Panasonic Pt-lb0ntu Manuale utente

Panason·c

LCD Projector ICommercial Use I

Operating Instructions

Model No. PT-LB50NTU

PT-LB50U

PT-LB50SU

Before operating this product, please read the instructions carefully and save this

manual for future use. TQBJ 0192

Dear Panasonic Customer:

This instruction booklet provides all the necessary operating information that

you might require. We hope it will help you to get the most out of your new

product, and that you will be pleased with your Panasonic LCD projector.

The serial numberof your product may be found on its bottom. You should note

it inthe spaceprovidedbelow and retainthis booklet in caseserviceis required.

Model number: PT-LB50NTU IPT-LB50U IPT-LB50SU

Serial number:

IMPORTANT SAFETY NOTICE

WARNING: TO REDUCETHE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO

NOT EXPOSETHIS PRODUCTTO RAIN OR MOISTURE.

Power

Supply:

isL

Projectoris

designed

ope

rate

on100V-

240

V,50Hz/60

HzAC,house

curren

oni

CAUTION:

wer

cord

whichis

supplied

with

the

projector

ana

ccessory

can

only

used

for

wer

supp

lies

to125

7A.Ifyou

need

use

ltages

currents

than

this,youwillneedtoobtaina

separate

250

cord

.If

you

use

accessory

suc

itua

tio

ns,

fire

may

resul

The lightning flash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to alert the user to the

presence of uninsulated "dangerous voltage" within the

product's enclosure that may be of sufficient magnitude to

constitute a risk of electric shock to persons.

I_WARNING II

The exclamation point within an equilateral triangle is

intended to alert the user to the presence of important

operating and maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the product.

CAUTION:

equipmen

tis

equipped

witha

thr

-p

grounding-type

wer

plug

.Do

not

remo

the

grou

pinon

the

lug

Thi

plug

will

onl

yfita

groun

ding

-type

wer

tlet.

isisa

safety

feature.If

you

unable

sert

the

plug

intot

outlet

contact

electric

Donot

defeat

purpose

the

gro

plug.

(

{

)

Do not remove

-EN

GLISH

WARNING:

Thi

equi

pment

has

been

ound

ompl

ywiththelim

its

fora

Class

Bdi

gif

rsua

nftoP

art

the

The

are

signed

toprov

ide

ote

cti

aga

ins

arm

inte

rteren

inaresid

tial

lla

tion.

Thi

sequi

pment

gene

rate

and

can

adi

ate

rad

freq

uen

ene

yan

ifn

lled

and

sed

ina

cco

rda

ncewith

the

tru

ctio

ns,

may

aus

harmful

intertere

etor

adi

mmu

tio

.Ho

ver

the

isno

guarantee

tha

terte

rence

willn

occu

apa

rticu

lar

nsta

lla

Ifth

pment

doe

anmfu

interte

ren

radi

oor

cept

hic

hcan

term

ined

turn

ing

the

ipment

off

and

the

eris

ouraged

tot

cor

the

interterence

byone

ore

the

oll

wing

mea

Reorient

rel

ocate

the

recei

ving

antenna.

Increase

the

separation

tween

the

equipment

and

recei

ver.

- C

onnect

the

equipment

into

outletona

circuit

different

that

towhich

the

recei

ver

isc

onne

cted.

- C

sult

the

dealer

xperienced

rad

ofTV

technician

for

help.

FCC

CAUTION:

sure

continued

compliance

onl

shielded

intertace

cables

when

connecting

toc

omputer

sor

peripheral

vice

authorized

change

sor

modifications

this

equipment

willvoid

the

ser

authori

tyto

operate.

FCC RF Exposure Warning: (if provided

with

wireless device)

- T

his

ipment

ompl

with

FCC

radiati

itss

anun

controll

environ

nt.

This

equipment

has

been

approvedfor

mobile

operation

and

requires

minimum

spacing

pro

vided

between

antenna

(s)

and

all

person's

body

(excluding

xtremities

hands

,wrist

and

feet)

during

wireless

modes

operation

- This equipment may not be used with other installed transmitters, which

may be capable of simultaneous transmission.

WARNING:

• Notfor use in a computer

room

as definedin the Standard forthe Protection

of Electronic Computer/Data Processing Equipment, ANSI/NFPA75.

• For permanently connected equipment, a readily accessible disconnect

device shall be incorporated in the building installation wiring;

• For pluggable equipment, the socket-outlet shall be installed near the

equipment and shall be easily accessible.

Declaration of

Conformity

Model Number: PT-LB50NTU / PT-LB50U / PT-LB50SU

Trade Name:

Panasonic

Responsible party: Panasonic Corporation of North America

Address: One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094

Telephone number: 1-800-528-8601 or 1-800-222-0741

Email: pbtsservice@panasonic.com

Thi

ce co

mpli

withP

art

the

FCC

Rules.

Operation

issubjectto

the

follo

wing

two

conditions:

(1)

Thi

not

ause

harmful

intertere

e,and(2)

thi

ice

interterence

cei

ved

includin

interteren

unde

sired

ope

tion.

ENGLlSH-3

:;:::

III

Contents

Preparation

IMPORTANT SAFETY NOTICE 2

Precautions with regard to safety 5

Accessories

Before use 10

Locationandfunction of

each

part 12

Getting started

Setting-up

Projection methods. Projector

position. Projection distances

Connections

Connecting to computer.

Connecting to video equipment (1),

Connecting to video equipment (2)

Preparation

for

the

remote

control

unit

Basic operation

Turning

the

power

Turning

off

the

power

Useful

functions

Selecting the

input

signal

Correcting

the image

position

automatically

Turning

off

the

picture

and

sound

momentarily

Adjusting

the

volume

Enlarging

the

picture

Displaying

two

screens

Displaying

the

pointer

Adjustments

and

settings

On-screen

menus

Menu screens, Menu operation

guide, Returning a setting to the

factory default

Adjusting

the

picture

PICTURE MODE. CONTRAST,

BRIGHTNESS. COLOR. TINT.

SHARPNESS, COLOR

TEMPERATURE. Projecting sRGB-

compatible pictures,

DAYLIGHT VIEW. AI, DETAILED

SETUP

4-ENGLISH

Adjusting

the

position

REALTIME KEYSTONE,

KEYSTONE. POSITION, DOT

CLOCK, CLOCK PHASE, ASPECT.

RESIZING. FRAME LOCK

Changing the display language 48

Option

settings

.49

INPUT

GUIDE

STARTUP

LOGO

POINTER

SELECT

,PC2

SELECT

LAMP

POWER

LAMP

RUNTIME

POWER

OFF

TIMER

DIRECT

POWER

ON,

CONTROL

PANEL

AUTO

SETUP

SIGNAL

INSTALLATION

HIGHLAND

RGB

IYPsPR

VOLUME

DETAILED

SETUP

Selling

the

security

function

INPUT PASSWORD, PASSWORD

CHANGE. TEXT DISPLAY, TEXT

CHANGE

Wireless

setup

Care and maintenance

Whenthe

TEMP

indicator andthe

LAMPindicator areiIIuminated 57

Cleaning

and

replacing

theairfilter 59

Replacing the

lamp

unil..

Before

calling

for

service

Cleaning and

maintenance

Others

Specifications

Appendix

Projection dimensions calculation

methods. List of compatible signals,

Guide screen for computer

connection, Using the SERIAL

connector

Dimensions

Trademark

acknowledgements

NOTESIMPORTANTES

CONCERNANTLA SECURITE 73

Precautions

securlte

Avant

l'utltlsatlon

Remplacementdu bloc de lampe 80

Precautions with regard to safety

WARNING

you

notice

smoke, strange

smells

noise

coming

from

the

projector,

disconnect

the

power

cord

plug

from

the

wall outlet.

• Do not continue to use the projector in such cases, otherwise fire or

electric shocks could result.

• Check that no more smoke is coming out, and then contact an Authorized

Service Center for repairs.

• Do not attempt to repair the projector yourself, as this can be dangerous.

not

install

this

projector

in a place

which

not

strong

enough

take

the

full

weight

the

projector.

