Princess POWER BOX-NICE Manuale utente
AVEC
UN CHARGEUR
PORTATIF
WITH
PORTABLE
CHARGER
USER MANUAL
MANUEL DE L’UTILISATEUR
PRINCESS POWER BOX-NICE
SUITCASE WITH PORTABLE CHARGER
La valise avec un chargeur portatif
Battery capacity 4000mAh
PRINCESS POWER BOX - NICE
USER MANUAL
MANUEL DE L’UTILISATEUR
POWER BOX USER MANUAL
CHARGING THE POWER BOX
Insert the micro USB plug into the Power Box. Insert the USB plug into the computer, laptop or a USB power adapter. When the Power
Box is being charged, a blue light illuminates. The Power Box is fully charged when all the small lights are illuminated.
1,5h
micro-USBUSB
powerbox
CHARGINGINPUT
USBOUTPUT
CHARGING THE DEVICE
The supplied cable can be used to charge devices with a Micro USB input. Connect the Micro USB plug of the supplied cable to the
device. Connect the USB plug to the Power Box. The device will now charge. For other products you need to use the original charging
cable. Use the original charging cable for your device when charging it via the Power Box. Insert the charging cable into your device.
Insert the USB plug of the charging cable into the Power Box. The device will now charge.
power box
CHARGINGINPUT
USBOUTPUT
micro-USB USB
FUNCTION OVERVIEW
This is a portable charging system which is integrated into the suitcase and includes a built-in high quality 4000 mAh lithium polymer
battery. The system is fitted with high voltage, overload and short circuit protection. It is a convenient charger for home and work.
The standard USB output is suitable for charging tablets, smartphones, mp4 players, digital cameras and other digital devices thanks
to a useful charging function that features various outputs. The Power Box has been integrated into a the suitcase enabling you to
charge your electronic products wherever you are.
POWER BOX USER MANUAL
1) On/Off button
2) Indicator light for charging and battery level
3) Charge input
4) USB output 5 V/2.1 A (for tablets)
5) USB output 5 V/1 A (for mobile phones)
1) Charger output: The product will automatically recognise the power and voltage of connected devices. Once the device is
connected or after pressing the on/off button, the indicator light(s) will illuminate, showing the battery level.
Four LEDs indicate the battery level.
2) Disconnecting: Once the device to be charged has been disconnected, the battery’s level indicator will switch off automatically
after 10 seconds and the battery will stop discharging.
3) Charging the battery: You can use a standard USB cable to charge the battery. While charging, the LEDs will flash one by one.
The Power Box is fully charged once all four lights are illuminated.
4) Discharge output: As the battery discharges, the LEDs will go out one by one. If only one LED illuminates it means that the charge
level of the battery is lower than 25%, which means that the battery needs to be charged immediately.
5) Use and maintenance instructions:
5.1) The actual capacity does not equal the chargeable capacity, as the portable charging system utilises conversion
efficiency.
5.2) Select the proper charging cable for the mobile phone or electronic device.
5.3) To guarantee the stability of the product, use only the original charging cable.
5.4) Store the product in a cool, dry place. Charge the system once every six months if you will not be using the product for a
long time.
The charger is removable and can be used as a separate unit.
How to remove?
Open the zipper inside the suitcase. When using the first time, cut the tie-wrap loose.
Pull-up the lid and slide out the charger-unit. Close and lock the slide door.
REMOVE CHARGER
SLIDE IN CHARGER
When the charger is removed, lock the sliding door. This will prevent tant somebody will slide something unseen in your luggage.
LOCK USER MANUAL
INSTRUCTIONS
The original number is 0-0-0. To set your personal combination, follow these steps:
• Put the dials at its original numbers 0-0-0.
• Press down the reset button Awith a tool until you hear the “click” sound.
• Set your combination by turning the dials B, for example 8-8-8.
• Push the button Cin the direction of the arrow, the reset button A will be back when you hear the “click” sound.
Now you have finished to set your personal combination. Please repeat the above steps to reset the numbers.
WARNING: If the cylinder is opened, please pay attention to lock it again by turning it to the red
dot position by the direction of the arrow (any tool which can be inserted in the cylinder is OK).
1. Trolley system unit
2. Top handle
3. TSA Lock
4. Zip pullers
5. ABS charger cover (green)
6. Charger unit
7. Portable charger
8. Wheel (right front, left back)
9. Wheel (left front, right back)
PRODUCT FEATURES
Battery capacity: 4000 mAh lithium battery
Input voltage: USB 5 ~ 8.5 V
Output voltage: DC 5.0 V
Output power: 1.0 A/2.1 A
Storage temperature: -20/60°C
Operating temperature: (discharging) -10/60°C
Operating temperature: (charging) 0/45°C
LIST OF COMPONENTS
1) Suitcase with portable charger
2) USB cable
3) User manual
SPARE PARTS
PRODUCT LABEL
You will find the product label on the inside of the suitcase, on the charger unit and underneath the zip on the supporting frame.
WARRANTY
For the terms of the warranty, and service, please visit: www.princesstraveller.com
WASTE DISPOSAL
Electrical appliances, batteries, accessories and their packaging must be reused in an environmentally sound manner as far as
possible. Do not dispose of these items in your normal domestic refuse. Only for EU countries:
According to the European WEEE Directive 2002/96/EC regarding the disposal of old electric and electronic appliances, appliances
that are no longer used must be collected and recycled in an environmentally sound manner.
WITH PORTABLE
CHARGER
1
2
3
4
5
8
8
9
7
6
PRINCESS POWER BOX NICE
BATTERY POLICY AIRLINE COMPANIES
Important information on the Power Box charger and battery
As of January 1st 2016, airlines consider a Power Box charger (also referred to as a Power Bank or Power Pod)
as a spare battery. This means that the Power Box, as well as the battery attached to it, is subject to specific
regulations. The most significant of these rules and regulations are:
1. The charger may not be checked-in with your hold luggage, but needs to be transported in your cabin
luggage. For this reason Princess Traveler has made the charger removable.
2. Please ensure that the battery is fully charged, or at the very least, partially charged at the time of check-in.
This way airline security can ascertain that the battery is functional (this is achieved by pressing the ON/OFF
switch, which in turn will trigger one or several LED lights to light up).
3. The total battery capacity has to be less than 100Wh. The Princess Traveler battery has a capacity of 15 Wh
(4000 mAh version) and 30 Wh (8000 mAh version).
Battery details
Lithium polymer battery
4000 mAh version/15Wh
8000 mAh version/30Wh
Complies with IEC 62133 & 60950
For airline inspection
It can easily be determined whether the charger is present in the suitcase during check-in, by simply checking the
“inspection eye” located on the external side of the green cover. If the “inspection eye” is green, the charger is
still in the suitcase. If the “inspection eye” is black, the Power Box has been removed from the suitcase.
Additional Instructions: Airline companies allow for the charger to be carried in
cabin luggage. However, there exists a possibility that at the gate you would still
be asked to check-in regardless. This could happen if your cabin luggage exceeds
the maximum allowable measurements, or if the total cabin luggage occupies
more than the maximum allowable space.
Princess Traveller has made the utmost effort to clarify all rules and regulations
pertaining to the transportation of batteries based on information current as
of 01.04.2016. Passengers remain responsible for proper compliance with the
applicable rules and regulations. Policies may differ from airline to airline. Local
airline employees and local airlines can apply a different policy. Princess Traveller
rejects any liability arising from the passengers’ failure to comply with
established regulations and/or different airline policies in force and their impact.
MODE D’EMPLOI DE LA POWER BOX
CHARGEMENT DE LA POWER BOX
Introduire le connecteur micro-USB dans le port correspondant de la Power Box. Introduire le connecteur USB dans le port
correspondant de l’ordinateur de bureau, de l’ordinateur portable, ou d’un bloc d’alimentation USB. Lorsque la Power Box est en
charge, un voyant bleu est allumé. La Power Box est complètement chargée lorsque tous les petits voyants sont allumés.
1,5h
micro-USBUSB
powerbox
CHARGINGINPUT
USBOUTPUT
CHARGEMENT DE L’APPAREIL
Le câble fourni peut être utilisé pour charger des appareils dotés d’un port micro-USB. Introduire le connecteur micro-USB du câble
fourni dans le port correspondant de l’appareil. Introduire le connecteur USB dans le port correspondant de la Power Box. L’appareil
va maintenant se charger. Toujours utiliser le câble de chargement d’origine livré avec l’appareil. Ne jamais utiliser un câble de
chargement autre que celui livré avec l’appareil. Ne jamais utiliser ce câble de chargement sur un autre appareil. Utiliser le câble de
chargement original fourni lors du chargement via la Power Box. Introduire le câble de chargement dans votre appareil. Introduire le
connecteur USB du câble de chargement dans le port correspondant de la Power Box. L’appareil se charge.
power box
CHARGINGINPUT
USBOUTPUT
micro-USB USB
DESCRIPTION
Système de chargement portatif intégré à la valise et incorporant une batterie lithium-polymère de 4000 mAh d’excellente qualité.
Le système est doté d’une protection contre les courts-circuits, les surcharges et les hautes tensions. Chargeur adapté à un usage
domestique et professionnel. La sortie USB normalisée est adaptée au chargement des tablettes, smartphones, lecteurs mp4,
appareils-photo numériques et autres appareils numériques grâce au système pratique de chargement à plusieurs sorties. La Power
Box a été intégrée dans une valise, vous permettant de recharger vos appareils électroniques où que vous soyez.
Indice
Lingue:
