PSC Scanning SP*ACE Manuale utente

User's Guide

Benutzerhandbuch

Guia del Usuario

Guide de L'Utilisateur

Manuale d'Uso

PSC Scanning, INC.

959 Terry Street

Eugene, Oregon 97402-9120

Telephone: (541) 683-5700

Toll Free: (800) 547-2507

Telefax: (541) 686-1702

PSC and the PSC logo are registered trademarks of PSC INC.

This manual and the procedures described in it are copyrighted, with all rights

reserved. Under copyright law, this manual may not be copied in whole or part

without prior written consent from PSC. The same proprietary and copyright

notice must appear on any permitted copies as appears on the original. This

exception does not permit copies to be made for others, whether or not sold.

Under the law, copying includes translating into another language or format

including electronic media.

Disclaimer

Reasonable measures have been taken to ensure that all informa-

tion contained in this manual is complete and accurate. However,

PSC reserves the right to change any specification at any time

without prior notice.

English Contents ............................ 1

Deutsch Inhaltsverzeichnis ------------- 35

Français Sommaire ---------------------- 69

Italiano Sommario----------------------- 105

Español Contenido----------------------- 141

International Caution Statements ----- 177

Master Contents

BLANK PAGE

R44-1132 1

TABLE OF CONTENTS

PRODUCT OVERVIEW .................................................................. 3

OPERATIONAL OVERVIEW ............................................................. 3

ROTATING THE SCAN HEAD .......................................................... 4

CONTROLS, INDICATORS & CONNECTORS......................................... 5

CONTROLS ......................................................................... 6

INDICATORS ....................................................................... 7

SPEAKER ........................................................................... 8

CONNECTORS ..................................................................... 9

UNPACKING............................................................................ 10

VERIFY SCANNER OPERATION ..................................................... 11

INSTALLATION

COUNTERTOP INSTALLATION ................................................. 12

PEDESTAL INSTALLATION ..................................................... 14

WALL MOUNT INSTALLATION................................................ 16

CONNECTING THE SCANNER ....................................................... 19

POWER-UPPROCEDURE ........................................................... 20

PROBLEM ISOLATION ................................................................ 21

ISOLATED SCANNER TEST .......................................................... 22

HOW TO SCAN........................................................................ 23

CUSTOMIZING YOUR SCANNER'SOPERATION .................................. 24

CHANGING THE TONE ......................................................... 24

CHANGING THE VOLUME ..................................................... 25

CLEANING .............................................................................. 26

OTHER PROGRAMMABLE FEATURES .............................................. 27

SPECIFICATIONS ...................................................................... 28

LASER & PRODUCT SAFETY ....................................................... 31

SP*ACE

User's Guide

Blank Page

R44-1132 3

PRODUCT OVERVIEW

The

SP*ACE

scanner can be easily mounted for either countertop or

wall mounted installation and the scan head can be rotated 270°.

This versatile mounting scheme facilitates easy and effective posi-

tioning in virtually any POS environment. The

SP*ACE

scanner

incorporates both advanced digital software and high frequency

power conversion circuitry to achieve the highest levels of scanning

performance in the smallest possible package. Power can be sup-

plied either through the POS interface cable or via a small accessory

12 volt power supply.

Additional innovative features include:

• asterisk scan pattern eliminates the need for label

orientation

• presentation scanning that requires minimum space

while providing a well-defined scan area

• user programmable features such as speaker volume

and tone

• automatic shutdown when scanner is left idle which

prolongs life of scanner motor and laser

• motion sensor that "knows" when you are ready to use it

OPERATIONAL OVERVIEW

There are three operational states called Normal Mode, Sleep Mode

and Programming Mode. The indicator lamp description that

follows tells how to identify these three states.

NORMAL MODE

Normal Mode refers to operation and idle time before the scanner

enters Sleep Mode.

SP*ACE

User's Guide

SLEEP MODE

Sleep Mode is the term used to describe the scanner's condition after

the motor and/or laser have automatically switched off due to a

prolonged period of inactivity.

PROGRAMMING MODE

Programing Mode is a special condition used to change scanner

features such as the user interface, scanner to host interface param-

eters, or laser and motor time-outs. Programming Mode also

disallows scanning of normal barcodes or sending data to the host.

A set of special programming barcodes are contained in the Pro-

gramming Kit (R44-1140) that is available from PSC or your dealer or

distributor.

ROTATING THE SCAN HEAD

The

SP*ACE

scanner's head can be

rotated 270°degrees (180°for-

ward and 90°backward) to

accommodate many scanner

mounting options. Follow the

instructions below to rotate the

scan head.

➀Grasp the scanner as shown.

➁Pull the scan head to the right

and the gap between the two

halves will open. This releases the

locking mechanism.

➂Rotate the scanner head to the

desired position and release the

head. If the gap doesn't close, rotate

the head slightly until the gap

closes.

➀

SCANNER

BODY

SCANNER

HEAD

➁GAP

➂

R44-1132 5

CONTROLS, INDICATORS & CONNECTORS

Indicator

Lamp

Operator

Switch

Motion

Sensor

Speaker

Interface

Connector

DC Power

Connector

Bottom

View

SP*ACE

User's Guide

CONTROLS

OPERATOR SWITCH

The operator switch has three functions: wake-up the scanner (exit

Sleep Mode), enter Programming Mode and Volume Selection.

WAKE-UPSCANNER

If green lamp is flashing slowly, the scanner is in Sleep Mode.

Pressing and releasing the switch quickly (within three seconds) will

wake the scanner up and return it to normal operation. This feature

is a back-up to the motion sensor's automatic wake-up function.

ENTER PROGRAMMING MODE

Programming describes the process of changing scanner features

using the special barcode labels contained in the Programming

Guide (R44-1140). When the scanner is placed in Programming

Mode, the scanner will not read any standard barcode labels or

transmit any data to the host.

Pressing and holding the switch until you hear a tone and then

releasing the switch before a second tone sounds places the scanner

in Programming Mode. The indicator lamp will flash continuously

two times per second until you exit Programming Mode.

The Programming Guide contains a description of Programming

Mode and complete instructions for customizing your scanner's

features.

VOLUME SELECTION

Enter Volume Selection by pressing and holding the switch longer

than eight seconds until a second tone sounds. The second, alternate

tone indicates that the scanner has entered Volume Selection. The

scanner will cycle through the four volume selections sounding each

one three times. Press the switch immediately after the desired

volume has sounded to select that volume. Removing power from

the scanner causes this setting to be forgotten. To change and keep

this setting, you must use the barcode labels in the Programming

Guide.

Indice

Lingue:

Altri manuali PSC Scanning Lettore di codici a barre

PSC Scanning

PSC Scanning Imager 8000 Manuale utente

PSC Scanning

PSC Scanning QuickScan 1000 Manuale utente

PSC Scanning

PSC Scanning Imager 8000 Istruzioni operative

Manuali Lettore di codici a barre popolari di altre marche

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Manuale utente

Marson

Marson MT780 Guida rapida alla configurazione

NCR

NCR RealPOS Manuale utente

Motorola

Motorola SE3300 Guida rapida alla configurazione

Element

Element P130BT Manuale utente

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Manuale di installazione e funzionamento

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Manuale utente

SICK

SICK CLP 100 Manuale utente

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Manuale utente

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Manuale utente

Meteor

Meteor 8310 Manuale utente

Denso

Denso BHT-500B Manuale utente

Datalogic

Datalogic Heron HD3130 Manuale utente

Motorola

Motorola MP6000 Istruzioni di montaggio

Newland

Newland NLS-HR15-BT Manuale utente

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Manuale utente

Aopos

Aopos AS290 Manuale utente

ENS

ENS 367-5455 Manuale utente