Moffat MWE22FYPKFS Manuale utente
OWNER'S MANUAL
MoffatAppliances.ca
MWE22FYPKFS
Write the model and serial
numbers here:
Model #
Serial #
Moffat is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
ENGLISH/FRANÇAIS/
ESPAÑOL
SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . 2
Important safety information . . . . . . . . . . . . 2
CONSUMER SUPPORT . . . . . . . . . . 20
WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
TROUBLESHOOTING TIPS . . . . . 16
CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . 13
Overall cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
USING THE REFRIGERATOR . . . 6
Levelling legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Levelling the doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Energy saving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Structure and functions . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
SAFETY INFORMATION
2
This appliance is intended to be used in household and
similar applications such as staff kitchen areas in shops,
offices and other working environments; farm houses and
by clients in hotels, motels and other residential type envi-
ronments; bed and breakfast type environments; catering
and similar non-retail applications.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified per-
sons in order to avoid a hazard.
Do not store explosive substances such as aerosol cans
with a flammable propellant in this appliance.
The appliance has to be unplugged after operation and
before carrying out user maintenance on the appliance.
Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in
the built-in structure, clear of obstructions.
Do not use mechanical devices or other means to acceler-
ate the defrosting process, other than those recom-
mended by the manufacturer.
Do not damage the refrigerant circuit.
Do not use electrical appliances inside the food storage
compartments of the appliance unless they are of the type
recommended by the manufacturer.
Please abandon the refrigerator according to local regula-
tions as it uses flammable blowing gas and refrigerant.
When positioning the appliance, make sure the supply
cord is not trapped or damaged.
Do not locate multiple portable socket-outlets or portable
power supplies at the rear of the appliance.
Do not use extension cords or ungrounded (two prong)
adapters.
DANGER Risk of child entrapment. Before you throw away
your old refrigerator or freezer:
- Take off the doors.
- Leave the shelves in place so that children may not eas-
ily climb inside.
WARNING: RISK OF FIRE/FLAMMABLE MATERIALS
The refrigerator must be disconnected from the source of
electrical supply before attempting the installation of ac-
cessories.
Refrigerant and cyclopentane foaming material used for
the refrigerator are flammable. Therefore, when the refrig-
erator is scrapped, it shall be kept away from any fire
source and be recovered by a special recovering company
with corresponding qualification other than be disposed by
combustion, so as to prevent damage to the environment
or any other harm.
For EN standard: This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons with reduce
physical sensory or mental capabilities or lack of experi-
ence and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user mainte-
nance shall not be made by children without supervision.
For IEC standard: This appliance is not intended for use
by persons (including children) with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or in-
struction concerning use of the appliance by a person re-
sponsible for their safety.)
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION WHICH SHOULD
BE OBSERVED BY THE USERS.
SAFETY INFORMATION
IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
3
POWER SUPPLY
Do not pull the power cord when disconnecting the refrig-
erator. Please firmly grasp the plug and pull out it from the
socket directly.
To ensure safe use, do not damage the power cord or use
the power cord when it is damaged or worn.
Turn off the main gas supply valve then open the doors
and windows in case of leakage of gas and other flam-
mable gases.
Do not unplug the refrigerator and other electrical appli-
ances considering that a spark may cause a fire.
Do not use electrical appliances on the top of the appli-
ance, unless they are of the type recommended by the
manufacturer.
Use a dedicated power socket. The power socket should
not be shared with other electrical appliances. The power
plug should be firmly contacted with the socket or else a
fire might be caused.
Make sure that the grounding electrode of the
power socket is equipped with a reliable
grounding line.
OPERATION
Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the refrigera-
tor, nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the
appliance must be conducted by a specialist.
Damaged power cord must be replaced by the manufac-
turer, its maintenance department or related professionals
in order to avoid danger.
The gaps between refrigerator doors and refrigerator body
are small. Do not place your hand in these areas to pre-
vent from pinching your fingers. Please be gentle when
closing the refrigerator door to avoid falling articles.
Do not pick foods or containers with wet hands from the
freezing compartment when the refrigerator is running, es-
pecially metal containers in order to avoid frostbite.
SAFETY INFORMATION
4
IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
OPERATION
Do not allow children to get into or climb the refrigerator;
otherwise suffocation or falling injury of the child may be
caused.
Do not place heavy objects on top of the refrigerator con-
sidering that objects may fall when closing or opening the
door. Accidental injuries might be caused.
Unplug the refrigerator in case of power failure or clean-
ing. Do not connect the refrigerator to power supply within
five minutes to prevent damages to the compressor due to
successive starts.
PLACEMENT OF ITEMS
Do not place flammable, explosive, volatile and highly cor-
rosive items in the refrigerator to prevent damages to the
product or fire accidents.
To avoid fire hazard, do not place flammable items near
the refrigerator.
Do not store beer, beverages or other fluids contained in
bottles or enclosed containers in the freezer compartment;
otherwise the bottles or enclosed containers may crack
due to freezing causing damages.
The refrigerator is intended for household use, such as
storage of foods; it shall not be used for other purposes,
such as storage of blood, drugs or biological products, etc.
SAFETY INFORMATION
5
IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
ENERGY
Refrigerating appliances might not operate consistently
(possibility of defrosting of contents or temperature be-
coming too warm in the freezer compartment) when sited
for an extended period of time below the cold end of the
range of temperatures for which the refrigerating appliance
is designed.
Effervescent drinks should not be stored in freezer com-
partments or cabinets or in low-temperature compartments
or cabinets, and that some products such as water ice
cubes should not be consumed too cold.
Do not exceed the storage time(s) recommended by the
food manufacturer for any kind of food and particularly for
commercially quick-frozen food in freezer and fresh food
compartments or cabinets.
Prevent an undue rise in the temperature of the frozen
food while defrosting the refrigerating appliance, such as
wrapping the frozen food in several layers of newspaper.
A rise in temperature of the frozen food during manual de-
frosting, maintenance or cleaning could shorten the stor-
age life.
For doors or lids fitted with locks and keys, the keys
should be kept out of the reach of children and not in the
vicinity of the refrigerating appliance, in order to prevent
children from being locked inside.
DISPOSAL
Refrigerant and cyclopentane foaming material used in the
refrigerator are flammable. Therefore, when the refrigera-
tor is scrapped, it shall be kept away from any fire source
and be recovered by a special recovering company with
corresponding qualification other than be disposed by
combustion, so as to prevent damages to the environment
or any other harm.
When the refrigerator is scrapped, disassemble the doors,
and remove gasket of door and shelves; place the doors
and shelves in a proper place, so as to prevent trapping of
any child.
KEEP THESE INSTRUCTIONS
Correct disposal of this product:
This marking indicates that this product should
not be disposed with other household wastes. To
prevent possible harm to the environment or hu-
man health from uncontrolled waste disposal, re-
cycle it responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources. To return your used
device, please use the return and collection sys-
tems or contact the retailer where the product
was purchased. They can take this product for
environmental safe recycling.
H
L
Using the refrigerator
USING THE REFRIGERATOR
6
Levelling legs
Precautions before operation
Information in the instructions manual is only for reference. Be-
fore operation of accessories, make sure that the refrigerator is
disconnected from power. Before adjusting the leveling legs,
precautions should be taken to prevent any personal injury.
Schematic diagram of levelling legs
Adjusting procedures:
a. Turn the legs clockwise to raise the refrigerator.
b. Turn the legs counterclockwise to lower the refrigerator.
c. Adjust the right and left legs based on the procedures above
to obtain a horizontal level.
(The picture above is only for reference. The actual configura-
tion will depend on the physical product or statement by the dis-
tributor)
USING THE REFRIGERATOR
7
Using the refrigerator
Levelling the doors
PRECAUTIONS BEFORE OPERATION:
Information in the operation is only for reference.
Before operation of accessories, make sure that the refrigerator
is disconnected from the power source.
