Philips Pronto TSU9200 Guida di sicurezza
TSU9200
www.pronto.philips.com
EN Starter’s Guide 3
ES Manual de inicio 14
FR Guide de démarrage 25
TSU9200_END_EN-ES-FR.indb 1 14-09-2007 12:04:47
Concept and realisation of the Guide:
Concepto y elaboración de este Manual de inicio:
Documentation et élaboration de ce Guide de démarrage :
Human Interface Group, De Regenboog 11, 2800 Mechelen (Belgium)
www.higroup.com
Pronto Remote Control Starter’s Guide
© Copyright 2007 Philips Innovative Applications N.V., Interleuvenlaan 74-76,
3001 Leuven (Belgium)
Remarks:
All rights are reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without prior consent
of the copyright owner.
Royal Philips Electronics is not liable for omissions or for technical or editorial errors in this
manual or for damages directly or indirectly resulting from the use of the Pronto Remote
Control.
The information in this Starter’s Guide may be subject to change without prior notice.
All brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective
companies or organizations.
TSU9200_END_EN-ES-FR.indb 2 14-09-2007 12:04:47
ENGLISH
3Contents
Contents
1 Getting to Know Your Pronto Remote Control 4
1.1 Taking a First Look 4
1.2 Installing the Docking Station 5
1.3 Charging the Remote Control 5
2 Enjoying Your Pronto Remote Control 6
2.1 Controlling Your Home Theater: The Basics 6
2.2 Selecting Activities 7
2.3 Changing Channels by making use of Favorites 8
2.4 Accessing Extra Functions for the Selected Activity 9
2.5 Browsing Your Music on Your PC 9
2.6 Changing the Pronto Settings 11
3 Support 11
3.1 Maintaining the Remote Control 11
3.2 Troubleshooting 11
4 Specifications 13
Approbation & safety content TSU9200 36
FCC Compliancy 36
TSU9200_END_EN-ES-FR.indb 3 14-09-2007 12:04:48
4Getting to Know Your Pronto Remote Control
Docking contacts
1 Getting to Know Your Pronto Remote Control
The TSU9200 Remote Control has been designed and manufactured with great care to offer
you a reliable and easy operation of your home theater system. It has been prepro-
grammed by your installer so that you can immediately start enjoying your home theater.
The TSU9200 ergonomic button layout provides access to the most used functions to
operate your equipment. On the bright LCD display you can easily select your activities
and choose your favorite channels by using channel icons.
Optionally you might have chosen for the PCX9200, an interactive PC control which allows
you to select the audio content on your PC via the TSU9200 display. This makes it
possible to control your media player without having to turn on your PC screen.
1.1 Taking a First Look
Remote Control Docking Station
Navigation keys:
Media - More - Fav - Home
Cursor keys
Rotary wheel
Check mark key
Transport keys
Alphanumeric keys
Clear key
TSU9200_END_EN-ES-FR.indb 4 14-09-2007 12:04:50
ENGLISH
5Getting to Know Your Pronto Remote Control
1.2 Installing the Docking Station
1Turn the docking station upside-down.
2Plug in the wire as shown.
3Press and twist the wire into place.
4Plug the adapter of the docking station into the wall outlet.
2
1.3 Charging the Remote Control
When the Battery level icon on your screen turns red and starts blinking, it is time to
charge the Remote Control. In normal conditions, the Remote Control can be operated for
several weeks.
When you place the Remote Control in the docking station, the red Charging LED
on the front of the docking station lights up.
DNote
If the docking station does not light up, the Remote Control
is not placed correctly in the docking station and it will not charge.
When the Charging LED fades out, the Remote Control is fully charged.
This can take 3 to 4 hours.
ETip
It is advised to place the Remote Control in the docking station after use so that you can
always locate it easily.
1
4
3
1 2
3 4
TSU9200_END_EN-ES-FR.indb 5 14-09-2007 12:04:57
6Enjoying Your Pronto Remote Control
2 Enjoying Your Pronto Remote Control
2.1 Controlling Your Home Theater: The Basics
To activate the screen of the Remote Control:
Pick up the Remote Control.
-or-
Turn the rotary wheel.
-or-
Press one of the silver navigation keys:
The screen will be automatically activated.
To control your activities and favorites:
Your installer has already programmed your activities, favorites and optionally your media.
They all can be controlled with the navigation keys:
Press the button of your choice to start enjoying the TSU9200.
TSU9200_END_EN-ES-FR.indb 6 14-09-2007 12:04:58
ENGLISH
7Enjoying Your Pronto Remote Control
To make a selection:
1Turn the rotary wheel clockwise to scroll down and counterclockwise to scroll up.
2Press to execute the selection.
2.2 Selecting Activities
Your installer has programmed your TSU9200 with activities, based on the equipment you own.
An activity is a sequence of commands that your installer has programmed for you.
For example, to watch a DVD, you would normally have to:
1. Turn on the TV;
2. Turn on the DVD;
3. Turn on the surround sound system;
4. Select the right input on your TV and surround sound system;
5. Press the Play button to start the DVD.
Not so with the TSU9200! Your installer has programmed your TSU9200 to automatically
activate your TV, DVD and surround system when you select Watch DVD. So by selecting
an activity, it executes all these steps with just one press!
The Remote Control’s hard buttons are set to control the active devices: the transport
keys (play, fast forward, stop...) operate your DVD; the volume keys operate your surround
system, and so on.
TSU9200_END_EN-ES-FR.indb 7 14-09-2007 12:04:59
8Enjoying Your Pronto Remote Control
To select your activities:
1Press .
The list of activities appears.
2Select an activity with the rotary wheel.
The buttons of the remote control are automatically set to operate the device that is lin-
ked to the activity.
3Press to start the activity.
The TSU9200 sends out a sequence of commands for the selected activity.
2.3 Changing Channels by making use of Favorites
Your installer has programmed favorites for your activities: favorite TV channels, favorite radio
channels and so on. Thanks to the bright color display you can easily recognize and select your
favorites by their logos, so you do not need to enter the channel numbers anymore.
To select your favorites for the current selected activity:
1Press .
The list of favorites appears.
2Select a favorite with the rotary wheel.
3Press to confirm your choice.
The TSU9200 sends out the necessary commands to switch to the selected channel.
List of activities
List of favorites
TSU9200_END_EN-ES-FR.indb 8 14-09-2007 12:05:00
ENGLISH
9Enjoying Your Pronto Remote Control
2.4 Accessing Extra Functions for the Selected Activity
In addition to the keys on the TSU9200, your devices may have extra functions like
Ambilight and Picture in Picture (PiP). Your installer has already programmed these
extra functions for you.
DNote
Ambilight, short for Ambient Lighting Technology, is a feature that generates light
effects around the TV that correspond to the video content.
Picture in Picture is a feature that displays one channel on the full TV screen while
displaying one or more other channels in inset windows. Sound is from the main
channel only.
To select more functions:
1Press .
The list of functions appears.
2Select a function with the rotary wheel.
3Press to confirm your choice.
The TSU9200 sends out a command for the selected function.
2.5 Browsing Your Music on Your PC
If you have the PCX9200 accessory installed, you can also use the TSU9200 to browse your
music on your PC. The remote control connects to the media player on your PC and then
enables you to control your music with your remote control.
DNote
Your installer should have set up the necessary software on your PC.
To select your Media:
1Select an activity that is linked to the media on your PC, like Listen to PC.
2Press to confirm your choice.
3Select your media content with the rotary wheel.
4Press to confirm your choice.
Press to go back or keep it pressed for 3 seconds to return to the main menu.
List of functions
TSU9200_END_EN-ES-FR.indb 9 14-09-2007 12:05:00
usually
10 Enjoying Your Pronto Remote Control
To navigate through long lists:
Use the alphanumeric keys to use the fast search feature: Enter one or more initial
characters of the media content you want to select. The list is filtered, which means that
only the listed items, of which the initial characters match the entered text will be displayed.
To clear the text, press .
DNote
Enter the characters by pressing the alphanumeric keys the way you write text messages
on your mobile phone. Press once to display the first character on the key, press twice or
three times to display the second or third character.
For example, to enter a B, press twice.
Turn the rotary wheel fast. Depending on how fast your turn, the selection jumps one,
two, four or more pages. A vertical scroll bar will indicate the scrolling position in relation
to the total list of items.
Slow down to scroll through individual items.
DNote
Fast scrolling with the rotary wheel does not work in a filtered list.
Filtering long lists
List of Media files
TSU9200_END_EN-ES-FR.indb 10 14-09-2007 12:05:01
Altri manuali per Pronto TSU9200
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Philips Telecomando
Philips
Philips SRP2006/55 Manuale utente
Philips
Philips TSU7000 Manuale utente
Philips
Philips US2-P335B Manuale utente
Philips
Philips Perfect replacement SRU5107WM Manuale utente
Philips
Philips Perfect replacement SRU5108/27 Guida per l'amministratore
Philips
Philips SRC2063 Manuale utente
Philips
Philips 14PT1686/01P Manuale utente
Philips
Philips Perfect replacement SRP5107/27 Manuale utente
Philips
Philips Perfect replacement SRP5107/27 Manuale utente
Philips
Philips SBCRU130 Manuale utente
Philips
Philips TSU9600/93 Guida di sicurezza
Philips
Philips SRU 7040/10 Manuale utente
Philips
Philips SRP4040 Manuale utente
Philips
Philips SBCRU510/00B Manuale utente
Philips
Philips TSU9200/79 Guida di sicurezza
Philips
Philips SRC3036/27 Manuale di installazione e funzionamento
Philips
Philips Perfect replacement SRP2003 Manuale utente
Philips
Philips SRP2004WM Manuale utente
Philips
Philips Perfect replacement SRP5107 Manuale utente
Philips
Philips SBCRU252/00H Manuale utente
