MSI ePower 200AV Manuale utente





ePower 200AV Wireless 11n AP
© MSI Technology GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 1
VORWORT
Copyright MSI Technology GmbH, alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche
Genehmigung des Unternehmens darf kein Teil dieser Dokumentation in irgendeiner Form bzw.
mit elektronischen, mechanischen, magnetischen, chemischen, manuellen oder anderweitigen
Mitteln vervielfältigt, gesendet, umgeschrieben, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in
eine andere Sprache bzw. Computersprache übersetzt werden.
Das von Ihnen erworbene Produkt sowie der Setup-Bildschirm können im Erscheinungsbild leicht
von den Abbildungen dieser Schnellinstallationsanleitung abweichen. Für weitergehende
Informationen über das Produkt, siehe bitte Bedienungsanleitung auf der CD-ROM. Änderungen
der Software und der technischen Daten vorbehalten. Bitte besuchen Sie für ein Update unsere
Website. Alle Rechte vorbehalten. Alle in dieser Anleitung erwähnten Marken- und Produktnamen
sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.

ePower 200AV Wireless 11n AP
Seite 2 © MSI Technology GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten.
1. Produktbeschreibung
Vielen Dank, dass Sie sich für den ePower 200AV Wireless 11n AP entschieden haben. Mit dem
ePower 200AV Wireless 11n AP können Sie zu Hause oder im Büro mithilfe der vorhandenen
Stromleitungen ein Netzwerk mit mehreren Computern zum Übertragen von Dateien einrichten
oder DVX-, X-Box- oder Set-Top-Box-Geräte in dieses Netzwerk aufnehmen; ebenso bietet er
Ihnen einen drahtlosen Access Point für Breitbandverbindungen.
2. Verpackungsinhalt
ePower 200AV Wireless 11n AP x 1
CD-ROM x 1
RJ45-Kabel x 1
Schnellinstallationsanleitung x 1
3. Bedeutung der LEDs
LED-Anzeige Farbe Status Beschreibung
Rot Ein Spannung liegt an
Grün Ein Gerät arbeitet normal
PWR
- Aus Keine Spannung oder das Gerät ist abgeschaltet
Grün Ein Erkennt ein weiteres Gerät in der Stromleitung
Grün Blinkt Kommunikation über die Stromleitung
PLC
- Aus Erkennt kein weiteres Gerät in der Stromleitung
Grün Ein LAN-Kabel angeschlossen
Grün Blinkt Kommunikation über LAN
LAN
- Aus Keine LAN-Verbindung
Grün Ein WLAN eingeschaltet
Grün Blinkt Daten werden übertragen
WLAN
- Aus WLAN ausgeschaltet
Grün Ein Verbindung unter Wi-Fi Protected Setup erfolgreich
Grün Blinkt Verhandlung unter Wi-Fi Protected Setup im Gange
WPS
- Aus Wi-Fi Protected Setup deaktiviert

ePower 200AV Wireless 11n AP
© MSI Technology GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 3
Hinweis: Die PLC-LED signalisiert EIN, wenn eine Verbindung über die Stromleitung erkannt wurde.
Wenn das Gerät als STATION betrieben wird, blinkt die LED-Anzeige, um das Empfangen bzw. Senden
über die Stromleitung anzuzeigen. Dient das Gerät als ZENTRALER KOORDINATOR, signalisiert die
LED-Anzeige permanent EIN, auch wenn Aktivität über die Stromleitung vorhanden ist.
4. Schnittstellenbeschreibung
Ethernet-Schnittstelle
Ethernet: An den Ethernet-Port wird ein Ethernet-Netzwerkkabel angeschlossen. Das andere
Ende des Kabels wird mit Ihrem Computer oder einem anderen Ethernet-fähigen Netzwerkgerät
verbunden.
Ethernet-Schnittstelle
RST: Die RST-Taste kann die Werkseinstellungen wiederherstellen.
NMK: Diese Taste wird zur Synchronisierung des privaten Netzwerknamens verwendet.
WPS: Diese Taste dient der Aktivierung des WPS PBC-Modus. Wenn WPS aktiviert ist,
drücken Sie diese Taste, woraufhin der Extender beginnt, die Verhandlung des PBC-Modus
anzunehmen.
Hinweis: Drücken Sie die Reset-Taste nur dann, wenn Sie die aktuellen Einstellungen wirklich löschen
möchten. Die Reset-Taste befindet sich in einer kleinen kreisrunden Öffnung auf der Unterseite. Wenn
Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen möchten, drücken Sie die Reset-Taste für drei Sekunden,
indem Sie vorsichtig eine Nähnadel in die Öffnung einführen und damit die Taste betätigen. Das System
startet neu und stellt dabei die Werkseinstellungen wieder her.
5. Hardware-Installation
Schritt 1 Verbinden Sie den Extender mit Ihrem Router.
-Verwenden Sie das mitgelieferte Ethernetkabel, um den Extender an einen LAN-Port
Ihres Routers anzuschließen.
-Stecken Sie den Extender in eine nahegelegene Wandsteckdose.
Schritt 2 Stecken Sie den Extender in eine Wandsteckdose in der Nähe des
Wireless-Endpunkts, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
Achten Sie darauf, dass Sie das Gerät in eine vertikale Wandsteckdose stecken, um eine
optimale Position der Wireless-Antenne sowie eine bessere Konvektionskühlung des

ePower 200AV Wireless 11n AP
Seite 4 © MSI Technology GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten.
Extenders zu gewährleisten. Verwenden Sie keine Verteilerleiste auf dem Fußboden. Warten
Sie eine Minute, bis die PWR-LED des Extenders zu leuchten beginnt.
Schritt 3 Verbinden Sie durch Einstellung von NMK oder SSID des Extenders weitere
Geräte über die Stromleitung oder drahtlos.
Hinweis: Öffnen Sie für eine weitergehende Drahtlos-Konfiguration des Extenders den
Internet-Browser und geben Sie http://192.168.1.1 in die Adresszeile ein, um auf die webbasierte
Verwaltungsoberfläche zuzugreifen. Die voreingestellte Benutzer-ID wie auch das Passwort lauten
'admin'.
Zum Erkennen von HomePlug-Geräten im Stromleitungsnetzwerk, zum Messen von Übertragungsraten,
zum Schutz der Privatsphäre sowie zum Erstellen von Diagnosen empfehlen wir die Installation des
Dienstprogramms PowerPacket von der Installations-CD.
Wichtige Sicherheitshinweise
Das Gerät ist für den Anschluss an das Wechselstromnetz vorgesehen. Installationshinweise
finden Sie im Installationsabschnitt dieser Anleitung. Bei der Verwendung des Produkts sollten
folgende Vorsichtsmaßnahmen eingehalten werden:
zBitte lesen Sie vor Installation und Betrieb des Produkts sämtliche Anweisungen.
zBitte befolgen Sie alle Warnungen und Hinweise, mit denen das Produkt gekennzeichnet ist.
zTrennen Sie das Gerät vor dem Reinigen von der Wandsteckdose. Verwenden Sie zum
Reinigen ein leicht angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel
oder Sprays.
zBetreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
zDas Gerät darf niemals in der Nähe oder oberhalb von Heizgeräten bzw. Heizkörpern platziert
werden.
zVerwenden Sie kein Verlängerungskabel zwischen Wechselstromanschluss und Gerät.
zDas Gerät darf nur von qualifizierten Technikern gewartet werden. Das Öffnen oder Entfernen
des Gehäuses kann zur Berührung von Teilen mit gefährlicher Spannung oder zu anderen
Risiken führen.
zTrennen Sie das Gerät von der Wandsteckdose und übergeben Sie das Produkt unter
folgenden Umständen an qualifiziertes Servicepersonal:
Wenn Flüssigkeit in das Produkt gelangt ist,
Wenn das Produkt Regen oder Wasser ausgesetzt gewesen ist,
Wenn das Produkt trotz Einhaltung der Bedienungsanleitung nicht normal funktioniert,
Wenn das Produkt deutliche Leistungsveränderungen aufweist.

© MSI Technology GmbH 2009 . All rights reserved.

Altri manuali per ePower 200AV
1
Indice
Lingue:
Altri manuali MSI Punto di accesso wireless





















