Millar 58.186 Manuale utente

58.186
DK Brugervejledning Elradiator med wi-
S Bruksanvisning Konvektorelement med wi
N Bruksanvisning Konveksjonsvarmer med Wi
UK User manual Convector heater with Wi-FI
DE Gebrauchsanweisung Konvektorheizer mit Wi-Fi

2
DK - BRUGERVEJLEDNING
INTRODUKTION
Læs og overhold anvisningerne i denne brugervejledning og gem den til eventuel
senere brug, også selv om du kender til apparatet i forvejen.
Skriv købsdatoen og modelnummeret (ndes på typeskiltet) ned, og gem disse
sammen med købsbeviset og garantioplysningerne. Gem dem, så du har dem,
hvis du skulle få brug for at benytte dig af garantien.
Bemærk: Klassiceringen af apparatet (jf. typeskiltet) er baseret på specikke
belastningstest. Normal brug eller brug af andet tilbehør kan medføre et
anderledes strømforbrug.
TEKNISKE DATA
Model 58.186
Beskrivelse ELRADIATOR MED WI-FI
Spænding/frekvens 220-240 V~ 50/60 Hz
Effekt 1000 W
VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
Ved brug af elektrisk udstyr skal de grundlæggende sikkerhedsregler inklusive de
nedenstående altid følges:
Læs brugervejledningen grundigt, før du tager dit nye apparat i brug, og gem
den til eventuel senere brug.
• ADVARSEL: For at undgå overophedning må apparatet ikke tildækkes
eller bruges nær ved eller under gardiner osv. Tjek regelmæssigt, at
ventilationsåbningerne ikke er tilstoppede af støv og snavs. Brug ikke
apparatet nær gardiner og brændbare genstande.
Brug ikke apparatet udendørs.
• Fjern emballage og mærkater, og bortskaf dem forsvarligt, før du tager
apparatet i brug.
• For at undgå kvælningsfare for små børn skal du fjerne og forsvarligt
bortskaffe beskyttelseshætten på apparatets stik.
• Tilslut kun apparatet til en stikkontakt, som har samme spænding og frekvens
som fremgår af apparatets typeskilt.
• Apparatet må ikke bruges af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske,
sensoriske eller mentale evner, eller af personer med manglende erfaring
og kendskab, medmindre de overvåges eller er blevet instrueret i at bruge
apparatet af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.

3
• Apparatet skal anbringes mindst 1,5 meter væk fra vand eller åben ild under
brug og opbevaring.
• Apparatet skal være utilgængeligt for børn. Børn må ikke bruge apparatet.
• Apparatet må ikke bruges uden opsyn i nærheden af børn eller invalide. Hold
øje med, at børn ikke leger med apparatet.
• Apparatet må ikke anbringes umiddelbart under en stikkontakt, og det
må ikke bruges i umiddelbar nærhed af vand såsom badekar, vaske,
svimmingpools osv., hvor der er risiko for nedsænkning af eller stænk på
apparatet.
• Tænd ikke for apparatet, før det er monteret som beskrevet i denne
brugervejledning.
• Brug ikke apparatet, hvis du har våde eller fugtige hænder.
• Brug ikke apparatet på eller nær varme ader.
• Brug ikke apparatet, hvis det har været tabt , er blevet beskadiget eller viser
tegn på fejlfunktion.
• Brug ikke apparatet, hvis ledningen eller stikket er blevet beskadiget. Indlever
apparatet i sin helhed til forhandleren til eftersyn, ombytning eller refusion.
• Hvis ledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten,
forhandleren eller en anden fagmand med tilsvarende kvalikationer for at
undgå risici.
• Udsæt ikke apparatet eller ledningen for regn, fugt eller andre væsker.
Nedsænk ikke apparatet i væske.
• Sluk for apparatet, og træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug
og før rengøring af apparatet.
• For at undgå person- eller tingsskade må du ikke føre kropsdele (f.eks. ngre)
eller genstande ind gennem ventilationsåbningerne på apparatet, mens det er
i brug.
• Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug og må ikke anvendes
erhvervsmæssigt.
• Se regelmæssigt efter, om ledningen er beskadiget. Brug ikke apparatet, hvis
ledningen eller andre dele viser tegn på skade.
• Reparation af elektriske apparater må kun foretages af autoriserede
elektrikere. Forkert reparation kan medføre alvorlige risici for brugeren.
• Læg ikke ledningen under en tæppebelægning.
• Lad ikke ledningen hænge ud over skarpe kanter eller komme i kontakt med
varme ader.