• If the installation location is not strong enough, it may fall down or tip over,

and severe injury or damage could result.

Installation

work

(such

ceiling

suspension)

should

only

be carried

out

by a qualified technician.

• If installation is not carried out correctly, there is the danger that injury or

electric shocks may occur.

foreign

objects

water

get

inside

the

projector, or if

the

projector

dropped

the

cabinet

is broken,

disconnect

the

power

cord

plug

from

the

wall

outlet.

• Continued use of the projector in this condition may result in fire or electric

shocks.

• Contact an Authorized Service Center for repairs.

not

overload the

wall

outlet.

• If the power supply is overloaded (for example, by using too many

adapters), overheating may occur and fire may result.

not

remove the

cover

modify

it in any way.

• High voltages can cause fire or electric shocks.

• For any inspection, adjustment and repair work, please contact an

Authorized Service Center.

Clean

the

power

cord

plug

regularly

to prevent it

from

becoming

covered in

dust.

• If dust builds up on the power cord plug, the resulting humidity can

damage the insulation, which could result in fire. Pull the power cord plug

out from the wall outlet and wipe it with a dry cloth.

• If not using the projector for an extended period of time, pull the power

cord plug out from the wall outlet.

not

anything

that

might

damage the

power

cord

the

power

cord

plug.

• Do not damage the power cord, make any modifications to it, place it near

any hot objects, bend it excessively, twist it, pull it, place heavy objects on

top of it or wrap it into a bundle.

ENGLlSH-5

:;:::

III

• If fhe power cord is used while damaged, electric shocks, short-circuits or

fire may result.

• Ask an Authorized Service Center to carry out any repairs to the power

cord that might be necessary.

not

handle the

power

cord

plug

with

wet hands.

• Failure to observe this may result in electric shocks.

Insert

the

power

cord

plug

securely

into

the

wall

outlet.

• If the plug is not inserted correctly, electric shocks or overheating could

result.

• Do not use plugs which are damaged or wall outlet which are coming

loose from the wall.

not

place

the

projector

top

surfaces

which

are unstable.

• If the projector is placed on top of a surface which is sloped or unstable, it

may fall down or tip over, and injury or damage could result.

not

place

the

projector

into

water

or let it become wet.

• Failure to observe this may result in fire or electric shocks.

not

place

the

projector

soft

materials

such

as carpets

sponge

mats.

• Doing so may cause the projector to overheat, which can cause burns, fire

or damage to the projector.

not

place

liquid

containers

top

the

projector.

• If water spills onto the projector or gets inside it, fire or electric shocks

could result.

• If any water gets inside the projector, contact an Authorized Service

Center.

not

insert

any

foreign

objects

into

the

projector.

• Do not insert any metal objects or flammable objects into the projector or

drop them onto the projector, as doing so can result in fire or electric

shocks.

Keep

the

batteries

out

of the reach of infants.

• If the batteries are swallowed, death by suffocation may result. If you

believe that the batteries may have been swallowed, seek medical advice

immediately.

not

allow

the

+and -

terminals

the batteries

come

into

contact

with

metallic

objects

such

as necklaces

hairpins.

• Failure to observe this may cause the batteries to leak, overheat, explode

or catch fire.

• Store the batteries in a plastic bag and keep them away from metallic

objects.

During a

thunderstorm,

not

touch

the

projector

the

cable.

• Electric shocks can result.

not

use

the

projector

in a bath or shower.

• Fire or electric shocks can result.

6-ENGLISH

not

look

into

the lens

while

the

projector

is being used.

• Strong light is emitted from the projector's lens. If you look directly into this

light, it can hurt and damage your eyes.

• Be especially careful not to let young children look into the lens. In

addition, disconnect the power cord plug when you are away from the

projector.

not

place

your

skin

into

the

light

beam

while

the

projector

is being

used.

• Strong light is emitted from the projector's lens. If you place directly into

this light, it can hurt or damage your skin.

not

place

your

hands

other

objects

the

air

outlet

port.

• Heated air comes out of the air outlet port. Do not place your hands or

face, or objects which cannot withstand heat close to this port [allow at

least10cm (4") of space], otherwise burns or damage could result.

