Muzak ENCOMPASS LE2 Scheda tecnica
ENCOMPASS LE2
Encompass LE2 Features
• Unlike traditional broadband delivery, receive
instant updates to your music around the clock
• Stormy weather? Built-in back-up music ensures
100% uptime
• Change your music program selection
instantly online
• Create multiple zones of music throughout
your space
• Schedule various music programs to play at
different times of day
• Multiple business locations? Create groups by
business type, region, promotions or whatever
criteria is important to you
• See “What’s Playing Now”, including current
song and most recent playlist
• Complement your music experience with in-store
messages designed for your brand
• Upload and schedule in-store messages, and
make changes in a snap
• Get music and messaging on one receiver
Muzak Encompass SolutionsSM
Decades of industry experience go into the development of
our proprietary technologies. Our comprehensive lineup of
delivery solutions are carefully designed to meet your unique
needs, and the specific demands of commercial use and to
provide superior performance, flexibility and reliability day in
and day out.
NEW in 2008 – Encompass LE2
The Web-based music system from Muzak. The first business
music technology to combine the speed of satellite delivery
with the flexibility of online management tools.
You can’t always be at work. And now you don’t have to be
on-site to get the most from your music. Control your music
and messaging anywhere you can get an Internet connection.
More Music. More Control. More Muzak.
800 331.3340
www.muzak.com
800 331.3340
www.muzak.com
ENCOMPASS LE2
ENVIRONMENTAL OPERATION CONDITIONS & PHYSICAL SPECIFICATIONS
Use: Indoor
Altitude: Up to 2000 meters
Temperature Range: 50oF to 104oF
Relative Humidity: (max) 80% for temperatures up to 88oF decreasing linearly to
50% relative humidity at 104oF
Weight (without power supply): 1.6 pounds or 0.7 kilograms
Dimensions (H x W x D): 1.55” x 7.5” x 6.55” or 39.4mm x 191mm x 166.4mm
Power (Supply Voltage): In-line transfomer that supplies receiver. 12 VDC
Power Consumption: Max 1.5 amps
Device Approval: UL and CE listed
Power Supply Approvals: UL
!"#$%&'(#$()*#+*$ ((,---,./-.(0&12(3 4
)5&(!"#$%&'(()*+,)6((#7(*('#8#%*9(7*%&99#%&("&:&"(%5*%(+#99("&:&(7#8$*9(;"<=(-./01)0)2!345#'6)&$6'35472()5&("&:&"(#7('&7#8$&'(%<(>&(
1#"%?*99@(AB9?8(*$'(B9*@A(<$:&(#%(#7(:<$$&:%&'(%<(*(:<""&:%9@(B<#$%&'(7*%&99#%&(*$%&$$*2(
C<?"(><D(75<?9'(#$:9?'&E