Before adjusting the door, precautions should be taken to pre-
vent personal injuries.
Schematic diagram of leveling the door
Tools to be provided by the user
Not level
Hinge
grommet Pliers
Fastener ring
Lower hinge
(The picture above is only for reference. The actual configuration depends on the physical product or statement by the distributor.)
1. Raise the lower door up to the level of the higher door.
2. Insert the supplied fastener-ring by using pliers in the gap
between the hinge-grommet and the lower hinge.
The number of fasten-rings you will need to insert depends on
the gap.
Pliers
628 mm
905 mm
1596 mm
1002 mm
135°
Using the refrigerator
USING THE REFRIGERATOR
8
Changing the light
Any replacement or maintenance of the LED lamps should be
made by the manufacturer, its service agent or similar qualified
person.
Starting
Before initial start, keep the refrigerator still for two hours be-
fore connecting it to power supply.
Before placing any fresh or frozen food inside the appliance,
the refrigerator should have run for 2-3 hours, or for 4 hours
minimum during summer when the ambient temperature is
high.
Leave enough space for convenient opening of the doors
and drawers or statement by the distributor.
Energy saving tips
The appliance should be located in the coldest area of the
room, away from heat producing appliances or heating
ducts, and out of the direct sunlight.
Let hot foods cool down to room temperature before placing
them into the appliance. Overloading the appliance forces
the compressor to run longer. Foods that freeze too slowly
may lose quality, or spoil.
Be sure to wrap foods properly, and wipe containers dry be-
fore placing them in the appliance. This cuts down on frost
build-up inside the appliance.
Appliance storage bins should not be lined with aluminum
foil, wax paper, or paper towels. Liners interfere with cold air
circulation, making the appliance less efficient.
Organize and label food to reduce door openings and ex-
tended searches. Remove as many items as needed at one
time, and close the door as soon as possible.
USING THE REFRIGERATOR
9
Using the refrigerator
Placement
Before operation, remove all packing materials, including
bottom cushions, foam pads and tape inside of the refrigera-
tor; tear off the protective film on the doors and the refrigera-
tor body.
The free space above the refrigerator should be greater than
30 cm. The refrigerator should be placed against a wall with
a free space more than 10 cm to facilitate heat dissipation.
The refrigerator is placed in a well-ventilated indoor place;
the ground shall be flat, and sturdy (rotate left or right to ad-
just the adjustable leg for levelling if unstable).
Keep away from heat and avoid direct sunlight. Do not place
the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduc-
tion of insulating effect.
Do not spray or wash the refrigerator; do not put the refrig-
erator in moist places easy to be splashed with water so as
not to affect the electrical insulation properties of the refrig-
erator.
30 cm
10
cm
10 cm
Precautions before installation
Before installation or adjusting of accessories, make sure that
the refrigerator is disconnected from power supply.
Precautions shall be taken to prevent fall of the handle from
causing any personal injury.
Structure and functions
USING THE REFRIGERATOR
10
Key components
Refrigerator
compartment
Freezer
compartment
Lo er freezer
dra er
Upper freezer
dra er
Large
dra er
Crisper
dra er
Door tray
Dairy bin
LED lighting
Control and
display panel
Shelf
Shelf
Door
tray
(The picture above is only for reference. The actual configura-
tion depends on the physical product or statement by the dis-
tributor)
Indice
Lingue:
Altri manuali Moffat Frigorifero
Moffat
Moffat MYE22HYPKFS Guida rapida
Moffat
Moffat MDE19DTNKWW Manuale di riparazione
Moffat
Moffat PFSS6SKXSS Istruzioni operative
Moffat
Moffat MTE18 Istruzioni operative
Moffat
Moffat MUL 514 Manuale utente
Moffat
Moffat MAR04 Manuale utente
Moffat
Moffat MAR04 Istruzioni operative
Moffat
Moffat 20 Istruzioni operative
Moffat
Moffat 20 Istruzioni operative
Moffat
Moffat MBE11DSLSS Istruzioni operative
