Mitsubishi Electric MAC-587IF-E Manuale utente
Wi-Fi INTERFACE
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONSHANDBUCH
MANUEL D’INSTALLATION
INSTALLATIONSMANUAL
INSTALLATIEHANDLEIDING
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATIONSMANUAL
ASENNUSOPAS
INSTALLERINGSHÅNDBOK
INSTRUKCJA MONTAŻU
TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV
NAMESTITVENI PRIROČNIK
MANUAL DE INSTALARE
PAIGALDUSJUHEND
MONTĀŽAS ROKASGRĀMATA
MONTAVIMO VADOVAS
PRIRUČNIK ZA POSTAVLJANJE
UPUTSTVO ZA UGRADNJU
NÁVOD NA INŠTALÁCIU
PŘÍRUČKA PRO INSTALACI
РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
MANUALE DI INSTALLAZIONE
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
MONTAJ ELKİTABI
ПОСІБНИК ІЗ МОНТАЖУ
Model MAC-587IF-E
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Dansk
Norsk
Suomi
Polski
Magyar
Čeština
Slovenčina
Slovenščina
Română
Eesti
Latviski
Lietuviškai
Hrvatski
Srpski
Русский
Italiano
Ελληνικά
Português
Svenska
Български
Türkçe
Українська
RH79A066H03_cover.indd 1RH79A066H03_cover.indd 1 2021/11/16 16:02:502021/11/16 16:02:50
1
en
de
fr
nl
es
it
el
pt
da
sv
Manual Download
http://www.mitsubishielectric.com/ldg/ibim/
Diese Anleitung ist eine Kurzversion. Besuchen Sie die oben stehende Website und
wählen Sie die Sprache aus, um die vollständige Version des INSTALLATIONSHAND-
BUCHS und des KONFIGURATIONSHANDBUCHS herunterzuladen.
Go to the above website and choose language to download INSTALLATION MANUAL
and SETUP MANUAL.
Ce manuel est une version abrégée. Rendez-vous sur le site Web ci-dessus et
choisissez la langue pour télécharger la version complète du MANUEL D’INSTALLA-
TION et du MANUEL DE CONFIGURATION.
Deze handleiding is een beknopte versie. Ga naar de bovenstaande website en kies een taal
om de volledige INSTALLATIEHANDLEIDING en SETUPHANDLEIDING te downloaden.
Este manual es una versión abreviada. Visite el anterior sitio web y elija el idioma para
descargar la versión completa del MANUAL DE INSTALACIÓN y del MANUAL DE
CONFIGURACIÓN.
Questo manuale è una versione sintetica. Visitare il sito Web indicato sopra e selezionare la
lingua per scaricare la versione integrale del MANUALE DI INSTALLAZIONE e del MANUALE
DI CONFIGURAZIONE.
Αυτό το εγχειρίδιο είναι συνοπτικό. Μεταβείτε στον παραπάνω ιστότοπο και επιλέξτε γλώσσα,
για να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση του ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ και του
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΡΥΘΜΙΣΗΣ.
Este manual é uma versão abreviada. Aceda ao site Web acima indicado e seleccione o
idioma para transferir a versão completa do MANUAL DE INSTALAÇÃO e do MANUAL DE
CONFIGURAÇÃO.
Denne manual er en kort version. Gå til ovenstående hjemmeside, og vælg sprog for at hente
den fulde version af INSTALLATIONSMANUAL og OPSÆTNINGSMANUAL.
Den här manualen är en kort version. Gå till webbplatsen ovan och välj språk för att ladda ned
den fullständiga versionen av INSTALLATIONSMANUALEN och INSTÄLLNINGSMANUALEN.
bg Това ръководство е съкратена версия. Посетете горепосочения уебсайт и изберете
език, за да изтеглите пълната версия на РЪКОВОДСТВОТО ЗА МОНТАЖ и
РЪКОВОДСТВОТО ЗА НАСТРОЙКА.
RH79A066H03_cover.indd 2RH79A066H03_cover.indd 2 2021/11/16 16:02:512021/11/16 16:02:51
2
en
de
fr
nl
es
it
el
pt
da
sv
Manual Download
http://www.mitsubishielectric.com/ldg/ibim/
Diese Anleitung ist eine Kurzversion. Besuchen Sie die oben stehende Website und
wählen Sie die Sprache aus, um die vollständige Version des INSTALLATIONSHAND-
BUCHS und des KONFIGURATIONSHANDBUCHS herunterzuladen.
