RHINO 68 Manuale utente

2 FSK0015-LU-02.02

12/'"/'*)

34)562$')(2$%)Rhino&68)50.%+)!(*'"+)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)7)

8/'%29$#'&2/)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)7)

562$')':&*)-./$.0)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)7)

-2/&'2%&/;)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)7)

<2/"*)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)7)

,*"%*)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)7)

=&%"0"**)>"()?26)@ABCDE)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)F)

12/'%20)G./"0)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)H)

I4)JK"%.'&/;)':")50.%+)!(*'"+)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)E)

8/'%29$#'&2/)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)E)

L"M2%")5%+&/;)':")!(*'"+)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)E)

5N.()5%+)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)O)

!'.()5%+)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)C)

P&*.%+&/;)':")!(*'"+)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)Q)

@"*"''&/;).M'"%)./)50.%+)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)33)

G./&#)50.%+)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3I)

P&*K0.()129"*)./9)P"*#%&K'&2/*)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)37)

74)!(*'"+),*"%*)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3F)

,*"%)R(K"*)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3F)

,*"%)1"00)S2)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3F)

,*"%)JK'&2/*)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3H)

F4)!-!)12++./9*)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3E)

!-!)8/'%29$#'&2/)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3E)

-&@:&/2)5KK)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3E)

!-!)12/'%20)?$/#'&2/)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3E)

@"+2'")!(*'"+)P&*.60")44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3O)

!(*'"+)-.&/'"/./#")444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3O)

H4)8/*'.00.'&2/)8/M2%+.'&2/)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3C)

,*"%*)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3C)

<2/"*)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3C)

>"()?26)@"+2'")12/'%20)L$''2/*)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3C)

8/*'.00"%)8/M2%+.'&2/)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)3Q)

50.%+)@"#"&T&/;)1"/'%")8/M2%+.'&2/)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)ID)

FSK0015-LU-02.02 3

34 About&your&Rhino&68!Alarm&System)

8/'%29$#'&2/)

U2$%).0.%+)*(*'"+)#2/*&*'*)2M).)#2/'%20)K./"0)N:&#:)&*)#2//"#'"9)'2).)'%./*M2%+"%)./9)T.%&2$*)

9"'"#'&2/)9"T&#"*)':.').%")"&':"%) :.%9)N&%"9)'2)':")#2/'%20)K./"0)2%).%")N&%"0"**4)R:")#2/'%20)

K./"0) N&00) /2%+.00() 6") &/*'.00"9) 2$') 2M) *&;:') &/) .) $'&0&'() %22+) 2%) 6"9%22+)#$K62.%9V) "'#4) R:")

#2/'%20)K./"0):2$*"*)':")*(*'"+W*)"0"#'%2/&#*)./9)*'./9B6()6.''"%(4)R:"%")&*)/2%+.00()/2)%".*2/)

M2%)./(2/")"X#"K')./)&/*'.00"%)2%)*"%T&#")K"%*2/)'2):.T").##"**)'2)':")#2/'%20)K./"04)

G0".*") %".9) ':&*) +./$.0) #.%"M$00() ./9) :.T") (2$%) &/*'.00"%) &/*'%$#') (2$) 2/) (2$%) *(*'"+W*)

2K"%.'&2/4)L"#2+")M.+&0&.%)N&':)':")M".'$%"*)':.'):.T")6""/)&+K0"+"/'"9)2/)(2$%)*(*'"+4)500)

$*"%*)2M)':&*)*(*'"+)*:2$09)6")"Y$.00()&/*'%$#'"9)&/)&'*)$*"4)

562$')':&*)-./$.0)

R:&*)+./$.0)K%2T&9"*).)':2%2$;:) "XK0./.'&2/) 2M).00)*(*'"+)M$/#'&2/*)':.') .%").T.&0.60")'2)':")

$*"%V)&/#0$9&/;)'%2$60"*:22'&/;)&/).99&'&2/)'2)K"%M2%+&/;)6.*&#)*(*'"+)M$/#'&2/*4)!'./9.%9)$*"%*)

2M)':")*(*'"+)N&00)/2')/""9)'2)Z/2N).00)2M)':&*)&/M2%+.'&2/4)R:")*"#'&2/)[JK"%.'&/;)(2$%)50.%+)

!(*'"+\) "XK0.&/*) ;"/"%.0) 2K"%.'&/;) K%2#"9$%"*) M2%) .%+&/;)./9) 9&*.%+&/;)':") *(*'"+4) R:")

%"+.&/&/;)*"#'&2/*)2M)':")+./$.0).%")%"*"%T"9)M2%)+2%")9"'.&0"9)*(*'"+)&/M2%+.'&2/4)

-2/&'2%&/;)

R:&*) *(*'"+) &*) #.K.60") 2M) '%./*+&''&/;) .0.%+*V) '%2$60"*) ./9) "+"%;"/#() &/M2%+.'&2/) 2T"%) ':")

]!-)/"'N2%Z)2%)%.9&2)/"'N2%Z)'2)./)50.%+)@"#"&T&/;)1"/'%")^5@1_4)8M)(2$)&/.9T"%'"/'0()&/&'&.'")

