MSA DF-8500 C Manuale utente

梅思安(中国)安全设备有限公司

MSA(CHINA) SAFETY EQUIPMENT CO., LTD

DF-8500 C

测量范围为0~100%LEL的点型可燃气体探测器

Point type combustible gas detector with

measuring range of 0~100%LEL

用户手册

User Manual

P/N:10203353 Rev.1

编制日期Date:2019/03/21

DF-8500C测量范围为0~100%LEL的点型可燃气体探测器

目

录

安全规定

1.1 正确使用

1.2 责任

1.3 需采取的安全预防措施

1.4 梅思安固定仪表质保

描述

2.1 装置识别

2.2 概述

安装

3.1 机械安装

3.2 电气安装

操作

4.1 启动

4.2 菜单顺序

4.3 标定

4.4 密码

维护保养

5.1 传感器更换

技术数据

6.1 探测器主要技术参数

6.2 不同电缆线径下的安装距离(米)

6.3 主要性能规格

附件

7.1 传感器防雨罩

备件

附录

9.1 输出状态

9.2 故障代码

9.3 超时

9.4 接线图

满足SIL功能安全条件

DF-8500C测量范围为0~100%LEL的点型可燃气体探测器

安全规则

1.1 正确使用

DF-8500 C固定式气体探测器，用于检测可燃气体，适合任何室外和室内用途，如

石油化工与天然气行业、煤化工行业、制药行业、化工行业等。探测器的信号可结合

梅思安控制器（如-SUPREMA，Gasgard XL，9010/9020，8020）一起使用。

使用本产品时必须阅读和遵守本操作手册，特别是安全说明、使用信息以及产品

操作部分，必须仔细阅读和切实遵守。此外还需考虑用户所在国的国家安全使用法规。

！危险

本产品保护生命健康，使用、维护或保养不当可能影响设备功能，从而

严重危及使用者人身安全。

使用本产品前必须验证产品的可操作性。如果产品未通过功能测试，或

产品损坏，或某一部件的保养维修没有完成，或没有使用梅思安原厂的

备件，则产品不能使用。

代替使用或使用超出本规范范围则属于违规操作，并且未经授权的擅自改装以及

由梅思安或授权人以外进行的调试工作也属于违规操作。

1.2 责任

梅思安对产品不当使用或用于非既定用途所导致后果不负责，每个操作人员必须

自行负责产品的选择和使用。

如产品的使用、维护或保养不遵循本手册说明，则梅思安提供的产品责任声明和

质量保证等承诺无效。

DF-8500C测量范围为0~100%LEL的点型可燃气体探测器

1.3 需采取的安全预防措施

必须绝对遵守如下安全说明，只有这样才能保证操作人员的安全健康

以及仪表的正常功能。

本手册中描述的设备必须严格按照其标签、警告、指示说明和规定限制范围安

装、操作和保养。

本设备设计用于探测空气中的可燃气体。

防止设备过度振动，严禁将传感器安装在阳光直射处，否则会导致传感器过热。

设备安装时必须确保传感器进口朝下，避免颗粒或液体堵塞气体进口。

可以用浓度已知的气体检查设备，这是唯一保证设备整体操作正确的方法，所

以标定检查必须是系统常规检测的一部分。

与其他此型式的设备一样，长期曝露在高浓度碳氢化合物或长期曝露在测试气

氛所含的某些化合物下会污染传感器。在设备可能曝露接触这些物质的环境下，必须

经常校准设备，确保操作可靠，显示准确。

设备不得油漆。如果设备位置处有油漆作业，则必须谨慎操作，确保油漆不会

积存在气体传感器进口内的隔爆片上，这些油漆积存物会干扰气体扩散过程。

按本手册规定程序进行保养时，只能使用梅思安原厂的替换部件。如不这样操

作，可能严重损害仪表性能。设备维修或改装如超出保养范围，或由非梅思安授权维

修人员执行维修或改装，则会导致产品无法达到设计性能。

- 设备设计用于大气条件下的危险区域。

为了确保监测结果正确，可燃气体传感器要求氧气浓度超过10%V/V，但是富氧

情况下，即氧气浓度超过21%V/V，设备的测量和电气安全会受影响。

传感器上积存过多灰尘会延长设备的响应时间，因此必须经常定期检查灰尘积

存情况。

催化可燃气传感器如长期曝露在含硅、硅烷、硅酸盐、卤化物，或含

氟、氯、碘或溴的化合物环境中下会使可燃气探头中毒，从而造成仪表不能正

常工作。

DF-8500C测量范围为0~100%LEL的点型可燃气体探测器

1.4 梅思安固定仪表质保

按照梅思安公司的要求，正确地安装、调试和使用本产品，梅思安公司将提供本

产品在质保期的相关责任。梅思安公司不承担以下因素引起的产品质保责任：

1. 由非梅思安公司人员或非经梅思安公司授权人员进行的标定、调试和维护等；

2. 由于产品不正确地放置、使用、改装；

未经梅思安公司授权，任何人员对本产品所做的确认、陈述或保证，将视为无效

条款。

梅思安公司对非自产部件或者附件不承担质保责任；梅思安公司保留将这些部件

或者附件制造商提供的质保责任移交给相关采购方的权利。

本产品标准质保期为：合同开票之日起12个月。

描述

2.1

装置识别

图1 DF-8500 C 可燃气体探测器

DF-8500C测量范围为0~100%LEL的点型可燃气体探测器

2.2 概述

设备由工厂标定好，交付即可安装，安装好后需要进行首次标定。当探测器投入

正常运行后，梅思安推荐每三个月进行一次标定。

设备包括：

- 一个气体传感器

- 一个四位数显示的15段的LED显示器

- 四个用于显示当前探测器状态的发光二极管

图2 DF-8500 C 探测器各部分说明

电源接线端口

4位15段LED显示器

红色

LED

指示（低报）

红色

LED

指示（高报）

遥控信号接收头

黄色LED指示（故障）

绿色LED指示（正常)

传感器

传感器锁紧装置

10.