4
• Apparatet må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
• Træk stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle helt af inden rengøring.
• Rengør ikke apparatet med skrappe eller slibende kemikalier.
• Træk altid stikket ud af stikkontakten, før du ytter apparatet fra et sted til et
andet.
• Brug af tilbehør eller dele, som ikke anbefales eller sælges af forhandleren
kan medføre risiko for person- eller tingsskade.
• Brug ikke apparatet nær ved et badekar, en brusekabine eller en
swimmingpool.
• Apparatet må ikke anbringes direkte under en stikkontakt.
• Apparatets ader bliver meget varme under brug. Undgå at komme i kontakt
ventilationshullerne. Rør kun ved greb og knapper.
• Undlad at bøje eller vikle ledningen rundt om apparatet, da det kan beskadige
isoleringen især på det sted, hvor ledningen går ind i apparatet. Ledningen
skal være rullet ud inden brug, da den ellers kan blive overophedet.
• Brug af forlængerledning afbefales ikke. Hvis det er absolut nødvendigt, skal
der bruges en så kort forlængerledning som muligt, og den skal rulles helt ud
for at undgå risiko for overophedning og risiko for at snuble.
• Slut ikke apparatet til samme stikkontakt eller sikringsgruppe som andre
apparatet, da det kan medføre overbelastning og i værste fald brand. Forlæng
ikke ledningen, og brug ikke stikdåser.
• Sørg for, at ledningen er rullet helt ud inden brug, og anbring den, så den ikke
berører apparatet.
• Brug ikke apparatet i områder, hvor der anvendes eller opbevares benzin,
maling eller andre brændbare stoffer. Brug ikke apparatet i områder, hvor der
ndes brændbare aerosoler, væsker, opløsningsmidler eller lim, eller hvor der
kan forekomme antændelige dampe.
• Sørg for, at brændbare materialer som f.eks. møbler, puder, sengetøj, papir,
tøj og gardiner er mindst 1 meter væk fra apparatet.
• Undgå at berøre apparatets kabinet, når apparatet er tændt. Flyt ikke
apparatet, mens det er tændt. Det kan medføre overophedning eller brand.
• Sluk for apparatet, og træk stikket ud af stikkontakten, før du monterer eller
afmonterer dele på det og før rengøring. Tag ved stikket, når du trækker det
ud af stikkontakten. Træk aldrig i ledningen.
• Brug ikke apparatet til andre formål, end det er beregnet til.
• Anbring altid apparatet på en plan ade.

5
• Brug ikke apparatet til at tørre tøj med. Pas på ikke at tildække
ventilationsåbningerne (risiko for overophedning).
• Børn må ikke lege med apparatet.
• Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn.
• Brug altid et sikkerhedsgitter, så børn og andre ikke utilsigtet kan komme til
at berøre apparatet.
• Sid eller stå aldrig på apparatet.
• Opbevar apparatet på et køligt, tørt sted, når det ikke er i brug.
• Stil ikke apparatet til opbevaring, før det har kølet af i mindst 15-30 minutter.
• Brug ikke apparatet umiddelbart under eller foran en stikkontakt.
• For at undgå overophedning må du ikke tildække apparatet.
• LÆS OG GEM DENNE BRUGERVEJLEDNING TIL EVENTUEL SENERE BRUG.