)5&(7@7%&=(5*7(>&&$('&7#8$&'(%<(?%#9#F&(*(2,G/=&%&"('<+$9#$H(*$%&$$*2(I;(@<?($&&'(B<#$%#$8(:<<"'#$*%&7(;<"(J6K/4L(B9&*7&(:<$%*:%(%5&(6?F*H(
M&%+<"H(NB&"*%#<$7(K&$%&"(OMNKP(*%(4/,--/Q.R/STGU2(C<?(:*$(*97<(8<(%<(
5%%BEVV$<:2=?F*H:#%@:&$%&"2:<=(%<(<>%*#$(B<#$%#$8(#$;<"=*%#<$(;<"(*(9#7%(<;(:#%#&7(*:"<77(M<"%5(J=&"#:*2(J(B<9*"#%@(:5*"%(#7(#$:9?'&'(<$(%5&(>*:H(<;(
%5#7('<:?=&$%2(!"<B&"9@(*'W?7%#$8(%5&(*$%&$$*X7(*F#=?%5L(&9&1*%#<$L(*$'(B<9*"#%@(#7(:"#%#:*9(%<(*:5#&1#$8(8<<'(7#8$*9(B&";<"=*$:&(*%(%5&('<+$9#$H(
7#%&2
Y5&$(%5&("&:&"(9<:H7(%<(%5&(7#8$*9(;<"(%5&(;#"7%(%#=&(#$(*($&+(#$7%*99*%#<$L(#%(+#99(7+#%:5(B"<8"*=7(:<$%#$?<?79@(?$%#9(%5&(?$#%(#7(*?%5<"#F&'(>@(
6?F*H(MNK(O,--/Q.R/STGUP(<"(%5"<?85(%5&(+&>(#$%&";*:&(O5%%BEVV+++2=?F*H:#%@:&$%&"2:<=P2(()5#7(*97<(*BB9#&7(%<("&:&"7(%5*%(5*1&(>&&$(
"&=<1&'(;"<=(7&"1#:&2(I=B<"%*$%E()5&("&:&"(=?7%(>&(7?::&77;?99@(9<:H&'(%<(%5&(J6K/4(:*""#&"(>&;<"&(#%(:*$(>&(*?%5<"#F&'2()5&(#$7%"?:%#<$7(
>&9<+(5&9B(1&"#;@(%5#7(7%*%?72
83$93'%):!6!#45$"
Y5&$(%5&("&:&"(#7(*?%5<"#F&'(;<"(=<"&(%5*$(<$&(*?'#<(B"<8"*=L(7#=B9@(B"&77(*$'("&9&*7&(!(<"("(<$(%5&(;"<$%(B*$&9(%<(:5*$8&(%<(*$<%5&"(
B"<8"*=2(Y5&$(@<?(B"&77(*$'("&9&*7&(&#%5&"(*""<+L(%5&('#7B9*@(+#99(7%*"%(>9#$H#$82(Z&&B(B"&77#$8(*$'("&9&*7#$8(%5&(*BB"<B"#*%&(*""<+(?$%#9(@<?(
"&*:5(%5&('&7#"&'(B"<8"*=L(%5&$(B"&77(*$'("&9&*7&(!"4!32()5&('#7B9*@(+#99(7%<B(>9#$H#$8(*$'(%5&("&:&"(+#99(>&8#$(B9*@#$8(%5&($&+9@(7&9&:%&'(
B"<8"*=2(I;(!"4!3(#7($<%(B"&77&'L(%5&("&:&"('#7B9*@(+#99("&%?"$(%<(%5&(:?""&$%(B"<8"*=(*;%&"(Q-(7&:<$'72
)5&"&(*"&(%+<(%5#$87(%<("&=&=>&"(*><?%(%5&(B"<8"*=('#7B9*@E
!")5&(B"<8"*=7(*"&(<"8*$#F&'(#$(*9B5*>&%#:*9(<"'&"
!")5&("&:&"(+#99(<$9@('#7B9*@(*?%5<"#F&'(B"<8"*=7
42()5&(!"#$%&'(()*+,(7*%&99#%&("&:&" Q2(!<+&"(6<'?9&L(I$B?%E(4--/.G-([JK(T-/S-(\F(42-(J(/(N?%B?%E(4.([]KL(42T(J
.2()5#7(<$&/75&&%(#$7%*99*%#<$(8?#'& G2(0&^?#"&'(_`(a*;&%@(a5&&%
!"#$%&'(()!"#);!#!52!3)/$""!#45$"(
4 ]K(IM _7#$8(%5&(&$:9<7&'(B<+&"(=<'?9&(O<$9@PL(:<$$&:%(%5&(*BB"<B"#*%&(&$'(%<(%5&(!"#$%&'(()*+,("&*"/B*$&9(B<"%(
9*>&9&'(A]K(IMA2(K<$$&:%(%5&(<%5&"(&$'(%<(*$(*BB"<B"#*%&(4--/.G-([JK(T-/S-(\FL(%5"&&/B"<$8(B<+&"(<?%9&%2
. J?'#<(N?%B?% K<$$&:%(%<(AJ_]INA2()5&(#$:<=#$8(*?'#<(7&"1#:&(#7(=<$<(*$'(%5&(7*=&(:5*$$&9(#7(B"&7&$%(<$(`&;%(*$'(0#85%(<?%B?%72(((
Q 0b(I$B?% K<$$&:%(%5&(:<*D#*9(:*>9&(;"<=(%5&(`M3(%<(%5&(!"#$%&'(()*+,(A0b(IM2A(
<='4)4$)+>&!#4
Y#%5#$(*(;&+(7&:<$'7(<;(B<+&"/?BL(%5&("&:&"(+#99('#7B9*@(%5&(#$#%#*9#F#$8(=&77*8&2()5&("&:&"(B&";<"=7(
7&1&"*9(7&9;/'#*8$<7%#:(%&7%72 !"!#!$%!&!"'
J;%&"(B*77#$8(%5&(7&9;/'#*8$<7%#:(%&7%7L(%5&("&:&"(+#99('#7B9*@(A-?@AB;CD+)EC-)<+F)B;)GB/A(#;(#%(5*7(
$<%(>&&$(*?%5<"#F&'2()5#7(7%*%&=&$%(#7(7B"&*'(<1&"(%+<(7:"&&$7(*$'(*9%&"$*%&7(&1&"@(7&:<$'2(/'335!3)*$#H)
5()3!IJ53!K)4$)9!4)4=5()%!(('9!2
I;(%5&("&:&"('#7B9*@7(AMN(aIcMJ`AL(:5&:H(@<?"(*$%&$$*(*9#8$=&$%L(B<9*"#%@(7&%%#$8L(*$'(:*>9&('#7%"#>?%#<$(
;"<=(%5&(7*%&99#%&(*$%&$$*(%<(%5&("&:&"2(J97<(=*H&(7?"&(@<?(5*1&(%5&(:<*D#*9(:*>9&(O0cSP(:<$$&:%&'(%<(%5&(
0b(IM(B<"%2
$(#)*+!&,
-!$./,0.*+."*1
)5&((!"#$%&'(()*+,(#7(*(7#$89&(F<$&(<?%B?%L(;?99@(*''"&77*>9&(
"&:&"(+#%5(*(;"<$%/B*$&9('#7B9*@(*$'(%5"&&(;"<$%/B*$&9(>?%%<$7L(
O?BP("L(O'<+$P(!(*$'(!"4!32
G$4!L)J8*#$L(%5&("&:&"(=?7%(>&(9<:H&'(%<(%5&(:*""#&"(>&;<"&(#%(:*$(>&(*?%5<"#F&'2()<(
1&"#;@(:*""#&"(9<:HL(9<<H(%5"<?85(%5&(1&$%/5<9&7(#$(%5&(%<B(<;(%5&(!"#$%&'(()*+,2(I;(%5&(
"&:&"(#7(9<:H&'(%<(%5&(:*""#&"L(@<?(75<?9'(7&&(*(8"&&$(`d](%<+*"'(%5&(;"<$%(<;(%5&(
"&:&"L(*><?%(e(<;(%5&("&:&"(+#'%5(;"<=(%5&(9&;%(O+#%5(%5&(;"<$%(<;(%5&("&:&"(;*:#$8(
@<?P2(C<?(=?7%(1#&+(%5&("&:&"(*%(*$(*$89&(%<(7&&(%5&(`d]2(I$(%5&(B#:%?"&(*%(9&;%L(%5&(
:#":9&(*$'(*""<+(=*"H(%5&(9<:*%#<$(<;(%5&(`d]2(I;(%5&(`d](#7(7%&*'@/8"&&$L(%5&(
"&:&"X7(%?$&"(#7(9<:H&'(%<(%5&(6?F*H(:*""#&"2(Y5&$(%5&("&:&"(#7(*?%5<"#F&'L(%5&(
;"<$%/B*$&9('#7B9*@(+#99(75<+(%5&($*=&(<;(%5&(*?'#<(B"<8"*=(:?""&$%9@(B9*@#$82(
G$4!L))5&(ALA((;9*75&7(+5&$(%5&("&:&"(#7(7B&:#;#:*99@(>&#$8(*''"&77&'(>@(%5&(MNK(
:<$%"<9(7@7%&=2
. ,---,./-.(0&12(3 !"#$%&'(#$()*#+*$
)5&(!"#$%&'(()*+,(5*7(7<=&(>*7#:('#*8$<7%#:(%<<97(;<"(1&"#;@#$8(7#8$*9(^?*9#%@2()5&(%*>9&(>&9<+(&DB9*#$7(5<+(%<(*::&77(%5&7&(%<<972
@3$JM6!):=$$45"9
I;(%5&("&:&"(#7(#$(*(+*"$#$8(:<$'#%#<$L(%5&(ALA(>&:<=&7(ANA2(3@(7&9&:%#$8(%5&('#*8$<7%#:(=<'&(<$(%5&(;"<$%(B*$&9(@<?(:*$("&*'(<$&(<"(=<"&(
+*"$#$8(=&77*8&7(%<(5&9B(@<?(%"<?>9&75<<%2()&:5$#:*9(5&9B(=*@(>&(<>%*#$&'(>@(:*99#$8(
,--/Q.R/STGU2(C<?(:*$(*97<(;#$'(*('&%*#9&'(%"<?>9&75<<%#$8(8?#'&(+#%5(%5&(=<7%(:<==<$(#77?&7(*1*#9*>9&(*%E
=44&LOO"$#P%JQ'H#547#!"4!3P#$%2
RJ"#45$" -#45$") S5(&6'7)-#45$")))))))) S5(&6'7
d$%&"(]#*8$<7%#:7 \<9'(><%5(%5&(!(*$'("#;<"(.(7&:<$'72 b9*75#$8 2,#(34
a#8$*9(f?*9#%@([&"#;#:*%#<$
42(!"&77(*$'("&9&*7&(!(<"("(?$%#9(%5&('#7B9*@("&*'7
5:CTG-*U5. b9*75#$8 2!'"$%4
.2(!"&77(!"4!3(%<(<>%*#$(*(4-/7&:<$'(*1&"*8&
7#8$*9(9&1&92()5&(9&1&9(O#$(?$#%7(<;('3P(#7('#7B9*@&'(;<"(4T(=#$?%&7(
<"(?$%#9(7(#7(B"&77&'2()5&(7#8$*9(9&1&9(=?7%(>&(*><1&(,2-(%<(&$7?"&(
"&9#*>9&('<+$9#$H(B&";<"=*$:&2(J%(,2-L(%5&('<+$9#$H(7%#99(5*7(Q('3(
<;(=*"8#$(%<(=#$#=#F&(%5&(#=B*:%(<;("*#$(;*'&2
a<9#' 2!'"$%6..7787
a&"#*9(M?=>&"(
[&"#;#:*%#<$
42(J;%&"(&$%&"#$8('#*8$<7%#:7L(B"&77(*$'("&9&*7&(!(<"("(?$%#9(
'#7B9*@("&*'7(
5:+;C-*)G?.F+;U5
b9*75#$8 2,+!$%."(90,+4
.2(!"&77(!"4!3(%<('#7B9*@("&:&"X7(7&"#*9($?=>&"(;<"(4-((
7&:<$'72()<("&%?"$(%<('#*8$<7%#:7(=&$?L(B"&77("2a<9#' 2:".777777
+"253$"%!"4'6)B&!3'45"9)/$"K545$"()V)8=7(5#'6):&!#5W5#'45$"(
_7& I$'<<"
J9%#%?'& _B(%<(.---(=&%&"7
)&=B&"*%?"&(0*$8& T-<(b(%<(4-G<(b
0&9*%#1&(\?=#'#%@(O=*D2P ,-g(;<"(%&=B&"*%?"&7(?B(%<(,,<(b('&:"&*7#$8(9#$&*"9@(%<(T-g("&9*%#1&(5?=#'#%@(*%(4-G<(b2
YU% 42S((B<?$'7(<"(-2R(H#9<8"*=7
]#=&$7#<$7(O\(D(Y(D(]P 42TTAD(R2TAD(S2TTA(<"(QU2G(==(D(4U4(==(D(4SS2G(==
4096-702
Revision -
January 19, 2005
ASSEMBLY MANUAL
Small Aperture Universal Antenna Mount
General Dynamics C4 Systems
PRODELIN
1500 Prodelin Drive
Newton NC 28658 USA
Phone 828-464-4141
www.tripointglobal.com
4096-702
PRODELIN CORPORATION Small Aperture Universal Mount
_____________________________________________________________________________
2
Small Aperture
Universal Antenna Mount
- ORIGINAL RELEASE 1/19/2005 RAH
REV. DESCRIPTION DATE APPROVED
4096-702
PRODELIN CORPORATION Small Aperture Universal Mount
_____________________________________________________________________________
3
Trimast Installation Instructions
Tri-mast Assembly
1. Determine installation site. (vertical surface (wall), horizontal surface (ground), or
sloped surface)
2. There are two assembly configurations for the trimast. If the installation site is a wall
or ground, then the factory assembly configuration (“Configuration 1” of Figure 1) is
correct. Also if the installation site is a sloped surface up to 30° or greater than 55°
with 16” on center rafters or greater than 60° with 24” on center rafters, then the
factory assembly configuration is correct. Refer to Figure 1 for details.
3. If the installation site is a sloped surface not identified above, the trimast assembly
must be reconfigured to “Configuration 2” in Figure 1.
4. To do this, remove the (2) carriage bolts, flatwashers, and nuts holding the base
bracket to the mast pipe. Locate the base bracket on the opposite end of the mast pipe
and re-attach using the same hardware.
5. Next, remove the carriage bolt, flatwasher, and nut holding the (2) adjustable legs to
the mast pipe. Relocate the (2) legs to the opposite end of the mast pipe and re-attach
using the same hardware.
Mast Pipe
Adjustable
Leg (2)
Base
Bracket
4096-702
PRODELIN CORPORATION Small Aperture Universal Mount
_____________________________________________________________________________
4
6. If the trimast is being installed on a wooden surface, 3/8” x 4” long lag screws are
recommended for installation. If the tri-mast is being installed on a brick or concrete
surface, 3/8 x 2” Hilti sleeve anchors (or equivalent) are recommended.
7. Once the installation site and assembly configuration is determined, refer to Figure 1
to determine the recommended mounting hole pattern. (“A”, “B”, “C”, or “D”) Refer
to Figure 2 for mounting hole patterns.
8. Transfer the mounting hole locations to the mounting surface.
9. Attach the base bracket (2 places) and the mounting brackets at the ends of the
adjustable legs to the mounting surface. Tighten securely.
10. Using a level against the outside of the mast pipe, adjust the pipe until plumb by
allowing the adjustable legs to lengthen or shorten as required.
11. Once the mast is plumb, tighten the 5/16” hardware on the adjustable legs (3 places
each leg), the leg attachment to the mast pipe (1 place), and the base bracket to the
mast pipe (2 places) using a ½” wrench or socket.
12. The trimast is now ready for installation of the antenna system.
4096-702
PRODELIN CORPORATION Small Aperture Universal Mount
_____________________________________________________________________________
5
Vertical – 18” – Pattern “A”
Vertical – 24” – Pattern “C”
Configuration 1 Ground Mount – Pattern “A”
Configuration 1
65°-85° - 16” – Pattern “A”
55°-75° - 16” – Pattern “B”
70°-85° - 24” – Pattern “C”
60°-75° - 24” – Pattern “D”
Confi
g
uration 1
5°-30° - 16” – Pattern “A”
5°-30° - 24” – Pattern “C”
Configuration 1
50°-70° - 16” – Pattern “A”
30°-70° - 16” – Pattern “B”
45°-70° - 24” – Pattern “C”
40°-65° - 24” – Pattern “D”
Configuration 2
5°-35° - 16” – Pattern “A”
5°-30° - 16” – Pattern “B”
5°-40° - 24” – Pattern “C”
Configuration 2
Figure 1
4096-702
PRODELIN CORPORATION Small Aperture Universal Mount
_____________________________________________________________________________
6
Figure 2
Indice
Altri manuali Muzak Ricevitore
