Lenovo ThinkStation P330 Manuale utente

PN: SP40A32603

Printed in China

P330 Setup Guide

Руководство по установке

Посібник зі встановлення

Kurulum Kılavuzu

הנקתה ךירדמ

Setup

Rear View

English

Unpack

Computer Power cord*

Documentation Mouse*

Keyboard* *Available on some models

Rear view

Audio line-out connector

Serial connector

DisplayPort

connector

HDMI™ connector*

USB 3.1 connector Gen 1

USB 2.0 connectors (2)

Ethernet connector

PCIe card area

Power-cord connector

Security-lock slot

Cable-lock slots*

Padlock loop

Serial connector*

PS/2 keyboard connector*

PS/2 mouse connector*

*Available on some models

Compliance with the Radio Equipment Directive

Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that the radio equipment type ThinkStation

P330 is in compliance with Directive 2014/53/EU. For further information about EU regulatory

compliance, refer to the Safety and Warranty Guide that comes with your computer.

Русский

Распаковка

Компьютер Шнур питания*

Документация Мышь*

Клавиатура* *В некоторых моделях

Вид сзади

Разъем линейного аудиовыхода

Последовательный разъем

Pазъем DisplayPort

Разъем HDMI™*

Разъем USB 3.1 первого поколения

Разъемы USB 2.0 (2)

Разъем Ethernet

Область для установки карт PCIe

Разъем шнура питания

Гнездо с защитным замком

Гнезда замков для троса*

Скоба для навесного замка

Разъем последовательного порта*

Разъем клавиатуры PS/2*

Разъем мыши PS/2*

*В некоторых моделях

Соответствие Директиве о радиооборудовании

Настоящим компания Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. заявляет, что радиооборудование типа

ThinkStation P330 соответствует Директиве 2014/53/EU. Дополнительные сведения о

соответствии нормативным требованиям ЕС см. в «Руководстве по технике

безопасности и гарантии», прилагаемом к вашему компьютеру.

Türkçe

Paketin içindekiler

Bilgisayar Güç kablosu*

Belgeler Fare*

Klavye* *Bazı modellerde bulunur

Arkadan görünüm

Ses çıkış bağlacı

Dizisel bağlaç

DisplayPort

bağlacı

HDMI™ bağlacı*

USB 3.1 bağlacı Gen 1

USB 2.0 bağlaçları (2)

Ethernet bağlacı

PCIe kart alanı

Elektrik kablosu bağlacı

Güvenlik kilidi yuvası

Kablo kilidi yuvaları*

Asma kilit halkası

Dizisel bağlaç*

PS/2 klavye bağlacı*

PS/2 fare bağlacı*

*Bazı modellerde bulunur

Radyo Ekipmanları Yönetmeliği Uyumluluğu

Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., ThinkStation P330 tipi radyo donatısının Yönetmelik 2014/53/EU

ile uyumlu olduğunu beyan eder. AB düzenlemeleriyle uyumluluk hakkında daha fazla bilgi için

bilgisayarınızla birlikte gönderilen Güvenlik ve Garanti Kılavuzu'na bakın.

תירבע

הזיראה תא וחתפ

בשחמלמשח לבכ*

דועיתרבכע*

תדלקמ**םימיוסמ םימגדב ןימז

רוחאמ טבמ

עמש תאיצי רבחמ

ירוט רבחמ

רבחמ

DisplayPort

רבחמHDMI™*

רבחמUSB 3.1 Gen 1

ירבחמUSB 2.0(2)

טנרתא רבחמ

סיטרכ רוזאPCIe

למשח לבכל רבחמ

החטבא לוענמל ץירח

לבכ לוענמל םיצירח*

לוענמ תאלול

ירוט רבחמ*

תדלקמ רבחמPS/2*

רבכעל רבחמPS/2*

*םימיוסמ םימגדב ןימז

דויצ תייחנהל תומיאתוידרLenovo (Singapore) Pte. Ltd., וידרה דויצ גוסש תאזב הריהצמThinkStation P330 היחנהל םאות 2014/53/EU.יפוריאה דוחיאה תונקתל תומיאת אשונב ףסונ עדימ תלבקל, תוירחאהו תוחיטבה ךירדמב ונייע

בשחמל ףרוצמה.

