Neoteck NTK033 Manuale utente
USER MANUAL
Digital Level Box
Model:NTK033/NTK034/NTK061
Contents
1. English Manual......................................................1
2. German Manual.....................................................8
3. French Manual.....................................................16
4. Spanish Manual....................................................24
5. Italian Manual.......................................................31
6. Japanese Manual.................................................38
Digital Level Box
DESCRIPTION
This digital level is a highly versatile leveling tool designed
for fast, easy operation
● Measuring range of digital display: 4×90°
● Resolution of Digital Display : ±0.01°
● Precision of Digital Display : ±0.1° at 0° and 90°
±0.2° at other angles
● Unit of measurement (°degrees / % / mm/m / IN/FT)
● Backlight
● Hold function
● 0°calibration
● Battery type : 2x1.5V “AAA” batteries
● Working temperature: 0℃~ 40℃
●Storage temperature: -10℃~ 50℃
●Dimensions: 58*58*32mm
●Weight: 74g (without battery)
1
2. ON/OFF
Press ON/OFF button to turn the equipment on. And it
shows the last mode before shutdown. Hold ON/OFF button
not to put to turn it off.
After about 3 minutes not using the equipment, it will switch
off automatically.
3.Turn on the equipment and put it to the level position for
measuring.
2
Operation instructions
1. Battery replacement
Remove the rear battery cover of the receiver by
unscrewing the battery cover retaining screw. The cover
will now lift off. Open the battery case. Put two “AAA”
batteries and close the case. Your electronic level is now
ready to use.
3
4. Unit of measurement selection (°degrees / % / mm/m
IN/FT)
After switching on, the screen always shows the last mode
before shutdown. By pressing the MODE button you can
change the angles unit display units from degrees (°) to
percent (%), to (mm/m) to pitch (in/ft). Pitch readings are
in 1/8-inch/fee increments.
The icon indicates the current angle’s position,
either up or down away from the horizontal or vertical
position.
5. Angle measure
If the equipment isn’t in level, it will display values on the
screen. Press REF button to set current angle to be zero,
LCD backlight will stay on for approximately 20 seconds
with no movement of the level, then it will be turned off
automatically.
7. Hold
In positions where the display might not be readable, the
actual measured value can then be saved by pressing the
HOLD button, then a saved measured value is displayed
and the icon will show on the screen. By pressing the
HOLD button another time, the measuring mode will get
reactivated.
8. Low battery indicator
Recommend to replace two new “AAA” batteries, when the
low Battery indicator “ ” shows on the screen.
4
enter relative angle measurement mode. The icon will
show on the screen. Press REF button again to cancel the
function.
6. Backlight function
Press any button, backlight of the screen will turn on. The
9. User’s calibration
5
a. Turn off the equipment. Put the equipment on a flat and
smooth solid surface. (see the following figure).
b. In the shutdown status, press and hold HOLD button
first, then press ON/OFF button, until the LCD display
reads “CAL”.
c. Keep the equipment still for a period of time and then
press the HOLD button, display reads “CAL1”.
d. In the same location, rotate the equipment 180°
(see the following figure), then press the HOLD button,
display reads “CAL2”. After the “CAL2” disappears, the
calibration is completed and then the LCD will show the
current angle in high-accuracy-display.
NOTE:
6
● The calibration must be performed on a flat and smooth
surface with the tilt no more than 5°. If it exceeds 5°,
display reads “Err”, that indicates the user can’t proceed
to do the calibration.
● During calibrating, the level also can not be beveled or
moved.
● After completed calibration, the equipment
automatically replaces from original factory data to
consumer’s data, so it must be careful to use this
function.
7
Caution
Please turn off the item when it is not in use in order to
prolong its working life.
Warranty
Thanks for using neoteck product，all neoteck product
comes with warranty of 18 months from the day of
purchase, if you need any support, please feel free to
contact us.
Contact
Email: [email protected]
Digitaler Neigungsmesser
Beschreibung
Dieser digitale Neigungsmesser ist ein hochwertiges
Messinstrument zum Messen der Steigung, leicht und
schnell zu verwenden.
●Messbereich des digitalen Displays: 4 x 90°
●Auflösung des digitalen Displays: ±0.01°
●Genauigkeit des digitalen Displays: ±0.1° at 0° and 90°
±0.2° bei anderen Winkeln
●Maßeinheiten (°degrees / % / mm/m / IN/FT)
●Hintergrundbeleuchtung
●Hold-Funktion
●0 ° Kalibrierung
●Batterietyp: 2 x 1.5V AAA Batterien
● Arbeitstemperatur: 0℃~ 40℃
●Lagertemperatur: -10℃~ 50℃
●Dimensions: 58*58*32mm
●Gewicht: 74g (ohne Batterien)
8
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Lingue:
