Massoth DiMAX 8130001 Manuale utente
DiMAX®
Multi-Funkempfänger
Multi-RC Receiver
8130001
Version 1.0 - 06/08
DiMAX Multi-Funkempfänger / Multi-RC Receiver– 8130001
In altsverzeic nis Seite
1. Wic tige Informationen 2
1.1. Kurzbesc reibung 2
1.2. Funktionsübersic t 3
1.3. Lieferumfang 3
2. Ansc luss und Betriebsarten 3
2.1. Ansc luss für XpressNet®3
3. Position und Reic weite 4
3.1. Statusled (Aktivität) 5
3.2. Funk-Konfiguration 5
3.3. ID-Identifikationsnummer 7
4. Einsc ränkungen für Zentralen der Fa. Lenz 7
4.1. Lok fa ren und sc alten 7
4.2. Lok-Funktionen 7
4.3. Lok-Konfiguration 8
4.4. Lok-Traktion 8
4.5. Weic en sc alten 8
4.6. Fa rstrassen sc alten 8
4.7. Dekoderprogrammierung 9
4.8. Fa rautomatik + Sc altautomatik 9
5. Software-Update 9
6. Tec nisc e Daten 10
7. Sonstiges 10
7.1. Rec tlic es 10
7.2. Hotline 11
7.3. Hersteller 11
1 DiMAX Multi-Funkempfänger / Multi-RC Receiver – 8130001
1. Wic tige Informationen
Sehr geehrter Kunde, mit dem Kauf des DiMA Multi-Funkempfäng-
ers haben Sie sich für einen besonders leistungsfähiges Produkt der
Firma Massoth Elektronik GmbH entschieden. Wir empfehlen, diese
Produktdokumentation gründlich zu lesen, bevor Sie den Multi-
Funkempfänger in Betrieb nehmen.
•An dieses Modul dürfen nur Geräte angeschlossen werden, die
dafür bestimmt sind.
•Der Empfänger ist nur für Zentralen der Firma „Lenz“ mit Version
3.5 und die Roco® multiMAUS zugelassen.
•Nicht alle Funktionen des Navigators sind nutzbar (siehe
Auflistung 4.xx)
•Wir empfehlen mindestens die Navigator Software Version 1.6 für
optimale Funktionalität.
•Lesen Sie zusätzlich die Beschreibung Ihrer Zentrale.
•Es dürfen niemals me rere Bus-Systeme gleic zeitig
angesc lossen werden. Das kann zur Zerstörung des
Empfängers oder der Zentrale fü ren. In diesem Fall erlisc t
der Garantieanspruc . Für Sc äden an Fremdgeräten
überne men wir keine Haftung.
•Ein vertausc en der Buc sen kann zur Zerstörung des
Empfängers oder I rer Zentrale fü ren. In diesem Fall erlisc t
der Garantieanspruc . Für Sc äden an Fremdgeräten
überne men wir keine Haftung.
1.1. Kurzbesc reibung
Der DiMA Funkempfänger für pressNet® & LocoNet® ermöglicht
den Einsatz des DiMA Navigators an digitalen Anlagen, die mit dem
pressNet®- oder LocoNet® -Steuerbusprotokoll gesteuert werden.
HINWEIS: Die Funktion Loconet® ist in dieser Version ausser Betrieb!
Dies wird in einem Softwareupdate einer neueren Version
freigesc altet.
DiMAX Multi-Funkempfänger / Multi-RC Receiver– 8130001 2
1.2. Funktionsübersic t
•DiMA Busanschluss zum Anschluss des Massoth PC-Moduls
zum Firmwareupdate.
•pressNet® Busanschluss zum Anschluss von Zentralen mit
pressNet®-Protokoll z.B. Lenz.
•LOCONET® Busanschluss (vorerst ausser Funktion) zum
Anschluss von Zentralen mit LOCONET®-Protokoll z.B.
Uhlenbrock.
1.3. Lieferumfang
•Multi-Funkempfänger
•Antenne
•1 x Buskabel
•Bedienungsanleitung
2. Ansc luss und Betriebsarten
Bitte stecken Sie vor Inbetriebnahme des Funkempfängers die
beiliegende Antenne in die dafür vorgesehene kleine Öffnung auf der
rechten Gehäuseoberseite.
2.1. Ansc luss für XPRESSNET®
Verwenden Sie zum Anschluss des Empfängers das beiliegende
Kabel mit zwei Westernsteckern. Verbinden Sie die mittlere Buchse
des Funkempfängers mit einer Buchse an der Zentrale. Ein
vertauschen der Buchsen kann zur Zerstörung des Empfängers oder
Ihrer Zentrale führen. In diesem Fall erlischt der Garantieanspruch.
Für Schäden an Fremdgeräten übernehmen wir keine Haftung.
Bei älteren Zentralen benötigen Sie eventuell einen Adapterstecker
(Lenz-Artikelnummer: LY006).
3 DiMAX Multi-Funkempfänger / Multi-RC Receiver – 8130001
3. Position und Reic weite
Die DiMA Funktechnik baut auf einer bidirektionalen FM-Funklö-
sung auf. Das garantiert beste Funkleistung. Die Reichweite des
Multi-Funkempfängers beträgt ca. 50 Meter. Im Freilandbetrieb auch
deutlich mehr. Der Multi-Funkempfänger kann mit bis zu vier Funk-
sendern betrieben werden.
Die Reichweite ist stark von örtlichen Gegebenheiten abhängig. An-
dere Sender auf gleicher Frequenz wie z.B. Garagentüröffner, Funkt-
hermometer, Funkkopfhörer, Funkmäuse oder Funktastaturen, sowie
Hindernisse zwischen Sender und Empfänger oder Wände können
die Funkreichweite teilweise stark einschränken.
Stellen Sie den Multi-Funkempfänger so auf, dass die Reichweite
von keinem Punkt Ihrer Anlage aus überschritten wird. Der
Empfänger sollte mindestens 1 Meter Abstand zu Trafos, Digital-
zentrale und Gleisen haben. Verlegen Sie das Buskabel nicht parallel
zu den Gleisen. Probieren Sie ggf. mehrere Positionen aus um den
optimalen Standort zu ermitteln. Die Antenne muss senkrecht sein!
Das Anbringen einer Metallfläche (ca. 20 x 20cm) unter dem
DiMAX Multi-Funkempfänger / Multi-RC Receiver– 8130001 4
Abbildung 1: Anschluss
für XpressNet®
Empfängergehäuse kann die Reichweite des Systems verbessern.
3.1. Statusled (Aktivität)
Der Betriebszustand des Funkempfängers wird durch die STATUS
LED (mit ACT. auf dem Gehäuse gekennzeichnet) angezeigt. Nach
dem Einschalten kann es bis zu 15 Sek. dauern bis der Empfänger
betriebsbereit ist!
Betriebszustand der STATUS LED
An (dauerhaft) Regulärer Betrieb
mit einem oder mehreren Funksendern
Blinken sym. Funkstörung vorhanden
Blinken asym. Funkempfänger Standby
Nach dem Einschalten oder wenn längere Zeit
kein Sender aktiv ist.
3.2. Funk-Konfiguration
Die Einstellungen am Multi-Funkempfänger werden mit dem inte-
grierten 4-fach Dipschalter vorgenommen: Es stehen insgesamt vier
5 DiMAX Multi-Funkempfänger / Multi-RC Receiver – 8130001
Abbildung 2: Aufstellung und Reichweite
Funkkanäle zur Verfügung. Diese können bei Störungen und Emp-
fangsproblemen gewechselt werden um die Stabilität und die Reich-
weite zu verbessern. Achten Sie darauf, dass der Kanalwechsel auch
an den entsprechenden Funksendern durchgeführt werden muss.
Die Einstellungen hierzu finden Sie im Menü Ihres DiMA Naviga-
tors. Die Anmelderechte legen fest, ob sich weitere Funkteilnehmer
anmelden dürfen. Bereits zuvor angemeldete Funkteilnehmer können
sich auch nach Sperrung der Neuanmeldung anmelden und alle
Funktionen nutzen. Für Teilnehmer, die noch nicht angemeldet wa-
ren, ist die Anmeldung jedoch gesperrt und kann nicht durchgeführt
werden. Damit verhindern Sie unerwünschten Zugriff auf Ihre Anlage.
Um die Einstellungen vorzunehmen, öffnen Sie bitte das Gehäuse
des Empfängers. Schrauben Sie hierzu die vier Schrauben auf der
Unterseite des Gehäuses auf, anschließend kann der Deckel des
Gehäuses abgehoben werden. Achten Sie darauf, dass die Elektro-
nik nicht herausfällt, verschmutzt oder beschädigt wird.
Starten Sie nac dem Wec sel des Funkkanals den Funkempfän-
ger neu um die Änderungen zu überne men. Es genügt das Ab-
klemmen und erneute Anklemmen des Buskabels am Empfän-
ger. Auc der Funksender im Navigator muss auf den gewä lten
Funkkanal eingestellt und ansc ließend neu gestartet werden.
DIP Funkkänale / Funkfrequenzen
Kanal 1
433,1 MHz
Kanal 2
433,6 MHz
Kanal 3
434,2 MHz
Kanal 4
434,7 MHz
DIP 1 OFF ON OFF ON
DIP 2 OFF OFF ON ON
DIP 3 nicht verwendet
DIP Anmelderec te für unbekannte Funkteilne mer
Neuanmeldung gestattet Neuanmeldung nicht gestattet
DIP 4 ON OFF
= Werkseinstellung
DiMAX Multi-Funkempfänger / Multi-RC Receiver– 8130001 6
3.3. ID-Identifikationsnummer
Der Empfänger arbeitet am pressNet® mit den ID's 21 – 24.
Stellen Sie sicher, dass diese Nummer nicht bereits vergeben sind.
4. Einsc ränkungen für Zentralen der Fa. Lenz
4.1. Lok fa ren und sc alten
Das pressNet® kennt im Gegensatz zum Navigator keine eindeutige
Lokbelegung. Eine Lok die auf dem Navigator gefahren wird, kann je-
derzeit mit einem anderen Gerät übernommen werden. Sollte die Lok
auf ihre Befehle nicht mehr reagieren, so müssen sie diese kurz Ab-
und wieder Anmelden. Damit holen sie sich die Lok zurück.
Über den Empfänger können maximal 8 Loks gleichzeitig gesteuert
werden. Bei mehr als 8 Loks kommt es zu Datenverlusten.
4.2. Lok-Funktionen
Das pressNet® unterstützt nur Funktionen von 1..12. Die hohen
7 DiMAX Multi-Funkempfänger / Multi-RC Receiver – 8130001
Abbildung 3: DIP-Sch lter zur
Einstellung des Funkk n ls
Funktionen können hier nicht genutzt werden.
4.3. Lok-Konfiguration
Alle Daten ausser der Fahrstufeneinstellung (Bilder, Namen, Funkti-
onsauslösung) werden nur im Navigator gespeichert. Wenn mehre
Navigatoren verwendet werden, muß die Einstellung in jedem Navi-
gator vorgenommen werden.
Das pressNet® unterstützt keine seriellen Funktionen. Es muß im-
mer parallel gewählt werden. Serielle Funktionen können durch
mehrmaliges Drücken der F1-Taste am Navigator erzeugt werden.
Der Navigator kennt nur die genormten Fahrtsufen 14, 28 und 128.
Es darf deshalb nicht "27" Fahrstufen in einem anderen Regler ge-
wählt werden.
4.4. Lok-Traktion
Das pressNet® verwendet eine andere Programmierung für die Zu-
sammenstellung von Traktionen als der Navigator. Im Navigator dür-
fen deshalb nur Traktionen mit max. 2 Lokomotiven gebildet werden.
Es können keine Traktionen von anderen Handgeräten übernommen
werden.
4.5. Weic en sc alten
Es sind nur die Adressen 1-1023 (statt 2048) nutzbar.
2 Sekunden nach dem Schaltbefehl wird der Dekoder automatisch
wieder abgeschaltet.
4.6. Fa rstrassen sc alten
Das pressNet® System kann immer nur eine Weiche gleichzeitig
schalten.
Wenn ein Weichenantrieb länger als 0,7 Sekunden Schaltzeit benö-
DiMAX Multi-Funkempfänger / Multi-RC Receiver– 8130001 8
tigt, wird die Weiche eventuell nicht vollständig geschaltet, da der
nachfolgende Schaltbefehl den Vorherigen abbricht !
4.7. Dekoderprogrammierung
Die Rückmeldungen beim Programmieren sind keine echten
Rückmeldungen. Auch wenn ein Haken erscheint, kann die
Programmierung fehlerhaft sein.
Bei der Adressprogrammierung gibt es Aufgrund der Mehrfach-
programmierung keine Rückmeldung.
Nach einer Adressprogrammierung muß das Menü immer verlassen
werden.
4.8. Fa rautomatik + Sc altautomatik
Diese Funktionen sind nicht nutzbar !
5. Software-Update
Der DiMA Multi-Funkempfänger für pressNet® kann jederzeit mit
der neuesten Firmware ausgestattet werden. Dies geschieht über die
Massoth-Buchse (links) mittels des Massoth PC-Moduls 100A. Soll-
ten Sie keine Möglichkeit haben, das Gerät selbst upzudaten, so ist
Ihnen Ihr Händler gerne behilflich. Natürlich kann das Update bei Be-
darf gegen Unkostenerstattung auch beim Hersteller durchgeführt
werden.
Für das Softwareupdate muss der Funkempfänger mit der Massoth®-
Bus Buchse am PC-Modul angeschlossen sein. Es dürfen keine
weiteren Anschlüsse verbunden sein.
Starten Sie am PC die DiMA -Updatesoftware und laden Sie die
aktuelle Software für den Empfänger. Es folgt die Eingabe des
seriellen Schnittstelle am PC (COM-Port). Während dem Update
blinkt die rote LED des Funkempfängers gleichmäßig. Der
Funkempfänger ist nun mit der neusten Software ausgestattet und
betriebsbereit.
9 DiMAX Multi-Funkempfänger / Multi-RC Receiver – 8130001
Indice
Lingue:
Altri manuali Massoth Ricevitore