Українська

Дістаньте

Комп'ютер Кабель живлення*

Документація Миша*

Клавіатура* * Доступно на деяких моделях

Вид ззаду

Вихідний аудіороз'єм Послідовний роз'єм

Роз'єм DisplayPort®Роз'єм HDMI™*

Роз'єм USB 3.1 1 Gen 1 Роз'єм USB 3.1 1 Gen 1

Роз'єми USB 2.0 (2) Роз'єм для мережі Ethernet

Зона карток PCIe Роз'єм для кабелю живлення

Роз'єм для кодового замка Отвори для кабельного замка*

Петля для замка Послідовний роз'єм*

Роз'єм для клавіатури PS/2* Роз'єм для миші PS/2*

* Доступно на деяких моделях

Відповідність директиві про радіообладнання

Цим Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. засвідчує, що радіообладнання моделі ThinkStation P330

відповідає Директиві 2014/53/EU. Додаткові відомості про відповідність нормам ЄС див. в

Посібнику з техніки безпеки та гарантії, який постачається з комп'ютером.

Спрощена декларація про відповідність

Cправжнім Lenovo PC HK Limited заявляє, що тип радіообладнання ThinkStation P330

відповідає Технічному регламенту радіообладнання;

повний текст декларації про відповідність доступний на веб-сайті за такою адресою:

http://conf.lenovo.ua/.

Радіообладнання працює в наступних смугах радіочастот та з наступною максимальною

потужністю випромінювання даних смуг:

Технологія Смуги радіочастот (МГц) Максимальна

потужність

WLAN 802.11b/g/n 2400 - 2483.5 < 20 дБм

WLAN 802.11a/n/ac 5150 - 5725 < 23 дБм

WLAN 802.11a/n/ac 5725 - 5875 < 13,98 дБм

Bluetooth BR/EDR/LE 2400 - 2483.5 < 20 дБм

E-manual

First Edition (August 2018)

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a

General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to

restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

Altri manuali per ThinkStation P330

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Lenovo Scrivania

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Istruzioni per l’uso

Lenovo

Lenovo ThinkStation P700 Manuale del proprietario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre E50 Manuale utente

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 91 Guida di riferimento rapido

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A35 8139 Manuale utente

Lenovo

Lenovo ThinkStation C30 Manuale utente

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 91 Guida

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A61 Istruzioni per l’uso

Lenovo

Lenovo 7517A3U Manuale del proprietario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A51 Manuale utente

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M80 Manuale utente

Lenovo

Lenovo IdeaCentre 3 Manuale utente

Lenovo

Lenovo ThinkStation S20 Manuale utente

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M52 Manuale utente

Lenovo

Lenovo J105 Manuale utente

Lenovo

Lenovo ThinkStation S30 Manuale utente

Lenovo

Lenovo IdeaCentre 5i Manuale utente

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M75q Manuale utente

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A70z ALL-IN-ONE Manuale utente

Lenovo

Lenovo J205 Manuale utente

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M58e Manuale utente

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M57 Documento tecnico

Lenovo

Lenovo ThinkCentre E50 Guida alla risoluzione dei problemi

Lenovo

Lenovo K100 Manuale utente

Manuali Scrivania popolari di altre marche

HP m9060n - Pavilion - Elite Scheda tecnica

Asus

Asus E210 Series Manuale utente

Dell

Dell Inspiron 600m Manuale utente

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuale utente

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuale utente

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuale utente

HP ProDesk 400 G5 Manuale

Logitech

Logitech MK320 Manuale utente

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuale utente

Sony

Sony Vaio Series Manuale utente

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuale utente

Alto

Alto MD 250 Manuale utente

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuale utente

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuale utente

Asus

Asus Eee Box B204 Manuale utente

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuale utente

HP Z1 Manuale utente

Everex

Everex eXplora Manuale utente