Plantronics Voyager Manuale utente

BLUETOOTH®HEADSET

Bedienungsanleitung

Brugervejledning

¹Æã»Â²¸»¿ØÆÂ±Ãºê

Guía del usuario

Käyttöopas

Guide de l'utilisateur

Guida dell'utente

Gebruikershandleiding

Brukerhåndbok

)NSTRUKCJAĺUYTKOWANIA

Manual do Utilizador

'HIDĺDEĺUTILIZARE

Руководство пользователя

Snabbstarthandbok

Bruksanvisning

+ULLANàMĺ+àLAVUZU

User Guide

2Plantronics Voyager 815

EN ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

Welcome 3

What is Bluetooth? 3

Package Contents & Features 4

Charging 5

Pairing 6

Custom Fit 8

Headset Controls 11

Indicators 13

Range 13

Hands-Free Features 14

Multipoint (Using more than one Bluetooth device) 15

Optional Accessories 16

Troubleshooting 17

Product Specifications 18

Technical Assistance 18

Plantronics Voyager 815

EN ENGLISH

WELCOME

Thank you for choosing the Plantronics Voyager™ 815 headset. To get the

most from your new headset, we recommend that you take the following

steps:

Read this User Guide, including all the safety information at the end of this

guide, before you use your headset.

If you need assistance, please do the following:

Follow the steps in the “Troubleshooting” section on page 17.

Contact the Plantronics Technical Assistance Center at

www.plantronics.com/support.

Visit www.plantronics.com/productregistration to register your headset online

so we can provide you with the best possible service and technical support.

NOTE: If you are considering returning the product, please contact the Technical

Assistance Center ﬁrst.

•

WHAT IS Bluetooth?

Bluetooth wireless technology provides a way for devices to communicate

with each other using short-range radio frequency instead of wires.

Any two Bluetooth devices can communicate as long as they both have

Bluetooth turned on, are within range and have been paired—a quick

“handshake” that connects the two devices.

Bluetooth range is up to 33 feet (10 metres). Obstructions, such as walls

or other electronic devices, can cause interference or shorten the effective

range. For optimal performance, place your headset and phone on the

same side of your body.

4Plantronics Voyager 815

EN ENGLISH

PACKAGE CONTENTS & FEATURES

Call control button (on/off)

Mute microphone button

Volume up/down

Extendable boom

Microphone port

Ear loop stabiliser

Noise-isolating ear buds

(small, medium and large)

AC charger 100 – 240 V

Plantronics Voyager 815

EN ENGLISH

CHARGING

Before you use your headset for the ﬁrst time, charge it for at least 1 hour.

It takes approximately 3 hours to fully charge your headset.

Connect the charger cable to the headset.

Plug the charger into a power outlet.

While your headset is charging the indicator glows red. When your

headset is fully charged, the indicator turns off.

WARNING: Do not use your headset while it is connected to the charger.

CHECK THE CHARGE LEVEL

When your headset is on, simultaneously press and hold the call control

button and the volume down button for about two seconds. The indicator

ﬂashes red to show the charge level.

Battery Level Red Flashes

More than 2/3 full 1

1/3 to 2/3 full 2

Less than 1/3 full 3

6Plantronics Voyager 815

EN ENGLISH

PAIRING

Pairing is the process of introducing your headset to your phone. Before

using your headset for the ﬁrst time, you must pair it with your Bluetooth

phone. Normally you only need to pair your headset with your phone once.

To see a demo of the pairing process, visit www.plantronics.com/easytopair.

QUICKPAIR™ TECHNOLOGY

Your new headset includes Plantronics QuickPair technology to simplify

the Bluetooth setup process. The ﬁrst time you turn your headset on, your

headset automatically enters pairing mode for 10 minutes. Once paired

successfully, your headset stays on for instant use.

If not successfully paired after 10 minutes, your headset automatically

powers off. When you turn the headset on again, it automatically goes

into pairing mode until successfully paired with a Bluetooth phone.

To pair your headset for the ﬁrst time:

Turn ON the Bluetooth feature on your phone.

TIP: For most phones, select Settings/Tools > Connections > Bluetooth > On.

See your phone’s user guide for more information.

Press and hold the call control button to turn on your headset. (The indicator

flashes red/blue to show that the headset is on and in pairing mode.)

TIP: If you don’t see the red/blue ﬂash, press and hold the call control

button to turn your headset off, and then press and hold the call control

button again until you see the red/blue ﬂash.

Use the commands on your phone to locate your headset.

TIP: For most phones, select Settings/Tools > Connections > Bluetooth >

Search > 8XXPlantronics. See your phone’s user guide for more information.

When prompted for the passkey, enter 0000.

When pairing is successful, the red/blue indicator on your headset turns off.

Your headset is now connected and ready to use.

Plantronics Voyager 815

EN ENGLISH

SUBSEQUENT PAIRING

If you’ve already paired your headset with another device, follow these

steps:

Turn ON the Bluetooth feature on your phone.