Replacement

the

lamp

should

only

be carried

out

by a qualified

technician

• The lamp has high internal pressure. If improperly handled, explosion

might result.

• The lamp can easily become damaged if struck against hard objects or

dropped, and injury or malfunctions may result.

When

replacing

the

lamp,

allow

it to

cool

for

at least one

hour

before

handlingi!.

• The lamp cover gets very hot, and touching it can cause burns.

Before replacing

the

lamp, be

sure

disconnect

the

power

cord

plug

from

the

wall outle!.

• Electric shocks or explosions can result if this is not done.

Caution

not

cover

the

air

inlet

port

the

air

outlet

port.

• Doing so may cause the projector to overheat, which can cause fire or

damage to the projector.

• Do not place the projector in narrow, badly ventilated places such as

closets or bookshelves.

• Do not place the projector on cloth or papers, as these materials could be

drawn into the air inlet port.

not

set

up the

projector

humid

dusty

places

in places where

the

projector

may

come

into

contact

with

smoke

steam.

• Using the projector under such conditions may result in fire or electric

shocks.

When

disconnecting

the

power

cord,

hold

the

plug,

not

the cord.

• If the power cord itself is pulled, the cord will become damaged, and fire,

short-circuits or serious electric shocks may result.

:;:::

III

ENGLlSH-7

Always

disconnect

all cables before

moving

the

projector.

• Moving the projector with cables still attached can damage the cables,

which could cause tire or electric shocks to occur.

not

place

any

heavy

objects

top

the

projector.

• Failure to observe this may cause the projector to become unbalanced

and fall, which could result in damage or injury.

not

short-circuit,

heat

disassemble

the

batteries or place

them

into

water

fire.

• Failure to observe this may cause the batteries to overheat, leak, explode

or catch fire, and burns or other injury may result.

When

inserting

the batteries, make sure

the

polarities

(+ and -) are

correct.

• Ifthe batteries are

inserted

incorrectly, theymayexplode or leak,andfire, injury

orcontamination of the batterycompartment andsurrounding areamay

result.

Use

only

the

specified

batteries.

• If incorrect batteries are used, they may explode or leak, and fire, injury or

contamination of the battery compartment and surrounding area may result.

not

mix

old

and

new

batteries.

• If the batteries are inserted incorrectly, they may explode or leak, and fire,

injury or contamination of the battery compartment and surrounding area

may result.

not

put

your

weight

this

projector.

• You could fall or the projector could break, and injury may result.

• Be especially careful not to let young children stand or sit on the projector.

not

using

the

projector

for

an extended

period

time,

disconnect

the

power

cord

plug

from

the wall outlet.

• If dust builds up on the power cord plug, the resulting humidity may

damage the insulation, which could result in fire.

• This projector continues to draw approximately 4 W of power even when

the power is turned off.

Disconnect

the

power

cord

plug

from

the

wall

outlet

as a

safety

precaution

before

carrying

out

any

cleaning.

• Electric shocks can result if this is not done.

If the

lamp

has broken, ventilate

the

room

immediately. Do

not

touch

bring

your

face

to the broken pieces.

• Failure to observe this may cause the user to absorb the gas which was

released when the lamp broke and which contains nearly the same

amount of mercury as fluorescent lamps, and the broken pieces may

cause injury.

• If you believe that you have absorbed the gas or that the gas has got into

your eyes or mouth, seek medical advice immediately.

• Ask your dealer to replace the lamp unit and check the inside of the

projector.

8-ENGLISH

Ask an Authorized Service Center to clean inside the projector at least once a year.

• "

dust

lellto

build up inside the

projector

without

being

cleaned

out, it

can result in fire or

problems

with operation.

• It isa goodideato

clean

theinsideoftheprojector

before

the

season

forhumid

weather

arrives.

Askyour

nearest

Authorized

Service

Centerto cleanthe

projector

when

required.

Please

discuss

withthe

Authorized

Service

Center

regarding

cleaning

costs.

We are constantly making efforts to preserve and maintain a clean environment.

