Profoon TX-525 Manuale utente
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D’EMPLOI
USERS MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
TX_525(B)
INSTALLATIE
TELEFOONHOORN:
Verbind de hoorn met het toestel door het
krulsnoer in de modulaire aansluitingen in de
hoorn en het toestel te klikken; druk de stek-
kertjes aan tot deze vastklikken.
TELEFOON AANSLUITING:
Klik het stekkertje aan het telefoonsnoer ach-
ter in de telefoon in aansluiting 'TEL LINE';
druk het stekkertje aan tot deze vastklikt.
TOON/PULS:
De TX-525(B) is voorzien van een selectie
schakelaar voor het benodigde uitkiessys-
teem (zie de TONE/PULSE schakelaar aan
de achterzijde van de telefoon).
* PULSE voor aansluiting op een conventionele centrale (draaischijf);
* TONE voor aansluiting op een elektronische centrale (type “TDK” of
druktoets).
Plug de telefoon steker in de telefoon wandcontactdoos.
2
GEBRUIK
OPGEBELD WORDEN:
Het bel-volume is instelbaar met de bel-volu-
me schakelaar aan de achterzijde van het
toestel.
Neem de hoorn op en begin het gesprek.
UITBELLEN:
Neem de hoorn op en wacht op de kiestoon.
Toets via het toetsenbord het gewenste telefoonnummer in.
HANDENVRIJ:
Met de TX-525(B) kunt u een nummer kie-
zen met de hoorn op de haak. Voor het
houden van het gesprek dient u echter de
hoorn op te nemen.
Druk op toets H/F om de handenvrij func-
tie in te schakelen.
3
LAATSTE NUMMER GEHEUGEN:
Voor het geval de andere kant in gesprek
was of u wilt het nummer nogmaals kie-
zen, wordt het laatst gekozen nummer
door de TX-525(B) onthouden.
1.Neem de hoorn op of schakel de
handenvrij functie in.
2.Druk, nadat de kiestoon klinkt, eenmaal op toets REDIAL; het laatst
gekozen nummer wordt nu automatisch opnieuw gekozen.
3.Indien u het laatst door u gekozen nummer niet in het geheugen wilt
hebben, neem dan na dit gesprek de hoorn op en kies bijvoorbeeld
een 0; deze 0 zal nu als laatst gekozen nummer onthouden worden.
Opmerking: wordt de REDIAL toets ingedrukt NADAT een van de cij-
fertoetsen is ingedrukt, dan fungeert deze toets als pauze toets.
PAUZE:
Indien u belt via een huis- of kantoorcentrale waarbij de buitenlijn moet
worden aangevraagd, is het raadzaam om na het aanvragen van deze
buitenlijn eenmaal op toets REDIAL te drukken; deze toets heeft nu de
functie PAUZE en het toestel wacht nu even zodat de buitenlijn-kie-
stoon tijd krijgt om door te komen.
4
Deze wachttijd wordt ook in het laatste nummer geheugen bewaard
zodat het herhalen van het nummer niet te snel gaat.
Opmerking: wordt de P/REDIAL toets ingedrukt VOORDAT een van
de cijfertoetsen is ingedrukt, dan fungeert deze toets als REDIAL toets
(=herhalen laatst gekozen nummer).
WACHTSTAND:
Om ruggespraak te houden zonder dat uw
gesprekspartner via de telefoon meeluistert,
kan het gesprek in de wacht gezet worden:
1.Druk, tijdens het telefoongesprek, op de
HOLD toets.
2.Het gesprek wordt nu in de wacht gezet. De
andere kant hoort nu niets meer en het wachtstand-lampje licht op.
3.De hoorn kan nu neergelegd worden zonder dat de verbinding wordt
verbroken.
4.Neem de hoorn weer op om het gesprek voort te zetten of, indien de
hoorn niet was neergelegd, nogmaals de HOLD toets drukken om
het gesprek terug te nemen.
5
TELEDIENST TOETS:
Voor verbinding met computer-databanken e.d.
is het meestal nodig dat toon-signalen worden
ingegeven.
Als u op een conventionele centrale (puls)
bent aangesloten, druk dan, nadat de verbin-
ding met de computerdienst is gelegd, één-
maal op toets */TONE waarna alle intoetsingen
met computertonen uitgezonden worden.
Staat het toestel reeds op toon-kiezen, dan
kan er direct van computer-diensten en tele-services gebruik gemaakt
worden.
TOETS * en #:
De toetsen * (sterretje) en # (hekje) zijn func-
tietoetsen bij telediensten zoals teleshoppen,
telebankieren etc..
