Pro-Form 14.0 Re Elliptical Manuale utente
!"#$%&'()*+"#'
,"-%&'.)/0"#'1#%*"2
!"#$%"&'()!(*
+++,-./0/.1,2/1
'/345&)/,&67#*89:8;,:
"4.<=5&)/,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
3#$4"'45"'6"#$%&'/)*+"#'$/'45"'67%-"'
%+89"'18#'#"1"#"/-":
&&&&>(!?@A)
$4=3&=55&-.42=BC</DE&=D3&<DEC.B2F
C</DE&<D&CG<E&1=DB=5&H40/.4&BE<DI&
CG<E&4JB<-14DC,&K44-&CG<E&1=DB=5&
0/.&0BCB.4&.404.4D24,
L!#"?@A)"M
;1'<8)'5%9"'=)"64$8/6>'8#'$1'7%#46'
%#"'0%*%?"0'8#'*$66$/?>'NA&)A?&
>A)?(>?&?O#&"?A$#P&-54=E4&
2/DC=2C&>BEC/14.&>=.4,
@'6A$?()?Q&654=E4&.4I<EC4.&CG<E&
-./3B2C&RE44&CG4&5<1<C43&+=..=DCS&
/D&CG4&H=2T&2/U4.&/0&CG<E&1=DB=5V&
H40/.4&2/DC=2C<DI&>BEC/14.&>=.4,
>(**&?A**F7$##Q
8F999FWXXF8XXX
'/D,Y7.<,&Z&=,1,YZ&-,1,&'?
"=C,&9&=,1,Y[&-,1,&'?
A)&?O#&\#]Q
+++,-./0/.1E4.U<24,2/1
;
@ABCBAD'$6'%'#"?$64"#"0'4#%0"*%#E'81';FB(';@>';/-:
\($)@)^&N#>(*&6*(>#'#)?
G5$6'0#%H$/?'658H6'45"'&8-%4$8/.62'81'45"'H%#/$/?'
0"-%&.62:'@0&=&342=5&<E&1<EE<DI&/.&<554I<H54_&E44&CG4&
0./DC&2/U4.&/0&CG<E&1=DB=5&=D3&.4JB4EC&=&0.44&
.4-5=2414DC&342=5,&(--5S&CG4&342=5&<D&CG4&5/2=F
C</D&EG/+D,&(84"I'G5"'0"-%&.62'*%<'/84'+"'658H/'
%4'%-4)%&'6$J":
3KA(;(L',MFKN'@NKFMDM(G :':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':O
;D@BAGK(G'@AMFKPG;B(!':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':Q
RMCBAM'SBP'RML;(:':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':T
@KAG';,M(G;C;FKG;B('FUKAG:':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':V
K!!MDRNS :':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':W
UB3'GB'P!M'GUM'MNN;@G;FKN ':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':XW
CFF';(CBADKG;B( :':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':OY
DK;(GM(K(FM'K(,'GABPRNM!UBBG;(L'':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':OZ
M[MAF;!M'LP;,MN;(M!':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':QX
@KAG'N;!G:':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':QT
M[@NB,M,',AK3;(L:':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':QW
BA,MA;(L'AM@NKFMDM(G'@KAG! ':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':' R%-E'F89"#
N;D;GM,'3KAAK(GS:':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':':' R%-E'F89"#
?(]*#&A7&>A)?#)?"
X
"(`#&?O#"#&@)"?$!>?@A)"
&&&&\($)@)^Q&?/&.43B24&CG4&.<ET&/0&HB.DE_&0<.4_&4542C.<2&EG/2T_&/.&<DaB.S&C/&-4.E/DE_&.4=3&
=55&<1-/.C=DC&-.42=BC</DE&=D3&<DEC.B2C</DE&<D&CG<E&1=DB=5&=D3&=55&+=.D<DIE&/D&S/B.&455<-C<2=5&H40/.4&
BE<DI&S/B.&455<-C<2=5,&@>A)&=EEB14E&D/&.4E-/DE<H<5<CS&0/.&-4.E/D=5&<DaB.S&/.&-./-4.CS&3=1=I4&EBEF
C=<D43&HS&/.&CG./BIG&CG4&BE4&/0&CG<E&-./3B2C,
8,& @C&<E&CG4&.4E-/DE<H<5<CS&/0&CG4&/+D4.&C/&4DEB.4&
CG=C&=55&BE4.E&/0&CG4&455<-C<2=5&=.4&=34JB=C45S&
<D0/.143&/0&=55&-.42=BC</DE,
;,& ]40/.4&H4I<DD<DI&=DS&4b4.2<E4&-./I.=1_&
2/DEB5C&S/B.&-GSE<2<=D,&?G<E&<E&4E-42<=55S&
<1-/.C=DC&0/.&-4.E/DE&/U4.&=I4&XW&/.&-4.F
E/DE&+<CG&-.4F4b<EC<DI&G4=5CG&-./H541E,
X,& !E4&CG4&455<-C<2=5&/D5S&=E&34E2.<H43&<D&CG<E&
1=DB=5,&
[,& ?G4&455<-C<2=5&<E&<DC4D343&0/.&G/14&BE4&/D5S,&
N/&D/C&BE4&CG4&455<-C<2=5&<D&=&2/114.2<=5_&
.4DC=5_&/.&<DEC<CBC</D=5&E4CC<DI,
W,& K44-&CG4&455<-C<2=5&<D3//.E_&=+=S&0./1&1/<EF
CB.4&=D3&3BEC,&N/&D/C&-BC&CG4&455<-C<2=5&<D&=&
I=.=I4&/.&2/U4.43&-=C</_&/.&D4=.&+=C4.,&
Z,& 65=24&CG4&455<-C<2=5&/D&=&54U45&EB.0=24_&+<CG&=C&
54=EC&X&0C,&R:,c&1V&/0&254=.=D24&<D&CG4&0./DC&=D3&
.4=.&/0&CG4&455<-C<2=5&=D3&;&0C,&R:,Z&1V&/D&4=2G&
E<34,&?/&-./C42C&CG4&05//.&/.&2=.-4C&0./1&3=1F
=I4_&-5=24&=&1=C&BD34.&CG4&455<-C<2=5,
d,& @DE-42C&=D3&-./-4.5S&C<IGC4D&=55&-=.CE&.4IBF
5=.5S,&$4-5=24&=DS&+/.D&-=.CE&<1143<=C45S,
9,& K44-&2G<53.4D&BD34.&=I4&8;&=D3&-4CE&=+=S&
0./1&CG4&455<-C<2=5&=C&=55&C<14E,
c,& \G4D&2/DD42C<DI&CG4&-/+4.&2/.3_&-5BI&CG4&
-/+4.&2/.3&<DC/&=&I./BD343&2<.2B<C,&?/&=U/<3&
/U4.5/=3<DI&CG4&2<.2B<C_&3/&D/C&-5BI&/CG4.&
4542C.<2=5&34U<24E_&4b24-C&0/.&5/+F-/+4.&
34U<24E&EB2G&=E&2455&-G/D4&2G=.I4.E_&<DC/&=D&
/BC54C&/D&CG4&E=14&2<.2B<C,
8:,&N/&D/C&1/3<0S&CG4&-/+4.&2/.3&/.&BE4&=D&
=3=-C4.&C/&2/DD42C&CG4&-/+4.&2/.3&C/&=D&
<1-./-4.&.424-C=254,&K44-&CG4&-/+4.&2/.3&
=+=S&0./1&G4=C43&EB.0=24E,&N/&D/C&BE4&=D&
4bC4DE</D&2/.3,
88,&N/&D/C&/-4.=C4&CG4&455<-C<2=5&<0&CG4&-/+4.&2/.3&
/.&-5BI&<E&3=1=I43_&/.&<0&CG4&455<-C<2=5&<E&D/C&
+/.T<DI&-./-4.5S,
8;,&(5+=SE&BD-5BI&CG4&-/+4.&2/.3&=D3&E+<C2G&
CG4&-/+4.&E+<C2G&C/&CG4&/00&-/E<C</D&+G4D&CG4&
455<-C<2=5&<E&D/C&<D&BE4,
8X,&&N()^#$Q&(5+=SE&BD-5BI&CG4&-/+4.&
2/.3&+G4D&CG4&455<-C<2=5&<E&D/C&<D&BE4&=D3&
H40/.4&254=D<DI&CG4&455<-C<2=5,&"4.U<2<DI&/CG4.&
CG=D&CG4&-./243B.4E&<D&CG<E&1=DB=5&EG/B53&
H4&-4.0/.143&HS&=D&=BCG/.<e43&E4.U<24&.4-.4F
E4DC=C<U4&/D5S,
8[,&?G4&455<-C<2=5&EG/B53&D/C&H4&BE43&HS&-4.E/DE&
+4<IG<DI&1/.4&CG=D&X::&5HE,&R8XZ&TIV,
8W,&\4=.&=--./-.<=C4&25/CG4E&+G<54&4b4.2<E<DIP&
3/&D/C&+4=.&5//E4&25/CG4E&CG=C&2/B53&H42/14&
2=BIGC&/D&CG4&455<-C<2=5,&(5+=SE&+4=.&=CG54C<2&
EG/4E&0/.&0//C&-./C42C</D&+G<54&4b4.2<E<DI,
8Z,&O/53&CG4&G=D354H=.E&/.&CG4&B--4.&H/3S&=.1E&
+G4D&1/BDC<DI_&3<E1/BDC<DI_&/.&BE<DI&CG4&
455<-C<2=5,
8d,&?G4&G4=.C&.=C4&1/D<C/.&<E&D/C&=&143<2=5&
34U<24,&`=.</BE&0=2C/.E&1=S&=0042C&CG4&=22BF
.=2S&/0&G4=.C&.=C4&.4=3<DIE,&?G4&G4=.C&.=C4&
1/D<C/.&<E&<DC4D343&/D5S&=E&=D&4b4.2<E4&=<3&
<D&34C4.1<D<DI&G4=.C&.=C4&C.4D3E&<D&I4D4.=5,
89,&?G4&455<-C<2=5&3/4E&D/C&G=U4&=&0.44+G445P&CG4&
-43=5E&+<55&2/DC<DB4&C/&1/U4&BDC<5&CG4&05SF
+G445&EC/-E,&$43B24&S/B.&-43=5<DI&E-443&<D&
=&2/DC./5543&+=S,
8c,&K44-&S/B.&H=2T&EC.=<IGC&+G<54&BE<DI&CG4&455<-F
C<2=5P&3/&D/C&=.2G&S/B.&H=2T,
;:,&AU4.&4b4.2<E<DI&1=S&.4EB5C&<D&E4.</BE&<DaB.S&
/.&34=CG,&@0&S/B&0445&0=<DC&/.&<0&S/B&4b-4.<4D24&
-=<D&+G<54&4b4.2<E<DI_&EC/-&<1143<=C45S&=D3&
2//5&3/+D,
@'6A$?()?&6$#>(!?@A)"
[
]#7A$#&fA!&]#^@)
G5%/E'<8)'18#'6"&"-4$/?'45"'#"98&)4$8/%#<'@ABCBAD\'
XT:]'AM'"&&$74$-%&:'G5"'XT:]'AM'"&&$74$-%&'7#89$0"6'%/'
$*7#"66$9"'6"&"-4$8/'81'1"%4)#"6'0"6$?/"0'48'*%E"'<8)#'
H8#E8)46'%4'58*"'*8#"'"11"-4$9"'%/0'"/^8<%+&":
7/.&S/B.&H4D40<C_&.4=3&CG<E&1=DB=5&2=.40B55S&H40/.4&
S/B&BE4&CG4&455<-C<2=5,';1'<8)'5%9"'=)"64$8/6'%14"#'
#"%0$/?'45$6'*%/)%&>'7&"%6"'6""'45"'1#8/4'-89"#'81'45$6'
*%/)%&:'G8'5"&7')6'%66$64'<8)>'/84"'45"'7#80)-4'*80"&'
/)*+"#'%/0'6"#$%&'/)*+"#'+"18#"'-8/4%-4$/?')6:'G5"'
*80"&'/)*+"#'%/0'45"'&8-%4$8/'81'45"'6"#$%&'/)*+"#'
0"-%&'%#"'658H/'8/'45"'1#8/4'-89"#'81'45$6'*%/)%&:
R"18#"'#"%0$/?'1)#45"#>'7&"%6"'1%*$&$%#$J"'<8)#6"&1'H$45'
45"'7%#46'45%4'%#"'&%+"&"0'$/'45"'0#%H$/?'+"&8H:
U"%#4'A%4"'D8/$48#
P77"#'R80<'K#*
K--"66'F89"# 35""&
@"0%&
K--"668#<'G#%<
F8/68&"
N"9"&$/?'C884
@8H"#'
!H$4-5
N%4-5'R)448/
A%*7
!48#%?"'D%?/"4
U%/0&"+%#
@"0%&'K#*'N%4-5'
N"/?45I' W'14:'Y'$/:'.O]Q'-*2
3$045I' O'14:'O'$/:'.WW'-*2
U%/0&"
N"9"&$/?'C884
W
DX]'_'XO]**'
!-#"H'.X]]2`T
DY'!7&$4'
3%65"#'
.XQX2`Y
DXa'_'Oa**'
3%9"'3%65"#'
.YY2`T
DW'_'XQ**'
3%65"#'
.XT]2`X]
DW'_'V]**'
!-#"H'.WO2`O
DW'_'XO**'
!-#"H'.XQZ2`Y
DY'_'XW**'
!-#"H'.X]O2`XO
DY'_'OV**'
!-#"H'.XOY2`O
DY'_'TV**'R8&4'
.X]T2`W
DY'N8-E/)4'
.X]V2`W
DY'_'OV**'_'
X:V**'3%65"#'
.XOW2`T
DT'_'XW**
!-#"H'.ZQ2`XT
&6($?&@N#)?@7@>(?@A)&>O($?
P6"'45"'0#%H$/?6'+"&8H'48'$0"/4$1<'45"'6*%&&'7%#46'/""0"0'18#'%66"*+&<:'G5"'/)*+"#'$/'7%#"/45"6"6'+"&8H'"%-5'
0#%H$/?'$6'45"'E"<'/)*+"#'81'45"'7%#4>'1#8*'45"'@KAG'N;!G'/"%#'45"'"/0'81'45$6'*%/)%&:'G5"'/)*+"#'18&&8H$/?'45"'
E"<'/)*+"#'$6'45"'=)%/4$4<'/""0"0'18#'%66"*+&<:')/C4Q&@0&=&-=.C&<E&D/C&<D&CG4&G=.3+=.4&T<C_&2G42T&C/&E44&<0&<C&
G=E&H44D&-.4=EE41H543,&#bC.=&-=.CE&1=S&H4&<D25B343,
Z
b' G8'H%4-5'%/'%66"*+&<'
9$0"8>'?8'48'
5447Icc7#80)-49$0"8:-8c
%66"*+&<c7#818#*'8#'
)6"'<8)#'*8+$&"'758/"'
8#'6*%#4758/"'48'#"%0'
45"'dA'-80"'%4'45"'#$?54:'
b' K66"*+&<'#"=)$#"6'4H8'
7"#68/6:
b' @&%-"'%&&'7%#46'$/'%'-&"%#"0'%#"%'%/0'#"*89"'45"'
7%-E$/?'*%4"#$%&6:',8'/84'0$6786"'81'45"'7%-E$/?'
*%4"#$%&6')/4$&'<8)''/$65'%&&'%66"*+&<'64"76:
b' N"14'7%#46'%#"'*%#E"0'eNf'8#'eN"14f'%/0'#$?54'7%#46'
%#"'*%#E"0'eAf'8#'eA$?54:f
b' G8'$0"/4$1<'6*%&&'7%#46>'6""'7%?"'V:
b' ;/'%00$4$8/'48'45"'$/-&)0"0'488&.62>'%66"*+&<'
#"=)$#"6'45"'18&&8H$/?'488&6I
8/"'@5$&&$76'6-#"H0#$9"#'
8/"'#)++"#'*%&&"4' '
K66"*+&<'*%<'+"'"%6$"#'$1'<8)'5%9"'<8)#'8H/'6"4'
81'H#"/-5"6:'G8'%98$0'0%*%?$/?'7%#46>'08'/84')6"'
78H"#'488&6:
(""#']*f
X:' 35$&"'%'6"-8/0'7"#68/'&$146'45"'C8&0$/?'C#%*"'
.O2>'%44%-5'45"'A"%#'!4%+$&$J"#'.T2'48'45"'C8&0$/?'
C#%*"'H$45'4H8'DX]'_'XO]**'!-#"H6'.X]]2:'
(84"I'G5"'C8&0$/?'C#%*"'*%<'+"'$/'45"'18&0"0'
786$4$8/:
' (84"I';1'45"'"&&$74$-%&'$6'$/'45"'18&0"0'786$4$8/>'
)/18&0'$4'%14"#'-8*7&"4$/?'45$6'64"7:'G8')/18&0'45"'
"&&$74$-%&>'58&0'45"'5%/0&"'8/'45"'A"%#'!4%+$&$J"#'
.T2>'7#"66'45"'N%4-5'R)448/'.Wa2>'%/0'&8H"#'45"'
A"%#'!4%+$&$J"#'%/0'45"'C8&0$/?'C#%*"'.O2'48'45"'
1&88#:'
T
X
X]] U%/0&"
O
Wa
d
O:' B#$"/4'45"'C#8/4'!4%+$&$J"#'.Q2'%6'658H/:
' 35$&"'%'6"-8/0'7"#68/'&$146'45"'1#8/4'81'45"'
C#%*"'.X2>'%44%-5'45"'C#8/4'!4%+$&$J"#'.Q2'H$45'
4H8'DX]'_'XO]**'!-#"H6'.X]]2:
O
Q
X
X]]
Q:' ;0"/4$1<'%/0'8#$"/4'45"'P7#$?54'.V2'%/0'45"'G87'
F89"#'.OQ2'%6'658H/:
' !&$0"'45"'G87'F89"#'.OQ2')7H%#0'8/48'45"'
P7#$?54'.V2:'
' U%9"'%'6"-8/0'7"#68/'58&0'45"'P7#$?54'.V2'%/0'
45"'G87'F89"#'.OQ2'/"%#'45"'C#%*"'.X2:'
' N8-%4"'45"'H$#"'4$"'$/'45"'P7#$?54'.V2:'G$"'45"'
&8H"#'"/0'81'45"'H$#"'4$"'48'45"'P7#$?54'3$#"'.W]2:'
("_4>'7)&&'45"')77"#'"/0'81'45"'H$#"'4$"')/4$&'45"'
P7#$?54'3$#"'$6'#8)4"0'45#8)?5'45"'P7#$?54:'
'?<-Q&?/&-.4U4DC&CG4&!-.<IGC&\<.4&RZ:V&0./1&
0=55<DI&<DC/&CG4&!-.<IGC&RWV_&E42B.4&CG4&!-.<IGC&
\<.4&+<CG&CG4&+<.4&C<4,
'?<-Q&(U/<3&-<D2G<DI&CG4&!-.<IGC&\<.4&RZ:V,'
!&$0"'45"'P7#$?54'.V2'8/48'45"'C#%*"'.X2:
' K44%-5'45"'P7#$?54'.V2'H$45'"$?54'DY'_'XW**'
!-#"H6'.X]O2'%/0'"$?54'DY'!7&$4'3%65"#6'.XQX2'
.8/&<'18)#'81'"%-5'%#"'658H/2g'3/&D/C&C<IGC4D&
CG4&"2.4+E&S4C,
& N/&D/C&-.4EE&CG4&?/-&>/U4.&R;XV&<DC/&-5=24&
S4C,
Q
V
3$#"'G$"
3$#"'G$"
OQ
W]
X]O
X]O
X]O
XQX
XQX
XQX
X
(U/<3&-<D2G<DI&CG4&
!-.<IGC&\<.4&RZ:V
9
V
T
V:' P6$/?'%'6*%&&'7&%64$-'+%?'48'E""7'<8)#'1$/?"#6'
-&"%/>'%77&<'%'?"/"#8)6'%*8)/4'81'45"'$/-&)0"0'
?#"%6"'48'45"'P7#$?54'K_&"'.TY2'%/0'48'4H8'DXa'_'
Oa**'3%9"'3%65"#6'.YY2:
'?<-Q&(U/<3&3=1=I<DI&CG4&!-.<IGC&\<.4&RZ:V,'
;/6"#4'45"'P7#$?54'K_&"'.TY2'45#8)?5'45"'P7#$?54'
.V2'%/0'-"/4"#'$4:'!&$0"'%/'DXa'_'Oa**'3%9"'
3%65"#'.YY2'8/48'"%-5'6$0"'81'45"'P7#$?54'K_&":
' !&$0"'45"'A$?54'%/0'N"14'P77"#'R80<'K#*6'
.Y>'Z2'8/48'45"'#$?54'%/0'&"14'6$0"6'81'45"'P7#$?54'
K_&"'.TY2:
' G$?54"/'%/'DY'_'XW**'!-#"H'.X]O2'%/0'%/'DY'
_'OV**'_'X:V**'3%65"#'.XOW2'$/48'"%-5'"/0'81'
45"'P7#$?54'K_&"'.TY2'=C&CG4&E=14&C<14,
Z
Y
a
U"_%?8/%&'
U8&"6
X]T
X]T
X]T
X]V
X]V
W
Z
XOW
XOW
Y
V
X]O
X]O
TY
L#"%6"
W]
YY
YY
T:' ;0"/4$1<'45"'A$?54'P77"#'R80<'K#*'.Y2'%/0'45"'
A$?54'P77"#'R80<'N"?'.W2'%/0'8#$"/4'45"*'%6'
658H/:'
' ;/6"#4'45"'A$?54'P77"#'R80<'K#*'.Y2'$/48'45"'
A$?54'P77"#'R80<'N"?'.W2:'
' K44%-5'45"'A$?54'P77"#'R80<'K#*'.Y2'H$45'45#""'
DY'_'TV**'R8&46'.X]T2'%/0'45#""'DY'N8-E/)46'
.X]V2:''=T4&EB.4&CG=C&CG4&*/2TDBCE&=.4&<DE<34&
CG4&G4b=I/D=5&G/54E,&N/&D/C&0B55S&C<IGC4D&CG4&
]/5CE&S4C,
'(EE41H54&CG4&*40C&!--4.&]/3S&(.1&RcV&=D3&
CG4&*40C&!--4.&]/3S&*4I&RdV&<D&CG4&E=14&+=S,
(U/<3&3=1=I<DI&CG4&
!-.<IGC&\<.4&RZ:V
c
a
XT
XQZ
XQZ
XT]
XT]
XT]
W:' (84"I'G5"'N"9"&$/?'C884'.TX2'*%<'+"'
7#"%44%-5"0:
' 3$45'45"'5"&7'81'%'6"-8/0'7"#68/>'7&%-"'68*"'81'
45"'7%-E%?$/?'*%4"#$%&6'./84'658H/2')/0"#'45"'
C#%*"'.X2:'O=U4&CG4&E42/D3&-4.E/D&G/53&CG4&
7.=14&C/&-.4U4DC&<C&0./1&C<--<DI&+G<54&S/B&
2/1-54C4&CG<E&EC4-,
' G$?54"/'45"'N"9"&$/?'C884'.TX2'$/48'45"')/0"#6$0"'
81'45"'C#%*"'.X2:'
WO
XO
W
TX
X
a:' ;0"/4$1<'45"'A$?54'@"0%&'.XT2'%/0'45"'A$?54'@"0%&'
K#*'.XO2'%66"*+&<'%/0'8#$"/4'45"*'%6'658H/:
' K44%-5'45"'A$?54'@"0%&'.XT2'48'45"'A$?54'@"0%&'
K#*'.XO2'H$45'18)#'DW'_'XO**'!-#"H6'.XQZ2'%/0'
18)#'DW'_'XQ**'3%65"#6'.XT]2g'3/&D/C&C<IGC4D&
CG4&"2.4+E&S4C,
' ("_4>'4$?54"/'%/'DW'_'V]**'!-#"H'.WO2'H$45'
%/'DW'_'XQ**'3%65"#'.XT]2'$/48'45"'A$?54'
@"0%&'K#*'.XO2'%/0'45"'A$?54'@"0%&'.XT2:'?G4D_&
C<IGC4D&CG4&0/B.&'Z&b&8;11&"2.4+E&R8XcV,&
'(CC=2G&CG4&*40C&643=5&RD/C&EG/+DV&C/&CG4&*40C&
643=5&(.1&RD/C&EG/+DV&=EE41H5S&<D&CG4&E=14&
+=S,
8:
Z
Z:' B#$"/4'45"'A%*7'F89"#'.TT2'%#8)/0'45"'P7#$?54'
.V2'%6'658H/:
' @#"66'45"'*8)/46'8/'45"')/0"#6$0"'81'45"'A%*7'
F89"#'.TT2'$/48'45"'A%*7'.TQ2:
Y
TQ
XO
XO
XQW
ZO
TT
TQ
Y:' "44&CG4&B--4.&3.=+<DI,'N8-%4"'45"'A%*7'
A8&&"#'.ZO2'8/'45"'A$?54'@"0%&'K#*'.XO2:'
' !"4'45"'A%*7'A8&&"#'.ZO2'8/'45"'#$?54'6$0"'81'45"'
A%*7'.TQ2:'
'"44&CG4&5/+4.&3.=+<DI,&@)&&')7H%#0'8/'45"'
N%4-5'.XXa2'8/'45"'A$?54'@"0%&'K#*'.XO2:'
' @#"66'45"'A$?54'@"0%&'K#*'.XO2'8/48'45"'#$?54'
!&""9"'.XQW2:''=T4&EB.4&CG=C&CG4&$<IGC&643=5&
(.1&5=C2G4E&<DC/&-5=24,
'$4-4=C&CG<E&EC4-&/D&CG4&/CG4.&E<34&/0&CG4&
455<-C<2=5,
XXa
V
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Pro-Form Ellittica
Pro-Form
Pro-Form 831.297471 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 800 Hr Heart Rate Control Elliptical Manuale
Pro-Form
Pro-Form 595 HR Guida all'installazione
Pro-Form
Pro-Form 660 Xt Manuale operativo e di manutenzione
Pro-Form
Pro-Form PFEL3905.0 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form CardioCross Trainer PFEL29222 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 485 E Elliptical Guida utente
Pro-Form
Pro-Form 505 Zle Elliptical Guida utente
Pro-Form
Pro-Form 20.0 Crosstrainer Elliptical Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 762 Ekg Bike Manuale operativo e di manutenzione
Pro-Form
Pro-Form 831.285872 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEL03907.0 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 550 Hr Elliptical Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 6.0 ZE Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 690 Hr Elliptical Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 785s Elliptical Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEL04211.7 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 465S Manuale del sistema
Pro-Form
Pro-Form 505 Zle Elliptical Manuale del sistema
Pro-Form
Pro-Form PFEVEL80717.0 Manuale utente
Manuali Ellittica popolari di altre marche
Weslo
Weslo Momentum 4.0 Elliptical Manuale operativo e di manutenzione
Progear Fitness
Progear Fitness Air elliptical pro 1307 Manuale utente
Torque Fitness
Torque Fitness XPLLP Manuale utente
Octane Fitness
Octane Fitness PRO3700C Manuale utente
Xterra
Xterra FS5.8e Manuale utente
Bodyguard
Bodyguard E-40 Manuale utente
Bonn Germany
Bonn Germany Concept 2.2 Manuale utente
Precor
Precor Resolute RSL 620 Manuale utente
NordicTrack
NordicTrack E 9.2 Elliptical Manuale utente
Vision Fitness
Vision Fitness X6600iNetTV Manuale utente
Matrix
Matrix MX-A5x Manuale utente
SportsArt Fitness
SportsArt Fitness ECO-NATURAL Elite E874 Manuale utente
