Masterweld MW 8100 Istruzioni operative

MW 8100

PORTABLE WELDING FUMES FILTRATION UNIT SERIES MW 8100

USER MAINTENANCE MANUAL

MW 8100 Portable Welding Fume Extractor

240V

MW 8100

PORTABLE WELDING FUMES FILTRATION UNIT SERIES MW 8100

MasterWeld thanks you for purchasing a product from its range and invites you to read this booklet.

Inside you will find all the information necessary for the correct use of the purchased machine;

therefore, please carefully follow the instructions contained therein and read all the parts. Please

also keep the booklet in a suitable place to keep it unaltered. The content of this booklet can be

modified without notice or further obligations, in order to include changes and improvements to the

units already sent. The reproduction or translation of any part of this booklet without the written

consent of the owner is prohibited.

Warnings:



CA R E F U L L Y R E A D T H I S US E A N D MAINTENANCE MA N U A L I N

I T S E N T I R E T Y .



IN C A S E O F N E E D ,C O N T A C T O N L Y O U R L O C A L AU T H O R I Z E D

DE A L E R .

TH E P R O D U C T H A S B E E N T E S T E D A C C O R D I N G T O T H E

CURRENT EU R O P E A N D I R E C T I V E S

Symbology and Staff:

Below is a brief legend with an indication of the symbols used (the symbols indicated are

those most used in this booklet; the remaining symbols are however easy to understand).

ELECTRIC RISK: drawsattentionto dangeroussituationsin whichaccidental contactwith ELECTRIC

parts is possible, with consequent harm to the person.

HIGH TEMPERATURE: drawsattentionto adangeroussituationresultingfromthehightemperatures

reached by some parts of the machine during operation.

DANGER: draws attention to situations or problems that can affect the safety of people due to injury

or risk of death.

ATTENTION: draws attention to situations and problemsassociated with the efficiency of the machine

that do not affect the safety of people.

IMPORTANT: draws attention to important information of a general nature that does not affect

personal safety or the proper functioning of the machine.

ENVIRONMENT: draws attention to behaviors and procedures to limit the environmental impact

related to the use of the machine.

USER: means the end user of the machine or an employee who has received specific training on the

use and maintenance of the same.

QUALIFIED STAFF: means personnel who professionally carry out activities relating to plant

engineering such as, for example, electrician, plumber, installer, etc.

AUTHORIZED TECHNICIAN: means specialized technical personnel, authorized by MasterWeld to

intervene on the machine (see “Contacts and Numbers”).

Images and Representations:

The images and figures used in this booklet are to be considered purely indicative and may have

some differences compared to the unit sent. MasterWeld reserves the right to modify the machine

without notice.

It should be noted that for reasons of visibility and clarity, some images represent the machine

without protections or with an incorrect configuration.

MW 8100

PORTABLE WELDING FUMES FILTRATION UNIT SERIES MW 8100

MW 8100

PORTABLE WELDING FUMES FILTRATION UNIT SERIES MW 8100

Safety Warnings:

Working environment

Do not use the machine in places where there is a risk of explosion or fire. Do not approach the machine with

open flames or other.

Use the machine in a dry environment, not subject to condensation phenomena of atmospheric humidity and

protected from direct exposure to atmospheric agents and sunlight.

Always use the machine in adequate lighting conditions. The environment of use must be well ventilated and

in compliance with the regulations in force on hygiene and safety at work.

Do not use the machine in harsh environmental conditions: the ambient temperature must be between 5 ° C

and 40 ° C, with a humidity level less than 80%.

Preliminary Checking

Check that theelectrical power supply system of themachineis up to standard and equipped

with appropriate protection devices against current leakage and short circuit.

The use of the product must be preceded by adequate staff training and by reading this Use

and Maintenance Manual.

Use and maintenance

The machine can be used as a portable unit for the extraction, filtration and deodorization of welding fumes

in the electronics industry in general, in body shop departments and for small welds.

The use of the machine is allowed only to adult and responsible operators, properly trained.

The machine must be handled with caution, respecting the rules given in this booklet.

After use, do not leave the flexible hose unattended on the ground, as it could get in the way or be damaged.

Handle the tube and the cap using protective gloves in order to avoid burns due to the high temperatures

that can be reached in conditions of prolonged use.

Do not carry out repairs or modifications to the machine, unless authorized by MasterWeld Do not carry out

maintenance when the machine is running. To clean the machine, do not use corrosive or harmful detergents

to people's health.

In case of breakdown or malfunction of the machine DO NOT USE IT AND WRITE IT CLEAR THAT IS OUT

OF THE SERVICE. Contact our Technical Assistance for any repairs.

Wear suitable personal protective equipment (PPE) during use, maintenance and cleaning of

the machine.

During the maintenance phases, do not disperse any residues in the surrounding environment,

but comply with the current regulations.

Failure to comply with the warnings may compromise the safety of the product

MW 8100

PORTABLE WELDING FUMES FILTRATION UNIT SERIES MW 8100

Responsibility of the Producer:

The manufacturer MasterWeld declines all responsibility deriving from improper or incorrect use of

the machine, from damage caused by the use of non-original spare parts, from the consequences

deriving from maintenance operations not carried out correctly or from tampering with the product,

its control circuits or system software.

The technical staff responsible for managing the machine and / or the related suction system is

responsible for applying the safety requirements contained in this booklet; must verify that the

personnel assigned to use themachine are qualified to carry out the required activity andare properly

informed about the risks associated with it; he must also scrupulously monitor compliance with the

provisions contained in this document and with the general safety standards applicable to the

machine.

Failure to comply with the safety rules can cause damage and injury, evenserious, to personnel and

irreparably damage the product.

Certifications:

The machine has been manufactured in compliance with the relevant Community Directives

applicable at the time of its placing on the market:

- 2006/42 / EC "Machinery Directive" of 17 May 2006

- 2014/35 / EU "Low Voltage Directive (LVD)" of 26 February 2014

- 2014/30 / EU "Electromagnetic Compatibility Directive (EMC)" of 26 February 2014

- 2011/65 / EU "RoHS Directive" of 8 June 2011

According to the Machinery Directive 2006/42 / EC, the product is configured as a "partly completed

machine", therefore it cannot be put into service separately from the suction system that completes

it; for this reason, the Declaration of Conformity, according to Directive 2006/42 / EC, can only be

applied to the complete system, at the end of its installation.

The product complies with the 2014/35 / EU, 2014/30 / EU, 2011/65 / EU directives and subsequent

amendments and complies with the applicable minimum safety requirements (RES) of the 2006/42

/ EC directive, as certified by the Declaration of Conformity that accompanies it and that is reported

in the following of this Use and Maintenance Manual.

MW 8100

PORTABLE WELDING FUMES FILTRATION UNIT SERIES MW 8100

DECLARATION OF CONFORMITY

Directives 2006/42 / EC, 2014/35 / UE, 2014/30 / UE, 2011/65 / UE

In the person of our legal representative declares under our sole responsibility that the product:

PORTABLE EXHAUST FILTERING UNIT FOR WELDING FUMES

Model:MW 8100

towhichthisdeclarationreferscomplieswiththeprovisionsofdirectives2014/35/ EU, 2014/30 / EU,

2011/65 / EU and subsequent amendments and additions.

We also specify that:

- The year of manufacture is shown on the label (with CE mark) placed on the machine.

- The serial number is reported directly on the machine.