6
R/FLASH:
De TX-525(B) is uitgerust met een
R/FLASH toets met een verbrekingstijd
van 100mS. Met deze toets kunt u op
sommige centrales gesprekken doorver-
binden of kunt u toekomstige netwerkdien-
sten aanroepen. Raadpleeg hiervoor de
gebruiksaanwijzing van uw huis- of kan-
toorcentrale of de netwerkbeheerder.
ONDERHOUD
Plaats de telefoon niet in direct zonlicht of in een vochtige ruimte.
Het kabinet alleen reinigen met een vochtige doek, nooit chemische
reinigingsmiddelen gebruiken.
Plaats de TX-525(B) niet op met cellulose behandelde oppervlakken;
de rubberen voetjes kunnen hierop sporen achterlaten.
Onder bepaalde omstandigheden kan het geluid van de TX-525(B)
beïnvloed worden door het electro-magnetisch veld van zware elektri-
sche apparaten of radio/TV zenders die zich in de nabijheid van de
telefoon bevinden. Verplaatsing van de TX-525(B) kan in zo'n geval
verbetering bieden.
7
INSTALLATION:
RÉCEPTEUR:
Branchez le récepteur sur le poste en pous-
sant les connecteurs modulaires du fil spiralé
dans leurs logements du combiné et du
poste, jusqu'au clic.
BRANCHEMENT DU TÉLÉPHONE:
Mettez la petite fiche du cordon téléphonique
dans le raccordement TEL LINE sur l'arrière
du poste et poussez-la jusqu'au clic.
Branchez la fiche téléphonique dans la prise
murale.
TYPE DE NUMÉROTATION (TONE/PULSE):
Le TX-525(B est muni d'un interrupteur de
numérotation (voir l'interrupteur
TONE/PULSE sur l'arrière de votre poste)
* si vous êtes raccordé à un central télépho-
nique plus ancien (cadran), mettez cet
interrupteur en position PULSE (DC).
* si vous êtes raccordé à un central téléphopnique plus récent
(clavier), mettez cet interrupteur en position TONE (FC).
8
USAGE
RÉCEPTION D'UN APPEL:
Le volume de la sonnerie est règlable à l'aide
du commutateur volume sur l'arrière du
poste.
Décrochez et commencez la conversation.
EMISSION D'UN APPEL:
Décrochez et attendez la tonalité.
Composez le numéro à l'aide du clavier.
MAIN-LIBRE:
Le TX-525(B) vous permet de composer
un numéro sans que vous preniez le com-
biné. Afin de tenir la conversation, il faut
pourtant prendre le combiné.
9
MÉMOIRE DU DERNIER NUMÉRO:
Si la ligne était occupée ou que vous
voulez recomposer le numéro, le
TX-525(B) se rappelle le dernier numéro.
1.Décrochez ou branchez la fonction
main-libre.
2.Dès que vous entendez la tonalité,
appuyez une fois sur la touche
P/REDIAL; le dernier numéro se recomposera automatiquement.
3.Si vous ne voulez pas garder ce dernier numéro, il faut -après cette
conversation- décrocher et composer p.e.un zéro, de sorte que le
TX-525(B) se rappellera ce zéro étant le dernier numéro composé.
Rem.: La touche P/REDIAL étant pressée APRèS QUE vous avez
appuyé sur l'une des touches de chiffres, celle-ci fonctionne comme
touche de pause.
PAUSE:
Si vous appelez par l'intermédiaire d'un central domestique ou de
bureau où il faut demander la ligne extérieure, il est à conseiller d'ap-
puyer une fois sur la touche P/REDIAL après la demande de cette
ligne extérieure; maintenant il y aura une petite pause avant que vous
entendiez la tonalité de la ligne extérieure.
10
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Profoon Telefono
Profoon
Profoon TX-112 Manuale utente
Profoon
Profoon PDX-5200 series Manuale utente
Profoon
Profoon TX-129vm Manuale utente
Profoon
Profoon TX-180 Manuale utente
Profoon
Profoon TX-105 Manuale utente
Profoon
Profoon TX-555 Manuale utente
Profoon
Profoon TX-230 Manuale utente
Profoon
Profoon TX-325 Manuale utente
Profoon
Profoon TX-310 Manuale utente
Profoon
Profoon TX-550vm Manuale utente
Profoon
Profoon TX 270 Manuale utente
Profoon
Profoon TX-168PHB Manuale utente
Profoon
Profoon DECT Series Manuale utente
Profoon
Profoon Profoon TX-255 Manuale utente
Profoon
Profoon TX-115 Manuale utente
Profoon
Profoon TX-119 Manuale utente
Profoon
Profoon TX-160 Manuale utente
Profoon
Profoon TX-178B Manuale utente
Profoon
Profoon TX-106 Manuale utente
Profoon
Profoon TX-117(B) Manuale utente
