MHZ PowerView Manuale utente
PowerView® Hub DE IT ESFR EN NL
PowerView® DE
2
LIEFERUMFANG POWERVIEW® HUB
1 Hub
2 LAN-Anschlußkabel
3 USB-Anschlußkabel
4 USB-Netzteil inkl.
2 Netzteiladapter für verschiedene
Steckdosensysteme
1
2
3
4
3
DE
HUB FUNKTIONEN
Der Hub sollte zentral platziert werden, um die optimale
Reichweite zu erlangen.
1 LAN-Anschluß
2USB-Anschluß
3„P“ Programm-Taste
Kurz tippen: Signal aussenden
6 Sek. drücken: Update
4 „R“ Reset-Taste
Kurz tippen: Neustart
6 Sek. drücken: Zurücksetzen auf Werkeinstellung
1
23
4
PowerView® DE
4
VERBINDEN SIE DEN HUB MIT
DER USB-STROMVERSORGUNG.
VERBINDEN SIE DEN HUB MIT
EINER STECKDOSE.
Anmerkung: Während des Startvorgangs kann die LED des
Hubs aus- und wieder angehen. Sobald der Hub den Vor-
gang abgeschlossen hat, leuchtet die LED des Hubs dauer-
haft magentafarben. Unterbrechen Sie den Startvorgang
nicht, indem Sie die Stromversorgung unterbrechen oder
die Tasten auf der Rückseite des Hubs drücken.
DEN HUB VERBINDEN
5
DE
PowerView® App:
alle weiteren Schritte werden in
der PowerView-App erklärt
VERBINDUNG VIA WI-FI:
Öffnen Sie die PowerView® App auf Ihrem Smartphone
oder Tablet. Folgen Sie den Instruktionen auf dem Bild-
schirm, um den Hub mit Ihrem Wi-Fi Netzwerk zu verbin-
den. Sobald der Hub mit dem Heimnetzwerk verbunden
ist, zeigt er an, dass er bereit ist, dem PowerView®-Netz-
werk beizutreten.
VERBINDUNG VIA ETHERNET-KABEL OPTIONAL:
Achtung: Wenn Sie den Hub via Ethernet in Ihr Heimnetz-
werk/LAN einbinden, sollten Sie den Hub zuerst an den
Router und danach an die Stromversorgung anschließen.
Verbinden Sie das Ethernet-Kabel mit dem Hub und einem
LAN-Anschluß an Ihrem Router.
PowerView® DE
6
Die LED-Lampe
an dem Hub
Gerätestatus
Leuchtet hellblau
Blinkt hellblau
Leuchtet orange
Leuchtet magenta
Blinkt orange
Der Hub fährt hoch.
Der Hub lädt und installiert Updates.
Bitte haben Sie Geduld, dies kann
zwischen 5 und 15 Minuten dauern.
Stellen Sie sicher, dass keine Firewall
den Hub blockiert.
Der Hub ist bereit, sich mit dem
Heimnetzwerk zu verbinden.
Der Hub ist bereit, dem PowerView®
Netzwerk beizutreten.
Der Strom ist eingeschaltet.
DEN GERÄTESTATUS ABLESEN
7
DE
Blinkt dunkelblau
Leuchtet grün
Blinkt grün Der Hub sendet ein PowerView®
Signal.
(Sekundärer Hub)
Leuchtet
dunkelblau
Leuchtet rot
Der Hub ist mit dem PowerView®
Netzwerk verbunden.
(Sekundärer Hub)
Die Verbindung mit dem Heimnetz-
werk ist fehlgeschlagen.
Der Hub ist mit dem PowerView®
Netzwerk verbunden.
Der Hub sendet ein PowerView®
Signal.
www.mhz.de
PowerView® FR
8
CONTENU DE LA LIVRAISON HUB POWERVIEW®
1 Hub
2 Câble de raccordement LAN
3 Câble de raccordement USB
4 Bloc d’alimentation USB,
2adaptateurs d’alimentation pour différents
systèmes de prises inclus
1
2
3
4
9
FR
FONCTIONS DU HUB
Le hub doit être placé de manière centrale an d’at-
teindre une portée optimale.
1 Raccordement LAN
2Raccordement USB
3 Touche de programme «P»
Appui bref: émission du signal
Appui pendant 6s: mise à jour
4 Touche de réinitialisation «R»
Appui bref: redémarrage
Appui pendant 6s: réinitialisation aux paramètres
d’usine
1
23
4
PowerView® FR
10
RACCORDER LE HUB AU
CÂBLE D’ALIMENTATION USB.
BRANCHER LE HUB À
UNE PRISE.
Remarque: lors du processus de démarrage, la LED du hub
peut s’éteindre et se rallumer. Dès que le processus est ter-
miné, la LED du hub reste allumée en magenta. N’interrom-
pez pas le processus de démarrage en débranchant le câble
d’alimentation électrique ou en appuyant sur les touches
situées à l’arrière du hub.
RACCORDER LE HUB
Altri manuali per PowerView
2
Indice
Lingue:
Altri manuali MHZ Interruttore
