SICHERHEITSNORMENPOSITINOSBESTIMMUNG1Lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsanweisungen vor dem Anfang Legen Sie den genauen Standort des Motors fest, in dem später die genaue jeder Montierung.Reihenfolge der Öffnung erfolgen soll. 2Überprüfen Sie ob das Gerät die gerechte Installationsansprüche Folgen Sie diese Anweisungen:gerecht wird.•BEFESTIGUNG DES TORFLÜGELS AN DER PFORSTENMITTE 3Auâerdem wäre es nötig dass:DES (Abb. A)-Die Torscharniere in guten Verhältnissen und gut eingeschmiert sind.In diesem Fall lässt sich das Tor bis zu einem Öffnungswinkel von 90° -Das Tor mit mechanischen Sperren bei Verschluss und Öffnung Öffnen.ausgerüstet ist.•BEFESTIGUNG AN DER PFORSTENSPITZE AM TORFLÜGELECK (Abb. B)HINWEISE ZUR INSTALLATION In diesem Fall ist es möglich einen höheren als 90° Öffnungswinkel zu Anschlüsse:erreichen (max. 110°)-Mit Bezug auf die Steuerungsanleitungen, folgen sie den geschriebenen Anschlüssen.SICHERUNGSKASTEN MOTORGETRIEBE-Der vom Antrieb herausgehende Kabel muss nicht gespannt sondern, ·Bereiten Sie ein Fundament vor wo später der Sicherungskasten ungespannt und mit einer breiten Kurve sein, damit der Rückfluss vom eingelassen wird. (Abb. D)Wasser verhindert wird.(Abb. O)·Positionieren Sie den Sicherungskasten so, dass der Hebel linear zum -Die oben genannten Vorgängen müssen unbedingt mangels von Torflügel und mit einen Abstand von 65mm vom Torpfosten liegt. (Abb. E)Stromversorgung durchgeführt werden.·Bohren Sie am Ende des Sicherungskasten F1 einen Wasserablaufkanal -Es wird empfohlen, die Stromleitung entweder mit einem Schaltautomat vor, der die mechanischen Bauteilen vor Beschädigung oder in Folge zu 6A oder mit einem einphasigen Schalter zu 16A komplett mit (Oxidation) schützt. (Abb. F)Sicherungen zu schützen.·Stecken Sie die Kabeln durch das vorgesehene Loch F2 des -Die Speisungswege der Antriebe, der Steuerung und die Verbindungen Sicherungskaten durch wie unter der Beschreibung „Funktionsplan mit den Zubehören müssen immer getrennt sein, um Störungen zu beschrieben“. (Abb. N)vermeiden, die einen Misslauf in der Anlage bewirken könnten.·Das Gehäuse ein mauern und bitte darauf achten das er genau -Jede Einrichtung (Steuerung oder Sicherheitsvorrichtung), die zur positioniert wird (mit Hilfe einer Wasserwaage) kontrollieren.Steuerung verbunden ist, muss spannungsfrei sein.•Den Bereich im geeigneten Sitz positionieren nachdem sie den Flügel Ersatzteile:Support „L1“ im Bolzen von dem Kasten verfahren sich vorhergehend gut -Nur originale Ersatzteile verwenden.eingeschmiert haben,. (Abb.G).-WICHTIG: Die Batterien nicht al Abfall wegwerfen, sondern wie •Das Torflügel auf dem Flügel Support "L1“ auf dem Kasten von der industriellen Abfall sortieren. (Gesetz 475/88).Stiftung positionieren ausscheidend damit sie genau auf einer Linie Montierungsbedingungen:festliegen und fixieren (FIG. E) -Für den richtigen Einsatz des Produktes und um jede Möglichkeit von Das Getriebe auf dem Grund des Kastens positionieren (sichern sie Schäden an Personen, Tieren oder Sachen auszuschlieâen, beachten sich ab, dass es genau frei von eventuellen Rückständen von Beton Sie das beiliegende Blatt “Allgemeines“, das als wesentlicher liegt) befolgen sie die Orientierung der Motoren dx Rechts /s x Links Bestandteil des vorliegende Handbuchs anzusehen ist.wie im (Abb. M) beschrieben und schrauben sie an der -Der Einsatz der Ausrüstung muss den geltenden Sicherheitsvorschriften Unterlegscheibe mit Hilfe der Bozen und Müttern M12 (Abb. F).des Landes, in dem sie installiert wird, sowie den Vorschriften einer •Den Hebel „L2“ Übertragungshebel verbinden an den Flügelhalter ordnungsgemäâen Installation entsprechen.„L1“ beachten sie immer das das größere Ende auf den Flügelhalter Garantie:„L1“ ( Abb. H) fixiert werden muss mit Hilfe der Müttern und -Die vom Hersteller gewährte Garantie entfällt im Falle von unerlaubten Schrauben..Eingriffen in die Anlage, Nachlässigkeit, Missbrauch, Blitzschlägen, Den Unterflurkasten mit Deckel schließen und festschrauben mit Hilfe Überspannungen oder bei Bedienung von unzureichend qualifizierten der Schrauben.Personen.P.S.. Im Falle das das Tor eine Außenöffnung hat ist es möglich das -Auch in folgenden Fällen entfällt jeglicher Garantie Anspruch: Getriebemotor im Innern des Unterflurkastens zu positionieren, rotieren Nichtbeachtung der Anleitungen auch nur eines einzigen Elementes, das es auf 180°.nicht den geltenden gesetzlichen Vorschriften entspricht.-Verwendung von ungeeigneten und/oder von solchen, die nicht MECHANISCHE ENDANSCHLÄGE (Abb. O) ausdrücklich von der Firma genehmigt wurden. Der Hersteller übernimmt Trotz der vorgegebenen Mechanischen Feststeller/ Endanschläge keine Verant wortung für eventuelle Schäden, die auf einen Ausstattung in der Eröffnung, und ist Schließung ist es ratsam bei jeder unsachgemäâen und unvernünftigen Einsatz zurückzuführen sind.Installation Türanschläge am Boden an zu bringen.INSTALLATIONSFOLGENOTFALLMANÖVER (Notendriegelung)1Vor dem Einsatzanfang, lese sie sorgfältig das Blatt “Allgemeines“ das •Den Freigabeschlüssel im der Torschutzklinke stecken der sich in der als wesentlicher Bestanteil dieses Hangbuches anzusehen ist und Torflügelstütze befindet. (Abb. I)unternehmen Sie bitte eine genaue Risikoanalyse.•Im Uhrzeigersinn drehen und die Gruppe herausziehen.2Die Sicherheit überprüfen. •Stecken sie den Freigabe Hebel im das sichtbaren Loch und in 3Den rechten und linken Antriebunterscheiden.Richtung Torzentrum drehen. (Abb. L)4Stellen Sie den genauen Standpunkt des Motor fest.•Es ist in diesen Stadium möglich und das Tor manuell zu öffnen.5Graben Sie ein stabiles Fundament in die Erde.Die Automatisierung stellt sich automatisch in Ihre 6Legen Sie das Motorgehäuse ins Innere des Fundaments.Ursprungseinstellung wieder her.7Verlegen Sie einen Wasserablaufskanal.•Den Freigabeschutz wieder einführen.8Alle Kabel so verlegen wie im “Funktionsplan beschrieben“.9Legen und Verschrauben Sie den Motor fest ins Innere des vorher Öffnungsvorrichtung auf 180° (A 008)angebrachte Motorgehäuse.Diese Öffnugsvorrichtung wird in sonderbaren Fällen angewendet um die 10Montieren Sie alle Zubehörbewegungsteile des Tor.Möglichkeit Toröffnungen über 110° bis auf 180° zu bieten.11Schlieâen Sie die Platte.12Positionieren und ans Torflügel befestigen.•Den Motorpleuel mit den Motorritzel ersetzen „P1“; fixieren und 13Die Kabeln wie in dem “Funktionsblatt“ zusammenschlieâen. schrauben sie mit der TCE 10x70 Schraube und Schraubenmutter 14Den Funkempfänger programmieren.M10 fest (drehen sie nur die Schraube und nicht die Schraubenmutter) 15Die “Betriebszeit“ programmieren Im Fall eines Misslaufs ist es Abb. Pnotwendig die Tabelle “Abweichungen und Bratungen“ sorgfältig zu •Austausch der vorgegebenen unteren Torflügelstütze mit Hilfe des lesen.Torflügelritzels „P2“ .•Verbinden sie die beiden Teile anhand der Übertragungskette „C“ BLOCKIERTER ANTRIEBeinzufügen der Verbindungsmasche.Die Antriebe werden in blockierter Ausführung geliefert.Der Elektroschloss muss an den ersten öffnenden Flügel montiert werde, POSITION DES ELEKTROSCHLOSS (Abb. C)und an das Klemmbrett der Steuerung angeschlossen sein.Position 1: Treffen vom Elektroschloss mit dem Tor beim Torschließen.(In diesem Fall ist es notwendig den Pflock auf dem erste zu schließenden Flügel zu benutzen)Position 2: Elektroschloss am Boden: Vertikaler Positionierung mit Festhackung am Boden.(In dieser Position ist die Anwendung des Pflocks nicht notwendig)Nicht vergessen! Alle vorher existierenden Mechanischen Verschlüsse deaktivieren.
