Perception PEDAL DRIVE Manuale utente
PERCEPTION
PEDAL DRIVE
QUICK START
GUIDE
QUICK START GUIDE
Congratulations on the purchase of your new pedal drive
kayak! This quick start guide covers the basic setup and
operation of the Perception Pedal Drive. For your safety
and to ensure your highest level of enjoyment from the
Perception Pedal Drive, it is imperative that you read
and comply with the full digital Owner’s Manual prior to
use.
Please visit www.perceptionkayaks.com for the
complete Owner’s Manual.
The Perception Pedal Drive is intended for
use only in Perception kayaks.
CAUTION - IMPORTANT INFORMATION
• Read the full Digital Owner’s manual prior to use,
available at www.perceptionkayaks.com.
• Remove system from kayak during transport.
• Keep hands clear of kayak scupper area when
deploying or raising the drive.
• Be aware of your environment when operating
the pedal drive.
• Avoid collisions and impacts to the system.
• Raise unit when launching and coming ashore.
• Ensure the pedal drive is fully secured and
locked into mounting bracket before operating.
• Always take a paddle and PFD on board with you.
• Rinse the system with fresh water after use in
brackish or salt water.
In addition to these selected warnings, please comply
with the complete operating manual. Refer to the digital
Owner’s Manual for service schedule and warranty
information.
1
Left Pedal
Right Pedal
Left Crank Arm
Right Crank Arm
Mounting Collar
Shaft
Propeller
Mounting Bracket
Tethered Mounting Bolt
Mounting Bolt Knob
Quick Key
Prop Alignment Marks (4)
Pedal Drive Head Unit
2
ASSEMBLY OF THE PERCEPTION PEDAL DRIVE
Installing the Crank Arms to the Drive Unit
1. PlacethePerceptionPedalDriveunitonaatwork
surface with the propeller (G) side facing upwards.
2. Align the propeller (G) so that it is parallel with
the shaft (F) of the pedal drive unit.
3. Locate the right crank arm (D) marked with an
“R”on the back side of the crank arm.
4. Place the right crank arm (D) spindle over the
right crank arm shaft of the pedal drive head unit (M).
5. The crank arm (D) should be parallel with the
propeller (G) and the shaft (F) of the drive unit.
6. Use an 8 mm hex/Allen wrench to tighten the crank
arm (D) to the system with a crank arm bolt (not
shown).
7. Repeat process with the left crank arm (C).
Note: It is imperative the propeller (G) and the crank
arms (C, D) are aligned properly during assembly for
the drive unit to be removed from the kayak using the
prop alignment marks (L) on the drive unit head (M).
Installing the Pedals to the Crank Arms
1. Locate the right pedal (B)identiedbyan“R”on
the face of pedal mounting bolt.
2. Thread the right pedal mount (B) into the right
crank arm (D). (reverse threading)
3. Use a 15 mm open-end wrench to tighten the
pedal (B) to the crank arm (D). Hold the opposite
crank arm (C) in place to generate resistance.
4. Repeat process with the left pedal (A).
3
Installing the Perception Pedal Drive
1. Remove the tethered mount bolt (I) from the
mounting bracket (H).
2. Leave the quick key (K) in the closed position so
that it is bridging the mounting bracket (H).
3. Align the propeller (G) so that it is parallel with the
shaft (F) of the pedal drive unit.
4. Holding the pedal drive at an angle lower the
propeller end into the kayak scupper.
5. Align the mounting bracket (H) receiver hole (I)
with upper collar (E) receiver hole and insert the
mounting bolt (I). Secure the mounting bolt (I)
with the threaded knob (J).
OPERATING THE PERCEPTION PEDAL DRIVE
Deploying the Pedal Drive
1. Align the propeller (G) so that it is parallel with the
shaft (F) of the pedal drive unit.
2. Retract the quick key (K) and lower the pedal
drivethroughtheturboapsofkayakuntilitisin
the vertical deployed position.
3. Replace the quick key (K). You are now ready to
pedal the unit.
Note: Ensure that your kayak is in a sufcient depth
of water to accommodate the full depth of the
deployed pedal drive (approx. 18”).
4
Stowing the Pedal Drive
1. Align a crank arm (D) to a vertical position so that
it is positioned between the prop alignment
marks (L) on the pedal drives head unit (M).
2. Retract the quick key (K) and raise the pedal drive
throughtheturboapsofkayakuntilitisinthe
stowed position.
3. Replace the quick key (K).
Removing the Pedal Drive
1. Retract the quick key (K).
2. Remove the tethered mounting bolt (I) and lift
the unit from the mounting bracket (H).
