Livoo DOC289 Manuale utente
www.livoo.fr
Notice d’utilisation
User Manual /
Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Ré érence : DOC289
Plancha grill
Electric grill/ Parrilla eléctrica/ Elektrischer Grill/ Griglia elettrica/ Grelha eléctrica/
Elektrische grill
Version : v.1.0
www.livoo.fr
Figure 1
www.livoo.fr
Merci d’avoir choisi un produit Livoo !
Votre mixer, votre barbecue, vos écouteurs ne sont pas simplement des objets, c’est une extension de
vous qui vous permet de vous rapprocher des v tres, de les réunir, de rire et de partager.
L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long
de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour
des feel good moments au quotidien.
C’est pour cela que nous innovons sans cesse et créons des produits astucieux, plein de pep’s et surtout
accessibles.
Retrouvez l’ensemble de notre collection sur notre site www.livoo.fr
Livoo, complice de votre quotidien jusque sur les réseaux
Consigne de sécurité
Merci de lire les instructions ci-dessous avec attention avant d’utiliser l’appareil et de les conserver pour
un usage ultérieur.
Une mauvaise utilisation de l'appareil peut l'endommager ou blesser l'utilisateur. Assurez-vous que vous
utilisez l'appareil dans le but pour lequel il est conçu. Nous refusons toutes responsabilités quant aux
dégâts (aux dommages et intérêts) dus à une utilisation incorrecte ou une mauvaise manipulation.
1. Avant de brancher votre appareil vérifiez que la
tension d'alimentation indiquée sur la plaque
signalétique de l'appareil correspond bien à celle
de votre installation électrique.
2. Les instructions de sécurité n’éliminent pas
complètement les dangers spécifiés et ne
dispensent pas des mesures de préventions
habituelles.
3. Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance
durant l’utilisation.
@livoo_officiel
@Livoo
@Livoo
FR
www.livoo.fr
4. Gardez l'appareil et son câble hors de portée des
enfants de moins de 8 ans.
5. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à
partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou un manque d’expérience et de
connaissances à condition qu’elles aient reçu une
supervision ou des instructions concernant
l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles
comprennent les dangers encourus.
6. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil
7. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent
pas être effectués par des enfants, sauf s’ils ont plus
de 8 ans et qu’ils sont surveillés.
8. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, son service après-
vente ou des personnes de qualification similaire
afin d’éviter un danger (*).
9. Ne pas faire passer le cordon au-dessus d’objets
tranchants et le tenir à distance d’objets chauds ou
de flammes. Bien débrancher la prise pour le
déconnecter de la source d’alimentation.
10. Pour assurer une protection supplémentaire,
l'installation, dans le circuit électrique alimentant la
pièce, d’un dispositif à courant différentiel résiduel
www.livoo.fr
(DDR) de courant différentiel de fonctionnement
assigné n'excédant pas 30 mA, est conseillé.
Demandez conseil à votre installateur.
11. Assurez-vous que le cordon ou la rallonge utilisé
ne puissent pas être tirés ou recouverts durant
l’utilisation.
12. Lorsque vous utilisez une rallonge assurez-vous
qu’elle est compatible avec le voltage de l’appareil.
Dans le cas contraire la rallonge ou la prise
risquerait de surchauffer.
13. Servez-vous de l’appareil uniquement pour un
usage privé et de la façon indiquée dans la notice.
14. L'appareil ne doit pas être immergé.
15. Si l’appareil tombe accidentellement dans l’eau,
le débrancher immédiatement et le montrer à un
expert avant de le réutiliser afin de ne pas risquer
l’électrocution.
16. Ne pas démonter l’appareil soi-même.
17. N’utilisez pas l’appareil si vos mains sont
mouillées.
18. Ne touchez pas la prise avec les mains
mouillées.
19. N’utilisez pas l’appareil près d’une source de
chaleur.
www.livoo.fr
20. Ne pas utiliser l’appareil en extérieur, s’en servir
dans un endroit sec.
21. Ne pas utiliser d’accessoires non recommandés
par le fabricant car cela pourrait endommager
l’appareil.
22. Ne pas bouger l’appareil en tirant sur le cordon.
Assurez-vous que le cordon ne peut pas être
attrapé, quel que soit la circonstance. Ne tordez
pas le cordon autour de l’appareil. Ne le pliez pas.
23. Placer l’appareil sur une surface plane.
24. Débrancher l’appareil quand il n’est pas utilisé.
25. Maintenir l’appareil toujours propre car il entre
en contact avec de la nourriture.
26. En ce qui concerne les détails sur la façon de
nettoyer les surfaces qui sont au contact des
denrées alimentaires ou de l’huile, référez-vous au
paragraphe "nettoyage" ci-après de la notice.
27. Cet appareil n'est pas destiné à être mis en
marche au moyen d'une minuterie externe ou d’un
système de commande à distance séparé.
28. Conserver la notice avec l’appareil. Si l’appareil
doit être utilisé par un tiers, ce manuel d’instruction
doit lui être fourni.
29. Ne pas déplacer l’appareil lorsqu’il est chaud.
www.livoo.fr
30. Usage domestique intérieur uniquement.
31. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des
applications domestiques et analogues, telles que:
•des coins cuisines réservés au personnel dans
des magasins, bureaux et autres environnements
professionnels,
•des fermes,
•les clients dans les h tels, les motels et tout autre
type d’environnement résidentiel,
•des environnements du type chambres d’h tes.
Caractéristiques techniques
220-240V~ 50-60Hz 1600-1900W
Schéma de l’appareil
Figure 1
1
Plaque anti
adhésive amovible
4
Base
2
Elément chauffant
5
Bouton de contr le de la zone de cuisson grill
3
Récupérateur de graisse
6
Bouton de contr le de la zone de cuisson plancha
Utilisation de l’appareil
Avant utilisation nettoyez la plaque de cuisson. Branchez l’appareil et faites le chauffer à vide pour
éliminer les résidus de fabrication.
Avant chaque utilisation faites préchauffer l’appareil.
Installez le bac récupérateur en dessous de l’orifice d’évacuation des graisses jus (Figure 1 n°3).
Si vous le souhaitez, vous pouvez badigeonner la plaque de cuisson (Figure 1 n° 1) avec un peu d’huile
végétale avant d’y déposer les aliments.
Faites très attention lors de l’utilisation d’huile de cuisson ! Si elle est trop chauffée, elle peut s’enflammer.
Disposez votre viande à griller sur la zone de cuisson « grill » et vos accompagnements sur la zone de
cuisson « plancha ». Utilisez une spatule en bois pour retourner vos aliments sans endommager la
plaque.
Réglez les boutons de contr le de la température de chaque zone de cuisson (Figure 1 n°5 & 6) selon
votre choix (cuisson rapide = high ou cuisson lente = low).
Pendant la cuisson, l’appareil s'arrête de chauffer lorsque la plaque a atteint la température maximale.
L’appareil relance automatiquement la chauffe dès que la température de la plaque est trop basse.
www.livoo.fr
Après la cuisson, assurez-vous que le bouton de contr le de la température est sur la position "OFF" et
débranchez la plancha.
Nettoyage et entretien
Attention ! N’utilisez pas de détergents, de brosse en fer ou d’autres objets abrasifs pour nettoyer la plaque.
Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir avant de nettoyer la plaque. Ne plongez pas l’appareil dans
l’eau. Nettoyez la plaque lorsqu’elle est encore tiède, avec de l’eau tiède savonneuse, du vinaigre blanc
dilué. Frottez délicatement la plaque avec une éponge ou un chiffon. Vous pouvez également placer la
plaque dans votre lave-vaisselle. Seul le récupérateur de graisse et la plaque de cuisson amovible sont
compatibles avec le lave-vaisselle. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le support.
Mise au rebut correcte de l'appareil ( quipement électrique et électronique).
(Applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays d'Europe qui ont adopté des systèmes de
collecte séparés). La directive Européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et
Electroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des
déchets ménagers. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de
récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et
l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les
obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur
revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil.
•
Photo non contractuelle
•
Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis
----------------------------------------------------------------------------------------------
Thank you or choosing a Livoo product!
Your blender, your barbecue, and your headphones are not just objects, they are extensions of yourself,
allowing you to get closer to your friends and family, to bring them together, to laugh and to share
experiences. Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the
year. Winter raclette, summer barbecue. Or the other way around. It's up to you. Take advantage of this
freedom for feel good moments every day.
That's why we're constantly innovating and creating clever products full of zest, but most of all, accessible.
Find our entire collection on our website www.livoo.en.
Livoo, your daily companion till social networks
Safety Instructions
Please, take time to read well the instruction sheet before the first use and keep them for a future use.
A misuse of the appliance can damage it or hurt the user. Assure that you use the appliance for the use
for which it is designed. We refuse any responsibilities as for the damages by an incorrect use or a bad
manipulation.
@livoo_officiel
@Livoo
@Livoo
EN
www.livoo.fr
1. Check that your main voltage corresponds to
that stated on the appliance.
2. The safety instructions do not by themselves
eliminate any danger completely and proper
accident prevention measures must always be
used.
3. Never leave the appliance unsupervised when
in use.
4. Keep the appliance and its cord out of reach of
children less than 8 years.
5. This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards
involved
6. Children shall not play with the appliance.
7. Cleaning and use maintenance shall not be
made by children unless they are older than 8
years and supervised.
8. If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service agent
www.livoo.fr
or similarly qualified persons in order to avoid a
hazard (*).
9. Do not pass the cord over objects with sharp
edges and keep it at a distance from, hot objects
and bare flames. Always pull on the plug to
disconnect it from the feed source.
10. For extra protection it is possible to equip your
home s electrical system with a residual current
circuit breaker with voltage break at 30 mA max
mum. Ask your electrician for advice.
11. Make sure that the cord or the extension cable is
not at risk of being pulled inadvertently nor of
being topped over by anyone at the time of use.
12. When you use an extension cable. Make sure that
it is adapted to the appliance essential
consumption. Contrary to this, the extension cable
and/ or the plug risks overheating.
13. Only use the appliance for domestic purposes
and in the way indicated in the instructions.
14. Never immerse your appliance base in water.
15. In case the appliance accidentally falls into water
disconnect it immediately. Have it checked by an
expert before re-using, if you do not do this you run
the risk of electrocution.
16. Never try to open the casing yourself.
Indice
Lingue:
Altri manuali Livoo Griglia
Livoo
Livoo DOM174 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC270 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC253 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC250 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC172 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC219 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC204 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC234 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC258 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC194 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC233 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC268 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC275 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC292 Manuale utente
Livoo
Livoo DOM470 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC277 Manuale utente
Livoo
Livoo DOC260 Manuale utente
Livoo
Livoo Brasero Manuale utente
Livoo
Livoo DOC231 Manuale utente
Livoo
Livoo DOM297 Manuale utente
