NAiS GT10 Manuale utente

This manual was created using Adobe Acrobat.

Adobe, the Adobe logo, and Acrobat are trademarks

of Adobe Systems Incorporated.

SAFETY PRECAUTIONS

[ALWAYS OBSERVE THESE PRECAUTIONS]

Before installing, operating, servicing or inspecting this product, please make sure

you have read this manual and the explanations of how procedures are carried out,

and make sure the product is used correctly.

This manual uses two safety standard levels: “WARNING” and “CAUTION”.

WARNING

Erroneous handling of an item marked with this label can cause fatal or critical

injury to the user.

•If this product is used in applications where accidents involving bodily

injury and/or significant damage may be conceivable, measures should

be taken to ensure adequate safety, such as the use of duplicate safety

mechanisms.

•The functions of the GT main unit should not be used to design systems

which may pose a threat to human life or which may cause severe injury

or damage. Designs should include safety mechanisms for use in the

event that switch functions do not function correctly.

•Do not use this product in an environment where combustible gases are

present. This can cause explosion.

•Do not dispose of it by incineration. This can cause it to explode.

CAUTION

Erroneous handling of an item marked with this label can cause injury to the

user, or physical damage to property.

•This product should not be used outside of the stated specifications

ranges for ratings, service life, configuration factors and other

elements. This can cause abnormal generation of heat and smoke.

•The operational force of the touch panel should be kept to 0.98 N or

lower. Operating the touch panel at a higher force could cause damage.

•Never touch terminals while the power supply is on. This can cause

electric shock.

•Never disassemble or alter this product. This can cause electric shock

and smoke generation.

How This Manual Is Configured

GT10/GT30 Main Unit

Before Using the GT series

This section describes items that should be confirmed and precautions that should

be observed before the GT series are used.

Chapter 1. Specifications

This chapter contains the names and specifications of the various parts of the GT

series, as well as a table of functions, wiring diagrams, and dimensions.

Chapter 2. Installation and Wiring

This chapter explainshow the GT series should be installed and howwiring should be

connected.

Chapter 3. Setup

This chapter describes the setup procedures necessary when using the GT series for

the first time.

Chapter 4. Connecting and Communicating with the PLC

This chapter explains how to connect the GT series to the PLC and the FP series by

Matsushita, and how to set up communications between the units.

Chapter 5. GT10 Configuration Settings

This chapter describes the configuration settings for the GT10, and how they should

be entered.

Chapter 6. GT30 Configuration Settings

This chapter describes the configuration settings for the GT30, and how they should

be entered.

Chapter 7. Using the Various Functions

Functions such as switching GT series screens, backlighting, and buzzer control are

explained here.

Chapter 8. Servicing and Maintenance

This chapter describes servicing and maintenance procedures for the GT series, as

well as how optional items are handled.

Chapter 9. Troubleshooting

This explains what to do if there appears to be something wrong with the GT series,

or an error occurs.

Chapter 10. Documentation

Thissection includesBIN/HEX/BCD codecorrespondencetables, ASCIIcode tables,

cable specifications, and other information.

Screen Creation Tool Terminal GTWIN

Before Using Terminal GTWIN

This sectioncontainsspecial precautionsthat shouldbe readif youare usingGTWIN.

Chapter 1. Preparation

This section explains how to install GTWIN in the personal computer, how to boot it,

and how to exit it.

GT10/GT30Table of Contents

Table of Contents

GT10/GT30 Main Unit

Before Using the GT10/GT30

GT10/GT30 Usage Procedures xi............................................

Confirming the Package Contents xiii..........................................

GT Series System Configuration xvii..........................................

Products for the GT Series xix...............................................

An Overview of GT10 Functions xx............................................

Safety Precautions xxiii......................................................

