Ravcore EDGE Manuale utente
P
EDGE MECHANICAL GAMING
USB KEYBOARD
PL Instrukcja obsługi
EN Instructions for use
CS Návod k obsluze
SK Návod na obsluhu
DE Installationsanleitung
HU Használati útmutató
RU Руководство по
эксплуатации
EDGE MECHANICAL GAMING
USB KEYBOARD
2
PL Dziękujemy za zaufanie i zakup mechanicznej klawiatury
RAVCORE EDGE.
Zapoznaj się dokładnie z niniejszą instrukcją klawiatury tak,
by maksymalnie wykorzystać jej funkcjonalności i cieszyć się
jej bezproblemowym działaniem przez lata!
CHARAKTERYSTYKA:
• Kompatybilna z Windows 2000/XP/Vista/7/8
• USB Full N-Key Rollover
• Fn+Home: 6 N-key rollover (możliwość jednoczesnego
naciśnięcia do 6 klawiszy ) (domyślnie)
• Fn+End: Full N-key rollover (możliwość jednoczesnego
naciśnięcia dowolnej liczby klawiszy)
• Przełączniki mechaniczne- Kailh blue
• Pamięć: 16K bajtów
• Żywotność klawiatury: 50 milionów uderzeń
• 5 proli , 6 programowalnych klawiszy makro
• Hub USB 2.0 porty audio
KLAWISZE MULTIMEDIALNE
“FN” KOMBINACJA KLAWISZY FUNKCYJNYCH
Fn+F5=Play/ pause (gra/pauza);
Fn+F6=stop;
Fn+F7=Previous track (poprzednia ścieżka);
Fn+F8=Next track (kolejna ścieżka)
Fn+F9=Multimedia Player;
Fn+F10= mute (wyłącz dźwięk);
Fn+F11= Volume (głośność) - ;
Fn+F12= Volume (głośność) +
PODŚWIETLENIE
6 poziomów podświetlenia LED & kontrola przygaszania
(o-breathing (tryb oddechu) -25% jasność -50% jasność
-75% jasność -100% jasność)
• Tryb podświetlenia
• WASD/Natężenie światła-strzałki
• Natężenie światła- pozostałe klawisze
• Gaming mode – Tryb Gry
USB AUDIO
EDGE MECHANICAL GAMING
USB KEYBOARD
3
PL
FN + Dostosowanie podświetlenia dowolnego klawisza
(Kontrolka trybu gry miga)
MAKRO
Do obsługi funkcji makro wymagane jest zainstalowanie sterow-
nika. Sterownik należy pobrać ze strony , a następnie zainstalo-
wać na komputerze.
1) Przed zainstalowaniem sterownika upewnij się, że klawiatura
została podłączona do portu USB komputera. W przeciwnym
razie należy ją podłączyć.
2) Po ukończeniu instalacji oprogramowanie klawiatury (Gaming
Keyboard Driver) znajdzie się na komputerze.
KONFIGURACJA FUNKCJI
TRYB KONFIGURACJI
Przejdź do interfejsu oprogramowania klawiatury, a następnie
wybierz klawisze, którym można przypisać funkcje.
Oprócz typowych klawiszy makro G1-G6, w klawiaturze EDGE
możesz pozmieniać przypisanie klawiszy wg. własnych preferen-
cji w zakładce MAIN SETTING.
KONTROLKA
PRZEWIJANIA
KONTROLKA
NUM LOCK
TRYB GRY
KONTROLKA
CAPS LOCK
EDGE MECHANICAL GAMING
USB KEYBOARD
4
PL
Klawiszom makro G1-G6 możesz w łatwy sposób przypisać
określone proste funkcje – MACRO SETTING.
Lub bardziej złożone sekwencje za pomocą managera makr.
Wejdź na Managera Makr. Nazwij swoje Makro (TEST 1) anastęp-
nie przypisz sekwencje klawiszy -> START INPUT. W razie potrze-
by możesz zmodykować opóźnienie (DELAY).
EDGE MECHANICAL GAMING
USB KEYBOARD
5
PL
Zakończ end of entry. Do klawisza G1 przypisano makro
onazwie test1.
KONFIGURACJA PODŚWIETLENIA – ZAKŁADKA BACKLIGHT
Brightness – jasność.
Suwakiem po prawej stronie możesz regulować natężenie pod-
świetlenia wybranych klawiszy ( common ) -> standardowych,
(game keys ) gamingowych.
Common/Game keys – klawisze mogą być również podświetlo-
ne w trybie oddechu.
EDGE MECHANICAL GAMING
USB KEYBOARD
6
PL W zakładce Custom Key Lights, istnieje opcja podświetlenia
wybranych klawiszy.
Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie
może być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając
prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko na-
turalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych infor-
macji dotyczących recyklingu niniejszego produktu nale-
ży skontaktować się zprzedstawicielem władz lokalnych,
dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie
nabyto produkt.
Symbol odpadów pochodzących
ze sprzętu elektrycznego ielektronicznego
(WEEE - ang. Waste Electrical and Electronic Equipment)
EDGE MECHANICAL GAMING
USB KEYBOARD
7
EN Thank you for your trust and congratulations on the pur-
chase of our RAVCORE EDGE mechanical keyboard.
Please, read carefully this user manual in order to make the
most of the functionalities of the keyboard as well as enjoy
trouble-free operation for years!
FEATURES:
• USB Full N-Key Rollover
• Fn+Home: 6 N-key rollover(default)
• Fn+End: Full N-key rollover
• Kailh Switch
• 5 proles, 6 programmable macro keys
• Memory: 16K Bytes
• Key lifespan: 50 million keystrokes
• illumination backlit
• 6 levels LED backlight & dimming control (o-breath-
ing-25% brightness-50% brightness-75% brightness-100%
brightness )
• USB Hub port & audio ports
MULTIMEDIA KEYS:
“FN” COMBINATION KEY FUNCTION
Fn+F5=Play/ pause;
Fn+F6=stop;
Fn+F7=Previous track;
Fn+F8=Next track;
Fn+F9=Multimedia Player;
Fn+F10= mute;
Fn+F11= Volume-;
Fn+F12= Volume+
LED DIMMING CONTROL
6 levels LED backlight & dimming control (o-breathing-25%
brightness-50% brightness-75% brightness-100% bright-
ness)
• Light mode
• WASD/Arrow light intensity
• Light intensity
• Gaming mode – (Enter/Exit)
USB AUDIO
EDGE MECHANICAL GAMING
USB KEYBOARD
8
EN
FN + Customize lighting and key (Gaming mode indica-
tor blinking)
MACRO
In order to use macro function, it is required to install the driver.
You can download the driver from our website and install it on
your PC.
1) Before the installation of the driver, make sure the keyboard is
connected to the USB port on your PC. Otherwise, you should
connect it.
2) Upon successful installation, the Gaming Keyboard Driver will
be available on your PC.
CONFIGURATION
CONFIGURATION MODE
Go to the keyboard software interface and select the keys you
want to assign functions to.
Besides the dedicated macro keys G1-G6, the EDGE keyboard
allows you to change the keys’ predened functions according to
your personal preferences in the MAIN SETTING tab.
SCROLL LOCK
INDICATOR
NUM LOCK
INDICATOR
GAMING
MODE
CAPS LOCK
INDICATOR
EDGE MECHANICAL GAMING
USB KEYBOARD
9
EN
You can easily assign predened, simple function to the macro
keys G1-G6 in the MACRO SETTING tab.
Or more complex sequences using Macro Manager.
Go to the Macro Manager. Name your new macro (e.g. TEST 1)
and assign a key sequence -> START INPUT. If necessary, you
can also modify the DELAY.
EDGE MECHANICAL GAMING
USB KEYBOARD
10
EN
Finish by clicking End of entry. G1 key has been successfully
assigned a macro named test1.
BACKLIGHT SETTING – BACKLIGHT TAB
Brightness
Using a slider on the right side of the screen, you can adjust the
backlight intensity of selected keys – common or game keys.
Backlight breathing mode is available for both common and
game keys.
In the Custom Key Lights tab, you can set the backlight of
selected keys.
Indice
Lingue:
Altri manuali Ravcore Tastiera