Please take non repairable units back to

your

dealer or a recycling company.

:;:::

III

NOTICE:

•

This

product has a

High

Intensity

Discharge

(HID)

lamp

that

contains

small

amount

of mercury. It also contains lead in

some

components.

Disposal of

these

materials

may

be regulated in

your

community

due

environmental

considerations.

For

disposal or recycling information

please

contact

your

local authorities. or the Electronics Industries

Alliance:

shltp'l!www

eiae

mg >

Accessories

Check that all of the accessories shown below have been includedwith your projector.

,.-

CD-ROM'

(TOBH9008

x1)

RGB

signal cable

[1.8 m (5'10

').

K1HA15DA0002

x1]

AAA

batteries for

remote control unit (x2)

Carrying

bag

(TPEP018

x 1)

D •

,0..

L.i'

...

'The

illustration

above

is the remote control unit

for the

PT-LB50NTU.

Power

cord

(K2CG3DR00006

x 1)

Card remote control

unit'

(PT-LB50NTU:

N20AYA000001

PT-LB50U.

PT-LB50SU:

N20AYA000002

x1)

'PT-LB50NTU

only

ENGLlSH-9

Before use

Caution when moving the projector

sure

to use the

accessory

carrying

bag when

moving

the

projector.

When placing the projector inside the carrying bag, position it so that the lens

is facing upward. Do not place the projector with its adjustable legs extended

and do not put anything else in the bag other than the projector, cables and

the remote control unit.

Cautions regarding setup

Avoid

setting

up in places

which

are

subject

vibration

shocks.

The internal parts can be damaged, which may cause malfunctions or

accidents.

Avoid

setting

up in places

which

are

subject

sudden

temperature

changes,

such

as near an

air

conditioner.

The life of the lamp may be shortened.

not

set

up the

projector

near high-voltage

power

lines

near

motors.

The projector may be subject to electromagnetic interference.

installing

the

projector

the

ceiling,

ask

aqualified

technician

carry

out

all

installation

work.

You will need to purchase the separate installation kit (Model No.ET-PKB50).

Furthermore, all installation work should only be carried out by a qualified

technician.

using

this

projector

high

elevations (above 1 400 m), set the

"HIGHLAND" to

"ON".

(Refer to page 52.)

Failure to observe this may result in malfunctions.

10-ENGLISH

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Panasonic Proiettore

Panasonic

Panasonic PTFW100NTU - LCD PROJEC. WIRELESS Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-DZ770EL Istruzioni operative

Panasonic

Panasonic PTL520U - LCD PROJECTOR Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-F200NT Manuale utente

Panasonic

Panasonic PTLB30NTU - LCD PROJECTOR - MULTI-LANG Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-CX200 Manuale del proprietario

Panasonic

Panasonic PT-AE900U Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-DW530U Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-RCQ10 Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-LB51NT Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-CW330 Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-AE300 Manuale utente

Panasonic

Panasonic et-jpf100be Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-VX415NZ Manuale utente

Panasonic

Panasonic PTL701XU - LCD VIDEO PROJECTOR Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-F200 Series Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-AR100EH Istruzioni operative

Panasonic

Panasonic PT-VW360D Manuale utente

Panasonic

Panasonic PTL292U - LCD PROJECTOR Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-RZ470UW Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-LB55EA Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-VX425N Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-VW360 Manuale utente

Panasonic

Panasonic PT-VX400NTU Manuale utente

Manuali Proiettore popolari di altre marche

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuale utente

Epson

Epson VS400 Manuale utente

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuale utente

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuale di servizio

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuale utente

Philips

Philips LC1341 Guida di riferimento

NEC

NEC NP600S EDU Manuale utente

BenQ

BenQ SH753P Manuale utente

Eiki

Eiki EK-623U series Manuale utente

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuale utente

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuale utente

Christie

Christie LHD700 Manuale utente

Navitar

Navitar FX Manuale utente

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuale utente

Sony

Sony SRX-R815P Manuale utente

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuale utente

Acer

Acer C20 Series Manuale utente

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuale utente

Panasonic pt-lb0ntu Manuale utente

Manuali Proiettore popolari di altre marche