Pro-Form 14.0 Re Elliptical Manuale utente
!"#$%&'()*+"#'
,"-%&'.)/0"#'1#%*"2
!"#$%"&'()!(*
+++,-./0/.1,2/1
'/345&)/,&67#*89:8;,:
"4.<=5&)/,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
3#$4"'45"'6"#$%&'/)*+"#'$/'45"'67%-"'
%+89"'18#'#"1"#"/-":
&&&&>(!?@A)
$4=3&=55&-.42=BC</DE&=D3&<DEC.B2F
C</DE&<D&CG<E&1=DB=5&H40/.4&BE<DI&
CG<E&4JB<-14DC,&K44-&CG<E&1=DB=5&
0/.&0BCB.4&.404.4D24,
L!#"?@A)"M
;1'<8)'5%9"'=)"64$8/6>'8#'$1'7%#46'
%#"'0%*%?"0'8#'*$66$/?>'NA&)A?&
>A)?(>?&?O#&"?A$#P&-54=E4&
2/DC=2C&>BEC/14.&>=.4,
@'6A$?()?Q&654=E4&.4I<EC4.&CG<E&
-./3B2C&RE44&CG4&5<1<C43&+=..=DCS&
/D&CG4&H=2T&2/U4.&/0&CG<E&1=DB=5V&
H40/.4&2/DC=2C<DI&>BEC/14.&>=.4,
>(**&?A**F7$##Q
8F999FWXXF8XXX
'/D,Y7.<,&Z&=,1,YZ&-,1,&'?
"=C,&9&=,1,Y[&-,1,&'?
A)&?O#&\#]Q
+++,-./0/.1E4.U<24,2/1
;
@ABCBAD'$6'%'#"?$64"#"0'4#%0"*%#E'81';FB(';@>';/-:
\($)@)^&N#>(*&6*(>#'#)?
G5$6'0#%H$/?'658H6'45"'&8-%4$8/.62'81'45"'H%#/$/?'
0"-%&.62:'@0&=&342=5&<E&1<EE<DI&/.&<554I<H54_&E44&CG4&
0./DC&2/U4.&/0&CG<E&1=DB=5&=D3&.4JB4EC&=&0.44&
.4-5=2414DC&342=5,&(--5S&CG4&342=5&<D&CG4&5/2=F
C</D&EG/+D,&(84"I'G5"'0"-%&.62'*%<'/84'+"'658H/'
%4'%-4)%&'6$J":
3KA(;(L',MFKN'@NKFMDM(G :':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':O
;D@BAGK(G'@AMFKPG;B(!':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':Q
RMCBAM'SBP'RML;(:':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':T
@KAG';,M(G;C;FKG;B('FUKAG:':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':V
K!!MDRNS :':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':W
UB3'GB'P!M'GUM'MNN;@G;FKN ':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':XW
CFF';(CBADKG;B( :':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':OY
DK;(GM(K(FM'K(,'GABPRNM!UBBG;(L'':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':OZ
M[MAF;!M'LP;,MN;(M!':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':QX
@KAG'N;!G:':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':QT
M[@NB,M,',AK3;(L:':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':QW
BA,MA;(L'AM@NKFMDM(G'@KAG! ':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':' R%-E'F89"#
N;D;GM,'3KAAK(GS:':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':' R%-E'F89"#
?(]*#&A7&>A)?#)?"
X
"(`#&?O#"#&@)"?$!>?@A)"
&&&&\($)@)^Q&?/&.43B24&CG4&.<ET&/0&HB.DE_&0<.4_&4542C.<2&EG/2T_&/.&<DaB.S&C/&-4.E/DE_&.4=3&
=55&<1-/.C=DC&-.42=BC</DE&=D3&<DEC.B2C</DE&<D&CG<E&1=DB=5&=D3&=55&+=.D<DIE&/D&S/B.&455<-C<2=5&H40/.4&
BE<DI&S/B.&455<-C<2=5,&@>A)&=EEB14E&D/&.4E-/DE<H<5<CS&0/.&-4.E/D=5&<DaB.S&/.&-./-4.CS&3=1=I4&EBEF
C=<D43&HS&/.&CG./BIG&CG4&BE4&/0&CG<E&-./3B2C,
8,& @C&<E&CG4&.4E-/DE<H<5<CS&/0&CG4&/+D4.&C/&4DEB.4&
CG=C&=55&BE4.E&/0&CG4&455<-C<2=5&=.4&=34JB=C45S&
<D0/.143&/0&=55&-.42=BC</DE,
;,& ]40/.4&H4I<DD<DI&=DS&4b4.2<E4&-./I.=1_&
2/DEB5C&S/B.&-GSE<2<=D,&?G<E&<E&4E-42<=55S&
<1-/.C=DC&0/.&-4.E/DE&/U4.&=I4&XW&/.&-4.F
E/DE&+<CG&-.4F4b<EC<DI&G4=5CG&-./H541E,
X,& !E4&CG4&455<-C<2=5&/D5S&=E&34E2.<H43&<D&CG<E&
1=DB=5,&
[,& ?G4&455<-C<2=5&<E&<DC4D343&0/.&G/14&BE4&/D5S,&
N/&D/C&BE4&CG4&455<-C<2=5&<D&=&2/114.2<=5_&
.4DC=5_&/.&<DEC<CBC</D=5&E4CC<DI,
W,& K44-&CG4&455<-C<2=5&<D3//.E_&=+=S&0./1&1/<EF
CB.4&=D3&3BEC,&N/&D/C&-BC&CG4&455<-C<2=5&<D&=&
I=.=I4&/.&2/U4.43&-=C</_&/.&D4=.&+=C4.,&
Z,& 65=24&CG4&455<-C<2=5&/D&=&54U45&EB.0=24_&+<CG&=C&
54=EC&X&0C,&R:,c&1V&/0&254=.=D24&<D&CG4&0./DC&=D3&
.4=.&/0&CG4&455<-C<2=5&=D3&;&0C,&R:,Z&1V&/D&4=2G&
E<34,&?/&-./C42C&CG4&05//.&/.&2=.-4C&0./1&3=1F
=I4_&-5=24&=&1=C&BD34.&CG4&455<-C<2=5,
d,& @DE-42C&=D3&-./-4.5S&C<IGC4D&=55&-=.CE&.4IBF
5=.5S,&$4-5=24&=DS&+/.D&-=.CE&<1143<=C45S,
9,& K44-&2G<53.4D&BD34.&=I4&8;&=D3&-4CE&=+=S&
0./1&CG4&455<-C<2=5&=C&=55&C<14E,
c,& \G4D&2/DD42C<DI&CG4&-/+4.&2/.3_&-5BI&CG4&
-/+4.&2/.3&<DC/&=&I./BD343&2<.2B<C,&?/&=U/<3&
/U4.5/=3<DI&CG4&2<.2B<C_&3/&D/C&-5BI&/CG4.&
4542C.<2=5&34U<24E_&4b24-C&0/.&5/+F-/+4.&
34U<24E&EB2G&=E&2455&-G/D4&2G=.I4.E_&<DC/&=D&
/BC54C&/D&CG4&E=14&2<.2B<C,
8:,&N/&D/C&1/3<0S&CG4&-/+4.&2/.3&/.&BE4&=D&
=3=-C4.&C/&2/DD42C&CG4&-/+4.&2/.3&C/&=D&
<1-./-4.&.424-C=254,&K44-&CG4&-/+4.&2/.3&
=+=S&0./1&G4=C43&EB.0=24E,&N/&D/C&BE4&=D&
4bC4DE</D&2/.3,
88,&N/&D/C&/-4.=C4&CG4&455<-C<2=5&<0&CG4&-/+4.&2/.3&
/.&-5BI&<E&3=1=I43_&/.&<0&CG4&455<-C<2=5&<E&D/C&
+/.T<DI&-./-4.5S,
8;,&(5+=SE&BD-5BI&CG4&-/+4.&2/.3&=D3&E+<C2G&
CG4&-/+4.&E+<C2G&C/&CG4&/00&-/E<C</D&+G4D&CG4&
455<-C<2=5&<E&D/C&<D&BE4,
8X,&&N()^#$Q&(5+=SE&BD-5BI&CG4&-/+4.&
2/.3&+G4D&CG4&455<-C<2=5&<E&D/C&<D&BE4&=D3&
H40/.4&254=D<DI&CG4&455<-C<2=5,&"4.U<2<DI&/CG4.&
CG=D&CG4&-./243B.4E&<D&CG<E&1=DB=5&EG/B53&
H4&-4.0/.143&HS&=D&=BCG/.<e43&E4.U<24&.4-.4F
E4DC=C<U4&/D5S,
8[,&?G4&455<-C<2=5&EG/B53&D/C&H4&BE43&HS&-4.E/DE&
+4<IG<DI&1/.4&CG=D&X::&5HE,&R8XZ&TIV,
8W,&\4=.&=--./-.<=C4&25/CG4E&+G<54&4b4.2<E<DIP&
3/&D/C&+4=.&5//E4&25/CG4E&CG=C&2/B53&H42/14&
2=BIGC&/D&CG4&455<-C<2=5,&(5+=SE&+4=.&=CG54C<2&
EG/4E&0/.&0//C&-./C42C</D&+G<54&4b4.2<E<DI,
8Z,&O/53&CG4&G=D354H=.E&/.&CG4&B--4.&H/3S&=.1E&
+G4D&1/BDC<DI_&3<E1/BDC<DI_&/.&BE<DI&CG4&
455<-C<2=5,
8d,&?G4&G4=.C&.=C4&1/D<C/.&<E&D/C&=&143<2=5&
34U<24,&`=.</BE&0=2C/.E&1=S&=0042C&CG4&=22BF
.=2S&/0&G4=.C&.=C4&.4=3<DIE,&?G4&G4=.C&.=C4&
1/D<C/.&<E&<DC4D343&/D5S&=E&=D&4b4.2<E4&=<3&
<D&34C4.1<D<DI&G4=.C&.=C4&C.4D3E&<D&I4D4.=5,
89,&?G4&455<-C<2=5&3/4E&D/C&G=U4&=&0.44+G445P&CG4&
-43=5E&+<55&2/DC<DB4&C/&1/U4&BDC<5&CG4&05SF
+G445&EC/-E,&$43B24&S/B.&-43=5<DI&E-443&<D&
=&2/DC./5543&+=S,
8c,&K44-&S/B.&H=2T&EC.=<IGC&+G<54&BE<DI&CG4&455<-F
C<2=5P&3/&D/C&=.2G&S/B.&H=2T,
;:,&AU4.&4b4.2<E<DI&1=S&.4EB5C&<D&E4.</BE&<DaB.S&
/.&34=CG,&@0&S/B&0445&0=<DC&/.&<0&S/B&4b-4.<4D24&
-=<D&+G<54&4b4.2<E<DI_&EC/-&<1143<=C45S&=D3&
2//5&3/+D,
@'6A$?()?&6$#>(!?@A)"
[
]#7A$#&fA!&]#^@)
G5%/E'<8)'18#'6"&"-4$/?'45"'#"98&)4$8/%#<'@ABCBAD\'
XT:]'AM'"&&$74$-%&:'G5"'XT:]'AM'"&&$74$-%&'7#89$0"6'%/'
$*7#"66$9"'6"&"-4$8/'81'1"%4)#"6'0"6$?/"0'48'*%E"'<8)#'
H8#E8)46'%4'58*"'*8#"'"11"-4$9"'%/0'"/^8<%+&":
