Connexion
Anschließen
Conseils de base
Praktische Tipps
Personnalisation
Individuelle Anpassung
FRANÇAIS
DEUTSCH
INSTALLATION – MIT KABEL
Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel
zwischen Ihrem Type und dem Computer. Jetzt
sind Sie bereit!
INSTALLATION – KABELLOSER GEBRAUCH
Verschieben Sie den Schalter unter Ihrem Type
auf EIN. Drücken Sie dann die VERBINDEN-
Taste unter Ihrem Type. Die LED wird jetzt blau
blinken. Önen Sie das Bluetooth-Menü Ihres
Computers und verbinden Sie sich mit dem
Gerät namens MT TYPE. Jetzt sind Sie bereit!
Um das Gerät aufzuladen, falls erforderlich,
verbinden Sie das Kabel mit Ihrem Computer
oder einer Stromquelle, wenn die LED ROT
blinkt.
INSTALLATION – AVEC UN CÂBLE
Connectez le câble USB fourni entre votre Type
et l’ordinateur. Vous êtes maintenant prêt !
INSTALLATION – UTILISATION SANS FIL
Déplacez le commutateur sous votre Type sur
ON. Puis appuyez sur le bouton CONNECT sous
votre Type. La LED commencera à clignoter
en bleu. Ouvrez le menu Bluetooth de votre
ordinateur et connectez-vous à l’appareil
nommé MT TYPE. Vous êtes maintenant prêt !
Pour charger l’appareil, si nécessaire, connectez
le câble à votre ordinateur ou à une source
d’alimentation lorsque la LED clignote en
ROUGE.
PLATZIERUNG
Stellen Sie den Type vor Ihren Mousetrapper.
Die Leertaste des Types sollte direkt vor dem
Steuerfeld stehen, wie in Abbildung 1 gezeigt.
DURCH SOLARZELLEN AUFGELADEN
Type verfügt über einen eingebauten Akku, der
durch die drei Solarzellen auf der Vorderseite
aufgeladen wird. Die Solarzellen werden nicht
nur durch Sonnenlicht, sondern auch durch das
Licht von Lampen und anderen Lichtquellen in
Ihrer Umgebung aufgeladen.
VERSTELLBARE HÖHE
Type ist dank seines geringen Gewichts und
seines ultradünnen Designs der perfekte
Bürobegleiter. Es verfügt auch über Stifte auf
zwei verschiedenen Ebenen, damit Sie die Höhe
nach Ihren Bedürfnissen anpassen können.
Sowohl vorne als auch hinten.
POSITIONNEMENT
Placez le Type devant votre Mousetrapper. La
barre d’espace du Type doit être directement en
face du pavé de commande, comme le montre
la gure 1.
CHARGÉ PAR DES CELLULES SOLAIRES
Le Type dispose d’une batterie intégrée qui se
charge grâce aux trois cellules solaires à l’avant.
Les cellules solaires ne sont pas uniquement
chargées par la lumière du soleil, la lumière des
lampes et d’autres sources lumineuses dans
votre environnement sut à charger la batterie.
HAUTEUR RÉGLABLE
Grâce à son poids léger et à son design
ultra-mince, le Type est le compagnon de
bureau idéal. Il dispose également de pattes
d’inclinaison à deux niveaux diérents pour
que vous puissiez ajuster la hauteur selon vos
besoins. À la fois à l’avant et à l’arrière.
MT KEYS
Die Funktionen der Tasten können leicht mit
unserem Programm MT Keys geändert werden.
Um MT Keys zu verwenden, gehen Sie zu
mousetrapper.com/software und bearbeiten
Sie die Tasten direkt im Webbrowser. Dort
können Sie mehr über MT Keys erfahren, seine
Möglichkeiten und das Programm auch auf Ihren
Computer herunterladen, wenn Sie möchten.
HINWEIS: Um MT Keys zu verwenden, muss das
Kabel angeschlossen sein.
Sobald Sie MT Keys gestartet haben, können
Sie es nach Ihren Bedürfnissen kongurieren.
Verwenden Sie die Dropdown-Menüs auf der
linken Seite, um die Funktion der Tasten zu
ändern. Es gibt eine Vielzahl von möglichen
Funktionen zur Auswahl. Wählen Sie zwischen
Funktionen wie den Computer sperren, das
Fenster wechseln, Verknüpfungen erstellen und
vieles mehr.
MT KEYS
Les fonctions des boutons peuvent être
facilement modiées avec notre programme
MT Keys. Pour utiliser MT Keys, rendez-vous
sur mousetrapper.com/software et modiez
les boutons directement dans le navigateur
web. Là, vous pouvez en savoir plus sur MT
Keys, ses possibilités et également télécharger
le programme sur votre ordinateur si vous le
souhaitez.
NOTE : Pour utiliser MT Keys, le câble doit être
connecté.
Une fois MT Keys lancé, vous pouvez le
congurer selon vos besoins. Utilisez les
menus déroulants à gauche pour changer la
fonction des boutons. Il y a un large éventail de
fonctions possibles à choisir. Choisissez parmi
des fonctions telles que verrouiller l’ordinateur,
changer de fenêtre, créer des raccourcis, et bien
plus encore.