Go to the above website and choose language to download INSTALLATION MANUAL
and SETUP MANUAL.
Ce manuel est une version abrégée. Rendez-vous sur le site Web ci-dessus et
choisissez la langue pour télécharger la version complète du MANUEL D’INSTALLA-
TION et du MANUEL DE CONFIGURATION.
Deze handleiding is een beknopte versie. Ga naar de bovenstaande website en kies een taal
om de volledige INSTALLATIEHANDLEIDING en SETUPHANDLEIDING te downloaden.
Este manual es una versión abreviada. Visite el anterior sitio web y elija el idioma para
descargar la versión completa del MANUAL DE INSTALACIÓN y del MANUAL DE
CONFIGURACIÓN.
Questo manuale è una versione sintetica. Visitare il sito Web indicato sopra e selezionare la
lingua per scaricare la versione integrale del MANUALE DI INSTALLAZIONE e del MANUALE
DI CONFIGURAZIONE.
Αυτό το εγχειρίδιο είναι συνοπτικό. Μεταβείτε στον παραπάνω ιστότοπο και επιλέξτε γλώσσα,
για να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση του ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ και του
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΡΥΘΜΙΣΗΣ.
Este manual é uma versão abreviada. Aceda ao site Web acima indicado e seleccione o
idioma para transferir a versão completa do MANUAL DE INSTALAÇÃO e do MANUAL DE
CONFIGURAÇÃO.
Denne manual er en kort version. Gå til ovenstående hjemmeside, og vælg sprog for at hente
den fulde version af INSTALLATIONSMANUAL og OPSÆTNINGSMANUAL.
Den här manualen är en kort version. Gå till webbplatsen ovan och välj språk för att ladda ned
den fullständiga versionen av INSTALLATIONSMANUALEN och INSTÄLLNINGSMANUALEN.
bg Това ръководство е съкратена версия. Посетете горепосочения уебсайт и изберете
език, за да изтеглите пълната версия на РЪКОВОДСТВОТО ЗА МОНТАЖ и
РЪКОВОДСТВОТО ЗА НАСТРОЙКА.
tr
ru
uk
th
pl
cs
sk
hu
sl
ro
et
lv
lt
hr
sr
no
fl
Niniejsza instrukcja to wersja skrócona. Odwiedź powyższą stronę internetową i wybierz
język, aby pobrać pełną wersję INSTRUKCJI MONTAŻU i INSTRUKCJI KONFIGURACJI.
Denne håndboken er en kortversjon. Gå til nettstedet ovenfor og velg språk for å laste
ned fullversjonen av INSTALLERINGSHÅNDBOK og KONFIGURASJONSHÅNDBOK.
Tämä opas on lyhyt versio. Siirry yllä olevalle verkkosivustolle, valitse kieli ja lataa
ASENNUSOPPAAN ja ASETUSOPPAAN täydellinen versio.
Tato příručka je zkrácenou verzí. Přejděte na výše zmíněnou webovou stránku a vyberte
jazyk ke stáhnutí plné verze PŘÍRUČKY PRO INSTALACI a PŘÍRUČKY PRO NASTAVENÍ.
Toto je stručná verzia návodu. Prejdite na vyššie uvedenú webovú stránku a zvoľte si jazyk
na stiahnutie úplnej verzie NÁVODU NA INŠTALÁCIU a NÁVODU NA NASTAVENIE.
Ez a kézikönyv egy rövidített verzió. Látogasson el a fenti webhelyre, és a nyelv kiválasztása
után töltse le a TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV és a BEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓ teljes verzióját.
Ta priročnik je samo kratka različica. Obiščite zgoraj navedeno spletno mesto in izberite jezik, da
prenesete polno različico datotek za NAMESTITVENI PRIROČNIK in NASTAVITVENI PRIROČNIK.
Acest manual este o versiune simplificată. Accesaţi site-ul web de mai sus şi alegeţi limba pentru a
descărca versiunea completă a MANUALULUI DE INSTALARE şi a MANUALULUI DE CONFIGURARE.
See on juhendi lühiversioon. PAIGALDUS- ja HÄÄLESTUSJUHENDI täisversiooni
allalaadimiseks minge eelnimetatud veebisaidile ja valige keel.
Šī rokasgrāmata ir saīsināta versija. Lai lejupielādētu pilno MONTĀŽAS ROKASGRĀMATAS un
IESTATĪŠANAS PAMĀCĪBAS versiju, apmeklējiet iepriekš norādīto tīmekļa vietni un izvēlieties attiecīgo valodu.
Šiame vadove pateikta trumpoji versija. Apsilankykite pirmiau minėtoje interneto svetainėje, pasirinkite
kalbą ir parsisiųskite išsamias MONTAVIMO VADOVO bei SĄRANKOS VADOVO versijas.
Ovaj je priručnik kratka inačica. Posjetite gore navedeno mrežno mjesto i izaberite jezik kako biste
preuzeli potpunu inačicu PRIRUČNIKA ZA UGRADNJU i PRIRUČNIKA ZA POSTAVLJANJE.
Ovaj priručnik je skraćena verzija. Posetite gorenaveden veb-sajt i izaberite jezik da biste
preuzeli kompletnu verziju UPUTSTVA ZA UGRADNJU i UPUTSTVA ZA PODEŠAVANJE.
Bu kılavuz kısa versiyondur. Yukarıdaki web sitesine gidin ve MONTAJ ELKİTABI ile
AYAR KILAVUZU dosyalarının tam versiyonunu indirmek için dil seçimini yapın.
Зайдите на веб-сайт по ссылке вверху и выберите необходимый язык, чтобы загрузить
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ и РУКОВОДСТВО ПО НАСТРОЙКЕ.
Перейдіть за вказаним вище посиланням на сайт і оберіть мову, щоб завантажити
ПОСІБНИК ІЗ МОНТАЖУ та ПОСІБНИК З НАСТРОЙКИ.
RH79A066H03_cover.indd 3RH79A066H03_cover.indd 3 2021/11/16 16:02:512021/11/16 16:02:51
1
en
1. Safety precautions
●ReadallSafetyInstructionsbeforeinstalla-
tion,settingup,oruseoftheWi-Fiinterface.
●Thisinstallationmanualcontainsimportant
safetyinformation.Besuretocomplywiththe
instructions.
●AfterinstallingtheWi-Fiinterface,providethis
installationmanualfortheuser.Instructusersto
storeitwiththeirindoorunitinstructionmanual
inasafelocation.
1.Safetyprecautions..........................................................................................1
2.ProductIntroduction.......................................................................................5
3.Parts...............................................................................................................5
4.ConnectingtheWi-Fiinterface.......................................................................6
5.Specications.................................................................................................8
Contents
About Wi-Fi interface
ThisWi-Fiinterface,communicatesthestatusinformationandcontrolsthecommandsfromthe
MELCloudbyconnectingtoanindoorunit.
●SomeindoorunitsarenotcompatiblewiththeWi-Fiinterface.Makesurethattheindoorunitis
compatiblewiththeWi-FiinterfacebeforeattemptingtoinstalltheWi-Fiinterface.
[Precautions for installation]
Warning
(Improperhandlingmayhaveseriousconsequences,includingseriousinjuryordeath.)
■Do not install the Wi-Fi interface by your-
self (user).
Improperinstallationmayresultinre,electric
shock,injuryduetofalloftheWi-Fiinterface,
orwaterleaks.Consultthedealerfromwhom
youpurchasedtheWi-Fiinterfaceorprofes-
sionalinstaller.
■The Wi-Fi Interface should be securely
installed in accordance with this installa-
tion manual.
Improperinstallationmayresultinre,
electricshock,ordamage,orfalloftheWi-Fi
interface.
■The Wi-Fi interface should be mounted in a
location that can support its weight.
IftheWi-Fiinterfaceisinstalledinaloca-
tionthatcannotsupportitsweight,theWi-Fi
interfacecouldfallandcausedamage.
■Connect and fasten the electric wires
securely so external force on the wires will
not apply on the terminals.
Improperconnectionandmountingmayresult
inbreakdown,heatgeneration,smokegenera-
tion,orre.
■Mitsubishi Electric’s components or other
designated components must be used for
installation.
Impropercomponentmayresultinre,electric
shock,ordamage/waterleaks.
■Electric work must be performed by
authorized personnel in accordance with
the local regulations and the instructions
detailed in the installation manual.
Inadequatecircuitcapacityorimproperinstal-
lationmayresultinelectricshockorre.
■Do not connect the Wi-Fi interface to earth
inside the indoor unit.
■Attach the electrical cover to the indoor
unit securely.
Iftheelectricalcoveroftheindoorunitsisnot
attachedsecurely,itcouldresultinareoran
electricshockduetodust,water,etc.
■When installing the Wi-Fi interface, use
appropriate protective equipment and
tools for safety.
Failuretodosocouldcauseinjury.
■ Turn o the breaker or unplug the power
supply plug of the indoor unit when con-
necting the Wi-Fi interface.
Failuretodosocouldcauseelectricshock.
■Make sure to connect the connecter of the
Wi-Fi interface to the printed circuit board
of the indoor unit properly.
Incompleteconnectingormountingmay
resultinbrokenwire,heatgeneration,smoke
generation,orre.
RH79A066H03_01en.indd 1RH79A066H03_01en.indd 1 2021/11/16 15:57:442021/11/16 15:57:44
2
en
Warning
(Improperhandlingmayhaveseriousconsequences,includingseriousinjuryordeath.)
■Do not install the Wi-Fi interface nearby
the automatic control devices such as
automatic doors or re alarms.
Itcancauseaccidentsduetomalfunctions.
■Do not disassemble, modify, or repair by
yourself.
Itcancauseelectricshock,re,orinjury.
■Do not use the Wi-Fi interface nearby the
medical electrical equipment or people
who have a medical device such as a
cardiac pacemaker or an implantable
cardioverter-debrillator.
Itcancauseanaccidentduetomalfunctions
ofthemedicalequipmentordevice.
■This equipment should be installed and
operated with a minimum distance of 20
cm between the device and the user or
bystanders.
■Install the Wi-Fi interface and the cable
where users cannot reach them.
Ifanusertouchesorpullsthem,electric
shockorfalloftheWi-Fiinterfacemayresult.
Caution
(Improperhandlingmayhaveconsequences,includinginjuryordamagetobuilding.)
■To prevent damage from static electricity,
touch a nearby metal body to discharge
static electricity from yourself before
touching the Wi-Fi interface.
Staticelectricityfromthehumanbodymay
damagetheWi-Fiinterfaceunit.
■Do not install the Wi-Fi interface in a place
with much steam, such as bathroom.
Avoidplaceswherewaterissplashedor
wherecondensationformsonwalls.Installing
insuchplacescancauseelectricshockor
breakdown.
■Do not install the Wi-Fi interface in places
with direct sunlight or where the ambient
temperature is 40ºC or more or is 0ºC or
less.
Directsunlightandhighorlowtemperature
environmentsmaycausetheWi-Fiinterfaceto
deformorbreakdown.
■Do not use in special environments.
Useinplaceswithmuchoil(includingmachine
oil),steam,orsulfuricgasmayleadtosevere
decreaseinfunctionalityanddamagetoparts.
■ Turn o power supply of connected equip-
ment when performing construction or
wiring work.
Failuretoturnothepowersupplytothecon-
nectedequipmentmayleadtomalfunctionor
breakdownoftheWi-Fiinterfaceorconnected
equipment.
■The connecting cable must not touch
piping directly.
■Do not use the Wi-Fi interface nearby other
wireless devices, microwaves, cordless
phones, or facsimiles.
Itcancausemalfunctions.
■Do not mount the Wi-Fi interface where
children can reach.
Itcancauseinjury.
RH79A066H03_01en.indd 2RH79A066H03_01en.indd 2 2021/11/16 15:57:442021/11/16 15:57:44
3
en
■ Meaningsofsymbolsusedinthismanual
Besurenottodo. Besuretofollowtheinstruction.
Nevertouchwithwethand. Besuretodisconnectthepower
supplyplugfromthepoweroutlet.
Neversplashwaterontheunit.
[Precautions for setting up, or use of the Wi-Fi interface]
Warning
(Improperhandlingmayhaveseriousconsequences,includingseriousinjuryordeath.)
■Do not disassemble, modify, or
repair by yourself (user).
Itcancauseelectricshock,re,or
injury.
■This appliance is not intended for
use by persons (including children)
with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless
they have been given supervision
or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible
for their safety.
■Children should be supervised to
ensure that they do not play with the
appliances.
■This appliance can be used by chil-
dren aged from 8 years and above
and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge
if they have been given supervision
or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and under-
stand the hazards involved.
■Children shall not play with the ap-
pliance. Cleaning and user mainte-
nance shall not be made by children
without supervision.
■Do not use the Wi-Fi interface
nearby the medical electrical equip-
ment or people who have a medical
device such as a cardiac pacemaker
or an implantable cardioverter-
debrillator.
Itcancauseanaccidentdueto
malfunctionsofthemedicalequipment
ordevice.
■Do not install the Wi-Fi interface
nearby the automatic control
devices such as automatic doors or
re alarms.
Itcancauseaccidentsduetomalfunctions.
■Do not touch the Wi-Fi interface or the
cable without turning o the breaker.
■Do not touch the Wi-Fi interface with
wet hands.
Itcancausedamagetothedevice,
electricshock,orre.
■Do not splash water on the Wi-Fi
interface or use it in a bathroom.
Itcancausedamagetothedevice,
electricshock,orre.
■Do not install the Wi-Fi interface by
yourself (user).
Improperinstallationmayresultinre,
electricshock,orinjuryduetofallof
theWi-Fiinterface.Consultthedealer
fromwhomyoupurchasedtheWi-Fi
interfaceorprofessionalinstaller.
■If the Wi-Fi interface is dropped
or its body or cable is damaged,
disconnect the power supply plug or
turn the breaker OFF.
Itmaycausereorelectricshock.In
thiscase,consultyourdealer.
■In case of an abnormal condition
(such as a burning smell), stop
the indoor unit and disconnect
the power supply plug or turn the
breaker OFF.
Acontinuedoperationintheabnormal
statemaycauseamalfunction,re,or
electricshock.Inthiscase,consult
yourdealer.
RH79A066H03_01en.indd 3RH79A066H03_01en.indd 3 2021/11/16 15:57:442021/11/16 15:57:44
4
en
Caution
(Improperhandlingmayhaveconsequences,includinginjuryordamagetobuilding.)
■Do not mount the Wi-Fi interface
where children can reach.
Itcancauseinjury.
■Do not step on unstable stepstool to
set up or clean the Wi-Fi interface.
Itmaycauseinjuryifyoufalldown.
MitsubishiElectric’sWi-FiInterfaceisdesignedforcommunicationtoMitsubishiElectric’sMEL-
CloudWi-Fiservice.
ThirdpartyWi-FiinterfacescannotbeconnectedtoMELCloud.
MitsubishiElectricisnotresponsibleforany(i)underperformanceofasystemoranyproduct;
(ii)systemorproductfault;or(iii)lossordamagetoanysystemorproduct;whichiscausedby
orarisesfromconnectiontoand/oruseofanythirdpartyWi-FiinterfaceoranythirdpartyWi-Fi
servicewithMitsubishiElectricequipment.
Note
■PleaseensurethattheRoutersupportsthe
WPA2-AESencryptionsettingbeforecom-
mencementoftheinstallationofthisWi-Fi
interface.
■TheEndusershouldreadandacceptthe
termsandconditionsoftheWi-Fiservice
beforecommencementoftheinstallationof
thisWi-Fiinterface.
■TocompleteconnectionofthisWi-Fiinterface
totheWi-FiservicetheRoutermaybe
required.
■ThisWi-Fiinterfacewillnotcommence
transmissionofanyoperationaldatafrom
thesystemuntiltheEnduserregistersand
acceptsthetermsandconditionsoftheWi-Fi
service.
■ThisWi-Fiinterfaceshouldnotbeinstalled
andconnectedtoanyMitsubishiElectric
systemwhichistoprovideapplicationcritical
coolingorheating.
■Pleasewritedownthemodelinformationand
moreonthelastpage"Settinginformation",
whenyouinstallthisWi-Fiinterface.
[Precautions for installation, setting up, or use of the Wi-Fi interface]
For the latest information regarding MELCloud from Mitsubishi Electric Corporation, please
visit www.MELCloud.com.
■Do not use the Wi-Fi interface
nearby other wireless devices,
microwaves, cordless phones, or
facsimiles.
Itcancausemalfunctions.
RH79A066H03_01en.indd 4RH79A066H03_01en.indd 4 2021/11/16 15:57:442021/11/16 15:57:44
5
en
3. Parts
Interfaceunit
(withconnecting
cable) 1Mountingcordclamp 1
Fixingscrewfor
3.5×16mm 2Fastener
(forbundlingthewires) 1
Fixingscrewfor
4×16mm 1Holder 1
Clip 1
(1)MODEswitch
●TheMODEswitchisusedforselectingmodesincongurations.
2. Product Introduction
No. Item Description
1MODEswitch Itselectsmodes.
2RESETswitch ItresetsthesystemandALLsettings.
3ERRLED(Orange) Itshowsthenetworkerrorstate.
4NETLED(Green) Itshowsthenetworkstate.
5
MODELED(Orange)
ItshowstheAccesspointmodestate.
6UNITLED(Green) Itshowstheindoorunitstate.
When the Wi-Fi interface is reset to the factory default, ALL the conguration
information will be lost. Take great care in implementing this operation.
(2)RESETswitch
●HolddowntheRESETswitchfor2secondstorebootthesystem.
●HolddowntheRESETswitchfor14secondstoinitializetheWi-Fiinterfacetothe
factorydefault.
UNIT
MODE
NET
ERR
RESET
MODE
Wi-Fi INTERFACE
MODEL
MAC
ID
SSID
KEY
:
:
:
:
VOLTAGE:
CURRENT
****
:
ASSY DWG No.
MADE IN CHINA
3
4
5
6
21
RH79A066H03_01en.indd 5RH79A066H03_01en.indd 5 2021/11/16 15:57:452021/11/16 15:57:45
6
en
4. Connecting the Wi-Fi interface
(For details on each system, see the relevant instruction manual.)
TurnothebreakeroftheairconditionerortheATWunitbeforeconnectingthecabletotheindoor
unit.
RunthecableinsidethewallorabovetheceilingwheninstallingtheWi-Fiinterface.
Refertotheinstallationmanualofeachmodelforconnectinginstructionsanddetails.
(1)Theconnectingcableconnectedtoaindoorunit(CN105)shouldbemountedattheindoorunit
oritsvicinity.
<Airconditioner>
When mounting the Interface unit inside an indoor unit, refer to the installation manual
of the indoor unit. Do not mount the Interface unit inside the indoor unit, if not
mentioned.
Thecablesideoftheinterfaceunit shouldfacedownward.
•4waycassetteindoorunit
• Fixtheholder onthewallintheorientationshowninthegurebelowwiththescrew .
Note:Tightentheupperandthenthelowerscrew.
• Inserttheinterfaceunit intotheholder untilitclicks.
Whenmountingonthewall (Exceptwhenconnectingtothewallmountedindoorunit)
Interface
unit
Screw
Wall
Holder
Screw
Mountingcordclamp
Abovetheceilingor
insidethewall
RH79A066H03_01en.indd 6RH79A066H03_01en.indd 6 2021/11/16 15:57:452021/11/16 15:57:45
7
en
Runtheconnectingcableinthespaceonthebackoftheunitasshownintheabovegure.
Tuckcablingawayandsecureit.
Note:Makesurethattheconnectingcablewillnotgetcaughtonorbetweentheinstallationplateand
thewall,orbetweentheindoorunitandtheinstallationplate.
Failuretodosomaycausedamagetotheconnectingcableresultingincommunicationprob-
lems.
Makesurethattheconnectingcablewillnotcomeoutfromtheindoorunit.
• Sliptheclip overtheedgeofcornerboxtoxtheinterfaceunit .
Note:Mounttheinterfaceunit onthesideoftheindoorunit.
• TochecktheLEDindicationaftersetup,removetheinterfaceunit fromtheholder .
Exampleofmountingontheleftsideofindoorunit
Note:Interfaceunit canalsobemountedontherightsideoftheindoorunit.
SideoftheIndoorunit
• Inserttheclip intotheholder untilitclicks.
• Inserttheinterfaceunit intotheholder untilitclicks.
Whenmountingontheoutersideofindoorunit (Wallmountedindoorunit)
IndoorunitCornerbox
Interface
unit
Cornerbox Clip
Clip
Holder
Interfaceunit
Holder
Connectingcable
RH79A066H03_01en.indd 7RH79A066H03_01en.indd 7 2021/11/16 15:57:452021/11/16 15:57:45
Altri manuali per MAC-587IF-E
2
Indice
Lingue:
