Lindy 20782 Manuale utente

[!

c)

.:

E

o_

tEq:=äeg:gEä

= = : H o o d-o.g = =.9

E;;i

Pääes€e

E ff

s*EE=:;Efi*EE S

*äEsisc;;Eöi

I ;

EE:Eä€;"ä953fi = s

:'E'F€'Pö.ri;'€b; A :

:€EsEiPälEI; ?i =

ä;EseE'äfi;;s

Epä,

ä[E*:äE;äuE;

äsEE

:*;ä€E:E*äiE

äEEE

.EgEä:Fpe:.sae

io==

EFEr*ll€.;EEEE ;U85

E;ä-g;€Eg;ä€E

iei:E

-eg;ääiääeEEEäHEägEä

$t;älEE€giaIEn

Es:3Po

9äE

:;EäIExE;Eä

ä

€

fiEnq

"Fai.sE;EEci+eEX

= ö1aEs

sää€;;FEägäE:i

s

äex"s

3äEpgä:i;

=€E€;E

E

äEac'*

E

EäE=-:eE

;

p-i

*;=ä

E

Eä;Eä

SsePö:*EäE*+J:E

E

::5;:

8::aHgäeeqä;gF

H

ooooo

O O = (6 O f i (g Ü = C: r^

EciE r-o

o o o

oo= v a a a o a

O--C\lC\lC)tO (o@OrN(O

rAI CY)CD$

sf,

$ tOLO(o

f- l- @@@@O)O)OrOlr r r r r r N NC\l C)

o

-o

(E

o)

cf)

q)

E

o

()

a

L

a

.9

o)

o

_o

E

o

-c

F

cT)

c

o

a

c

o

(g

f

E

q)

E

c

(6

+

(')

c

o

a

o

(5

E

q)

.c

m

a

l

c'j

o) o)

cc

oq)

oo

qo)

€E

9=

.Ep

c\t (d

CDO

c\t o

öö"

(rY

- o.i

o)

c

o

a

c

oo

'F o)

oc

.= c)

-o

.o 9i

(ü(E

LTF

8_E

oc

o)

c

o

a

c

o

()

c

=

c

(u

o

a

o)

c

o

c

o

()

c

f

E

o

?a

a

o)

c

o

L

o

E

(6

L

(d

(L

q

(r)

r

(s

c

(s

o)

E

o

O

L

($

m

o)

c

'6

lo

L

:f

E

o

()

o

L

TL

E

(g

L

o)

o

L

(L

q

c)

r

(g

E

L

o

tL

.=

E

a

c

(6

L

F

(ü

(o

o

=

(s

o

n

cf)

r

C')

c

o

ct)

=

f

(d

o

b

o

()

(5

LL

g?

cr)

o

L

o

c)

E

(6

L

(d

(L

=

(6

o

q

cf)

U)

c

.o

o-

o

(',

c

E

(s

L

o)

o

(L

c'j

r

c)

p

=

(,

o)

c

E

(d

L

C')

o

L

o_

o)

.c

E

(u

L

C',

o

L

(L

6

'=

o

a

c)

oi

r

o

I

N

c\l

c\

o

o)

E

o

(J

L

(d

c0

r

c.i

r

a

c)

E

o

c

.9

(U

L

f

C')

c

o

O

o)

c

o

-c

a

o

-o

f

o

L

F

o

L

o

(o

.o

o

;c

=

o

a

o

a

L

o

(5

.()

E

c

q)

-o

.a

E

c

(u

a

6

c

o

o_

o

G)

-c

?o)

.c

E

0)

@

U)

o

.=

o

L

o

c

(d

()

a

c)

E

o

E

c

(5

a

.c

o)

c

'-

c

(g

o

a

c!

(o

o

io

o

E

o

-c

E

c

(s

-

.c

c')

c

.E

c

(6

()

a

r

d

c

(u

()

a

o

=

o

I

L

q)

c

(5

o

a

o

-c

E

o

L

o

E

(ü

()

o

-c

(t)

c

O

o

c

o

()

.a

o

a

o

-(d

o

o,

c

()

q)

c

o

()

E

(s

a

j

.9

5

o

c)

'=

o

a

o

q)

()

E

c

(ü

L

c)

c

(5

C)

a

c

.9

()

=

E

o

L

c

o

.H

c

o

t,

c

o

g

lt

_(E

l-

cf)

rN

rr

N@O)

rN0r)$lf)@

q)

(Do,

a2q

LC

d8

O

-i: ia

-

0A

^U'

-o)

(l)()

ao

(E(E

o

o-a

^(s

o, c)

.=c

o'=

E=

f

o(o

8'

E ^t"

(s;i

va

of

6(Ü .9,

5>g

Earq

o t v ..

o* n' ö

äE

H

F

*.Edü

E

o

-

(d

U'

(E

=

o_

d

o)

6

o

3

o

N

o

N

U)

rI

=

Rl<

äo

@o

=^

*=A

C-

r=

o;

=

o-)

:d

ä=

h.9

s(l)

oa

(Lf

fü ci

oo

o

_o

C)

-

.F

(s

.E

E

O

;

o

Aq

\u

,r#

.::!{'

ö

e

'(6 .. ..t

3k

(o

_:<

(E

o-

q)

c

oy

a=

e(O

e3

9a

o=

d) C)

-a

:(u

OO

cDc

'6 or

9P

v .--

o(l)a

o_

a

E,ö

-cr

(D

F

o

.9

L

o

tt

q

G

l-

o

c

(g

o

U'

6l

äEä=ttEEä:EääE=*

eäeEä;

;Eq3g;ääFä

HIäEeEgäEtgää$Efi

Etiä-a

E**üEn;ät*

ä€

€:

I

EägfiEääääFägEEfiEä

€

äEEmiE_

äEääääääEä

E äg;€ä=,

ääee=FäE=i

CäEäiää$äFEiEgEäEE

69? a

E: E q € Tj

i€ * E e5 e

E =ee ä E EE E

e ds E F

;, Er e ä H€ !

I fg € g _-*E E

P f;E fiee pE €

5 Eq f EF

ä EF

E$E

EEEä

äE ss 8H

5; ;F Hä

eE f=5EEg€€stE

€g ;# e r E;i E

sicö€

trb e,1 EE Igf; F:€€EE

EE !-

==e

Efi

ägä ,EÄE€E;

=E s FE : F

E'8s

6

eF ö äi ;eeEEE

:ä=3äfE

FT 9 äF

=FEHFE

==ä=ES

!e E g€,

F=H#5E

F#"äH8E

E= i

E]a f Ef;ö E - ".ic"j E; c.i."j

.g

ä eEE

E 6 aoT r c..l

:) o gq8 <o .i

N

c"i (o #SE

gai

=€

L 3ö

I e.P

- =P

s

ö FE

C) ='=

o Et

9 EE

-9-

+, <!-

F >'O

F=()ri

F P€ g J.

-oä A

o ;&

ü

.cl hd:

(E

äx:

o

Fx:

o üä

F

-C oE E

+. E= R

I =i E

--

6 EI E

o *s I

c ö= Y

F

ö E=

E

O orF F

q .=x :!

ä öäE

L!d\

e8

t

o-c 9

:q:

n!

.=F

ro it -

oBF

p'äe

E

= ;6ä? H:=EE

FEx

E

F q Hä

e

e : El

E

IEäEE

E ETEE*

=H$

ä

5=EEE*

E EF

FcFFg:3ü

Ec*i

E€Eä äe

e€?g

: EF"p

€€ t'E

EsEä

E€* ä fr;

E

8=ü

ii

;F':E

EF*:äeE*

ö ;*eäEEEäägäE

EFää

€äl ä E E:gä

€äE

e

=*;ä

c

n'rä*"

Fag ü r 8ve&

Er3

ä;t€äue

EE#ä

€sP

; ..

+F3$

€ää

EöEfl€HE

E

5E+ä

ääEsnä

är5äää

ääeEääF.gs*e

F E

FE6

t,afi€**

tE=gä'fl

EB:5Ep:

;n!ääE:äEfiE

; *"Hä!

äeEgFH

et="tEä*äEfrEtinö.eEs

ä

:E;E_EääfrEfrF

.E

üEEgH:ääEEEä;äEge

PFüg

5sä5ä5=ä5EFsE

Fsee=ä5EsF€H;Fese

@

lO (O l-$

cr)<l - C\i

lo@

s

N

U'

o

=

q)

o

o)

()

o

c)

.Y

o

-i

(s

o

E

c

o

oE

q.E

Ea

n(D

gb

()Y

OY

o9

-c (ü

()-

gE

(o(U

^c)

Fo

ljo

of

=P

ö .ls

()'{=

a(D

9.F

rO

,,,f

:i

ii

)

---il

.'i.I

o

ao

(g0

E qp

q :ö

g EE

u, .eE

G .Eg

5

Es

ä si

o .eä

o E:

.C Eö

+.qr()

P B]:

LV

o-o u)

E ="8I

fr

te;

EP

=

3a

E

eöö

O trEE

l

o

uJ

J

o

r

o

.=

H

5

o

L

o

C

tr

(E

o

a

o)n

#E

r\

ar ri

cDo

'6=

=d

(/, >

(s(d

oo

-a

oR

oä

os

'=

eE

o(E

oE

o .ll

o.=

>o

o=E

Cb-

-=(ü0

S;E

Eqä

*oä

E

6€

bg?s

a >r

'Äts

a?E

ä

C\IFq

r -=

(/).v

'Fh

t-a

o

a

E

(ü

lz

'=

G

p

o-

E

(g

=

-

c,i

o L/

(,(\l

(!C)

_oN

ll

- QA

s)

ö.q

N.c >

ä-c

d'E

N-"F

o.i

el

oF

q)ö

NO

q)

-

:o

xCA

o€

o(J

i\E

ö9

gF

9o

VE

^.o

-!

-P

a 9rI

d)LL

q E FE

q, E ög

(-)Oar

Ö P ?V

= F 6ö

>

L=O

o v =F

'E ö' .S''i

!E äoEö

= si*

Ef

cD F

ö E*

iE = 9: =

C YJ rr{ = arl

6 -Eö

U;

() b b.=

-!

= F>

asss

or e €^9

F Fi

ct)

c

*a

o

.c

o

st

5

o

L

F

o

ö

ah

F

o

a

(6

a

J

'5

o_

!($

EE

o.=

5ös

ö e,9 o;

ll .!7i g

yc!+

!c(gdr

E=(,X

;R

*f "

o

x=o

+ )e!

)xi h

-'_>Y

öö\

ö9;

*ox

oP0)

5ö;

o

f

-9

($

a)

(s

'-F

xO.

U6

€(J

"'C

E>,

re 0)

Lo-

OO

9a

:\=

Lä

Ä

.=

!f

E5

>f

^.::

xv

>E

ö

o..

FbF

q)

E

(ü

c)

ö

s

(E

c

c)

-c

a

f

o

(!

o

-g

llo

at

o

o-

z

(J

c

.9.

o

3

c)

-c

q)

-=-

E 66

ü suc

= Ro

ö _iE

a' uX o)

!EsE!

äE=€,8

ov(DY-.

trötrö€

-c

F,

E<

q9)

9.Et

a= Y

^\-=

tr=E

@A

oQ

HH

55

.^';

Y'ä i

O-

o

; ö2.

oHF

:*Y

vxä

+: x

uJ

ö.=

.0

-c

.g

o

f

(d

o

=

(g

.(,b

+o

t6

c)

;

=

'6

q)

a

(g

o

.- d)

-;i

FO

q)

0

(g

,o

gP

So

.=@

H{

+c

(gC)

c)o

E(g

EF

F()

E

I

.ct

o

o-

a

G)

aÄ

oo

a

r_

(uCC

;.YE

arOX

tr:ü

äs

v (gf/

o)c Ä

@oüi5

J O'= O

-6Cf

;!t o -

SPFF

a

=-

-o 0)

:Y >r

.eE

9E9i

x:'=

<f cE

c

(6

99?

E:

< ct)

o

uJ

C

o

;\

I

(6

c)

U)

.c

c)

-o

c)

(6

a

Q;

EY

i:x

c

.9

6

=

E

;q)

o

=

a

o

a

c

o

(l)

o

G

-c

c)

o

6

c

(!

c)

o-

.a

c

(g

6

o

=

c)

a

q)

(I)

@

a

(5

o-

o

f

cc)

ö=

ao

oo-

(E0)

(/)(g

oo

=;E

F=-

.y!*F

fä=

q)

E

(g

o

.c

.9

C)

c

(g

o

q)

(g

o

0)

(6

E

.r2

c

F

,=

(d

0)

=

c

f

(!)

cc

o

E.

c

'F

(u

=

.g

o

f

'(6

(ü

.9.

.o

o

c0 o

o

c0

o

c

0)

f

o

a

c

Fd)

c

q)

f

c)

a

c

o^

^=

>ö

0)

d)

o

c

E9

9O

(JF

o

o-

o

o)

-c

F

l<

o

-o

0)

o

(E

U'

q)

p

Oo-

L=

O -ri

xc)

o .:c

O lsh

= öö

v oü)

C oq;

--C

.=#

v(,)E

F '-v

5 95

o E6

u, rq6

öo

or€

€q)

cE

o o.o

=P

>.=

9.

(6 ..

.Y (D

cc

'-d

/'\ o

ul"

Jq)

^5

9o

>(,)

VP

o(E

cD(/)

d

OF

=ö

o$u

=q,

rv o_

oO

l-..

FP

o bg

L '::(E

I .Ue

-v

(E E.c

C) ^-o

ö 16

tr Ji

o gä;

:-

ct e-d

,^ o;\

.Y,!, I ö

d\P

LF

(Eo

nr O-

to

of

cD F5

o

!t

o

uJ

J

c)

P a)9

c =>

€ oö

- Oe

E -=

E 9-

g E:

x oä]

o)-i

o o)-

ö (D-

3 -,b

c) Y=

E PF

=Y

! oo

ar .!-

ö .aB

ö ho:

c Flx

: L

O-

= 9q:x

:J YXF

ulE o(5f

-PF 6

_=.-

üU büx

Y> c(D;

FE =iö

o

f

(d

a

C)

(ü

0)

(6

=

E

c)

o

=

dl

,r2

o

@

l0)

IF

t-

c

'6

o

=

o

LIl

I

o

c

.9

o

ul

I

9o

v>

.u c)

-t2E

:@

Y=

==

;0)

q)

ä

3

o

a

o)

f

o

c

(D

o

(ü

c

q)

(5

o

c

.o

0)

o

f

!q)

o(D

;,E

,=-7'

q2Ye

838

o(gH'

c!2Y

()Oe

-oc.=

o7.o

>x^r

o€ E

FöF

sr>x

<

YF

.o

o-

C)

o

<8

o

3;

r=

99

öi

!s

v5

9.9

E6

oH

-9

6+

OL

oo

q:6

q?(6

o_

!g c)

P3

-P.

3ä

q')-o

Äv

=t.

6F

bä

gF

_o

B o:E

b€E

A-E

nrYC

F19 6

;9o

+a-

11

oö

F..Y

FX X

rXX

^ x:

.9

qä

9(sö

= -P

>;io

:!xtr

öEE

Iul o

=E=

.o

c)

=

o

o)

c

o)

-c

o

3

Iq)

(D

o

(s

c)

IL

o

f

(!

6

3

(s

a.

d>r

ä6

o

G

U'

o

UJ

J

c)

(g0

E rrl

(f-

-c

oq

coo

jo

E

o

fro)

o:z

öä

c)

tr

(d

o

c

(g

o

oö

oil

o) c)

cf

6m

c

q)

0)

6

q)

c

o

f6

c)

(E

(s

o)

q)

=

d

;:9

öü

6o

EO

(YA

nr-

oo

=rß

=

(d

o

a?

c)

r

äEäHäEEäääEäääfiEä

gätggäEgäääitilsä;,

ä=H*EäfiläFHää=ää*:üä

flgE;EEäääää

e3

3E;ÄEC

;Eä

ö 3äEE

ii

3FääEEäEäää*

äi

EEfiEäg

E

ääE

F-.Ee3;jiäAEFä3;

FääE:gi::;

F

äfig*

ElliIEä

Fä-

i

gEei+

F

ägI

P;;äe

paEgäfiäääE

F

Fääää

il

Eäfi

'F

:JN

.9'

tIl

€o

=(Ucd

EEE

E6:

UE=

c

=€=Eg

_dEEäe

EdgYo)

Ä:sE=

@tsi.j(,E

röögE

o3rrEg

Eee*F'