TIP: For most phones, select Settings/Tools > Connections > Bluetooth >

On. See your phone’s user guide for more information.

Turn the headset off by pressing and holding the call control button until the

indicator turns red and then turns off.

Turn the headset back on by pressing and holding the call control button

until the indicator flashes red/blue. The headset remains in pairing mode for

3 minutes.

Use the commands on your phone to locate your headset.

TIP: For most phones, select Settings/Tools > Connections >

Bluetooth > Search > 8XXPlantronics. See your phone’s user guide

for more information.

When prompted for the passkey, enter 0000.

When pairing is successful, the indicator on your headset turns off. Your

headset is now connected and ready to use.

8Plantronics Voyager 815

EN ENGLISH

CUSTOM FIT

The Plantronics Voyager 815 headset comes with three sizes of noise-

isolating ear buds. We recommend that you try all three ear buds to ﬁnd

the one that ﬁts snugly in your ear. For added comfort and stability, you

can add the optional small or large ear loop.

TIPS:

For optimum performance and a secure and comfortable fit, the headset

should sit snugly in your ear canal with the microphone pointing towards the

corner of your mouth.

If the ear bud is too big or too small, the headset may not stay in your ear or

you may have difficulty hearing.

PUT ON THE HEADSET

Hold the headset with the boom pointing directly at your cheekbone and the

ear bud placed comfortably in your ear canal.

Gently twist the headset downwards while pressing it into your ear canal.

TIP: For optimal voice clarity, point the boom towards the corner of your

mouth. The ear bud should be fully seated to the speaker post to ensure

secure attachment.

WARNING: Select an ear bud that can be comfortably inserted into the

ear canal. The ear bud should seal but not be forced down the ear canal.

If the ear bud becomes lodged in the ear canal, seek medical attention

immediately.

•

Plantronics Voyager 815

EN ENGLISH

CHOOSE AN EAR BUD THAT FITS

When the ear bud ﬁts properly, it should be sealed in your ear so that you

feel a slight amount of resistance when you remove the headset from

your ear.

Remove the headset from your ear.

Gently twist the ear bud while pulling it off the speaker post.

Press a different ear bud onto the speaker post with the stem side of the ear

bud facing downwards.

10 Plantronics Voyager 815

EN ENGLISH

USE THE OPTIONAL EAR LOOP STABILISER

For increased stability, you can attach the optional small or large ear loop

stabiliser.

TIP: You can attach the ear loop stabiliser on either side of your headset,

so that you can wear the headset on your right or left ear.

Insert the ear loop tab into the slot on the underside of the headset until you

feel it click into place.

Guide the loop behind your ear.

Gently twist headset downwards while pressing it into your ear.

TIP: To remove the ear loop stabiliser from your headset, gently pull the

ear loop straight out of its slot.

CUSTOM FIT

Indice

Altri manuali Plantronics Cuffia

Plantronics

Plantronics Pulsar 590 series Manuale utente

Plantronics

Plantronics CS55H Manuale utente

Plantronics

Plantronics Blackwire 710 Manuale utente

Plantronics

Plantronics Voyager Legend Manuale utente

Plantronics

Plantronics Persono Manuale utente

Plantronics

Plantronics CS510 Series Manuale utente

Plantronics

Plantronics BLUETOOTH HEADSET 220 SERIES Manuale utente

Plantronics

Plantronics BT300 Manuale utente

Plantronics

Plantronics .Audio 920 Manuale utente

Plantronics

Plantronics RIG 400 Series Manuale utente

Plantronics

Plantronics Tristar Manuale utente

Plantronics

Plantronics BLACKWIRE C210 Manuale utente

Plantronics

Plantronics Explorer M220 Manuale utente

Plantronics

Plantronics PRACTICA T110 Manuale utente

Plantronics

Plantronics CS50 Manuale utente

Plantronics

Plantronics VOYAGER 510-USB Manuale utente

Plantronics

Plantronics Savi W440A-M Manuale utente

Plantronics

Plantronics BLACKWIRE C420 START GUIDES Manuale utente

Plantronics

Plantronics .Audio 995 Guida di riferimento

Plantronics

Plantronics CS50 Guida all'installazione

Plantronics

Plantronics Headset MX150/MX153 Manuale utente

Plantronics

Plantronics POLYCOM Voyager Focus 2 Office Manuale utente

Plantronics

Plantronics Voyager 510S Manuale utente

Plantronics

Plantronics Explorer 500 Series Manuale utente

Manuali Cuffia popolari di altre marche

Sena

Sena SMH10 Manuale utente

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuale utente

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuale utente

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuale utente

GE 98971 Manuale utente

Hama

Hama 00184070 Manuale utente

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuale utente

Jawbone

Jawbone Icon Manuale utente

Jabra

Jabra FR 20 Manuale utente

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuale utente

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuale utente

Philips

Philips SHB6101 Manuale utente

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manuale utente

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuale utente

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuale utente

Jabra

Jabra Steel Manuale utente

HyperX

HyperX cloud ii Manuale utente

Southwing

Southwing SA505 Manuale utente