Medion MD 2867 Manuale utente
D-3
D
INHALTSVERZEICHNIS
Legende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation und Anschluss des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aufstellen des Kühlschranks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Temperaturregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hinweise zum Kühlen von Lebensmitteln . . . . . . . . . . . . . . 14
Lebensmittel im Kühlschrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lebensmittel im Gefrierfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reinigen des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Abtauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kühlteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gefrierfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wechseln der Glühlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Transport und Änderung des Standortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Wechseln des Türanschlags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Wenn Störungen auftauchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4 KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION MD 2867
LEGENDE
A. Gefrierfach
B. Kühlteil
1. Eisschale
2. Gefrier Rost
3. Kühlteil Glasline
4. Glasregal
5. Verstellbare Füße
6. Gemüsefach
7. Flaschen Fach
8. Eierfach
9. Eierhalter
10. Butter Käse Fach
11. Butter Käse Deckel
12. Lichtschalter
13. Thermostat Deckel
D-5
D
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise auf-
merksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge-
rät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die
Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie
das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbe-
dingt auch diese Anleitung aus.
Die Geräte mit dem Kühlgas R600a sind
sehr umweltfreundlich, aber auch
leicht entzündlich. Während des Trans-
portes und der Installation ist mit größter Sorg-
falt darauf zu achten, dass der Kühlkreislauf
nicht beschädigt wird. Falls es doch zu einer Be-
schädigung kommt, müssen offenen Flammen
vermieden werden. Den Raum, in dem das Ge-
rät steht, für einigen Minuten gut lüften.
• Ältere Geräte enthalten Kühl- und Isolierungs-
gas, diese müssen ordnungsgemäß entsorgt
werden. Zur Entsorgung eines Altgerätes sollten
Sie eine lokale Altgeräte-Annahmestelle aufsu-
chen. Für weitere Fragen kontaktieren Sie Ihre
lokale Behörde. Bitte stellen Sie sicher, dass die
Rohrleitungen bis zur ordnungsgemäßen Ent-
sorgung nicht beschädigt werden.
• Verbieten Sie Kindern, mit dem Gerät zu spie-
len. Niemals auf dem Gerät sitzen oder sich an
die schwingende Tür hängen.
• Benutzen Sie keine scharfkantigen Metallgegen-
stände, um Eis zu entfernen. Diese könnten den
Kühlschrank irreparabel beschädigen.
• Hochprozentige Alkoholika müssen gut ver-
schlossen und senkrecht im Kühlschrank aufbe-
wahrt werden.
Sicherheitshinweise
6 KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION MD 2867
Schließen Sie den Kühlschrank nur an
eine gut erreichbare Haushaltssteckdose
230 V ~ 50 Hz an, die sich in der Nähe des
Aufstellorts befindet.
• Den Kühlschrank nicht mit nassen Händen an das
Stromnetz anschließen.
• Die Kabel nicht wickeln oder knicken. Zur Verhin-
derung von Brandgefahr oder Überhitzung dür-
fen keine Adapter, Verlängerungskabel oder
Vielfachstecker benutzt werden.
• In dem Kühlschrank dürfen keine elektrischen Ge-
räte benutzt werden.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Anschlus-
skabel beschädigt ist. Ziehen Sie in dem Fall sofort
den Netzstecker und lassen Sie das Kabel von ei-
nem Elektriker reparieren, um Gefährdungen zu
vermeiden.
Hinweise zum Kältekreislauf
Der Kältekreislauf des Geräts enthält das Kältemittel
R600a. (FCKW UND FKW frei).
Beachten Sie beim Einsatz im gewerblichen Bereich
die für das Gewerbe gültigen Bestimmungen.
Der Kältekreislauf ist auf Dichtheit geprüft. Dieses Er-
zeugnis entspricht den einschlägigen Sicherheitsbe-
stimmungen für Elektrogeräte.
Sicherheitshinweise
D-7
D
Information zum Kältemittel
Kühl- und Gefriergeräte mit dem ozon-unschädlichen
Kältemittel R600a im Kältekreislauf und mit Pentan in
der Isolierung enthalten kein Chlor. Kältemittel
R600a
Sie sind dadurch 100% FCKW-FREI, zerstören somit
nicht die Ozonschicht und damit auch nicht den
Schutzschild der Erde, welcher vor UV schädlicher
Strahlung schützt.
Zu erkennen sind diese Geräte durch den Hinweis
"Kältemittel R600a" auf dem Typenschild. Sollten Sie
ein solches Gerät besitzen, achten Sie bitte darauf,
dass die Rohrleitungen an der Rückseite Ihres Kühl-
bzw. Gefriergeräts nicht beschädigt werden, da
R600a in geringem Maß zum Treibhauseffekt beitra-
gen kann, wenn es freigesetzt wird.
Dies gilt sowohl für den Transport als auch für die ge-
samte Lebensdauer des Geräts. Achten Sie bei diesen
Geräten auch darauf, dass sie gemäß den örtlichen
Regelungen fach- und sachgerecht entsorgt werden.
Die Umwelt wird dadurch weiter entlastet.
Entsorgungshinweise
Entsorgung des Altgeräts
Ausgediente Geräte sind sofort fachgerecht zu entsor-
gen. Ziehen Sie den Netzstecker und durchtrennen
Sie das Anschlußkabel.
Entfernen Sie Schnapp- oder Riegelschlösser - Sie ver-
hindern damit, dass spielende Kinder sich selbst ein-
sperren und in Lebensgefahr geraten.
Umwelthinweise
Ältere Kühl- und Gefriergeräte enthalten im Kälte-
kreislauf und in der Isolation Fluorchlorkohlenwasser-
stoffe (FCKW). Dieses FCKW kann, wenn es freigesetzt
wird, die Ozonschicht der Atmosphäre schädigen.
Nehmen Sie deshalb zur Entsorgung des Altgeräts
Sicherheitshinweise
8 KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION MD 2867
Ihre zuständige kommunale Entsorgungsstelle in An-
spruch. Achten Sie bitte darauf, dass die Rohrleitun-
gen Ihres Kältegeräts nicht beschädigt werden.
Entsorgung der Neugeräte-Verpackung
Alle verwendeten Verpackungsmaterialien Ihres neu-
en Geräts können gefahrlos entsorgt werden:
Der Karton kann zerkleinert zur Altpapiersammlung
gegeben werden.
Die Folien sind aus Polyethylen (PE) und die Polster-
teile aus FCKW-freiem Polystyrol (PS). Diese wertvol-
len Stoffe können, wenn Sie sie alle bei einem
Wertstoffcenter abgeben, nach Aufarbeitung wieder-
verwendet werden (Recycling).
Alle verwendeten Werkstoffe sind umwelt-
verträglich! Sie können gefahrlos deponiert
oder in der Müllverbrennungs-anlage ver-
brannt werden!
Die Anschrift des nächstgelegenen Wertstoffcenters
für die Entsorgung der Verpackung und von Altgerä-
ten erfragen Sie bitte bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
D-9
D
INSTALLATION UND ANSCHLUSS DES GERÄTS
Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen,
überprüfen Sie die Stromart und Spannung am Auf-
stellort mit den Angaben auf dem Typenschild des
Geräts.
Nach dem Transport muß das Gerät 3 Stunden auf-
recht stehengelassen werden, erst dann können Sie
es anschließen.
Der Hersteller ist nicht für die unsachge-
mäße Installation oder Bedienfehler ver-
antwortlich. Die hierfür anfallenden
Kunden-dienstkosten werden auch wäh-
rend der Garantiezeit berechnet.
Installation und Anschluss des Geräts
10 KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION MD 2867
Aufstellen des Kühlschranks
• Der Kühlschrank darf weder der direkten Sonnen-
einstrahlung, noch anderen thermischen Einflüs-
sen ausgesetzt werden.
• Das Gerät darf nicht im Freien stehen.
• Stellen Sie keine schweren oder viele Gegenstän-
de auf das Gerät.
• Stellen Sie keine sehr heißen Lebensmittel oder
Schüsseln auf das Gerät. Die Oberfläche könnte
beschädigt werden.
• Stellen sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärme-
quellen. Ist dies unvermeidbar, halten Sie den
Mindestabstand von 50 cm zu Heizkörpern, Gas-
oder Kohleöfen und 5 cm zu Elektroöfen ein. Die
notwendige Luftzirkulation darf nicht beeinträch-
tigt werden.
• Der Abstand zur Decke muß mind. 15 cm betra-
gen.
• Wenn Sie das Gerät neben einen anderen Kühl-
Installation und Anschluss des Geräts
D-11
D
schrank oder eine Gefriertruhe stellen, muss zur
Vermeidung einer Kondensation ein Abstand von
2 cm eingehalten werden.
Abstand zur Wand
Montieren Sie die Wandabstandhalter am oberen Teil
des Kondensators (Riffelblech auf der Rückseite). Die-
se vermeiden ein Anlehnen des Geräts an der Wand.
Gerät ausrichten
Der Kühlschrank ist stabil und waagerecht auf den
Boden zu stellen. Durch die zwei vorderen verstellba-
ren Füße kann das Gerät waagerecht ausgerichtet
werden.
Nach der ersten Inbetriebnahme kann ein
Geruch entstehen. Sobald die Kühlung be-
ginnt, verschwindet der Geruch.
Ist das Gerät in Betrieb und die Gefrierfach-
Tür wird geöffnet und wieder geschlossen,
saugt sich die Dichtung so stark an, dass
sich die Tür für kurze Zeit erschwert öffnen
lässt. Dies ist kein Grund zur Sorge, es sorgt
dafür, dass die Tür gut verschlossen ist.
Nach einer Stabilisierungsphase ist die Tür
wieder leicht zu öffnen.
12 KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION MD 2867
TEMPERATURREGELUNG
Drehschalter für das Thermostat
Die Temperatur im Kühlteil und Gefrierfach wird
durch ein Thermostat automatisch konstant gehal-
ten. Die Regelung der Temperatur erfolgt durch ei-
nen Drehschalter. Wenn der Handgriff in der
rechten Endposition /Position MAX/ steht, sind die
Temperaturen relativ niedrig ; wenn der Handgriff
in der linken Endposition /Position MIN/ steht, sind
die Temperaturen relativ hoch. Die übrigen Positio-
nen dazwischen entsprechen den Zwischenstufen
der Kühlung. Die Position "0" besagt, dass das Ther-
mostat ausgeschaltet ist und somit auch die Küh-
lung.
Für kurzweilige Lagerung von Lebensmit-
teln im Gefrierfach, können Sie den Schal-
ter zwischen die minimale bis mittlerer
Position stellen. Bei langfristiger Lage-
rung stellen Sie den Schalter auf mittlere
Position.
Beachten Sie, dass die Temperatur im Kühlfach von
vielen Faktoren abhängig ist: z.B. der Thermostat-
Indice
Lingue:
Altri manuali Medion Frigorifero