6
FØR FØRSTE BRUG
• Fjern al emballage, og se efter, at apparatet ikke viser tegn på
transportskade. Hvis apparatet ser ud til at være blevet beskadiget, skal du
returnere det til forhandleren med henblik på ombytning.
• Find en egnet stikkontakt. Apparatet må ikke stå direkte under stikkontakten.
• Sørg for, at apparatet står på en plan ade med et tilstrækkeligt frirum
omkring sig.
• Anbring ikke apparatet på tæpper med lang luv og ryatæpper. Brug om
nødvendigt en reektorplade.
SAMLING
Apparatet kan bruges fritstående eller vægmonteret. Det må ikke monteres på
lofter eller på gulve. Vælg en placering, hvor der er mindst 1 meters frirum til
hver side til gardiner og møbler.
SAMLING TIL FRITSTÅENDE BRUG
Skru de to plastfødder på apparatet med 4 stk. ST4×18-skruer.

7
VÆGMONTERING
Bor re Ø8 mm huller med en dybde på 40 mm i væggen som illustreret.
Fastgør vægbeslaget med 4 stk. ST4×35-skruer.
Hæng apparatet op på vægbeslaget.
hul
væg
375 mm
375 mm

8
Brug af betjeningspanelet
1. Timer Timeren kan indstilles fra 0 til 6 timer.
2. Knappen OP: øg temperatur, tid osv.
3. Tænd/sluk-knap
4. Børnesikring
5. Knappen NED: sænk temperatur, tid osv.
6. Indikator for børnesikring
7. Indikator for timer
8. Indikator for wi-
9. Indikator for tændt varme
10. Hovedafbryder

9
Tilslutning til wi-
1. Hent appen “TuyaSmart”, som kan fås både i AppStore og på Google Play.
Når du har registreret dig i appen, kan du tilføje elradiatoren på din liste over
udstyr.
2. Tryk på tænd/sluk-knappen. Apparatet går på standby. Apparatet er klar til at
forbinde til wi-, når indikatoren for wi- blinker. Hvis indikatoren for wi- ikke
lyser, skal du holde tænd/sluk-knappen inde i 3 sekunder, til der lyder et bip.
3. Forbind apparatet ved at følge anvisningerne på din smartphone. Indtast
adgangskoden til netværket, og klik på ”Conrm connection” (bekræft
forbindelsen) på din smartphone.
4. Når apparatet er forbundet med netværket, lyser indikatoren for wi-
konstant.
Bruge appen
Følg anvisningerne i appen.
Du kan se skærmbilleder fra appen bagest i denne brugervejledning.
Google Play
(Android)
AppStore
(iOS)

10
RENGØRING
Rengør regelmæssigt appratet, så det kan fungere fejlfrit.
• Træk stikket ud af stikkontakten inden rengøring.
• Lad apparatet køle af før rengøring.
• Brug en hårdt opvredet klud (ikke våd) til at tørre den udvendige overade af
og fjerne støv og snavs.
• Der må ikke komme vand eller væsker ind i kabinettet eller betjeningspanelet.
• Apparatet skal være helt tørt, inden du tilslutter det igen.
Forsigtig! Brug ikke skrappe eller kemiske rengøringsmidler eller
opløsningsmidler, da det kan beskadige apparatets overade.
Advarsel! For at undgå overophedning må du ikke tildække apparatet.
Advarsel! Stof, tøj og andre letantændelige emner kan bryde i brand, hvis de er i
berøring med eller for tæt på apparatet. Anbring ikke brændbare genstande tæt
på apparatet.
Apparatet er udelukkende beregnet til indendørs brug. Brug ikke apparatet
udendørs.
OPBEVARING
Hvis apparatet ikke skal bruges i en længere periode, skal det opbevares på et
rent og tørt sted, så det ikke bliver støvet og snavset.
Sørg for, at apparatet og alle dets dele er rengjort og tørret af, før det stilles til
opbevaring.
Vi anbefaler, at apparatet opbevares tørt og rent i sin originale emballage.
Indice
Lingue:
Altri manuali Millar Stufa
Manuali Stufa popolari di altre marche

Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manuale utente

Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manuale utente

Desa
Desa SPC170-F Manuale utente

Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuale utente

Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manuale elenco delle parti

Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manuale utente













