Nacon CL-520 Manuale utente
Nacon®, 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 Fretin, France
©2O20 Nacon®852 538 461 R.C.S. Lille Métropole - 59814 Lesquin Cedex.
All the trademarks belong to their respective owners / Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs
NC5145 / PCCL-520
EN /
Thank you for purchasing this NACON® product.
This product has been designed to enhance your gaming experience.
Please keep this user manual in a safe place for future reference.
IWarranty
This NACON® branded product is guaranteed by the manufacturer for a period
of 2 years from the date of purchase. In the event of a material or manufacturing
defect during this period, the product will be replaced free of charge with the
same model or a similar article, at our sole and absolute discretion.
Please keep your proof of purchase in a safe place for the entire term of the
warranty, as you will need it to make any claim or request regarding the warranty.
Without this document, we will not be able to process your request. For all home
purchases (mail order and internet sales), please keep the original packaging.
This warranty does not cover defects resulting from accidental damage, improper
use or normal wear and tear. These provisions do not affect your statutory rights.
To open the declaration of conformity, please go to:
www.nacongaming.com/my-nacon/support/
IProduct features
Plug'n'play USB connection compatible with Windows 7/8/10
RGB (Red, Green, Blue) backlighting
Dedicated multimedia keys
Volume control knob
Windows lock key
Outemu Red switches
Removable feet
26 anti-ghosting keys
IPackage contents
1 gaming keyboard
1 Quick IB
EN /
IControl elements
1 - Multimedia keys
2 - Volume / LED control
5 - Keys for controlling the
brightness of the light effects
3 - Windows lock key
4 - Function key (FN)
I ConnectingtoaPC(rsttime)
The NACON CL 520 gaming keyboard is a Plug'n'Play device. In other words, the
driver will be installed automatically when you connect it to the PC for the rst
time. Here is the procedure in detail.
• Turn on your computer and wait for it to start. Then log in to access your
Windows desktop.
• Connect the NACON CL 520 keyboard by connecting the USB cable to a free USB
port on your PC.
• Windows will then detect the new device and the driver installation process will
start a few seconds later (a small icon will appear in the taskbar).
• The duration of the installation depends on the speed of your system. When the
installation is complete, the icon will change. You can now use your keyboard.
IWindows™ lock (Winlock) key
By default, when you press the Windows key (3), the Start menu is displayed
on the screen. If you are playing and accidentally press this button, you will
unexpectedly quit your game. To avoid this problem, you can deactivate this
function by pressing the [Fn]+Windows (3) keys to deactivate the Windows key.
EN /
ILED control
You can change the brightness of the effect by simultaneously pressing [Fn] + up
or down arrow keys.
You can also use the wheel to control the effects and the light intensity.
-Hold the wheel down for 3 seconds to enter the backlighting management
mode.
-Turn the wheel to increase or decrease the brightness of the backlighting.
-A short press of the wheel changes the light effects of the keyboard.
-Hold the wheel down for 3 seconds to go back to the volume mode.
The backlighting effects settings can be congured using the software (available
on the www.nacongaming.com website).
IVolume management
The wheel increases or decreases the volume of the computer. A short press on
the wheel mutes the sound.
ICreating a macro
Using the software (available on the www.nacongaming.com website), you can
create your proles and macros at will with the macro menu.
IListe des raccourcies avec la touche [Fn]
Recycling
Do not dispose of this product with the household waste.
Dispose of your old electrical appliance at a suitable
collection centre. Recycling is important and helps protect the
environment by reducing waste. EU and Turkey only.
FN + F1 = Computer
FN + F2 = search
FN + F3 = calculator
FN + F4 = media player
FN + F5 = previous track
FN + F6= next track
FN + F7 = play/pause
FN + F8 = stop
FN + F9 = Mute
FN + F10 = Volume -
FN + F11 = Volume +
FN + Win = Windows key lock
FN + up or down arrow = increases or
decreases the backlighting
EN /
IImportant precautions
1/ This product is designed for indoor use only. Do not expose it to direct sunlight
or bad weather.
2/ Do not expose the product to splashes, rain, drips or moisture. Do not immerse
it in a liquid.
3/ Do not expose to dust, high levels of humidity, extreme temperatures or
echanical shocks.
4/ Do not use and do not open if the equipment is damaged. Do not attempt to
repair it.
5/ When cleaning the outside, only use a soft, clean and damp cloth. Detergents
can damage the nish and get inside the product.
6/ Do not carry the product while holding it by the cable.
7/ This product is not designed for people (including children) suffering from a
physical, sensory or mental handicap, or for users without the necessary and
relevant experience or knowledge (unless they have been given advice and
instructions on how to use the device from a person responsible for the user).
Do not leave the product unattended, do not leave this product within the reach
of children. Not suitable for children under 7 (the cable can get wrapped around
the neck).
8/ The maximum operating temperature must not exceed 35°C
IErgonomics
Keeping your hand in the same position for a prolonged period of time can result
in pain. If this happens repeatedly, please consult your doctor.
As a precaution, take a 15-minute break every hour.
I Technicalspecications
Dimensions: 449 x 138 x 19mm
Cable length: 180 cm
Consumption: 5V 300mA
: DC power supply
ITechnical support
Email: [email protected]
Website: www.nacongaming.com
ILegal Notices
Windows™ 7/8/10 are registered trademarks of Microsoft Corporation.
WWW.NACONGAMING.COM
@NaconGaming Nacongaming Nacon International
Nacon®, 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 Fretin, France
©2O20 Nacon®852 538 461 R.C.S. Lille Métropole - 59814 Lesquin Cedex.
All the trademarks belong to their respective owners / Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs
NC5145 / PCCL-520
FR /
Merci d’avoir acheté ce produit NACON®.
Ce produit a été conçu pour améliorer votre expérience de jeu.
Veuillez conserver ce manuel d’utilisation en lieu sûr an de pouvoir
vous y reporter en cas de besoin.
IGarantie
Ce produit portant la marque NACON® est garanti par le fabricant pendant une
période de 2 ans à compter de la date d’achat. Au cours de cette période, en cas de
vice de matériau ou de fabrication, ledit produit sera remplacé gratuitement par
le même modèle ou un article similaire, et ce, à notre seule et entière discrétion.
Pour toute réclamation ou demande relative à la garantie, veuillez conserver
votre preuve d’achat en lieu sûr pendant toute la durée de la garantie. Sans ce
document, nous ne serons pas en mesure de traiter votre demande. Pour tout
achat à distance (vente par correspondance et par Internet), veuillez conserver
l’emballage d’origine.
Cette garantie ne couvre pas les défauts survenant à la suite de dommages
accidentels, d’un usage abusif ou d’une usure normale. Ces dispositions ne
modient en rien vos droits statutaires.
Pour accéder à la déclaration de conformité, veuillez-vous rendre sur :
https://www.nacongaming.com/fr/my-nacon/support/
ICaractéristiques du produit
Périphérique USB Plug'n'Play compatible avec Windows 7/8/10
Rétroéclairage RVB (Rouge, Vert, Bleu)
Touches multimédias dédiées
Molette pour contrôle du volume
Verrouillage de la touche Windows
Switch Outemu rouge
Pieds amovibles
26 touches anti-ghosting
IContenu de l'emballage
1 clavier de jeu
1 Quick IB
FR /
IÉléments de contrôle
1 - Touches multimédia
2 - Molette pour le volume
5 - Touches pour gérer
l’intensité des effets lumineux
3 - Touche Windows lock
4 - Touche
de fonction (FN)
IPremier branchement au PC
Le clavier de jeu NACON CL520 est un périphérique Plug'n'Play. En d'autres
termes, le pilote doit s'installer automatiquement lors du premier branchement à
l'ordinateur. Voici la marche à suivre en détail.
• Mettez votre ordinateur sous tension et attendez qu'il démarre, puis ouvrez une
session pour accéder à votre bureau Windows.
• Branchez le clavier NACON CL520 en en reliant le câble USB à un port USB libre
de votre PC.
• Windows détectera le nouveau périphérique et quelques secondes plus tard, le
processus d'installation des pilotes débutera (vous remarquerez alors une petite
icône à cet effet dans la barre des tâches).
• La durée de l'installation dépend de la vitesse de votre ordinateur. Une fois
l'installation terminée, l'icône changera. Vous pouvez désormais utiliser votre
clavier.
ITouche Windows™ verrouillable (Winlock)
Par défaut, en appuyant sur la touche Windows (3), le menu Démarrer s’afche à
l’écran. Si vous êtes en train de jouer et que vous appuyez sur cette touche par
accident, vous quitterez votre jeu sans le vouloir. Pour empêcher ce désagrément,
vous pouvez désactiver cette fonction en appuyant sur les touches [Fn]+Windows
(3) pour désactiver la touche Windows™.
FR /
ICommande des LED
Vous pouvez modier l’intensité lumineuse de l’effet en appuyant simultanément
sur [Fn] + Flèche haut ou bas.
Vous pouvez aussi utiliser la molette pour gérer les effets et l’intensité lumineuse.
- Faite un appui long sur la molette (3 secondes) pour entrer dans le mode de
gestion du rétroéclairage.
- Faire tourner la molette permet d’augmenter ou diminuer l’intensité du
rétroéclairage.
- Un appui court sur la molette permet de changer les effets de lumière du
clavier.
- Faite un appui long sur la molette (3 secondes) pour revenir au mode de
gestion du volume.
Le paramétrage des effets du rétroéclairage sont accessible via le logiciel
(disponible sur le site: www.nacongaming.com).
IGestion du son
La molette permet d’augmenter ou diminuer le son de l’ordinateur. Un appui court
sur la molette permet de couper le son.
ICréation de macro
Grâce au logiciel (disponible sur le site: www.nacongaming.com) vous pourrez
créer vos prols et vos macros à volonté via le menu macro.
IListe des raccourcies avec la touche [Fn]
Recyclage
Ce produit ne doit pas être éliminé avec le reste des déchets
domestiques. Merci de l’apporter à un point de collecte
adapté. Le recyclage est important, et permet de protéger
notre environnement en diminuant l’accumulation de déchets dans
les décharges. UE et Turquie uniquement.
FN + F1 = Ordinateur
FN + F2 = recherche
FN + F3 = calculatrice
FN + F4 = lecteur multimédia
FN + F5 = piste précédente
FN + F6 = piste suivante
FN + F7 = lecture/pause
FN + F8 = stop
FN + F9 = Mute
FN + F10 = Volume -
FN + F11 = Volume +
FN + Win = verrouillage touche Windows
FN + flèche haut ou bas = augmente
ou diminue le rétroéclairage
Indice
Lingue:
Altri manuali Nacon Tastiera
Nacon
Nacon GK-500 Manuale utente
Nacon
Nacon CL 700 OM Manuale utente
Nacon
Nacon CL-200 Manuale utente
Nacon
Nacon CL-510 Manuale utente
Nacon
Nacon CL-200 Manuale utente
Nacon
Nacon CL-750OM Manuale utente
Nacon
Nacon CL-750OM Manuale utente
Nacon
Nacon CL-210 Manuale utente
Nacon
Nacon CL 700 OM Manuale utente
Nacon
Nacon PC-CL510 Manuale utente