7/.&S/B.&H4D40<C_&.4=3&CG<E&1=DB=5&2=.40B55S&H40/.4&
S/B&BE4&CG4&455<-C<2=5,';1'<8)'5%9"'=)"64$8/6'%14"#'
#"%0$/?'45$6'*%/)%&>'7&"%6"'6""'45"'1#8/4'-89"#'81'45$6'
*%/)%&:'G8'5"&7')6'%66$64'<8)>'/84"'45"'7#80)-4'*80"&'
/)*+"#'%/0'6"#$%&'/)*+"#'+"18#"'-8/4%-4$/?')6:'G5"'
*80"&'/)*+"#'%/0'45"'&8-%4$8/'81'45"'6"#$%&'/)*+"#'
0"-%&'%#"'658H/'8/'45"'1#8/4'-89"#'81'45$6'*%/)%&:
R"18#"'#"%0$/?'1)#45"#>'7&"%6"'1%*$&$%#$J"'<8)#6"&1'H$45'
45"'7%#46'45%4'%#"'&%+"&"0'$/'45"'0#%H$/?'+"&8H:
U"%#4'A%4"'D8/$48#
P77"#'R80<'K#*
K--"66'F89"# 35""&
@"0%&
K--"668#<'G#%<
F8/68&"
N"9"&$/?'C884
@8H"#'
!H$4-5
N%4-5'R)448/
A%*7
!48#%?"'D%?/"4
U%/0&"+%#
@"0%&'K#*'N%4-5'
N"/?45I' W'14:'Y'$/:'.O]Q'-*2
3$045I' O'14:'O'$/:'.WW'-*2
U%/0&"
N"9"&$/?'C884
W
DX]'_'XO]**'
!-#"H'.X]]2`T
DY'!7&$4'
3%65"#'
.XQX2`Y
DXa'_'Oa**'
3%9"'3%65"#'
.YY2`T
DW'_'XQ**'
3%65"#'
.XT]2`X]
DW'_'V]**'
!-#"H'.WO2`O
DW'_'XO**'
!-#"H'.XQZ2`Y
DY'_'XW**'
!-#"H'.X]O2`XO
DY'_'OV**'
!-#"H'.XOY2`O
DY'_'TV**'R8&4'
.X]T2`W
DY'N8-E/)4'
.X]V2`W
DY'_'OV**'_'
X:V**'3%65"#'
.XOW2`T
DT'_'XW**
!-#"H'.ZQ2`XT
&6($?&@N#)?@7@>(?@A)&>O($?
P6"'45"'0#%H$/?6'+"&8H'48'$0"/4$1<'45"'6*%&&'7%#46'/""0"0'18#'%66"*+&<:'G5"'/)*+"#'$/'7%#"/45"6"6'+"&8H'"%-5'
0#%H$/?'$6'45"'E"<'/)*+"#'81'45"'7%#4>'1#8*'45"'@KAG'N;!G'/"%#'45"'"/0'81'45$6'*%/)%&:'G5"'/)*+"#'18&&8H$/?'45"'
E"<'/)*+"#'$6'45"'=)%/4$4<'/""0"0'18#'%66"*+&<:')/C4Q&@0&=&-=.C&<E&D/C&<D&CG4&G=.3+=.4&T<C_&2G42T&C/&E44&<0&<C&
G=E&H44D&-.4=EE41H543,&#bC.=&-=.CE&1=S&H4&<D25B343,
Z
b' G8'H%4-5'%/'%66"*+&<'
9$0"8>'?8'48'
5447Icc7#80)-49$0"8:-8c
%66"*+&<c7#818#*'8#'
)6"'<8)#'*8+$&"'758/"'
8#'6*%#4758/"'48'#"%0'
45"'dA'-80"'%4'45"'#$?54:'
b' K66"*+&<'#"=)$#"6'4H8'
7"#68/6:
b' @&%-"'%&&'7%#46'$/'%'-&"%#"0'%#"%'%/0'#"*89"'45"'
7%-E$/?'*%4"#$%&6:',8'/84'0$6786"'81'45"'7%-E$/?'
*%4"#$%&6')/4$&'<8)''/$65'%&&'%66"*+&<'64"76:
b' N"14'7%#46'%#"'*%#E"0'eNf'8#'eN"14f'%/0'#$?54'7%#46'
%#"'*%#E"0'eAf'8#'eA$?54:f
b' G8'$0"/4$1<'6*%&&'7%#46>'6""'7%?"'V:
b' ;/'%00$4$8/'48'45"'$/-&)0"0'488&.62>'%66"*+&<'
#"=)$#"6'45"'18&&8H$/?'488&6I
8/"'@5$&&$76'6-#"H0#$9"#'
8/"'#)++"#'*%&&"4' '
K66"*+&<'*%<'+"'"%6$"#'$1'<8)'5%9"'<8)#'8H/'6"4'
81'H#"/-5"6:'G8'%98$0'0%*%?$/?'7%#46>'08'/84')6"'
78H"#'488&6:
(""#']*f
X:' 35$&"'%'6"-8/0'7"#68/'&$146'45"'C8&0$/?'C#%*"'
.O2>'%44%-5'45"'A"%#'!4%+$&$J"#'.T2'48'45"'C8&0$/?'
C#%*"'H$45'4H8'DX]'_'XO]**'!-#"H6'.X]]2:'
(84"I'G5"'C8&0$/?'C#%*"'*%<'+"'$/'45"'18&0"0'
786$4$8/:
' (84"I';1'45"'"&&$74$-%&'$6'$/'45"'18&0"0'786$4$8/>'
)/18&0'$4'%14"#'-8*7&"4$/?'45$6'64"7:'G8')/18&0'45"'
"&&$74$-%&>'58&0'45"'5%/0&"'8/'45"'A"%#'!4%+$&$J"#'
.T2>'7#"66'45"'N%4-5'R)448/'.Wa2>'%/0'&8H"#'45"'
A"%#'!4%+$&$J"#'%/0'45"'C8&0$/?'C#%*"'.O2'48'45"'
1&88#:'
T
X
X]] U%/0&"
O
Wa
d
O:' B#$"/4'45"'C#8/4'!4%+$&$J"#'.Q2'%6'658H/:
' 35$&"'%'6"-8/0'7"#68/'&$146'45"'1#8/4'81'45"'
C#%*"'.X2>'%44%-5'45"'C#8/4'!4%+$&$J"#'.Q2'H$45'
4H8'DX]'_'XO]**'!-#"H6'.X]]2:
O
Q
X
X]]
Q:' ;0"/4$1<'%/0'8#$"/4'45"'P7#$?54'.V2'%/0'45"'G87'
F89"#'.OQ2'%6'658H/:
' !&$0"'45"'G87'F89"#'.OQ2')7H%#0'8/48'45"'
P7#$?54'.V2:'
' U%9"'%'6"-8/0'7"#68/'58&0'45"'P7#$?54'.V2'%/0'
45"'G87'F89"#'.OQ2'/"%#'45"'C#%*"'.X2:'
' N8-%4"'45"'H$#"'4$"'$/'45"'P7#$?54'.V2:'G$"'45"'
&8H"#'"/0'81'45"'H$#"'4$"'48'45"'P7#$?54'3$#"'.W]2:'
("_4>'7)&&'45"')77"#'"/0'81'45"'H$#"'4$"')/4$&'45"'
P7#$?54'3$#"'$6'#8)4"0'45#8)?5'45"'P7#$?54:'
'?<-Q&?/&-.4U4DC&CG4&!-.<IGC&\<.4&RZ:V&0./1&
0=55<DI&<DC/&CG4&!-.<IGC&RWV_&E42B.4&CG4&!-.<IGC&
\<.4&+<CG&CG4&+<.4&C<4,
'?<-Q&(U/<3&-<D2G<DI&CG4&!-.<IGC&\<.4&RZ:V,'
!&$0"'45"'P7#$?54'.V2'8/48'45"'C#%*"'.X2:
' K44%-5'45"'P7#$?54'.V2'H$45'"$?54'DY'_'XW**'
!-#"H6'.X]O2'%/0'"$?54'DY'!7&$4'3%65"#6'.XQX2'
.8/&<'18)#'81'"%-5'%#"'658H/2g'3/&D/C&C<IGC4D&
CG4&"2.4+E&S4C,
& N/&D/C&-.4EE&CG4&?/-&>/U4.&R;XV&<DC/&-5=24&
S4C,
Q
V
3$#"'G$"
3$#"'G$"
OQ
W]
X]O
X]O
X]O
XQX
XQX
XQX
X
(U/<3&-<D2G<DI&CG4&
!-.<IGC&\<.4&RZ:V
9
V
T
V:' P6$/?'%'6*%&&'7&%64$-'+%?'48'E""7'<8)#'1$/?"#6'
-&"%/>'%77&<'%'?"/"#8)6'%*8)/4'81'45"'$/-&)0"0'
?#"%6"'48'45"'P7#$?54'K_&"'.TY2'%/0'48'4H8'DXa'_'
Oa**'3%9"'3%65"#6'.YY2:
'?<-Q&(U/<3&3=1=I<DI&CG4&!-.<IGC&\<.4&RZ:V,'
;/6"#4'45"'P7#$?54'K_&"'.TY2'45#8)?5'45"'P7#$?54'
.V2'%/0'-"/4"#'$4:'!&$0"'%/'DXa'_'Oa**'3%9"'
3%65"#'.YY2'8/48'"%-5'6$0"'81'45"'P7#$?54'K_&":
' !&$0"'45"'A$?54'%/0'N"14'P77"#'R80<'K#*6'
.Y>'Z2'8/48'45"'#$?54'%/0'&"14'6$0"6'81'45"'P7#$?54'
K_&"'.TY2:
' G$?54"/'%/'DY'_'XW**'!-#"H'.X]O2'%/0'%/'DY'
_'OV**'_'X:V**'3%65"#'.XOW2'$/48'"%-5'"/0'81'
45"'P7#$?54'K_&"'.TY2'=C&CG4&E=14&C<14,
Z
Y
a
U"_%?8/%&'
U8&"6
X]T
X]T
X]T
X]V
X]V
W
Z
XOW
XOW
Y
V
X]O
X]O
TY
L#"%6"
W]
YY
YY
T:' ;0"/4$1<'45"'A$?54'P77"#'R80<'K#*'.Y2'%/0'45"'
A$?54'P77"#'R80<'N"?'.W2'%/0'8#$"/4'45"*'%6'
658H/:'
' ;/6"#4'45"'A$?54'P77"#'R80<'K#*'.Y2'$/48'45"'
A$?54'P77"#'R80<'N"?'.W2:'
' K44%-5'45"'A$?54'P77"#'R80<'K#*'.Y2'H$45'45#""'
DY'_'TV**'R8&46'.X]T2'%/0'45#""'DY'N8-E/)46'
.X]V2:''=T4&EB.4&CG=C&CG4&*/2TDBCE&=.4&<DE<34&
CG4&G4b=I/D=5&G/54E,&N/&D/C&0B55S&C<IGC4D&CG4&
]/5CE&S4C,
'(EE41H54&CG4&*40C&!--4.&]/3S&(.1&RcV&=D3&
CG4&*40C&!--4.&]/3S&*4I&RdV&<D&CG4&E=14&+=S,
(U/<3&3=1=I<DI&CG4&
!-.<IGC&\<.4&RZ:V
c
a
XT
XQZ
XQZ
XT]
XT]
XT]
W:' (84"I'G5"'N"9"&$/?'C884'.TX2'*%<'+"'
7#"%44%-5"0:
' 3$45'45"'5"&7'81'%'6"-8/0'7"#68/>'7&%-"'68*"'81'
45"'7%-E%?$/?'*%4"#$%&6'./84'658H/2')/0"#'45"'
C#%*"'.X2:'O=U4&CG4&E42/D3&-4.E/D&G/53&CG4&
7.=14&C/&-.4U4DC&<C&0./1&C<--<DI&+G<54&S/B&
2/1-54C4&CG<E&EC4-,
' G$?54"/'45"'N"9"&$/?'C884'.TX2'$/48'45"')/0"#6$0"'
81'45"'C#%*"'.X2:'
WO
XO
W
TX
X
a:' ;0"/4$1<'45"'A$?54'@"0%&'.XT2'%/0'45"'A$?54'@"0%&'
K#*'.XO2'%66"*+&<'%/0'8#$"/4'45"*'%6'658H/:
' K44%-5'45"'A$?54'@"0%&'.XT2'48'45"'A$?54'@"0%&'
K#*'.XO2'H$45'18)#'DW'_'XO**'!-#"H6'.XQZ2'%/0'
18)#'DW'_'XQ**'3%65"#6'.XT]2g'3/&D/C&C<IGC4D&
CG4&"2.4+E&S4C,
' ("_4>'4$?54"/'%/'DW'_'V]**'!-#"H'.WO2'H$45'
%/'DW'_'XQ**'3%65"#'.XT]2'$/48'45"'A$?54'
@"0%&'K#*'.XO2'%/0'45"'A$?54'@"0%&'.XT2:'?G4D_&
C<IGC4D&CG4&0/B.&'Z&b&8;11&"2.4+E&R8XcV,&
'(CC=2G&CG4&*40C&643=5&RD/C&EG/+DV&C/&CG4&*40C&
643=5&(.1&RD/C&EG/+DV&=EE41H5S&<D&CG4&E=14&
+=S,
8:
Z
Z:' B#$"/4'45"'A%*7'F89"#'.TT2'%#8)/0'45"'P7#$?54'
.V2'%6'658H/:
' @#"66'45"'*8)/46'8/'45"')/0"#6$0"'81'45"'A%*7'
F89"#'.TT2'$/48'45"'A%*7'.TQ2:
Y
TQ
XO
XO
XQW
ZO
TT
TQ
Y:' "44&CG4&B--4.&3.=+<DI,'N8-%4"'45"'A%*7'
A8&&"#'.ZO2'8/'45"'A$?54'@"0%&'K#*'.XO2:'
' !"4'45"'A%*7'A8&&"#'.ZO2'8/'45"'#$?54'6$0"'81'45"'
A%*7'.TQ2:'
'"44&CG4&5/+4.&3.=+<DI,&@)&&')7H%#0'8/'45"'
N%4-5'.XXa2'8/'45"'A$?54'@"0%&'K#*'.XO2:'
' @#"66'45"'A$?54'@"0%&'K#*'.XO2'8/48'45"'#$?54'
!&""9"'.XQW2:''=T4&EB.4&CG=C&CG4&$<IGC&643=5&
(.1&5=C2G4E&<DC/&-5=24,
'$4-4=C&CG<E&EC4-&/D&CG4&/CG4.&E<34&/0&CG4&
455<-C<2=5,
XXa
V
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Pro-Form Ellittica
Pro-Form
Pro-Form 831.283521 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 15.5 s 831.28622.1 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 762 Ekg Bike Guida rapida
Pro-Form
Pro-Form ERGOSTRIDE Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEL57908.1 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 19.0 RE PFEL09812.0 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEL5905.1 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 480 Spacesaver Elliptical Guida utente
Pro-Form
Pro-Form ENDURANCE 320 E Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 831.297470 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 320 Zle Elliptical Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 660 Xt Manuale del sistema
Pro-Form
Pro-Form 485e Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFCCEL1305.0 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 1050 STS Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEL1303.3 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 1150 Rxw Manuale operativo e di manutenzione
Pro-Form
Pro-Form PFEVEL96107.0 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEL04900 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEVEL73908.0 Manuale utente
Manuali Ellittica popolari di altre marche
Weslo
Weslo Momentum 4.0 Elliptical Manuale operativo e di manutenzione
Progear Fitness
Progear Fitness Air elliptical pro 1307 Manuale utente
Torque Fitness
Torque Fitness XPLLP Manuale utente
Octane Fitness
Octane Fitness PRO3700C Manuale utente
Xterra
Xterra FS5.8e Manuale utente
Bodyguard
Bodyguard E-40 Manuale utente
Bonn Germany
Bonn Germany Concept 2.2 Manuale utente
Precor
Precor Resolute RSL 620 Manuale utente
NordicTrack
NordicTrack E 9.2 Elliptical Manuale utente
Vision Fitness
Vision Fitness X6600iNetTV Manuale utente
Matrix
Matrix MX-A5x Manuale utente
SportsArt Fitness
SportsArt Fitness ECO-NATURAL Elite E874 Manuale utente
