Oregon Scientific PROJI RM338PX Manuale utente
RM338PX/RM338PAX/RM338PUX
PROJI
Projection Clock
User Manual
- 1 -
CONTENTS
EN........................................................................................................................................................ 2
IT ......................................................................................................................................................... 16
FR........................................................................................................................................................ 28
DE........................................................................................................................................................ 40
ES........................................................................................................................................................ 52
POR..................................................................................................................................................... 64
NL........................................................................................................................................................ 76
SWE .................................................................................................................................................... 88
TC........................................................................................................................................................ 100
SC........................................................................................................................................................ 110
EN
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the Oregon Scientic™ PROJI Projection Clock (model: RM338PX/
RM338PAX/RM338PUX). This device bundles precise time keeping, alarm and temperature
monitoring features into a single tool you can use from the convenience of your home. Keep this
manual handy as you use your new product. It contains practical step-by-step instructions, as
well as technical specications and warnings you should know.
PACKAGE CONTENTS
Main unit AAA batteries for main unit x 2
EN
- 2 -
EN
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the Oregon Scientic™ PROJI Projection Clock (model: RM338PX/
RM338PAX/RM338PUX). This device bundles precise time keeping, alarm and temperature
monitoring features into a single tool you can use from the convenience of your home. Keep this
manual handy as you use your new product. It contains practical step-by-step instructions, as
well as technical specications and warnings you should know.
PACKAGE CONTENTS
Main unit AAA batteries for main unit x 2
EN
- 3 -
OVERVIEW
TOP VIEW
4
5
6
1
2
3
1. + - Press to increase settings, or press and hold to increase rapidly in setting mode.
2. SNOOZE | LIGHT - Press to snooze an alarm or activate the backlight and projection.
Press and hold until you hear a beep to activate the projection for 5 minutes.
3. - Press to toggle between current time, calendar or alarm 1/2 displays for 5 seconds.
Press and hold to enter setting mode.
4. – - Press to decrease settings, press and hold to decrease settings rapidly.
5. Projection lens
6. - Press to turn on/off alarms, press and hold to enter alarm setting mode.
EN
- 4 -
REAR VIEW
1
23 45
1. Battery compartment
2. RESET - Press to reset the unit to default.
3. / PROJECTION - Press to ip the projection content in 90°. Press and hold to toggle
continuous projection on/off.
4. RCC – Press to turn on and search RCC signal. Press and hold to turn off.
5. Battery compartment cover
EN
- 5 -
LCD SCREEN
1
23
1. Time display
2. Weekday display
3. Indoor temperature display
Symbol Description
Alarm 1 is on.
Alarm 2 is on.
RCC signal received
Main unit low battery
GETTING STARTED
INSERT BATTERIES
1. Gently push the battery compartment cover downwards to remove it from the main unit.
2. Insert the batteries, matching the polarities (+/-).
NOTE Replace the batteries when displays , or when the display is dim.
EN
- 6 -
CLOCK
CLOCK RECEPTION
This clock synchronizes automatically with a clock signal. Press RCC to turn on and search for
the clock signal.
The main unit is able to receive RF clock data with different RCC signal:
Model number Region Signal
RM338PX EU DCF
RM338PUX UK MSF
RM338PAX US WWVB
Clock signal reception indicator:
Icons Description
Main unit is searching for clock signal strength
(ash) Main unit is searching for clock signal
No clock signal
Strong RCC signal received
Weak RCC signal received
EN
- 7 -
NOTE
• It takes 2-10 minutes to receive the clock signal. If the signal is weak, it could take up to 24 hours
to receive a valid signal.
• Not applicable to Asia and non-designated areas.
SET THE CLOCK MANUALLY
1. Press and hold . The screen displays ZONE and the number ashes.
2. Press once or press and hold +/- to adjust the setting.
• For EU/UK, the time-zone offset sets the clock up to +/- 23 hours from the received clock
signal time.
• For US, the time-zone setting is Atlantic (A); Mountain (M); Pacic (P); Central (C); Eastern
(E); Newfoundland (N).
3. Press to conrm.
4. Press once or press and hold +/- to adjust the setting for 12/24h hour format, hour, minute,
year, calendar format (month-day/day-month), month, date, temperature unit (°C/°F) , language
and daylight saving time (DST) (ON/OFF) for US.
5. Press to conrm each setting.
NOTE
• The language options are English (ENG), Spanish (SPA), Italian (ITA), French (FRE) and
German (GER).
• The signal reception is on after each reset or battery replacement.
• While in the setting mode, press and hold to save the settings and leave the setting mode.
• The daylight saving time (DST) is set to OFF when the RCC is turned off, or when the time/
year, month or date is changed.
ALARM
SETTING/ADJUSTING ALARM TIME
1. Press and hold .
2. Press once or press and hold +/- to adjust the hour and minute setting, then press to
conrm.
3. Press +/- to toggle the weekday alarm ON/OFF, then press to conrm.
• The alarm rings only on weekdays when the setting is ON.
4. Repeat step 2 – 4 for alarm 2 setting.
TURN ON/OFF ALARMS:
Press to turn on/off the alarm in sequence:
Alarm1 > Alarm 2 > Both ON > Both OFF.
OPERATION
When the alarm rings, the backlight will ash. You may:
• Press to stop. The alarm will ring again on the next day.
• Press SNOOZE | LIGHT to snooze. The alarm rings again after 8 minutes.
EN
- 8 -
• While in the setting mode, press and hold to save the settings and leave the setting mode.
• The daylight saving time (DST) is set to OFF when the RCC is turned off, or when the time/
year, month or date is changed.
ALARM
SETTING/ADJUSTING ALARM TIME
1. Press and hold .
2. Press once or press and hold +/- to adjust the hour and minute setting, then press to
conrm.
3. Press +/- to toggle the weekday alarm ON/OFF, then press to conrm.
• The alarm rings only on weekdays when the setting is ON.
4. Repeat step 2 – 4 for alarm 2 setting.
TURN ON/OFF ALARMS:
Press to turn on/off the alarm in sequence:
Alarm1 > Alarm 2 > Both ON > Both OFF.
OPERATION
When the alarm rings, the backlight will ash. You may:
• Press to stop. The alarm will ring again on the next day.
• Press SNOOZE | LIGHT to snooze. The alarm rings again after 8 minutes.
EN
- 9 -
PROJECTION
The projector displays the time on your ceiling for easy viewing in a darkened room. For the optimal
projection results, place the unit within 1.5 - 2 m (5 - 6.5 ft) from the ceiling or wall.
• Press SNOOZE | LIGHT to activate the backlight and projection for 5 seconds.
• Press and hold SNOOZE | LIGHT until you hear a beep to activate the projection for 5 minutes.
• Press / PROJECTION to ip the projection content by 90°.
• Press and hold / PROJECTION to toggle the continuous projection on/off.
NOTE The continuous projection function is disabled when the main unit is not connected to
the power adapter.
PRECAUTIONS
• Do not subject the unit to excessive force, shock, dust, temperature or humidity.
• Do not immerse the unit in water. If you spill liquid over it, dry it immediately with a soft, lint-free
cloth.
• Do not clean the unit with abrasive or corrosive materials.
• Do not tamper with the unit’s internal components. This invalidates the warranty.
• Only use fresh batteries. Do not mix new and old batteries.
• Images shown in this manual may differ from the actual display.
• When disposing of this product, ensure it is collected separately for special treatment.
• Placement of this product on certain types of wood may result in damage to its nish for which
Oregon Scientic will not be responsible. Consult the furniture manufacturer’s care instructions
for information.
• The contents of this manual may not be reproduced without the permission of the manufacturer.
• Do not dispose old batteries as unsorted municipal waste. Collection of such waste separately
for special treatment is necessary.
• Please note that some units are equipped with a battery safety strip. Remove the strip from the
battery compartment before rst use.
NOTE The technical specications for this product and the contents of the user manual are subject
to change without notice.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Altri manuali Oregon Scientific Orologio
Oregon Scientific
Oregon Scientific RRM320P Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM309P Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific TW369 Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM868PA Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM928N Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific BAR623PA Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM383PA - MANUAL 2 Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific JM889 Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific PROJI BAR369P Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM313P Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific SKT338N Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM888PA Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific WS902 Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM328P Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific RMR612HGA Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific WS902 Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM308PX Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific RMR939P Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM968A Manuale utente
Oregon Scientific
Oregon Scientific JMR838WFA Manuale utente
