Midland M-88 Manuale

>RICETRASMETTITORE VEICOLARE BANDA CB

>CB MOBILE TRANSCEIVER

>CB MOBILFUNKGERÄT

>TRANSCEPTOR MÓVIL CB

>EMETTEUR-RÉCEPTEUR MOBILE CB

>RADIO CB

>STATIE RADIO CB

MIDLAND88

ESPAÑOL

DEUTSCH

ENGLISH

ITALIANO

POLSKI

ROMANA

Sommario

Contenuto 1

Precauzioni 1

Caratteristiche principali 2

Installazione della radio 3

Staa ad U 3

Ventosa 3

Staa Din 3

Connessione all’alimentazione 3

Sostituzione del fusibile 4

Installazione del microfono 4

Installazione della antenna 4

Utilizzo di un altoparlante esterno 4

Descrizione display e parti della radio 5

Descrizione Display 7

Pannello posteriore 8

Microfono 8

Operazioni principali 9

Accensione e spegnimento 9

Regolazione del volume 9

Selezione del canale 9

Regolazione dello Squelch SQ 9

Regolazione dello Squelch DS (automatic squelch) 9

Regolazione del livello di RF GAIN 10

Selezione della modalità operativa (AM/FM) 10

Selezione della modalità di visualizzazione

(frequenza-numero canale) 10

Selezione del canale di emergenza 9/19 10

Ricezione 10

Trasmissione 11

Uso delle memorie: come memorizzare e richiamare

le memorie M1, M2, M3 ed M4 11

Scansione canali 11

Selezione della banda d’uso 12

Blocco tastiera 13

Attivazione NOISE BLANKER E FILTRO HIC 13

Impostazioni funzioni e parametri 14

Speciﬁche tecniche 19

Manuale d’uso Midland 88 | 1

Contenuto

• 1 ricetrasmettitore M-88 con cavo di alimentazione

• 1 microfono da palmo

• 1 staa di ﬁssaggio

• 1 sacchetto contenente le viti per il ﬁssaggio della staa e per il ﬁssaggio della

radio alla staa

• 1 fusibile di protezione

• 1 supporto per microfono

• 1 supporto ventosa

• 1 staa DIN SIZE con kit di montaggio/smontaggio.

Se l’elenco non coincide con ciò che trovate nell’imballo, contattate il vostro riven-

ditore Midland.

Precauzioni

Il vostro ricetrasmettitore è stato progettato per darvi anni di prestazioni sicure ed

adabili. Come per tutte le apparecchiature elettriche, esistono alcune precauzioni

alle quali consigliamo di attenervi.

• Non cercate di aprire la radio. Potreste danneggiarla e invalidare la garanzia.

• Non esponete l’apparato ad eccessive temperature e non lasciatelo in ambienti

polverosi.

• Non bagnate l’apparato. L’umidità può corrodere i circuiti elettrici.

• Se dalla radio esce fumo, spegnetela immediatamente.

• Non trasmettete senza antenna.

• Non utilizzate alcol solventi o abrasivi per pulire l’apparecchio. Utilizzate solo un

panno morbido e pulito leggermente inumidito con acqua.

2 | Manuale d’uso Midland 88

Caratteristiche principali

• CB multifunzione;

• DIN SIZE;

• Ampio display TFT a colori ;

• Alimentazione 12V-24V;

• Corpo radio in lega di metallo per una migliore dissipazione del calore;

• Visualizzazione sul display del numero del canale o del numero del canale + fre-

quenza;

• AM/FM multi banda;

• Squelch Digitale automatico regolabile su più livelli;

• Protezione Ros regolabile;

• S-Meter;

• Attenuatore RF;

• Emergency function;

• Funzione scansione;

• Dual Watch;

• 4 memorie canali

• Vox (attivo per versione export);

• Funzione PA;

• Roger Beep;

• Canali Emergenza 9/19;

• Noise Blanker e ﬁltro audio HIC;

• Retroilluminazione display e tastiera regolabile in modo indipendente;

• Accensione Automatica;

• Microfono con tasti UP/DOWN/Canale prioritario.

Manuale d’uso Midland 88 | 3

Installazione della radio

Staa ad U

Ricercate e localizzate, sul mezzo mobile, la posizione per installare l’apparato. Uti-

lizzate la staa di supporto in dotazione per il ﬁssaggio. Tale posizionamento deve

essere fatto in modo da non creare intralcio a chi guida, ma deve anche essere fa-

cilmente accessibile, adeguatamente areato e protetto dalla luce diretta del sole.

1. Installate la staa di ﬁssaggio nel veicolo usando le viti autoﬁlettanti e le rondel-

le piatte fornite in dotazione.

2. Posizionate la radio nella staa, inserite le apposite viti e stringetele saldamente.

Controllare che le viti siano ben serrate, in considerazione delle notevoli vibra-

zioni create dall’autoveicolo.

Ventosa

La ventosa posta alla base del supporto, va ﬁssata sul parabrezza dell’auto o sul cru-

scotto del veicolo assicurandosi di non intralciare o costituire pericolo per la guida.

Prima dell’applicazione pulire accuratamente la superﬁce di ﬁssaggio. La vite di ﬁs-

saggio della ventosa andrà avvitata saldamente nella parte posteriore della radio al

punto di ﬁssaggio (1) indicato nella foto (mettere numero della foto)

1 4 3

4 | Manuale d’uso Midland 88

Staa Din

La staa permette l’installazione su veicoli dotati di alloggiamento ‘DIN’

Connessione all’alimentazione

Prima di procedere in questa operazione, controllare che il ricetrasmettitore sia

spento.

Sul retro della radio è presente un cavo di alimentazione bicolore con un porta-fu-

sibile inserito sul cavo rosso. Il cavo può essere collegato direttamente alla batteria.

Se necessario può essere connesso ad una spina accendisigari (non in dotazione).

ATTENZIONE: Nel collegamento, è molto importante rispettare la polarità. Di norma

si identiﬁca il polo positivo con il colore rosso o con il segno “+”, e il polo negativo con il

colore nero o con il segno “-”.

Gli stessi segni (o colori) identiﬁcativi li troveremo sulla batteria (accumulatore od

altro) e nella scatola dei fusibili dell’automobile.

La batteria del veicolo deve avere una tensione nominale di 12V o 24V. Assicuratevi

che la batteria del veicolo sia in grado di fornire una suciente corrente alla radio

durante il suo funzionamento.

1. Stendete il cavo di alimentazione nel veicolo ﬁno a raggiungere la batteria. Cer-

Manuale d’uso Midland 88 | 5

cate di percorrere il tratto più breve possibile.

2. Collegate i cavi alla batteria assicurandovi di aver rispettato le polarità.

Si raccomanda di collegare in modo corretto e stabile i terminali del cavetto alla

batteria.

Sostituzione del fusibile

Se un fusibile si è ‘bruciato’, determinarne la causa prima della sua sostituzione. Se

necessario rivolgersi ad un centro assistenza.

Il fusibile posto sul cavetto sulla parte posteriore della radio è da 5A

Installazione del microfono

Collegare il microfono al frontale della radio inserendo il connettore nell’apposita

presa a 6 pin.

Se lo desiderate potete ﬁssare sul veicolo il supporto per l’aggancio del microfono.

Installazione della antenna

Informazioni utili:

• Installare l’antenna nella parte più alta del veicolo;

• Maggiore è la lunghezza dell’antenna e migliore sarà il rendimento del sistema;

• Se possibile, installare l’antenna al centro della superﬁcie metallica scelta;

• Tenere il cavo dell’antenna lontano da fonti di disturbi elettrici;

• Durante l’installazione prestare attenzione a non danneggiare il cavo coassiale.

Attenzione: Non usare mai la radio senza aver installato un’antenna appropriata per

non correre il rischio di danneggiare il trasmettitore; per la stessa ragione controllare

periodicamente la taratura dell’antenna.

Utilizzo di un altoparlante esterno

Se desiderate usare la radio con un altoparlante esterno assicuratevi che l’impeden-

za sia di 8 Ω. Il connettore dell’altoparlante deve essere di tipo jack 3,5 mm mono e

va inserito nella presa ‘EXT SP’ sul retro dell’apparecchio. La stessa presa verrà usata

anche quando si attiva la funzione PA.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali Midland Radio

Midland

Midland HH50 Manuale utente

Midland

Midland ER250BT Manuale

Midland

Midland SYN-TECH III P25 - REV 6.0 Manuale utente

Midland

Midland SYN-TECH II 70-3400 Manuale utente

Midland

Midland WR120B Manuale

Midland

Midland 77321 Manuale

Midland

Midland 220 Manuale utente

Midland

Midland Syn-Tech III P25 Manuale utente

Midland

Midland 4001 Manuale utente

Midland

Midland 210 DS Manuale utente

Midland

Midland G18 Manuale

Midland

Midland X-tra Talk LXT118 Series Manuale utente

Midland

Midland 75-785 Manuale utente

Midland

Midland LX218 Manuale utente

Midland

Midland WR-100 Istruzioni operative

Midland

Midland 77-120ESP Manuale utente

Midland

Midland Alan 78 Plus Multi B Manuale

Midland

Midland PRO902 Manuale utente

Midland

Midland 5001z Manuale utente

Midland

Midland G-223 Manuale utente

Midland

Midland CT 510 Manuale

Midland

Midland ALAN 121 Manuale utente

Midland

Midland SpeakEasy Ultra Manuale utente

Midland

Midland Syn-Tech II Manuale utente

Manuali Radio popolari di altre marche

EisSound

EisSound KBSound iSelect Manuale utente

Konig

Konig HAV-SR41 Manuale utente

Roberts

Roberts exprssion Manuale utente

VDigi

VDigi DD3.0 Manuale utente

Radio Shack

Radio Shack 21-1863 Manuale utente

Roberts

Roberts Stream 207 Manuale utente

Sony

Sony Walkman SRF-M97 Manuale utente

Stanley

Stanley FatMax FMC770 Manuale utente

auna

auna DAB-Radio 10026947 Manuale utente

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER UR190 Manuale utente

HYT

HYT TC-320 Manuale utente

auna multimedia

auna multimedia Yellowstone 10026851 Manuale utente

B-Tech

B-Tech GMRS-V2 Manuale utente

Weierwei

Weierwei VEV-V8 Manuale utente

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DAB750 Manuale utente

Telefunken

Telefunken TF-1505 Manuale utente

Makita

Makita LXRM03 Manuale utente

PRESIDENT

PRESIDENT TEDDY R. Manuale utente