DE: Wichtige Hinweise
Beachten Sie die Sicherheitshinweise im User Manual.
Das User Manual zu diesem Gerät finden Sie als PDF-Datei im Internet
unter www.neutrik.com.
EN: Important notes
Please read the safety information provided in the User Manual.
The User Manual for this device is available for download as a PDF file
from our website at www.neutrik.com.
NL: Belangrijke informatie
Leest u a.u.b. de veiligheidsinstructies in het User Manual (de
gebruikershandleiding).
U kunt het User Manual (de gebruikershandleiding ) voor dit
toestel als pdf-bestand downloaden van onze webpagina
www.neutrik.com.
IT: Istruzioni importanti
Attenersi alle norme di sicurezza riportate nell‘User Manual (nelle
istruzioni di uso).
L‘User Manual (Le istruzioni di uso) die questo dispositivo è disponibile
come file PDF nel sito web www.neutrik.com.
FR: Remarques importantes
Respectez les consignes de sécurité reprises dans le manuel d‘utilisation.
Vous trouverez le manuel d‘utilisation de cet appareil au format PDF
sur Internet à l‘adresse www.neutrik.com.
ES: Indicaciones importantes
Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad incluidas en el User
Manual (las instrucciones de empler).
El User Manual (Las instrucciones de empler) para este equipo puede
consultarse en la dirección de Internet www.neutrik.com.
NO: Viktig informasjon
Vennligst les sikkerhetsinformasjonen i User Manual (brukerhåndboken).
User Manual (brukerhåndboken) for denne enheten kan lastes ned fra
vår nettside www.neutrik.com
FI: Tärkeä huomautus
Lue tämän User Manual -oppaan (käyttäjän käsikirja) sisältämät
turvaohjeet huolellisesti läpi.
Voit ladata laitteen User Manual -oppaan (käyttäjän käsikirja) PDF-
tiedostona verkkosivuiltamme osoitteesta www.neutrik.com
SV: Viktiga anmärkningar
Läs säkerhetsinformationen i User Manual (bruksanvisningen).
User Manual (bruksanvisningen) för denna enhet kan laddas ner i PDF-
format från vår webbsida www.neutrik.com
Liechtenstein (Headquarters)
NEUTRIK AG, Im alten Riet 143, 9494 Schaan
T +423 237 24 24, F +423 232 53 93, neutrik@neutrik.com
Germany / Netherlands / Denmark / Austria
Neutrik Vertriebs GmbH, Felix-Wankel-Strasse 1, 85221 Dachau, Germany
T +49 8131 28 08 90, info@neutrik.de
Great Britain
Neutrik (UK) Ltd., Westridge Business Park, Cothey Way
Ryde, Isle of Wight PO33 1 QT
T +44 1983 811 441, sales@neutrik.co.uk
France
Neutrik France SARL, Rue du Parchamp 13, 92100 Boulogne-Billancourt
T +33 1 41 31 67 50, info@neutrik.fr
USA
Neutrik USA Inc., 4115 Taggart Creek Road, Charlotte, North Carolina, 28208
T +1 704 972 30 50, info@neutrikusa.com
Japan
Neutrik Limited, Yusen-Higashinihonbashi-Ekimae Bldg., 3-7-19
Higashinihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103
T +81 3 3663 47 33, mail@neutrik.co.jp
Hong Kong
Neutrik Hong Kong LTD., Suite 18, 7th Floor Shatin Galleria
Fotan, Shatin
T +852 2687 6055, neutrik@neutrik.com.hk
China
Ningbo Neutrik Electronics Co., Ltd., Shiqi Street, Yinxian Road West
Fengjia Villiage, Yinzhou Area, Ningbo, Zhejiang; 315153
T +86 574 88250488 800, neutrik@neutrik.com.cn
Associated companies
Contrik AG
Steinackerstrasse 35, 8902 Urdorf, Switzerland
H. Adam GmbH
Felix-Wankel-Straße 1, 85221 Dachau, Germany
BDA 362 - XIRIUM Quick Start Guide 2013/05 V1 - Data subject to change without prior notice. © 2013 NEUTRIK® . NEUTRIK®, XIRIUM® are registered trademarks of NEUTRIK AG. ALL RIGHTS RESERVED.
www.neutrik.com
www.experience-neutrik. com