Please visit www.perceptionkayaks.com for the complete
Owner’s Manual, instructional videos and more.
Perception Kayaks
575 Mauldin Road, Suite 200
Greenville, SC 29607
888.525.2925
perceptionkayaks.com
Part #59504364
SYSTÈME DE
PROPULSION À
PÉDALES
GUIDE DE
DÉMARRAGE
RAPIDE
1
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Félicitations pour votre achat du système de propulsion
à pédales destiné au Pescador de Perception. Ce guide
de démarrage rapide couvre l’installation de base et
l’opération du système de propulsion à pédales. Pour
votresécurité,etand’assurervotreplushautniveau
d’appréciation du système de propulsion à pédale, il est
impératif que vous lisiez l’entièreté du manuel numérique
de l’utilisateur et que vous vous y conformiez avant toute
utilisation. Veuillez visiter www.perceptionkayaks.com
pour le guide de l’utilisateur complet.
Le système de propulsion à pédales est conçu
uniquement pour utilisation dans le kayak Perception.
ATTENTION — INFORMATION IMPORTANTE
• Lisez l’entièreté du manuel numérique de
l’utilisateur et avant toute utilisation. Disponible
au www.perceptionkayaks.com
• Retirer le système du kayak lors du transport
• Garder les mains à l’écart du dalot du kayak lors
du déploiement du système
• Soyez conscient de votre environnement lors de
l’opération du système
• Évitez les chocs et les impacts sur le système
• Surélevez l’unité lors de la mise à l’eau et de la
venue à quai
• Assurez-vous que le système est bien sécurisé et
barré dans le support de montage avant l’opération
• Rincez le système avec de l’eau douce suite à une
utilisation dans de l’eau saumâtre ou salée
En plus de ces avertissements sélectionnés, veuillez vous
conformer au manuel complet de l’utilisateur. Référez-vous
au manuel numérique de l’utilisateur pour l’horaire
d’entretien et l’information sur la garantie.
Pédale gauche
Pédale droite
Bras de manivelle gauche
Bras de manivelle droit
Collet de montage
Axe
Hélice
Support de montage
Boulon de montage
Boulondexation
Clé rapide
Marques d’alignement (4)
Unité de tête du système
d’entrainement 2
ASSEMBLAGE DU SYSTÈME DE PROPULSION
Installer les bras de manivelle à l’unité de propulsion
1. Placez l’unité sur une surface de travail plane avec
le côté de l’hélice (G) faisant face vers le haut.
2. Alignez l’hélice (G)anqu’ellesoitparallèleà
l’axe (F) de l’unité.
3. Localisez le bras de manivelle droit (D) marqué
d’un « R » à l’arrière.
4. Placez le mandrin du bras de manivelle droit (D) sur
l’axe du bras de manivelle droit de la tête de l’unité (M).
5. Le bras de manivelle (D) devrait être parallèle à
l’hélice (G) et l’axe (F) de l’unité de propulsion.
6. UtilisezunecléAllende8mmanderesserrerlebras
de manivelle (D) au système avec un boulon de bras de
manivelle (non montré).
7. Répéter le procédé avec le bras de manivelle gauche (C).
Note : Il est impératif que l’hélice (G) et les bras de manivelle
(C, D) soient alignés comme il faut lors de l’assemblage pour
que l’unité de propulsion soit retirée du kayak en utilisant les
marques d’alignement (L) sur la tête de l’unité (M).
Installation des pédales aux bras de manivelle
1. Localisez la pédale droite (B)identiéeparun«R»sur
lafaceduboulondexationdelapédale.
2. Filetez le bon support à pédale (B) dans le bon
bras de manivelle (D).(letageinversé)
3. Utilisez une clé plate de 15 mm pour resserrer la
pédale (B) au bras de manivelle (D). Tenez le bras
de manivelle opposé (C) en place pour générer le
résistance.
4. Répétez le procédé avec la pédale gauche (A).
3
Indice
Lingue:
Manuali Azionamento CC popolari di altre marche
Vincent Associates
Vincent Associates UNIBLITZ ED12DSS Manuale utente
EKSMA OPTICS
EKSMA OPTICS DQ-100-4 Manuale elenco delle parti
Chamberlain Garog
Chamberlain Garog D Series Manuale utente
Parker
Parker PDS Series Manuale utente
Festo
Festo DGC G Series Guida all'installazione
Binks
Binks QS-5012-1-CE Manuale utente