铭牌

11.

盖子锁紧装置

12.

防雨罩

DF-8500C测量范围为0~100%LEL的点型可燃气体探测器

安装

设备必须安装在预计会出现气体泄漏的地方。安装位置根据气体密度确定，如果

探测气体的密度小于空气，则可以将设备安装在室内天花板下方；如果探测气体的密

度大于空气，则可以将设备安装在靠近地面的地方。此外还必须考虑气流对设备探测

气体能力的影响。安装还必须保证设备正面的显示屏清晰可辨，视线不得有阻挡。

准备组装时，确保安装布局与设备相符。

3.1 机械安装

3.1.1 外形尺寸示意图（单位：mm）

图3 DF-8500 C 外形尺寸示意图

DF-8500C测量范围为0~100%LEL的点型可燃气体探测器

3.1.2 DF-8500 C 安装示意图

Nut/螺母 M6

Washer/弹簧垫圈 6

Mounting plate/安装板

Washer/弹簧垫圈 6

Bolt/螺栓 M6×12

Clamp/卡箍 2〃

DF-8500

Pipe/管道2〃

DF-8500 C 竖直管安装

DF-8500

Nut/螺母 M6

Washer/弹簧垫圈 6

Mounting plate/安装板

Washer/弹簧垫圈 6

Bolt/螺栓 M6×12

Clamp/卡箍 2〃

Pipe/管道2〃

DF-8500 C 水平管安装

图4 DF-8500 C 安装示意图

DF-8500C测量范围为0~100%LEL的点型可燃气体探测器

3.2 电气安装

电气连接说明

探测器的安装必须符合适用的规章制度，否则无法保证其安全操作。

电缆要求：

始终选用适当的电缆类型和直接作为输入电源及输出信号的接线。建议使用

电缆的线径为

1mm

~2.5mm

或者

14AWG~16 AWG

。

必须给探测器使用屏蔽电缆。如果不使用屏蔽电缆，将不能保证达到探测器

设计的抗干扰性能。

- 始终遵守最大电缆长度和横截面的要求（见6.2节）。

- 水或杂质会通过电缆渗透进入探测器。在危险区域，建议将探测器入口前的那部分电

缆绕成一个圈，或略微弯折电缆，防止水进入探测器。

探测器供电电源是24V直流电。

电气连接请见下图及下表

图5-1 DF-8500 C 内部接线示意图（低报警继电器配置为有源输出）

485B

485A

24V-

24V+

4~20mA

24V-

24V+

4-20mA

24V-

24V+

有源跳线

P2 P1 声光警报器

P3 Alarm Device

常闭公共端常开红线Red

NC COM NO 高报继电器低报继电器

H-ALARM L-ALARM

故障继电器常开常闭黑线Black

FAULTRELAY NO NC JP2 JP3

公共端公共端1-2 1-2 有源

COM COM 2-3 2-3 无源

常闭

常开

P4 NC NO

5V+ 虚线内的物料可选

TXD P6

RXD Material in the dashed

GND line rectangle is

optional

Remote P5

Sensor

探头接口 24V+

SensorConnector 24V-

4~20mA

控制器 Controller

DF-8500C测量范围为0~100%LEL的点型可燃气体探测器

图5-2 DF-8500 C 内部接线示意图（低报警继电器配置为无源输出）

表1 端子名称及相应的用途

485B

485A

24V-

24V+

4~20mA

24V-

24V+

4-20mA

24V-

24V+

端子名

用途

24V+

接DC 24V+

24V-

接DC 24V-

4-20MA

仪表(4~20)mA输出端

不通电常开端

COM

公共端

不通电常闭端

无源跳线

P2 P1

AF5000电源负黑色线

连接到低报继电器

常闭公共端常开公共端

NC COM NO 高报继电器低报继电器

H-ALARM L-ALARM

故障继电器常开

常闭

FAULTRELAY NO

公共端

COM

常闭

常开

P4 NC

5V+ 虚线内的物料可选

TXD P6

RXD AF5000电源正红色线 Material in the dashed

连接到DF-8500电源 line rectangle is

GND

输入正optional

Remote P5

Sensor

探头接口 24V+

SensorConnector 24V-

4~20mA

控制器 Controller

JP2

JP3

1-2

有源

2-3

无源

声光警报器

Alarm Device

Indice

Manuali Rilevatore di gas popolari di altre marche

Macurco

Macurco GD-6 Manuale utente

Evikon

Evikon E2632 Manuale utente

Critical Environment Technologies

Critical Environment Technologies CGAS-A Series Manuale utente

DOD Technologies

DOD Technologies ChemLogic CL96 Manuale utente

DEGA

DEGA NS III LCD Series Manuale utente

RKI Instruments

RKI Instruments 35-3001A-08-01 Manuale utente

PEMTECH

PEMTECH PT2008 Series Manuale utente

Coster

Coster RGS 328 Manuale utente

Sygonix

Sygonix 2483186 Manuale utente

Perry

Perry 1GA 50917MET/P Manuale utente

isweek

isweek AS8900 Manuale utente

Oldham

Oldham OLC 10 Manuale utente

Wizmart

Wizmart NB983 Manuale utente

Beacon

Beacon MEGA Manuale

RKI

RKI GX-6000 Manuale utente

Dräger

Dräger PIR 7000 Manuale utente

GDS

GDS GASMAX EC Manuale utente

Seitron

Seitron BE COOL R1 Manuale utente