 
MW 8100 
 
 PORTABLE WELDING FUMES FILTRATION UNIT SERIES MW 8100 
 
General index 
Warnings: .......................................................................................................................................2 
Symbology and Staff:......................................................................................................................2 
Images and Representations: .........................................................................................................2 
Responsibility of the Producer:........................................................................................................5 
Certifications:..................................................................................................................................5 
1. Introduction ...............................................................................................................8 
 Product Description................................................................................................................8 
 Final Use ...............................................................................................................................9 
 Not authorised use.................................................................................................................9 
 Residual Risks.....................................................................................................................10 
 Safety Stickers.....................................................................................................................10 
 Documentation.....................................................................................................................11 
 Warranty..............................................................................................................................11 
2. TECHNICAL DATA...................................................................................................12 
 Technical data .....................................................................................................................12 
3. delivery transport and installation........................................................................13 
 Preliminary Checks..............................................................................................................13 
 Transport and Handling .......................................................................................................13 
4. general rules of use ................................................................................................14 
 Preliminary Checks..............................................................................................................14 
 How to use...........................................................................................................................14 
For a correct use of the machine you must:.........................................................................14 
5. maintenance ............................................................................................................15 
 Ordinary Maintenance..........................................................................................................15 
 Replacing the filters: preliminary indications ........................................................................15 
5.2.1 Replacing the Cartridge Filter.................................................................................16 
5.2.2 Replacing the Activated Carbon Filter....................................................................16 
5.2.3 Replacement of protection fuses............................................................................17 
6. end of use ................................................................................................................18 
 Preliminary Operations ........................................................................................................18 
 Machine Demolition .............................................................................................................18 
7. spare parts...............................................................................................................19 
 SPARE PARTS LIST...........................................................................................................19 
8. WIRING DIAGRAM...................................................................................................20 
 MW 8100................................................................................Error! Bookmark not defined. 
9. PROBLEMS, causes, SOLUTIONS.........................................................................21 
 

MW 8100

PORTABLE WELDING FUMES FILTRATION UNIT SERIES MW 8100

INTRODUCTION

Product Description

The MW 8100 machine described in this booklet is a portable unit for the extraction, filtration

and deodorization of welding fumes in the electronic industry in general, in bodywork

departments and for small welding.

Polluted air is sucked in by a brush motor with integrated aspirator positioned inside the

machine casing. Captured is done by an adjustable cap and through a 60mm diameter

flexible tube reaches a filtration cartridge. After the fan fume will be finally expelled. The final

deodorization is carried out through an activated carbon cell.

The main components of the machine are listed below:

1. Machine carpentry

2. Adjustable suction hood

3. Anti-spark brassed cloth

4. Flexible hose

5. Suction flange

6. Filter cartridge

7. Brush motor

8. Handling handle

9. Socket with switch and fuses

10. Internalsoundproof KIT

11. Activated carbon cell

12. Expulsion flange

13. Lower feet

14. Power cable

MW 8100

PORTABLE WELDING FUMES FILTRATION UNIT SERIES MW 8100

Final Use

The MW 8100 machine, produced by MasterWeld, is equipment designed for the extraction,

filtration and deodorization of tin welding fumes in the electronic industry and in general

the fumes from small welds in bodyshop and in mechanical workshops.

Not authorised use

The intended use of the machine is the suction of welding fumes in industry and body shop:

it is forbidden to use it to suck up other substances (dust, liquids, vapors, etc.), especially if

flammable, explosive, corrosive other than those commonly contained in the emissions of a motor

vehicle.

The machine must only be used in a work environment protected from atmospheric agents.

The machine must be used with caution,making sure that the power supply cable and flexible hose

are not placed in dangerous areas or where they can hinder other operators.

MasterWeld declines all responsibility for damage to things or people deriving from

improper use of the machine.

The machine was not designed to be used in a potentially explosive atmosphere: its use in

environments where there is a risk of fire or explosion is prohibited.

If you need to install the machine in an environment whose atmosphere is potentially explosive, it

is recommended to contact MasterWeld in advance.

The nozzle must allow the entry of air at room temperature in a ratio of 1: 1 with the aspirated

fumes. This is necessary to lower the average temperature of the sucked gases, preserving the life

of the internal components of the machine.

It is forbidden to use it with systems for capturing and conveying the flow rate that do not allow the

entry of air at room temperature as prescribed.

MasterWeld disclaims any liability for damage to the machine itself, to people or property

caused by the incorrect use of the collection cap or the use of inappropriate hoods.

