Peiying URZ0481 Manuale utente
OWNER’S MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZARE
DEENPLRO
CAR FM TRANSMITTER
WITH BLUETOOTH
FUNCTION
URZ0481
Bedienungsanleitung
2DE
SICHERHEITSANLEITUNGEN
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
vor dem ersten Gebrauch und bewahren
diese auf zum späteren Nachschlagen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung
für Beschädigungen, hervorgerufen durch
unsachgemäße Benutzung und Umgang mit
dem Gerät.
1. Schützen Sie dieses Produkt vor
Feuchtigkeit, Nässe, Wasser und anderen
Flüssigkeiten. Vermeiden Sie es, dieses
bei extremen Temperaturen zu verwenden.
Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht
und Wärmequellen aus.
2. Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör.
3. Verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn
es beschädigt oder dessen Betrieb
ungewöhnlich ist.
4. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät
selbst zu reparieren. Im Falle einer
Beschädigung, wenden Sie sich an
einen autorisierten Kundendienst für
Überprüfung/Reparatur.
3
Bedienungsanleitung
DE
5. IMMER das Gerät vor der Reinigung von
der Stromversorgung trennen.
6. Reinigen Sie dieses Gerät mit einem
weichen leicht feuchten Tuch. Verwenden
Sie keine Scheuermittel oder Chemikalien
um das Produkt zu reinigen.
PRODUKTBESCHREIBUNG
1. USB Steckplatz 1 (Laden)
2. USB Steckplatz 2 (Laden und Musik-
Übertragung)
8
7
2
1
3
4 5
6
Bedienungsanleitung
4DE
3. LED Display
4. Vorheriger Titel
5. Nächster Titel
6. Multifunktions-Taste (Anrufverwaltung,
Musiksteuerung, Lautstärkeregelung,
Frequenzeinstellung)
7. Mikrofon
8. MikroSD Kartensteckplatz
BEDIENUNG
Funktion FM Sender
Anruf annehmen/
beenden
Taste drücken
Anruf abweisen Taste zweimal
drücken
Wahlwiederholung der
letzten Nummer
Taste zweimal
drücken
Musikwiedergabe/
Pause
Taste drücken
5
Bedienungsanleitung
DE
Lautstärkeregelung Taste nach
rechts drehen um
die Lautstärke zu
erhöhen;
Taste nach
links drehen um
die Lautstärke zu
verringern
Frequenzeinstellung Taste drücken
und halten bis die
Ziern auf dem
Display zu blinken
beginnen, Drehen
Sie die Taste
nach rechts/links,
um die Frequenz
zu erhöhen/
verringern
Titel auswählen Taste und
drücken
für vorherigen/
nächsten Titel
Bedienungsanleitung
6DE
Auswahlmodus Drücken und halten
der Taste
zum umschalten
zwischen den
verfügbaren
Modus: (MikroSD
Karte, USB,
Bluetooth)
Spannungserkennung Drücken und halten
der Taste zum
Anzeigen der
Fahrzeugspannung
FM SENDER
1. Stecken Sie den FM Sender in den
Zigarettenanzünder oder die Steckdose
Ihres Fahrzeugs.
2. Stellen Sie Ihr Radio auf eine gewünschte
UKW-Frequenz ein und stimmen Sie
dann die gleiche Frequenz am FM
Sender ab. Halten Sie dazu zuerst Taste
gedrückt, bis die Frequenz zu blinken
beginnt. Drehen Sie dann den Knopf, um
die gewünschte Frequenz einzustellen.
7
Bedienungsanleitung
DE
BLUETOOTH
1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf
dem externen Gerät und suchen Sie nach
neuen Bluetooth Geräten.
2. Wählen und verbinden Sie sich mit
diesem Gerät (URZ0481). Geben Sie bei
Bedarf das Passwort „0000” ein.
3. Wenn im Musikwiedergabemodus ein Anruf
eingeht, schaltet das Gerät automatisch auf
den Anruf um.
3. Stecken Sie einen USB Flash-Speicher
in einen USB-Steckplatz 2 oder stecken
Sie eine MikroSD Karte in den MikroSD
Kartensteckplatz ein. Das Gerät wird
Musikdateien automatisch abspielen und
übertragen.
Hinweise:
• Nur USB Steckplatz 2 kann als USB
Flash-Speicher dienen.
• Die maximale Kapazität des USB
Flash-Speichers und der MikroSD Karte
beträgt 64 GB.
Bedienungsanleitung
8DE
AUFLADEN
1. Vergewissern Sie sich, dass der FM
Sender an den Zigarettenanzünder Ihres
Fahrzeugs angeschlossen ist.
2. Stecken Sie ein Ende des USB Kabels
(nicht im Lieferumfang enthalten) in den
Mikro USB-Steckplatz des Mobiltelefons.
Stecken Sie das andere Ende in den USB
Steckplatz 1 oder 2 des FM Senders.
3. Der Ladevorgang startet automatisch.
TECHNISCHE DATEN
Bluetooth 4.2
Bluetooth Reichweite: bis zu 10 m
Bluetooth-Prole: AVRCP, HFP, A2DP
2x USB-Steckplätze:
USB 1 - Laden
USB 2 - Laden und Musik-Übertragung
MikroSD-Kartensteckplatz (max. 64 GB)
Musikformate: MP3, WMA
LED-Anzeige
Eingebautes Mikrophon
Anrufverwaltung
9
Bedienungsanleitung
DE
Hiermit erklär die Firma LECHPOL ELECTRONICS
Sp. z o.o. Sp.k. dass sich das Gerät Auto-FM-Sender
mit Bluetooth-Funktion URZ0481 im Einklang mit den
Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE bendet.
Komplette Konformitätserklärung zum herunterladen
auf www.lechpol.eu.
Spannungstester
Ausgangsspannung:
USB 1 - 5 V / 2,1 A
USB 2 - 5 V / 1 A
Frequenzbereich: 87,5 - 108 MHz
Frequenzstabilität: ±10 ppm
Stromversorgung: 12 - 24 V
Bedienungsanleitung
10 DE
Deutsch
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen
europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung
auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach
seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt
werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen,
um der Umwelt bzw. der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte
Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige
Wiederverwertung von stoichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten
den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden
kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche
Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten
wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt
darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICSSp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1,
08-400 Miętne.
Indice
Lingue:
Altri manuali Peiying Trasmettitore
Peiying
Peiying URZ0465 Manuale utente
Peiying
Peiying URZ0478 Manuale utente
Peiying
Peiying URZ0462 Manuale utente
Peiying
Peiying URZ0486 Manuale utente
Peiying
Peiying URZ0479 Manuale utente
Peiying
Peiying URZ0466 Manuale utente
Peiying
Peiying URZ0461 Manuale utente
Peiying
Peiying URZ0468 Manuale utente
Peiying
Peiying URZ0480 Manuale utente