()Y

LLAA

LL4

JJ

E E E = <-v

c

.94

P=

CLä

üE = =

oEc.!ü=

q,

ob'0Eb)

H9F;

:EFg

.uaxF

s=iü

iEvf

;i.=oo

Yts(Eu,

L

6*=o

Eö6ä

troEa

Y

x.o

di

öi:

nt

=.-

vr=

L /\

v

Pxx

.=.Y v

P-

6.e k

3=-

6

o=

o9

E6

ss gl

ö5

-

ar=:

4\V

=-

=

(ob -

c.j o

rid

z

(E

E

o

=

co

o

C\I

o

o,

o

@

o

FT

o

tr)

o

v

o

C\I

o

f

t-

I

3

c

N

o

ö

N

o

F.-

o

U

tr)

o

$

o

N

U

ö

F

3

r

o

ö

o

N

o

N

I

=

f

G

c)

o

i

o

N

@

a

=

f,

(!

o

x

o

ö

t

!t

=

a

c

t

N

(o

a

=

f

C!

o

N

cr)

(

=

f

o

N

(r)

a

@

=

f

($

b

C\I

I

=

f

Cü

q)

N

I

=

(6

o

x

o

öoX

o

oo

o

x

o

0

o

z z

til

(

n

I

c\l

UJ

o

r)

N

z

I

o

TL

c

tr

t

C

c

r)

C!

o

ul

t

UJ

z

I

o

-

f:

-

L

u.l

LIJ

=

I

I.JJ

o

()

6

c

(5

o

E

o

I

(g

m

o)

c

'-a

lo

L

f

13

G)

()

o

L

o_

E

(s

L

o)

o

L

(L

tr|

cr)

r

(d

E

L

o

F

=

E

a

c

L

(ü

P

(s

o

=

(g

o

n

cf)

.F

g<-

=

E

-

uJ

o

^

: 8€ o

f

o xP I I I I E

-c )!c ö 6 a o tr

= Xn, - E E E ö

= E:- ö o o o o

k ^

9q o o o I o

o? 'i [<d r c) rr) f'-

UF

v3-

F o: : : : : :

=O::-:--

-- - - - - -

_-:--=--

ö oE sE : - : :

=:=:::::

-- -- - - -:

-:':------

: = v - A - - - - -

Ä-

-c P o O

s93E bs €

EEÜ F 9 Y' O

oo> P o (d o

Oar C CD- E

;i >o > E F ö .. o o 9 o

ögq ö' tE::r(5, Ä o o o o o

o5^L s ü o E 6 a a g o

EaB

H ?sfi E 5 5 5 5 .E

,: g sP o o o o o F

. u) Et 5t ro N sf (o @ =

tr

- -- - - - - - -

- ö- : - -: - --

F-cit----::--:-

- -: -: -:-.

- - - - - - - -

- : ::::: -

: - - - : - -

- - - - - - - -

- - - : - - - -

- : : : - : : -

-

!!::- - - : - - - :

u, <)

o-O

vv

oo-

oa

g-

(o

-o ct

vq

EE

-O

EF

to

>c

-(u

tE6

c

-d98

.oöxR

F

EEg

öe9

-

cL:">

o +:68

o -.o..O

!qioE

6

8pE

(n5=

o{ td

::€t:

riidi .

c

.F

iE

-

o

E

(E

a

!tl

tul

=l

ql

trl

qI

otl

q

ql

utl

tl

ql

qt

:'l

ul

tl

el

(ql

otl

ql

.F

L

o,

-

IU

e: 6eE* Hä : frE

8

E ä.

Hs

c€*ä

tE ;g

EE

38 Ee;: sE oa o-

eE :dg: ;: s€ :;

E: t;cE

äüE :$ ;g'

E

Hr=

E;€ä

T*

: e=

gif;

E

ääEä;ä:Et

€ntgä

ää

EEär

E

e

pg;ErFspl;

äEä:€

.;; äFi'

F

s#€E;r;äEe

äE;E;

EEEEE;E

:; 6

=

= = ä. ! ä. s. Eg

,tr

3F. L.

.E

(d

F

c

o

E

U)

- - -

: - !!!!-- -

cil

EI - -

dtl ::

:

AI - -

EI

::

G'I

ql

attl

Lindy 20782 Manuale utente

Manuali Lettore di codici a barre popolari di altre marche