Chapter 1 Specifications

1.1 GT10/GT30 Specifications 3............................................

1.1.1 General Specifications 3........................................

1.1.2 Display 3......................................................

1.1.3 Functions 4....................................................

1.1.4 Touch Key 4...................................................

1.1.5 Memory (1) 4..................................................

1.1.6 Memory (2) 5..................................................

1.1.7 Interface 5....................................................

1.2 GT10 Names and Functions of Parts 6...................................

1.2.1 GT10 (front) 6.................................................

1.2.2 GT10 (rear) 6..................................................

1.2.3 Names and Functions of Parts 7.................................

1.3 GT30 Names and Functions of Parts 9...................................

1.3.1 GT30 (front) 9.................................................

1.3.2 GT30 (rear) 9..................................................

1.3.3 Names and Functions of Parts 10................................

1.4 Internal Wiring Connections for Ports 11..................................

1.4.1 COM. Port 11..................................................

1.4.2 TOOL Port 11..................................................

1.4.3 Power Supply Terminals 12......................................

1.5 Dimensions 13........................................................

1.5.1 GT10 Dimensions 13...........................................

1.5.2 GT10 Panel Cutout Dimensions 14...............................

1.5.3 GT30 Dimensions 15...........................................

1.5.4 GT30 Panel Cutout Dimensions 16...............................

Table of Contents

GT10/GT30

iii

Chapter 2 Installation and Wiring

2.1 Installation 19.........................................................

2.1.1 Installation Environment 19......................................

2.1.2 GT10 Installation Method 21.....................................

2.1.3 GT30 Installation Method 22.....................................

2.2 Wiring the Power Supply 24.............................................

2.2.1 Wiring the Power Supply 24.....................................

2.3 Wiring the COM. Port 26................................................

2.3.1 Wiring the COM. Port 26........................................

2.3.2 Wiring Method 27..............................................

2.3.3 Precautions Concerning Wiring 27................................

Chapter 3 Setup

3.1 Setup Procedure for the GT10 31........................................

3.1.1 Setup Procedure 31............................................

3.2 Setting the Basic Communication Area Between the GT10 and PLC 34.......

3.2.1 What is the Basic Communication Area? 34.......................

3.2.2 GT10 Basic Communication Area Map 36.........................

3.3 Setup Procedure for the GT30 39........................................

3.3.1 Setup Procedure 39............................................

3.4 Setting the Basic Communication Area Between the GT30 and PLC 42.......

3.4.1 What is the Basic Communication Area? 42.......................

3.4.2 GT30 Basic Communication Area Map 44.........................

Chapter 4 Connecting and Communicating with the PLC

4.1 Connecting the FPΣ47.................................................

4.1.1 Connecting to the COM. Port 47.................................

4.1.2 Connecting to the TOOL Port 49.................................

4.2 Connecting the FP0 50.................................................

4.2.1 Connecting to the COM. Port 50.................................

4.2.2 Connecting to the TOOL Port 52.................................

4.3 Connecting the FP1 53.................................................

4.3.1 Connecting to the COM. Port 53.................................

4.4 Connecting the FP2/FP2SH 54..........................................

4.4.1 Connecting to the COM. Port 54.................................

