Remington PG760 Manuale utente

I www.remington-europe.com

Head & Body Multi-Groomer

PG760

ENGLISH

Thank you for buying your new Remington® product. Please read these instructions

carefully and keep them safe. Remove all packaging before use.

IMPORTANT SAFEGUARDS

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been supervised/instructed and

understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be done by children unless they are

older than 8 and supervised. Keep the appliance and cable out of reach of

children under 8 years.

E Suitable for use in a bath or shower.

• WARNING: Detach the device from the charging adapter before cleaning it in

water.

• Do not use the product with a damaged cord.

• The battery in this device is not replaceable.

• The battery is a type Li-ion 750mAH and must only be charged between 0°C

and 45°C.

• Do not expose the appliance or battery to excessive temperatures.

• Do not use the appliance if it is damaged or malfunctions.

• Do not use attachments other than those we supply.

• This appliance should never be left unattended when plugged into a power outlet,

except when charging.

• Keep the power plug and cord away from heated surfaces.

• Do not plug or unplug the appliance with wet hands.

• Do not twist or kink the cable, or wrap it round the appliance.

• This appliance is not intended for commercial or salon use.

ENGLISH

PARTS

1. On/oﬀ switch

2. Charging indicator lights

3. Charger connector

4. Precision T-blade

5. Adjustable stubble comb (1.0 - 5 mm)

6. Foil shaver attachment

7. Foil release buttons

8. Nose and ear trimmer

9. Fixed guide combs (1.5 - 15 mm)

Not shown:

• USB charging cable

• Storage case

CHARGING YOUR APPLIANCE

Before using your trimmer for the ﬁrst time, charge for 2 hours.

1. Ensure the product is switched oﬀ.

2. Connect the product to the USB cable and then connect the USB end of the cable to a

powered USB port.

CHARGING INDICATOR LIGHTS

DURING CHARGING

Charge Level 0-33% 33-66% 66-100%

100%

(after 4

seconds)

Lights

















 ON  OFF  FLASHING

Once fully charged, all three lights will go out after 4 seconds.

DURING USE

Charge remaining 100 - 66% 66 - 33% 33 - 10% 10 - 0%

Lights















 ON  OFF  FLASHING

The charge level is shown for 4 seconds after you switch your trimmer on.

• Do not recharge your product after each use as this will shorten the life of the battery.

• Note: To preserve the life of your batteries, let them run out every 6 months then fully

charge.

• On a full charge, your trimmer will run for up to 60 minutes of cordless usage.

• The trimmer has a 5 minute quick charge feature that will provide enough charge for 1

grooming session.

ENGLISH

ATTACHMENTS

TO FIT AND REMOVE ATTACHMENTS FIG. A

Ensure that the device is switched oﬀ before ﬁtting or removing attachments.

• To remove, rotate the attachment anti-clockwise until it unlocks and then lift it oﬀ.

• To ﬁt, place the desired attachment on top of the device and rotate the attachment

clockwise to lock it into place.

FITTING AND REMOVING FIXED GUIDE COMBS

To Fit

• Hook the front of the guide comb over the blade.

• Press the back of the guide comb down until it clicks into place.

To Remove

• Lift the tab on the back of the guide comb upwards until it comes free from the blade.

ADJUSTABLE STUBBLE COMB FIG. B

• Fit the adjsutable stubble guide comb in the same way as you would ﬁt a ﬁxed guide

comb.

• The 1.0 - 5 mm comb can be adjusted in 0.5mm increments simply by turning the

wheel to the desired setting. Turn the wheel clockwise for longer length and

anticlockwise for shorter length.

• The indicator on the wheel will point to the chosen setting.

• Use the trimmer without the adjustable comb for trimming hair close to the skin. This

will trim hair to 1.0 mm, holding the blades perpendicular to the skin will trim hair to

0.5 mm.

INSTRUCTIONS FOR USE

• Comb facial hair with a ﬁne comb before you start trimming.

• Comb your hair in the direction that it grows so that the hairs are at their maximum

height and facing in the same direction.

• After trimming, lightly go over the trimmed areas with the foil to get a smooth clean

ﬁnish.

• Since all hairs do not grow in the same direction, you may want to try diﬀerent

trimming positions (i.e. upwards, downwards or across) for better results.

• Hair should be dry and free from any waxes or lotions.

• If hair builds up during use, switch the unit oﬀ, remove any attachment in use and

clean any excess hair clippings from the attachment and groomer.

TO THIN AND TAPER THE BEARD/MOUSTACHE

• Attach the adjustable stubble comb or a ﬁxed guide comb to the T-blade. If you are

trimming for the ﬁrst time start with the maximum trimming length setting.

• Turn the unit on.

• Start trimming under the chin following the line of the jaw.

• Place the ﬂat top of the trimmer comb against the skin.

• Slowly slide through the hair. Work upwards towards the ear and upper beard line.

Repeat from diﬀerent directions as necessary.

• Tidy the beard edges using the T-blade. Use slow controlled movements to create

contoured lines.

• If hair builds up in the trimmer comb during the trimmer process, switch the unit oﬀ,

pull the comb and brush the hair oﬀ.

FINE DETAILING AND EDGING

1. Fit the micro detail blade.

2. Hold the device with the cutting blade (teeth) facing you and at 90 degrees to the skin.

3. Start with the blades resting lightly against your skin, use motions towards edge of

beard line to trim to desired locations in facial area.

4. Shape as desired.

CONTOUR EDGING AND CLOSE HAIR CUTTING

Contour edging:

1. Hold the device with the cutting blade (teeth) facing you and at 90 degrees to the skin.

2. Start with the edge of the beard/moustache line and, with the blade resting lightly

against the skin, use slow controlled movements to create contoured lines.

Close hair cutting:

1. Use the ﬁngers of one hand to lift the hair at the base of your head up oﬀ your neck.

2. Your index ﬁnger should be covering the roots of the hairs you are lifting to prevent

them from being accidentally cut.

3. Hold the trimmer to the base of your neck with the blade facing up. Move the trimmer

up the neck until it touches your index ﬁnger which is protecting the hair roots.

4. Move your trimmer slowly and keep the hair roots at the base of your head out of the

way of the trimmer.

HAIR CLIPPING

Step 1: Nape of the neck

1. Attach the 3mm or 6mm ﬁxed comb.

2. Hold the trimmer with the blade teeth pointing upwards. Start at the centre of the

head at the base of the neck.

3. Slowly lift the trimmer, working upwards and outwards through the hair trimming just

a little at a time.

Step 2: Back of the head

• With the 12mm or 18mm guide comb attached, cut the hair at the back of the head.

Step 3: Side of the head

• With the 3mm or 6mm guide comb attached, trim sideburns. Then change to the

longer 9mm or 12mm guide comb and continue to cut the top of the head.

ENGLISH

Step 4: Top of the head

• Use the longer length ﬁxed combs to cut hair on top of the head against the direction

in which the hair normally grows.

• Always work from the back of the head.

Step 5: The ﬁnishing touches

• Use the trimmer without a comb for close trimming around the base and sides of the

neck.

• To produce a clean straight line at the sideburns, place the trimmer at right angles to

the head, tips of the blades lightly touching the skin and then work downwards.

USING THE FOIL SHAVER

• Fit the foil shaver attachment.

• Use short, well-controlled linear movements. Use your free hand to stretch your skin.

This encourages the hair to stand upright, making it easier to shave.

• Note: always trim your facial hair before shaving.

CLEANING AND MAINTENANCE

Care for your appliance to ensure a long lasting performance. We recommend that you clean

it after each use.

AFTER EACH USE

• Brush any accumulated hairs from the trimmer and attachment heads.

• The easiest and most hygienic way to clean the trimmer is under the tap.

• Place one or two drops of oil on the blades. Turn the appliance on to distribute the oil

evenly, wipe oﬀ any excess oil.

REPLACING THE FOILS AND CUTTERS

To ensure continued high quality performance from your shaver, we recommend the foils

and cutters are replaced regularly.

Signs that your foils and cutters need replacing

• Irritation: as foils get worn, you may experience skin irritation.

• Pulling: as the cutters wear, your shave may not feel as close and you may feel the

cutter pulling your hair.

• Wear through: you may notice that the cutters have worn through the foils.

TO REPLACE THE FOIL AND CUTTERS

• Remove the shaver head (pull the head up and oﬀ).

• Fit the new head assembly over the hair pocket and press down to click into place.

BATTERY REMOVAL

This appliance contains batteries that are non-replaceable. When the battery is at the end of

its life, the appliance and battery must be properly disposed of at an oﬃcial recycling point.

We strongly recommend that a professional removes the rechargeable battery. Parts of

the shaver case, and tools have sharp edges and may cause injury if not handled correctly.

• Be aware of the risk of terminals of the battery being short-circuited by metal objects.

• The rechargeable battery must be removed from the appliance before it is scrapped.

1. Ensure the device is discharged of all power. To do this, switch it on and allow it to run

until it stops.

2. Remove any attachment.

3. Using a small screwdriver, carefully pry the two screw covers away from the bottom

housing.

4. Unscrew the two screws located on the bottom.

5. Starting at the top seam, carefully use a small ﬂat screwdriver and, following the seam,

pry the top panel apart.

6. Unscrew the two screws located on front.

7. Using a small ﬂat screwdriver, pry the bottom housing from the body.

8. Unscrew the two screws and remove front housing.

9. Gently pry open the latches of inner housing then remove the circuit board.

10. Disconnect the battery from the circuit board.

• Do not attempt to operate the shaver once you have opened it.

RECYCLING

WTo avoid environmental and health problems due to hazardous

substances, appliances and rechargeable and non-rechargeable

batteries marked with one of these symbols must not be disposed of

with unsorted municipal waste. Always dispose of electrical and

electronic products and, where applicable, rechargeable and

non-rechargeable batteries, at an appropriate oﬃcial recycling/

collection point.

ENGLISH

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Remington® Produkts entschieden haben.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf.

Entfernen Sie die Verpackung vor dem Gebrauch vollständig.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen

mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten

oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, wenn ihnen die

Handhabung erklärt wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und ihnen die

damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem

Gerät spielen. Reinigung und Pﬂege dürfen nicht von Kindern durchgeführt

werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei beaufsichtigt.

Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer Reichweite von Kindern unter 8

Jahren auf.

E Für den Gebrauch in der Badewanne oder unter der Dusche geeignet.

• ACHTUNG:Trennen Sie das Gerät vom Netzteil, bevor Sie es mit

Wasser reinigen.

• Um eine mögliche Gefährdung auszuschließen, sollte das Gerät nicht genutzt

werden, wenn das Kabel Beschädigungen aufweist.

• Der Akku dieses Geräts ist nicht austauschbar.

• The battery is a type Li-ion 750mAH and must only be charged between 0°C

and 45°C.

• Do not expose the appliance or battery to excessive temperatures.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.

• Verwenden Sie nur das von uns zur Verfügung gestellte Zubehör.

• Lassen Sie das an das Stromnetz angeschlossene Gerät auf keinen Fall unbeaufsichtigt,

ausgenommen, wenn es gerade aufgeladen wird.

• Bringen Sie den Netzstecker und das Netzkabel nicht mit beheizten Oberﬂächen in

Berührung.

• Schließen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an das Stromnetz an bzw. trennen Sie

das Gerät nicht mit nassen Händen vom Stromnetz.

DEUTSCH

Indice

Altri manuali Remington Rasoio elettrico

Remington

Remington Hyper XR1370 Manuale utente

Remington

Remington Smooth Silky WDF-4820 Manuale utente

Remington

Remington HF9050 Manuale utente

Remington

Remington Sooth & Silky Utra WDF-3500 Manuale utente

Remington

Remington WDF4839AU Manuale utente

Remington

Remington R-405 Manuale utente

Remington

Remington MicroFlex 200 R-830 Manuale utente

Remington

Remington Smooth & Silky WDF-1200 Manuale utente

Remington

Remington PowerClean R-1000 Manuale utente

Remington

Remington Barber's Best MB4131AU Manuale utente

Remington

Remington Microflex R-200 Manuale utente

Remington

Remington MPT-3500 Manuale utente

Remington

Remington NE 3000 Manuale utente

Remington

Remington WR-5000 Manuale utente

Remington

Remington R3 Manuale utente

Remington

Remington SMOOTH AND SILKY WDF-4840 Manuale utente

Remington

Remington Style Series Manuale utente

Remington

Remington PR1240 Manuale utente

Remington

Remington G2 Graphite Series Manuale utente

Remington

Remington MB4040 Manuale utente

Remington

Remington BHT300 Manuale utente

Remington

Remington WDF4815C smooth & silky Manuale utente

Remington

Remington B5 Style Series Manuale utente

Remington

Remington SMOOTH AND SILKY WDF-4840 Manuale utente

Manuali Rasoio elettrico popolari di altre marche

Philips

Philips MicroAction 4402LC Manuale utente

Philips

Philips HQ7740 Manuale utente

Philips

Philips Norelco BG2022 Bodygroom Manuale utente

Norelco

Norelco Quadra 7610X Manuale utente

Philips

Philips 7616X Manuale utente

Philips

Philips HQ802 Manuale utente

Philips

Philips HQ7363/17 Manuale utente

Braun

Braun WaterFlex WF2s Manuale utente

Philips

Philips NORELCO S7371 Manuale utente

Daga

Daga MT-400 Manuale

Philips

Philips RQ119x Manuale utente

Philips

Philips Bodygroom BG2000 Manuale utente

Kompernass

Kompernass KH 5537 Manuale utente

Philips

Philips qc5365 Manuale utente

MIA

MIA Aqua Body Manuale utente

Philips

Philips NORELCO AT880 Manuale utente

Matheo

Matheo MLR 15 Manuale utente

CTC Union

CTC Union Clatronic HSM 3441 NE Manuale utente