Omega ECHO-3 Guida rapida

THE OMEGA ECHO-3 2-WAY TRANSCEIVER

the rearside is batterycompartment.

The

Echouses astandard

"AAA"

1.5 voltbattery

and

itwill indicate

when

to replace the battery. To replace

thebattery, slightlylift

ontheend

thecover(thereis asmallindention),

then slide the

cover

towards the bottom

the controller.

Page - 2

"."

•

Button

LCD

Screen

":"

•

Button Programming

Button

"Disarm/Unlock"

Button

"Arm/Lock"

Button

THE OMEGA ECHO-3 2-WAY TRANSCEIVER

the rearside is batterycompartment.

The

Echouses astandard

"AAA"

1.5 voltbattery

and

itwill indicate

when

to replace the battery. To replace

thebattery, slightlylift

ontheend

thecover(thereis asmallindention),

then slide the

cover

towards the bottom

the controller.

Page - 2

"."

•

Button

LCD

Screen

":"

•

Button Programming

Button

"Disarm/Unlock"

Button

"Arm/Lock"

Button

2- "Disarm/Unlock" button

":"

button for remote start or 3rd Channel Output

ABOUT

THE ECHO TRANSCEIVER

-The Omega Echo system

amodular 2-way remote controller transceiver,

which simply plugs into the host Omega vehicle security system.

utilize the Echo, the host Omega vehicle security system must be a

model which

compatible with the Echo. All such models have

their

Operations Manuals adescription

the optional Echo.

-When using the Echo to operate the vehicle security system, the Echo

used

the exact same manner as the original 1-way transmitters. The

buttons on both share the same markings.

-The original1-way transmitters may still be used to operate the system.

The Echo 2-way transceiver, in addition to operating your system, also receives signals from the

system and displays avariety

system conditions on its LCD screen. The Echo also will chirp and

play melodies, which emulate the security system's siren. Your system can be operated by

many

as four standard transmitters and/or Echo transceivers.

The 4Use Buttons: The Echo has the same four operationalbuttons

the standardtransmitter,

with like icons imprinted on them. These are:

1- "Arm/Lock" button

":"

2nd Channel Output button

Page - 3

2- "Disarm/Unlock" button

":"

button for remote start or 3rd Channel Output

ABOUT

THE ECHO TRANSCEIVER

-The Omega Echo system

amodular 2-way remote controller transceiver,

which simply plugs into the host Omega vehicle security system.

utilize the Echo, the host Omega vehicle security system must be a

model which

compatible with the Echo. All such models have

their

Operations Manuals adescription

the optional Echo.

-When using the Echo to operate the vehicle security system, the Echo

used

the exact same manner as the original 1-way transmitters. The

buttons on both share the same markings.

-The original1-way transmitters may still be used to operate the system.

The Echo 2-way transceiver, in addition to operating your system, also receives signals from the

system and displays avariety

system conditions on its LCD screen. The Echo also will chirp and

play melodies, which emulate the security system's siren. Your system can be operated by

many

as four standard transmitters and/or Echo transceivers.

The 4Use Buttons: The Echo has the same four operationalbuttons

the standardtransmitter,

with like icons imprinted on them. These are:

1- "Arm/Lock" button

":"

2nd Channel Output button

Page - 3

I.-~W~

11It\UiI

~:;:;::;~~~

The 5th Button: The Echo transceiver has afifth button, not found on the I-way transmitter,

which is the "Programming"button. In regular use, pressing and releasing this button will illuminate

the Echo's LCD screen for

seconds. In other use, the Programming button is used to change

several customizable features.

EchoRemoteTransceiverIcons:

TheLCDscreenontheremotetransceiver

has various icons which indicate system

status (all are seen in the view at right).

When the remote transceiver is used to

operate the system, it receives back a

signal which causes it to

display the appropriate icons, in addition

to chirping (emulating the siren). Brief

descriptions

each

these icons are:

•Thedigitreadoutisaclock, withAMandPMindication. Thisreadoutalso showswhichvehicle

the controller is operating when used in multi-car situations.

•The "DISARM" will also show "ARM"; this indicates the Armed or Disarmed status

the

system. Neither icon is present when the system is in Valet Mode.

•The locked or unlocked padlock (windshield) reflects the true locked or unlocked status

the

doors (certain programmable features can automatically arm the system, but not lock the doors).

Arming with the transmitter/transceiver always locks the doors; disarming with the transmitter/

transceiver will unlock the doors unless the system is activated and sounding.

•"VALET" indicates Alarm Valet Mode, replacing the

"ARM"

or "DISARM" icons. Amusical

tone occurs when placing the system into Alarm Valet Mode.

Page - 4

I.-~W~

11It\UiI

~:;:;::;~~~

The 5th Button: The Echo transceiver has afifth button, not found on the I-way transmitter,

which is the "Programming"button. In regular use, pressing and releasing this button will illuminate

the Echo's LCD screen for

seconds. In other use, the Programming button is used to change

several customizable features.

EchoRemoteTransceiverIcons:

TheLCDscreenontheremotetransceiver

has various icons which indicate system

status (all are seen in the view at right).

When the remote transceiver is used to

operate the system, it receives back a

signal which causes it to

display the appropriate icons, in addition

to chirping (emulating the siren). Brief

descriptions

each

these icons are:

•Thedigitreadoutis aclock,withAMandPMindication. Thisreadoutalso showswhichvehicle

the controller is operating when used in multi-car situations.

•The "DISARM" will also show "ARM"; this indicates the Armed or Disarmed status

the

system. Neither icon is present when the system is in Valet Mode.

•The locked or unlocked padlock (windshield) reflects the true locked or unlocked status

the

doors (certain programmable features can automatically arm the system, but not lock the doors).

Arming with the transmitter/transceiver always locks the doors; disarming with the transmitter/

transceiver will unlock the doors unless the system is activated and sounding.

•"VALET" indicates Alarm Valet Mode, replacing the

"ARM"

or "DISARM" icons. Amusical

tone occurs when placing the system into Alarm Valet Mode.

Page - 4

•When "BAT LOW" appears the transceiver's

1.5

volt AAA battery should be replaced.

•The transceiver's chirps and musical tones may be turned off, which makes the unit vibrate

instead; "MUTE" indicates this state.

•The "3" within acircle appears when the 3rd Channel Output

operated.

•"HOOD/TRUNK" indicates that this zone the vehicle

or has been violated.

associated with

the system being activated, the transceiver also chirps, until any button

pressed. In this case,

the icon remains flashing until the ignition switch is turned on.

•

aremote starting attempt

made, and systems aborts it due to aviolated safety circuit, the

"crossed-out key" on the hood area will appear (this

accompanied by amusical tone).

•The "CARJACK" icon within the vehicle's front tag frame indicates that this operation has been

activated, which can be performed by any

three methods.

•On the vehicle's windshield

a"hammer" and "impact" icon. When the shock sensor detects

light impact, causing the system to prewarn, the "impact" icon alone will momentarily appear,

accompanied by three chirps.

the sensor detects aharder impact or breaking glass, activating

the system, the full hammer and impact icon appears, and the transceiver chips until any button

pressed, and the icon remains flashing until the ignition switch

turned on.

•The"DOOR"iconwillindicatethatthe systemwas activatedviathedoordetectioncircuit. The

transceiver chirps until any button is pressed, and the icon remains flashing until the ignition is

turned on.

•The "start" icon at the rear

the vehicle confirms remote starting. This icon

accompanied by

amusical melody, and stays on while remote starting is operating; during which the puffs will

change to appearing sequentially. The clock readout also changes to aremote start timer.

Pressing the "P" button will return to the clock for 5seconds.

•The "2" within acircle indicates use

the 2nd Channel Output, which

most commonly used

for aremote trunk release feature. Page - 5

•When "BAT LOW" appears the transceiver's

1.5

volt AAA battery should be replaced.

•The transceiver's chirps and musical tones may be turned off, which makes the unit vibrate

instead; "MUTE" indicates this state.

•The "3" within acircle appears when the 3rd Channel Output

operated.

•"HOOD/TRUNK" indicates that this zone the vehicle

or has been violated.

associated with

the system being activated, the transceiver also chirps, until any button

pressed. In this case,

the icon remains flashing until the ignition switch is turned on.

•

aremote starting attempt

made, and systems aborts it due to aviolated safety circuit, the

"crossed-out key" on the hood area will appear (this

accompanied by amusical tone).

•The "CARJACK" icon within the vehicle's front tag frame indicates that this operation has been

activated, which can be performed by any

three methods.

•On the vehicle's windshield

a"hammer" and "impact" icon. When the shock sensor detects

light impact, causing the system to prewarn, the "impact" icon alone will momentarily appear,

accompanied by three chirps.

the sensor detects aharder impact or breaking glass, activating

the system, the full hammer and impact icon appears, and the transceiver chips until any button

pressed, and the icon remains flashing until the ignition switch

turned on.

•The"DOOR"iconwillindicatethatthe systemwas activatedviathedoordetectioncircuit. The

transceiver chirps until any button is pressed, and the icon remains flashing until the ignition is

turned on.

•The "start" icon at the rear

the vehicle confirms remote starting. This icon

accompanied by

amusical melody, and stays on while remote starting is operating; during which the puffs will

change to appearing sequentially. The clock readout also changes to aremote start timer.

Pressing the "P" button will return to the clock for 5seconds.

•The "2" within acircle indicates use

the 2nd Channel Output, which

most commonly used

for aremote trunk release feature. Page - 5

•The "transmitting tower" icon is an in-range indicator.

is present as long as the ECHO

receives responses from the host system.

•The various lines at the upper rear

the vehicle graphic represent aunique Omega feature

which allows the user to customize the vehicle type represented by the display. Options are:

passenger car, pickup truck, and SUV/van. This can be set independantly for

CARl

or 2in

multi-car situations.

•MULTI-CAR

SELECTION:

Press "P" and "LOCK" for 1second to select

CARl.

Press

"P"

and "UNLOCK" for 1second to select CAR2.

PROGRAMMING THE ECHO TRANSCEIVER FUNCTIONS

The Omega Echo transceiver has several user-programmable features, which are:

II'

Chirp

Mute

The chirps may be turned off, and replaced with vibration.

II'

Vehicle Type Choices are apassenger car, pickup truck, or van/SUV.

II'

Time

Adjust

set the Echo's clock time.

t!'

Start

Melody; and Stop Melody These are played with remote starting.

2- During this time

Chirp

Mute

can be chosen by pressing the

button for 1second.

Configuring these features as desired is asimple process, using the Echo unit's three round side

buttons. This

asequential procedure, in order as follows:

1- Hold this button for 5seconds to enter the programming mode.

Press and

hold

the

Gbutton

After

seconds

the

Echo

chirps

twice;

release

the

...

Page - 6

button

•The "transmitting tower" icon is an in-range indicator.

is present as long as the ECHO

receives responses from the host system.

•The various lines at the upper rear

the vehicle graphic represent aunique Omega feature

which allows the user to customize the vehicle type represented by the display. Options are:

passenger car, pickup truck, and SUV/van. This can be set independantly for

CARl

or 2in

multi-car situations.

•MULTI-CAR

SELECTION:

Press "P" and "LOCK" for 1second to select

CARl.

Press

"P"

and "UNLOCK" for 1second to select CAR2.

PROGRAMMING THE ECHO TRANSCEIVER FUNCTIONS

The Omega Echo transceiver has several user-programmable features, which are:

II'

Chirp

Mute

The chirps may be turned off, and replaced with vibration.

II'

Vehicle Type Choices are apassenger car, pickup truck, or van/SUV.

II'

Time

Adjust

set the Echo's clock time.

t!'

Start

Melody; and Stop Melody These are played with remote starting.

2- During this time

Chirp

Mute

can be chosen by pressing the

button for 1second.

Configuring these features as desired is asimple process, using the Echo unit's three round side

buttons. This

asequential procedure, in order as follows:

1- Hold this button for 5seconds to enter the programming mode.

Press and

hold

the

Gbutton

After

seconds

the

Echo

chirps

twice;

release

the

...

Page - 6

button

The upper rear

the vehicle will flash; Vehicle Type may be chosen now.

Press and release the button

Each press

the button changes the vehicle from Passenger Car, then

to Pickup Truck, and then to Van/SUV. When the desired type is flashing

press

and

release

the

button

The Time's "Hours" will flash, and may be set now.

Press

and

release

the

•

button

to advance the hours or

press and release the button to reverse the hours.

When the Hours are correct (please note

"AM"

or "PM")

press

and

release

the

button

The Time's "Minutes" will flash, and may be set now.

button to reverse the minutes.

button to advance the minutes or

When the mInutes are correct

press

and

release

the

button

Page - 7

press and release the

Press and release the

The upper rear

the vehicle will flash; Vehicle Type may be chosen now.

Press and release the button

Each press

the button changes the vehicle from Passenger Car, then

to Pickup Truck, and then to Van/SUV. When the desired type is flashing

press

and

release

the

button

The Time's "Hours" will flash, and may be set now.

Press

and

release

the

•

button

to advance the hours or

press and release the button to reverse the hours.

When the Hours are correct (please note

"AM"

or "PM")

press

and

release

the

button

The Time's "Minutes" will flash, and may be set now.

button to reverse the minutes.

button to advance the minutes or

When the mInutes are correct

press

and

release

the

button

Page - 7

press and release the

Press and release the

The Echo will

playa

musical melody; this

the Start Melody which

plays upon remote starting. One

five melodies may be chosen now.

Press and release the button

Each press

the button changes to the next melody, note that the

LCD screen displays "S" and anumeral, which

the melody number.

When the desired musical tone has been the last one played

press

and release

the

button

The Echo will play another musical melody; this

the Stop Melody which plays when remote start

engine run period ends. There are five different melody choices which can be made.

Press and release

the

•

button

Each press

the button changes to the next melody, note that the LCD

screen displays anumeral only, which is the melody number.

When the desired musical tone has been the last one played, you may

leave the Echo undisturbed for 12 seconds, until it chirps once

press &release

the

button

scroll

back

through

the

programmable

features.

•While the Echo programming must be "scrolled" through, programming mode can be exited at

any point within the menu by simply not pressing any buttons for

seconds. The Echo chirps

once when it exits programming mode. Page - 8

The Echo will

playa

musical melody; this

the Start Melody which

plays upon remote starting. One

five melodies may be chosen now.

Press and release the button

Each press

the button changes to the next melody, note that the

LCD screen displays "S" and anumeral, which

the melody number.

When the desired musical tone has been the last one played

press

and release

the

button

The Echo will play another musical melody; this

the Stop Melody which plays when remote start

engine run period ends. There are five different melody choices which can be made.

Press and release

the

•

button

Each press

the button changes to the next melody, note that the LCD

screen displays anumeral only, which is the melody number.

When the desired musical tone has been the last one played, you may

leave the Echo undisturbed for 12 seconds, until it chirps once

press &release

the

button

scroll

back

through

the

programmable

features.

•While the Echo programming must be "scrolled" through, programming mode can be exited at

any point within the menu by simply not pressing any buttons for

seconds. The Echo chirps

once when it exits programming mode. Page - 8

•

the "MUTE" vibrating operation is selected, turning

off

the chirps, the remote starting

melodies are also replaced by vibration.

•The previous also applies to the musical melodies when programming-

the Echo is configured

for "MUTE" operation (vibrates instead chirping), then in programming it will not play the

musical melodies. Instead, it vibrates when the remote starting Start Melody and Stop Melody

are accessed for programming.

Other Omega Echo Notes:

•The system will only transmit asignal to the Echo transceiver

the Echo was last used to

operate the system (as in Arming, Disarming, etc). Example:

the I-way transmitter is used to

Arm the system, the system will not transmit asignal which will cause the Echo to chirp and

change its icons.

•

multiple Echo transceivers are programmed to operate the system, the system will send its

signal to only one transceiver- the last one used.

•When the system does send asignal to the Echo transceiver, afew seconds is

needed for this "handshake" to occur.

the system is operated in arapid fashion,

in quickly

repeating

Arm

and Disarm cycles, the Echo will not have time to receive the signal from the

system, and therefore it will stop responding and reporting the system's status. Normally

operating the system corrects this symptom.

• A final point to remember is that the Echo transceiver cannot receive asignal from the

system while it itselfis transmitting. For normal operations, the Echo's buttons are

pressed and released. Even when "Panic" is operated, the Echo button should be released as

soon as "Panic" engages. Otherwise, the Echo cannot receive the signal from the system.

Page - 9

•

the "MUTE" vibrating operation is selected, turning

off

the chirps, the remote starting

melodies are also replaced by vibration.

•The previous also applies to the musical melodies when programming-

the Echo is configured

for "MUTE" operation (vibrates instead chirping), then in programming it will not play the

musical melodies. Instead, it vibrates when the remote starting Start Melody and Stop Melody

are accessed for programming.

Other Omega Echo Notes:

•The system will only transmit asignal to the Echo transceiver

the Echo was last used to

operate the system (as in Arming, Disarming, etc). Example:

the I-way transmitter is used to

Arm the system, the system will not transmit asignal which will cause the Echo to chirp and

change its icons.

•

multiple Echo transceivers are programmed to operate the system, the system will send its

signal to only one transceiver- the last one used.

•When the system does send asignal to the Echo transceiver, afew seconds is

needed for this "handshake" to occur.

the system is operated in arapid fashion,

in quickly

repeating

Arm

and Disarm cycles, the Echo will not have time to receive the signal from the

system, and therefore it will stop responding and reporting the system's status. Normally

operating the system corrects this symptom.

• A final point to remember is that the Echo transceiver cannot receive asignal from the

system while it itselfis transmitting. For normal operations, the Echo's buttons are

pressed and released. Even when "Panic" is operated, the Echo button should be released as

soon as "Panic" engages. Otherwise, the Echo cannot receive the signal from the system.

Page - 9

PROGRAMMING THE ECHO

THE SECURITY SYSTEM

The Echo must be programmed to the system in order to operate it. This programming procedure

identical for aI-way transmitter or Echo transceiver. The original I-way transmitters may be used

to also operate the security system, in addition to the Echo.

program all, follow this procedure:

Have all

the transmitters or transceivers at hand (when one is programmed, all others are erased).

Step 1Tum the vehicle's ignition "on".

Step 2Within5seconds

turning"on"the ignition,presstheValetSwitch5times. Thesirenwill

chirp once, confirming that the system is ready to learn an Echo or I-way transmitter.

Step 3Within I0secondspressandreleasethe"ArmlLock"button(the "lockedpadlock"graphic).

The siren will chirp once, confirming that the system learned the Echo or transmitter.

Step 4Repeat the previous step for each Echo or transmitter which is to operate the system.

•The system will remove itselffrom the programming mode

10seconds expire without its

receiving asignal,

the ignition is turned

"off',

or upon four transmitters or transceivers

being programmed into the system.

•Only the "Arm/Lock" button is pressed in programming; when it is learned all

the other

buttons' functions are automatically assigned.

Page

-10

PROGRAMMING THE ECHO

THE SECURITY SYSTEM

The Echo must be programmed to the system in order to operate it. This programming procedure

identical for aI-way transmitter or Echo transceiver. The original I-way transmitters may be used

to also operate the security system, in addition to the Echo.

program all, follow this procedure:

Have all

the transmitters or transceivers at hand (when one is programmed, all others are erased).

Step 1Tum the vehicle's ignition "on".

Step 2Within5seconds

turning"on"the ignition,presstheValetSwitch5times. Thesirenwill

chirp once, confirming that the system is ready to learn an Echo or I-way transmitter.

Step 3Within I0secondspressandreleasethe"ArmlLock"button(the "lockedpadlock"graphic).

The siren will chirp once, confirming that the system learned the Echo or transmitter.

Step 4Repeat the previous step for each Echo or transmitter which is to operate the system.

•The system will remove itselffrom the programming mode

10seconds expire without its

receiving asignal,

the ignition is turned

"off',

or upon four transmitters or transceivers

being programmed into the system.

•Only the "Arm/Lock" button is pressed in programming; when it is learned all

the other

buttons' functions are automatically assigned.

Page

-10

Indice

Altri manuali Omega Telecomando

Omega

Omega ECHO-4 Come usare

Manuali Telecomando popolari di altre marche

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuale utente

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuale utente

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuale utente

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuale utente

One Remote

One Remote RMB4 Manuale utente

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuale utente

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuale utente

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuale utente

EisSound

EisSound KBSOUND Manuale utente

Marantz

Marantz RC101 Manuale utente

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuale utente

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuale utente

Niles

Niles WVC100 Guida alla risoluzione dei problemi

RCA

RCA RCU1300 Manuale utente

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuale utente

GE 94901 Manuale utente

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuale utente

FUTABA

FUTABA R7108SB Istruzioni per l'installazione