4.4.2 Connecting to the TOOL Port 55.................................

GT10/GT30Table of Contents

4.5 Connecting the FP2/FP2SH Computer Communication Unit 56..............

4.6 Connecting the FP10SH 57.............................................

4.6.1 Connecting to the COM. Port 57.................................

4.6.2 Connecting to the TOOL Port 59.................................

4.7 Connecting the FP10SH/FP3 Computer Communication Unit 60.............

4.8 Connecting the FP-M 61................................................

4.8.1 Connecting to the COM. Port 61.................................

4.8.2 Connecting to the TOOL Port 63.................................

4.9 Automatic Communication Settings Function 64............................

4.10 Through Function 66...................................................

4.11 Connecting with a PLC by Mitsubishi Electric Corporation 68................

4.11.1 FX Series 68..................................................

4.12 Connecting with a PLC by Omron Corporation 70..........................

4.12.1 SYSMAC C Series, αSeries, CV Series, and CS1 Series 70.........

Chapter 5 GT10 Configuration Settings

5.1 GT10 Configuration Settings 79..........................................

5.1.1 Two Types of GT10 Configuration Settings 79......................

5.2 Entering Configuration Settings from GTWIN Screen Creation Tool 80........

5.2.1 Opening the GT Configuration Settings 80.........................

5.2.2 GT Configuration Settings: “Basic Setup” 81.......................

5.2.3 GT Configuration Settings: “Communication Parameters” 83.........

5.2.4 GT Configuration Settings: “Auto-Paging” 86......................

5.2.5 GT Configuration Settings: “Startup Screen Settings” 88.............

5.2.6 GT Configuration Settings: “Setup” 90............................

5.2.7 GT Configuration Settings: “Hold PLC Device” 93...................

5.2.8 GT Configuration Settings: “GT Internal Device Hold” 94............

5.3 Entering Configuration Settings from the GT10 Main Unit 96.................

5.3.1 What is the System Menu? 96...................................

5.3.2 Bringing Up the System Menu 96.................................

5.3.3 Setting Mode: “Communication Parameters”

(COM. Port / TOOL Port) 97.....................................

5.3.4 Setting Mode: “Liquid Crystal Display Contrast Adjustment”

(Contrast) 99..................................................

5.3.5 Setting Mode: “Clock Settings” (Clock) 99.........................

5.3.6 Setting Mode: “Memory Initialization” (Clear Memory) 101...........

5.3.7 Test Mode: “Self-Diagnosis” 102.................................

5.3.8 Inhibiting the System Menu Display 103...........................

Chapter 6 GT30 Configuration Settings

6.1 GT30 Configuration Settings 107.........................................

Table of Contents

GT10/GT30

6.1.1 Two Types of GT30 Configuration Settings 107.....................

6.2 Entering Configuration Settings from GTWIN Screen Creation Tool 109.......

6.2.1 Opening the GT Configuration Settings 109........................

6.2.2 GT Configuration Settings: “Basic Setup” 110......................

6.2.3 GT Configuration Settings: “Communication Parameters” 112........

6.2.4 GT Configuration Settings: “Auto-Paging” 115.....................

6.2.5 GT Configuration Settings: “Startup Screen Settings” 117............

6.2.6 GT Configuration Settings: “Setup” 119...........................

6.2.7 GT Configuration Settings: “Hold PLC Device” 122..................

6.2.8 GT Configuration Settings: “GT Internal Device Hold” 123...........

6.3 Entering Configuration Settings from the GT30 Main Unit 125................

6.3.1 What is the System Menu? 125..................................

6.3.2 Bringing Up the System Menu 125................................

6.3.3 Setting Mode: “Liquid Crystal Display Contrast Adjustment”

(Contrast) 126.................................................

6.3.4 Setting Mode: “Clock Settings” (Clock) 127........................

6.3.5 Setting Mode: “Communication Parameters”

(TOOL Port / COM. Port) 128....................................