MW 8100

PORTABLE WELDING FUMES FILTRATION UNIT SERIES MW 8100

Residual Risks

The Risk Analysis carried out by MasterWeld on the product and contained in the Technical File,

made it possible to eliminate all the main sources of danger related to the use of the machine;

however, there are some unavoidable risks that will be listed below:

ELECTRICAL RISK: It is forbidden to perform repairs or maintenance on the machine when it is connected to

the electrical power system; however, should it be necessary to operate with the machine powered on, this

practice can only be carried out by Qualified Personnel (PQ), with expertise in the electrotechnical field, or by

an Authorized Technician (TA) appointed by MasterWeld

Adopt all the precautions according to the regulations in force if you have to operate with the machine

powered on: wear insulating gloves and shoes and use insulating mats and insulated tools. Also check

that the system to which the machine is connected is protected from leaks and short circuits, as

required by current legislation

RISK OF FIRE OR EXPLOSION:

The machine cannot be used in environments with a high risk of fire or explosion. It is forbidden to

store, even temporarily, potentially flammable or deflagrating substances in the rooms where the

exhaust gas extraction system is installed.

RISK OF BURNS: During work operations, the machine, especially on the ejection side, can reach high

temperatures with consequent risk of burns. Use heat-resistant gloves for handling the machine.

RISK OF FAILURE OR MALFUNCTIONING: Long use of the machine in particularly severe environmental

conditions (brackish environment, excessive temperature, condensation, presence of dust, exposure to

atmospheric agents, etc.), can cause malfunctions or failures of the product and compromise its safety.

Respect the requirements indicated in the "Safety Warnings" relating to the work environment,

reported in this Use and Maintenance Manual.

RISK OF INCORRECT INTERPRETATION OF SAFETY ADHESIVES: Following the identification of the main

sources of danger that emerged from the Risk Analysis, Safety Stickers, with unified symbols, were applied to

the machine to signal these sources of danger. Over time, these stickers can become illegible or difficult to

interpret due to aging or wear.

The user is required to immediately replace the Safety Stickers that should become illegible due to

aging, wear or damage.

To limit these risks, it is recommended to comply with all the indications given in this Use and

Maintenance Manual, not to force or inhibit the safety of the machine and to wear the personal

protective equipment (PPE) provided.

Please note that all personnel involved in the use and maintenance of the machine and the plant in

which it operates must be aware of the relevant safety standards.

Safety Stickers

On the machine are applied stickers bearing symbols and / or safety messages; their location and

the nature of the danger reported are indicated below.

SYMBOL

DESCRIPTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

The machine's power socket (fig. 1) and the power cable are subject

to the risk of electrocution due to the presence of electric parts.

It is forbidden to touch all electric parts.

It is strictly forbidden to extinguish fires using water, due to the

presence of electric parts.

Altri manuali per MW 8100

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Masterweld Accessori per saldatura

Masterweld

Masterweld MW1901 Manuale utente

Manuali Accessori per saldatura popolari di altre marche

Lincoln Electric

Lincoln Electric LT-7 Tractor Manuale utente

Weco

Weco Trolley R Manuale utente

Cornwell Tools

Cornwell Tools MMWC1 Manuale utente

Dohle

Dohle ExOn2A Manuale utente

Nederman

Nederman Fume Eliminator FE 840/2500/P150 Manuale utente

3M Speedglas 9100 Series Manuale utente

Miller Electric

Miller Electric OM-842 Manuale utente

Miller

Miller A-200 Series Manuale utente

Abicor Binzel

Abicor Binzel ABIMIG WT Series Manuale utente

optrel

optrel lifeflip autopilot Manuale utente

Miller

Miller MIGmatic M-25 Manuale utente

Tregaskiss

Tregaskiss TOUGH GUN TT3 Reamer Manuale utente

Abicor Binzel

Abicor Binzel xFUME PRO Manuale utente

Sealey

Sealey SR20.V2 Manuale utente

iWeld

iWeld NORED EYE Manuale utente

Sthor

Sthor 74483 Manuale utente

Leister

Leister TWINNY T7 Manuale utente

Miller

Miller I-22 CE Manuale utente