
FOREWORD ................................................................. 1 Oil feeding and mixing ................................................... 4
WARNING .................................................................... 1 Operating Instructions ................................................... 5
Name of each part......................................................... 2 Maintenance ................................................................. 6
6SHFLrFDWLRQV................................................................ 3 Storage........................................................................ 6
Before operation ........................................................... 4 Trouble-shooting and actions ..........................................7
7KLV2ZQHUb V2SHUDWRUb V0DQXDOLVGHVLJQHGWRIDPLOLDUL]HWKHRSHUDWRUZLWKWKHYDULRXVIHDWXUHVDQGFRPSRQHQWSDUWVRIWKHHTXLSPHQW
and to assist you with the assembly, operation and maintenance of your new product.
It is essential that any operator of this product reads and understands the contents of this manual before using the product.
,PSRUWDQWVDIHW\LQVWUXFWLRQVZLOOEHLGHQWLrHGE\WKHIROORZLQJVDIHW\V\PERO
Failure to comply with the instructions in this manual may result in serious injury or death.
For additional assistance, contact any local authorized Maruyama dealer.
General
ٴ 5HDGDQGXQGHUVWDQGWKLV2ZQHUV2SHUDWRUV0DQXDOEHIRUHXVLQJWKLVSURGXFW%HWKRURXJKO\IDPLOLDUZLWKWKHSURSHUXVHRIWKLV
product.
ٴ 1HYHUDOORZFKLOGUHQWRRSHUDWHWKLVSURGXFW,WLVQRWDWR\1HYHUDOORZDGXOWVWRRSHUDWHWKHXQLWZLWKRXWrUVWUHDGLQJWKH2ZQHUV
/ Operator's Manual.
ٴ %HFRPHIDPLOLDUZLWKWKHFRQWUROVDQGNQRZKRZWRVWRSWKHHQJLQHTXLFNO\
ٴ .HHSWKHDUHDRIRSHUDWLRQFOHDURIDOOSHUVRQVSDUWLFXODUO\VPDOOFKLOGUHQDQGSHWV
ٴ 1HYHURSHUDWHWKLVSURGXFWZKHQ\RXDUHIDWLJXHGRULOORULQsXHQFHRIDOFRKRORURWKHUGUXJVDQGPHGLFDPHQWV
ٴ 1HYHURSHUDWHWKLVSURGXFWZLWKRXWSURSHUJXDUGVRURWKHUSURWHFWLYHVDIHW\GHYLFHVLQSODFH
ٴ ,IWKLVSURGXFWVKRXOGVWDUWWRYLEUDWHDEQRUPDOO\VWRSWKHHQJLQHLPPHGLDWHO\DQGFKHFNIRUWKHFDXVH9LEUDWLRQLVJHQHUDOO\D
warning of trouble.
ٴ 'RQRWRSHUDWHLQXQYHQWLODWHGDUHD
ٴ 7RUHGXFHWKHULVNRILQMXU\DVVRFLDWHGZLWKFRQWDFWLQJURWDWLQJSDUWVWRSWKHHQJLQHEHIRUHLQVWDOOLQJRUUHPRYLQJDWWDFKPHQWV
ٴ %HIRUHXVHPDNHVXUHWKDWLWLVFRUUHFWO\DVVHPEOHGLQ DQXQGDPDJHGFRQGLWLRQDQGRSHUDWLRQDO7KH XVHRISDUWVZKLFKKDYH
been damaged is prohibited.
ٴ ([FKDQJHSDUWVZKHUHOHDNVDQGGDPDJHRFFXU3OHDVHWLJKWHQDQ\ORRVHVFUHZV
ٴ 6HFXUHWKLVSURGXFWZKHQGXULQJWUDQVSRUWLW
Safety
ٴ ,QWKHKDQGOLQJRIFKHPLFDOVDQGSODQWFDUHDJHQWVLWLVHVVHQWLDOWRHQVXUHWKDWFRQWDFWZLWKWKHH\HVDQGVNLQLVDYRLGHG7KH
wearing of suitable protective clothing, a breathing mask, safety glasses and rubber gloves is therefore imperative.
ٴ &KHPLFDOVDQGSODQWFDUHDJHQWVPD\QRWEHrOOHGLQWRRWKHUFRQWDLQHUVERWWOHVFDQVHWFDQGPXVWEHVWRUHGRXWRIUHDFKRI
children.
ٴ 1HYHUVSUD\DJDLQVW WKH ZLQGRU XQGHUH[FHVVLYHO\ZLQG\ FRQGLWLRQV 'RQRW DSSO\PRUH VSUD\LQJ PHGLXP WRWKH VXUIDFHWREH
treated than necessary.
ٴ $IWHUHDFKXVHHPSW\WKHVSUD\HUDQGFOHDQLWWKRURXJKO\ZLWKZDWHU0DNHVXUHWKDWQRSROOXWLRQRIWKHHQYLURQPHQWLVFDXVHG
ٴ 'RQRWVSLOOWKHSHVWLFLGHFKHPLFDOZKHQrOOLQJWKHWDQNRUZKHQGLVFKDUJLQJ
ٴ 'RQRWVSULQNOHSHVWLFLGHFKHPLFDOVZKLFKKDYHDKLJKGHJUHHRILQsDPPDELOLW\VXFKDVSHVWLFLGHRIVWURQJDFLGQDWXUHSHVWLFLGHV
of strong alkali nature, paint, and thinner.
ٴ 5HIUDLQIURPXVLQJSHVWLFLGHFKHPLFDOVFRQWDLQLQJWKHRUJDQLFVROYHQW
ٴ &DUU\RXWKDQGOLQJFRQYH\DQFHDQGVWRUDJHDFFRUGLQJWRWKHRSHUDWLRQPDQXDORIWKHSHVWLFLGHFKHPLFDO
ٴ ,QRUGHUWRSUHYHQWVFDWWHULQJRIWKHSHVWLFLGHFKHPLFDOSOHDVHFKDQJHWKHSUHVVXUHRUDGMXVWWKHDPRXQWRIZDWHUDGMXVWPHQWRI
revolving speed) according to the Owner's/Operator's manual.
ٴ &RQQHFW WKH SUHVVXUH JDXJH UHTXLUHG IRU FKHFNLQJ WKH GLVFKDUJH SRLQW RI WKH VSUD\ KRVH 3OHDVH FRQrUP WKH SUHVVXUH LQ WKH
VSHFLrFDWLRQVVHFWLRQ
ٴ 3OHDVHVHOHFWWKHFRUUHFWQR]]OHWKDWLVVXLWHGIRUWKHULJKWSUHVVXUHDQGDPRXQWRIZDWHURIWKHSURGXFW
ٴ 5HSODFHWKHQR]]OHLPPHGLDWHO\LI\RXVDZQRQXQLIRUPVSUD\LQJRULQFUHDVHGDPRXQWRIVSUD\LQJ
Back-pack type Power Sprayer with pump
Back-pack type Power Sprayer with pump means a powered machine appropriate to spray chemicals for blight or harmful insect on
farm house, garden trees, general farm crops.
The machinery may be subject to national requirements for regular inspection by designated bodies, as provided for in
Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for
Community action to achieve the sustainable use of pesticides.
TABLE OF CONTENTS
FOREWORD
WARNING
1