6.3.6 Setting Mode: “Memory Initialization” (Clear Memory) 130...........

6.3.7 Test Mode: “Self-Diagnosis” 131.................................

6.3.8 Inhibiting the System Menu Display 132...........................

Chapter 7 How the Various Functions Are Used

7.1 Switching Screens 135.................................................

7.1.1 Switching the Screen from the PLC 135...........................

7.1.2 Switching the Screen with the GT Main Unit 136....................

7.2 Basic Communication Area to PLC and Bit Device Functions (GT10) 141......

7.2.1 Bit Device Functions 141........................................

7.3 Basic Communication Area to PLC and Bit Device Functions (GT30) 143......

7.3.1 Bit Device Functions 143........................................

Chapter 8 Servicing and Maintenance

8.1 What the Internal Secondary Battery Does (GT10) 147.....................

8.1.1 The Function of the Secondary Battery 147........................

8.2 What the Battery Does (GT30) 149.......................................

8.2.1 The Function of the Battery 149..................................

8.3 Replacing the Front Panel Protective Sheet 150............................

8.3.1 About the Front Panel Protective Sheet 150.......................

8.3.2 Replacing the Front Panel Protective Sheet 150....................

8.4 Replacing the Waterproof Packing 151....................................

GT10/GT30Table of Contents

8.4.1 About the Waterproof Packing 151................................

8.4.2 Replacing the Waterproof Packing 151............................

8.5 Replacing the Backlight (Sold Separately) (Applies Only to GT30) 152........

8.5.1 About the Backlight 152.........................................

8.5.2 Replacing the Backlight 152.....................................

Chapter 9 Troubleshooting

9.1 What to Do If Something Unusual Occurs (GT10) 155......................

9.2 What to Do If Something Unusual Occurs (GT30) 158......................

9.3 Error Codes and How to Handle Them 161................................

9.3.1 About Error Codes 161..........................................

9.3.2 GT Series Error Codes 161......................................

9.3.3 PLC Error Codes 163...........................................

9.4 Table of Screen Messages 164..........................................

9.4.1 Table of GT10 Screen Messages 164.............................

9.4.2 Table of GT30 Screen Messages 165.............................

Chapter 10 Documentation

10.1 BIN/HEX/BCD Code Correspondence Table 169...........................

10.2 ASCII Code Table 170..................................................

10.3 Basic Communication Area Map 171.....................................

10.3.1 GT10 Basic Communication Area Map 171........................

10.3.2 GT30 Basic Communication Area Map 172........................

10.4 Dimensions 173.......................................................

10.4.1 GT10 Dimensions 173..........................................

10.4.2 GT10 Panel Cutout Dimensions 174..............................

10.4.3 GT30 Dimensions 175..........................................

10.4.4 GT30 Panel Cutout Dimensions 175..............................

10.5 Cable Specifications 176................................................

10.5.1 PLC Communication Cable: Mini-DIN 5-pin Loose-Wire

(AIGT8192) 176................................................

10.5.2 PLC Communication Cable: D-sub 9-pin Loose-Wire Cable

(AIP81842) 176................................................

Table of Contents

GT10/GT30

vii

GTWIN

Before Using Terminal GTWIN

Precautions Before Using GTWIN 180.........................................

Usage Environment and GT Main Unit Models that are Supported 180........

Special Precautions 181.....................................................

Important Note About Saving Screen Data Files 181........................

Chapter 1 Preparation

1.1 Installing GTWIN 185...................................................

1.1.1 Procedure for Installing GTWIN in a Personal Computer 185.........

1.2 Booting GTWIN 191....................................................

1.2.1 Booting GTWIN 191............................................

1.2.2 Selecting the Working Menu 191.................................

1.2.3 Selecting the Model 191.........................................

1.2.4 Entering Settings for the Basic Communication Area to PLC 192.....

1.3 Exiting GTWIN 193.....................................................

1.3.1 Exiting GTWIN 193.............................................

1.4 Procedures for Using GTWIN 194........................................

GT10/GT30Table of Contents

viii

Altri manuali per GT10

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali NAiS Terminale touch

NAiS

NAiS GV42C Manuale utente

Manuali Terminale touch popolari di altre marche

Wincor Nixdorf

Wincor Nixdorf iPOS plus Advanced Manuale utente

Ingenico

Ingenico AXIUM EX4000 Manuale utente

Heisei Electronics

Heisei Electronics Q-POS 815 Manuale utente

Amano

Amano MTX-15 Manuale utente

FLOWBIRD

FLOWBIRD CWT Compact Touch Manuale utente

Demco

Demco SP7 Manuale utente

Lathem

Lathem PC600 Series Manuale utente

Partner

Partner MF-2352 Manuale utente

NCR

NCR RealPOS 7460-2 Manuale

Simrad

Simrad MS50 Istruzioni per il montaggio

Unitech

Unitech MR350 MKII Guida rapida

Jungheinrich

Jungheinrich WMT 210 Manuale utente

Motorola

Motorola MTP850 Manuale utente

YASKAWA

YASKAWA 62H-MDC0 Manuale utente

MVG industries

MVG industries NeptuLink Manuale utente

Price Industries Limited

Price Industries Limited FDC Manuale di istruzioni

Honeywell

Honeywell TemaKey Manuale utente

EBN

EBN BPC65-B-A16G Manuale utente