Palram Canopia Base Kit Guida per l'amministratore
HOW TO
ASSEMBLE
83195_21.10_MV-1.1
BASE KIT™
A member of
Palram Industries Ltd.www.canopia.com
Please read these instructions carefully before starting assembly.
Keep these instructions in a safe place for future reference.
IMPORTANT!
6x8 / 2x2.6 Kit
6x6 / 2x2 Kit
4 / 1.3 Extension Kit
Compatible with Palram Canopia’s:
Eco Grow®6x6 / 2x2 | 6x8 / 2x2.6 | 6x10 / 2x3.3 |
6x12 / 2x4 | 6x14 / 2x4.5
Hobby Gardener®| Grand Gardener®| Prestige™
8x8 / 2.7x2.7 | 8x12 / 2.7x4 | 8x16 / 2.7x5 |
8x20 / 2.7x6.4
6x6 / 2x2 6x8 / 2x2.4
6x6 / 2x2 Kit
1BOX
6x8 / 2x2.4 Kit
1BOX
6x10 / 2x3.3 6x12 / 2x4 6x14 / 2x4.5
6x6 / 2x2 Kit
1BOX
6x8 / 2x2.4 Kit
1BOX
6x6 / 2x2 Kit
1BOX
4 / 1.3 Extension Kit
1BOX
4 / 1.3 Extension Kit
1BOX
4 / 1.3 Extension Kit
2BOXES
AVAILABLE SIZES
8x16 / 2.7x5 8x20 / 2.7x6.4
6x6 / 2x2 Kit
1BOX
6x6 / 2x2 Kit
1BOX
4 / 1.3 Extension Kit
3BOXES
4 / 1.3 Extension Kit
4BOXES
8x8 / 2.7x2.7 8x12 / 2.7x4
6x6 / 2x2 Kit
1BOX
6x6 / 2x2 Kit
1BOX
4 / 1.3 Extension Kit
1BOX
4 / 1.3 Extension Kit
2BOXES
AVAILABLE SIZES
AFTER SALES SERVICE
1
PARTS REQUEST
In the case of missing or damaged parts, do not return
product to store.
Go to the link below or scan the QR code for help, it will direct
you to a form that will help us assist you as soon as possible.
SCAN ME
Contact us on our website:
bit.ly/3js7yZi
2
ASSEMBLY ASSISTANCE
If you need any technical assistance in assembling your
product, go to the link below or scan the QR code for help.
It will direct you to a form that will help us assist you as soon
as possible.
SCAN ME
Contact us on our website:
bit.ly/3kqqFEc
82642
CUSTOMER SUPPORT
SCAN ME
WE ARE HERE TO HELP
For general questions: bit.ly/3kY07dP
USA CANADA UNITED KINGDOM •IRELAND
877-627-8476 905-5646007 01302-380775
GERMANY FRANCE •BELGIUM ISRAEL
0180-522-8778 +33-169-791-094 04-848-6816
customer.serviceDE@palram.com customer.serviceFR@palram.com info.il@palram.co.il
ITALY • NETHERLANDS • PORTUGAL • SPAIN AUSTRIA •LUXEMBURG •LIECHTENSTEIN AUSTRALIA
+33-169-791-094 +49-180-522-8778 03-9219-4444
customer.serviceFR@palram.com customer[email protected]om salesvic@palram.com
NORWAY • SWEDEN • ARGENTINA • GREECE • GREENLAND • ICELAND • ESTONIA • JAPAN • LATVIA • LITHUANIA
MAURITIUS • MEXICO • ROMANIA • RUSSIA • TURKEY • UZBEKISTAN • UKRAINE • SWAZILAND • KOREA
+972-4-848-6816
customer.ser[email protected]
CUSTOMER SUPPORT
CYPRUS SWITZERLAND
0224-971-13 062-287-33-77
www.alpacodomica.com info@ritter.ch
DENMARK SOUTH AFRICA CROATIA •SLOVENIA
07-575 42 70 011-397-7771 0599-37-057
CZECH REPUBLIC FINLAND POLAND
0493-523-523 Neuvonta: 09-6866720
Tuki / Varaosat: 050-3715350
Infolinia: 801-011-929
22-349-93-36
AUSTRALIA - GREENHOUSES HUNGARY •SLOVAKIA NEW ZEALAND
03-9544-6-999 +420-493-523-523 0800 800 880
SCAN ME
WE ARE HERE TO HELP
For general questions: bit.ly/3kY07dP
SAFETY ADVICE
•• Dispose of all plastic bags safely – keep them away from children’s reach.
•• Keep children away from the assembly area.
•• When using a stepladder or power tools, make sure that you are following the manufacturer’s
safety advice.
IMPORTANT RECOMMENDATIONS
•• These instructions are compatible with Palram Canopia’s:
Eco Grow® 6x6 / 2x2 | 6x8 / 2x2.6 | 6x10 / 2x3.3 | 6x12 / 2x4 | 6x14 / 2x4.5
Hobby Gardener® | Grand Gardener® | Prestige™
8x8 / 2.7x2.7 | 8x12 / 2.7x4 | 8x16 / 2.7x5 | 8x20 / 2.7x6.4
•• Please carry out the steps in the order set out in these instructions.
•• Keep these instructions in a safe place for future reference.
•• We recommend checking for restrictions or covenants for building this product in your area.
In addition we advise to check if you need to submit any forms or if any permit is required
prior to building the product.
EN BASE KIT - INFORMATION
TOOLS & EQUIPMENT
Spirit Level Electric Drill
With Drill Bit
BEFORE ASSEMBLY
1. Please read these instructions carefully before you start to assemble this product.
2. Some of the steps may require the assistance of a second person.
3. The Base kit must be assembled before assembling the greenhouse.
4. If greenhouse is already assembled, it must be disassembled in order to add the Base Kit.
5. Assemble the base parts of the greenhouse to the Base Kit before continuing to assemble the
greenhouse as shown in Step 4.
PREPARE THE SITE
The product must be built on a solid and leveled surface in order to perform properly.
1 - Clear the site
2 - Level the ground
EN BASE KIT - INFORMATION
IMPORTANT ASSEMBLY STEPS
When encountering this information icon during assembly,
please refer to the relevant assembly step for important
additional comments.
Step 2: After assembling the corners, layout all connecting parts
based on the greenhouse size.
Step 4: Assemble the base parts of the greenhouse to the Base Kit
before continuing to assemble the greenhouse.
Step 5: OPTION 1
When mounting above ground.
1. Attach the corners to the ground.
2. Secure the product to the foundation of your choice, using
suitable screws & plugs or masonry anchors (not supplied).
After securing the base kit, ll it with soil or concrete to
the height of the kit.
OPTION 2
When mounting on rm ground, grass, soil, or gravel.
1. Dig into the ground at the height of the kit, place the base
kit inside and level it.
2. After securing the base kit, ll it with soil or concrete to
the height of the kit.
-
FR BASE KIT - INFORMATION
CONSEILS DE SECURITE
•• Jetez précautionneusement tous les sacs plastiques – tenez-les hors de portée des enfants.
•• Tenez les enfants à distance de la zone de montage.
•• Si vous utilisez un escabeau ou des outils électriques, assurez-vous de respecter les consignes
de sécurité du fabricant.
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
•• Ces instructions ne sont compatibles qu’avec le Gazebo du jardin Palram Canopia’s
Eco Grow® 6x6 / 2x2 | 6x8 / 2x2.6 | 6x10 / 2x3.3 | 6x12 / 2x4 | 6x14 / 2x4.5
Hobby Gardener® | Grand Gardener® | Prestige™
8x8 / 2.7x2.7 | 8x12 / 2.7x4 | 8x16 / 2.7x5 | 8x20 / 2.7x6.4
•• Veuillez suivre les étapes dans l’ordre indiqué dans ces instructions.
•• Conservez ces instructions en lieu sûr pour référence ultérieure.
•• Avant d’assembler ce produit dans votre région, nous vous recommandons de vous renseigner
sur les restrictions ou réglementations locales. Nous vous conseillons en outre de vérier si vous
devez soumettre des formulaires ou si un permis est requis avant de monter le produit.
AVANT LE MONTAGE
1. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer l’assemblage de ce produit.
2. Certaines étapes nécessitent l’aide d’une deuxième personne.
3. 3. Le kit de base doit être assemblé avant de monter la serre.
4. Si la serre est déjà assemblée, elle doit être démontée avant que le kit de base puisse être
ajouté.
5. Assemblez les pièces de la base de la serre dans le kit de base avant de procéder à l’assemblage
de la serre, comme indiqué à l’étape 4.
OUTILS ET ÉQUIPEMENT
Niveau Perceuse laire avec foret
PRÉPARER LE TERRAIN
Le produit doit être monté sur une surface solide et nivelée an d’en assurer la bonne stabilité.
1 - Déblayer le terrain
2 - Niveler le sol
FR BASE KIT - INFORMATION
PRINCIPALES ÉTAPES D'ASSEMBLAGE
Lorsque vous rencontrez cette icône d’information pendant
l’assemblage, veuillez vous référer à l’étape d’assemblage
correspondante pour d’autres commentaires importants.
Étape 2: Après avoir assemblé les coins, ajustez toutes les pièces de
raccordement en fonction de la taille de la serre.
Étape 4: Assemblez les pièces de la base de la serre dans le kit de base
avant de poursuivre l’assemblage de la serre.
Étape 5: OPTION 1
Lors d’une installation hors sol.
1. Fixez les coins au sol.
2. Fixez le produit à la base choisie, en utilisant des vis et des
chevilles appropriées ou des ancrages de maçonnerie
(non fournis). Après avoir xé le kit de base, remblayez
avec de la terre ou du béton pour compléter le niveau de
hauteur du kit.
OPTION 2
Lors de l’installation sur un sol ferme, de l’herbe, de la terre
ou du gravier.
1. Creusez le sol à une profondeur équivalente à la hauteur
du kit, placez le kit de base à l’intérieur et mettez-le à
niveau.
2. Après avoir xé le kit de base, remplissez-le de terre ou de
béton jusqu’à ce que la hauteur du kit soit complète.
Indice
Lingue:
Altri manuali Palram Kit serra
Palram
Palram Mythos 6x4 Manuale utente
Palram
Palram Inter Line 6x4 Manuale utente
Palram
Palram Snap&Grow Manuale utente
Palram
Palram Mythos 6'x14' Manuale utente
Palram
Palram Plant Inn Compact - Clear Glazing Manuale utente
Palram
Palram Victory Orangery Manuale utente
Palram
Palram Snap&Grow Manuale utente
Palram
Palram Harmony 6'x4' Manuale utente
Palram
Palram CANOPIA HARMONY 701634 Guida per l'amministratore
Palram
Palram HG1005 Manuale utente
Palram
Palram Harmony 6x14 Clear Glazing Manuale utente
Palram
Palram 7290103123635 Manuale utente
Palram
Palram CANOPIA MAJORCA Guida per l'amministratore
Palram
Palram CANOPIA HARMONY 6x4/2x13 Manuale utente
Palram
Palram Hybrid 7290103110888 Manuale utente
Palram
Palram CANOPIA SUNROOM VENT KIT Guida per l'amministratore
Palram
Palram CANOPIA HARMONY 6x4/2x13 Manuale utente
Palram
Palram Americana 12'x12' Hybrid Glazing Manuale utente
Palram
Palram Hobby Gardener 8'x8' Manuale utente
Palram
Palram CANOPIA ARIZONA WINGS Guida per l'amministratore