./).0.%+V)&++"9&.'"0()#.00)':")5@1)'2)K%"T"/')./)$//"#"**.%()#.00)2$'4)

U2$%)&/*'.00"%)`)5@1)+$*')"/.60")':")+2/&'2%&/;)M$/#'&2/)6"M2%")&')N&00)N2%Z4)

<2/"*)

5)a2/")&*)./).%".)2M)K%2'"#'&2/)':.'):.*)2/")2%)+2%")9"'"#'&2/)9"T&#"*)#2//"#'"9)'2)&')^+2'&2/)

9"'"#'2%*V) ;0.**B6%".Z) 9"'"#'2%*V) 922%) #2/'.#'*) 2%) *:2#Z) *"/*2%*_4) 5) *&/;0") a2/") +&;:') 6") .)

%22+V).):.00N.()2%).)922%)2%)N&/92N4)R:")Rhino&68):.*)E):(6%&9)^"&':"%)N&%"9)2%)N&%"0"**_)a2/")

&/K$'*)./9)I)N&%"0"**)2/0()a2/"*4))

,*"%*)

R:")Rhino&68)#2/'%20)K./"0)#./):.T")$K)'2).)'2'.0)2M)3D)$*"%*4),*"%)DD)&*)%"*"%T"9)M2%)':")-.*'"%)

$*"%) ./9) #.//2') 6") %"+2T"94) ,*"%*) D3) '2) DQ)9"M.$0') '2) [/2') &/) $*"\) ./9) #./) 6") .**&;/"9) .*)

/"#"**.%(4)

5*).)$*"%)2M)':").0.%+)*(*'"+V)(2$)N&00)6").**&;/"9).)%"+2'")Z"()M26)./9)$*"%)'(K")N:&#:)N&00)

.002N)(2$)'2)2K"%.'")':").0.%+)*(*'"+4))

U2$%) .##"**) 0"T"0)+.() /2') .002N) (2$) '2) .##"**) #"%'.&/) *(*'"+) M$/#'&2/*4) ?2%) &/*'./#"V) &M) (2$%)

#29") &*) 2/0() .002N"9) '2) .%+) ':") *(*'"+)(2$) N&00) /2') 6") .60") '2) 9&*.%+) ':") *(*'"+V) 2/#") ':")

*(*'"+)&*).%+"94)

4 FSK0015-LU-02.02

=&%"0"**)>"()?26)@ABCDE)

b.#:)$*"%)+.(6").**&;/"9).)N&%"0"**)Z"()M26)'2).002N)%"+2'")#2/'%20)2M)':")*(*'"+4)R:")Z"()M26)

M".'$%"*).)+$0'&#202$%)*'.'$*)cbP)./9)&/'"%/.0)6""K"%)'2)K%2T&9")$*"%)M""96.#Z)N:"/)$*&/;)':")

M264)R:")M&;$%")6"02N)*:2N*)':")0.(2$')2M)':")+.%Z)I)N&%"0"**)Z"()M26d)

)

3_) G./&#)50.%+)

R:&*)6$''2/).#'&T.'"*)':")K./&#).0.%+4)R:")*'.'$*)cbP)M0.*:"*)]%""/)2/)*"/9&/;)':"/)M0.*:"*)@"9)

2/)%"#"&K')2M)':").#Z/2N0"9;+"/')*&;/.04)

I_) 5N.()5%+)

R:&*) 6$''2/) .N.() .%+*) ':") *(*'"+4)R:") *'.'$*) cbP) M0.*:"*) @bP)M2%) .#Z/2N0"9;+"/') ./9) ':")

&/'"%/.0)6""K"%)+.Z"*).)[9.:B9&9B9&'\)*2$/9)

7_) P&*.%+)

R:&*)6$''2/)9&*.%+*)':")*(*'"+)./9)&')&*).0*2)$*"9)'2)*&0"/#")./).0.%+4)R:")*'.'$*)cbP)M0.*:"*)

]@bbS)M2%).#Z/2N0"9;+"/')./9)':")&/'"%/.0)6""K"%)+.Z"*).)*&/;0")6""K)*2$/9)

F_) !'.()5%+)

R:&*)6$''2/)*'.().%+*)':")*(*'"+4)R:")*'.'$*)cbP)M0.*:"*)UbccJ=)M2%).#Z/2N0"9;+"/')./9)':")

&/'"%/.0)6""K"%)+.Z"*).)[N.:BN.:\)*2$/9)

H_) 8/M2%+.'&2/)

R:&*) 6$''2/) N&00) *:2N)':")#$%%"/')*'.'") 2M) ':") *(*'"+) 6() M0.*:&/;) ':") *'.'$*) cbP) ':") %"0"T./')

#202$%)./9);"/"%.'&/;)':")%"0"T./')*2$/9)M%2+)':")&/'"%/.0)6""K"%4)

E_) !K.%")

R:&*)6$''2/)&*)*K.%")./9)#./)6")$*"9)M2%)9&%"#')#2//"#'&2/)'2)2':"%)@:&/2)=&%"0"**)9"T&#"*V)M2%)

"X.+K0")@:&/2)=&%"0"**)!&/;0")1:.//"0)8J)M2%)#2/'%200&/;).)+2'2%&*"9);.'")2%);.%.;")922%)

O_) 5#'&T&'()cbP)

R:").#'&T&'()cbP)M0.*:"*)@"9)N:"/)':")Z"()M26)&*)'%./*+&''&/;).)N&%"0"**)*&;/.0)./9)M0.*:"*)':")

%"0"T./')#202$%)M2%).#Z/2N0"9;"+"/'4)

)

FSK0015-LU-02.02 5

12/'%20)G./"0)

)

3_) O)*";+"/')cbP)P&*K0.()./9)!'.'$*)cbPW*)

R:&*) 9&*K0.() *:2N*)*(*'"+) *'.'$*) ./9) M.$0') +"**.;"*V) N:&0") ':") !'.'$*) cbPW*) *:2N) &+K2%'./')

*'.'$*)&/M2%+.'&2/4)

I_) =&%"0"**)5/'"//.)

!#%"N)&/)N&%"0"**)./'"//.)M2%)':")2/B62.%9)N&%"0"**)'%./*#"&T"%4)

7_) ]!-)5/'"//.)

!#%"N) &/) ]!-) ./'"//.) M2%) 2K'&2/.0)@:&/2)]!-) -29$0"4) =:"/) M&''"9) ':")@:&/2)]!-) -29$0")

K%2T&9"*) %"+2'") +2/&'2%&/;) 2M) .0.%+*) ./9) M.$0'*) T&.) ./) .0.%+) %"#"&T&/;) #"/'%"4) !(*'"+)

K%2;%.++&/;)./9)#2/M&;$%.'&2/)%"+2'"0() 6()':")8/*'.00"%) 2%)50.%+)@"#"&T&/;)1"/'%")^5@1_)T&.)

':")Rhino&UDL)*2M'N.%")&*)*$KK2%'"94))R&+")`)P.'")2/)':")K./"0)&*).$'2+.'&#.00()*"')M%2+)':")

/"'N2%Z4)

VHF$Radio$Connectivity$

@"+2'")!(*'"+)G%2;%.++&/;)./9)12/M&;$%.'&2/)&*)SJR)K2**&60")N&':).)eA?)%.9&24)

)R&+")`)P.'").%")SJR).$'2+.'&#.00()*"')N&':).)eA?)%.9&2)

6 FSK0015-LU-02.02

I4 Operating*the*Alarm*System)

8/'%29$#'&2/)

L"M2%").''"+K'&/;)'2)2K"%.'")':").0.%+)*(*'"+)"/*$%")(2$):.T")M.+&0&.%&*"9)(2$%*"0M)N&':).00)

':")K%2#"9$%"*)#2T"%"9)&/)':&*)*"#'&2/4)

L"M2%")5%+&/;)':")!(*'"+)

L"M2%").''"+K'&/;)'2).%+)':")*(*'"+V)"/*$%")':.').00)K%2'"#'"9).%".*).%")*"#$%")6()#02*&/;)./()

N&/92N*) "'#4) 8M) ':") *(*'"+) &*) /2') %".9() M2%) .%+&/;) ':") 9&*K0.() N&00)*#%200) ':") a2/"*) ':.') .%")

.#'&T"4))

)

FSK0015-LU-02.02 7

5N.()5%+)

R:") .N.() .%+&/;) +29") &*) $*"9) M2%) K%2'"#'&/;) .00) 9"'"#'&2/) a2/"*) N&':&/) ':") K%"+&*"*)./9) &*)

/2%+.00() $*"9) N:"/) 0".T&/;) ':") K%"+&*"*)$/2##$K&"94) L"M2%") .''"+K'&/;) '2) .%+V) #:"#Z) ':.')

(2$%)*(*'"+)&*)%".9()M2%).%+&/;4)

R2).N.().%+)':")*(*'"+V)K0".*")K%2#""9).*)M2002N*d)

)

8 FSK0015-LU-02.02

!'.()5%+)

R:")*'.().%+&/;)+29")&*)$*"9)M2%)K%2'"#'&/;)*2+")2M)':")9"'"#'&2/)a2/"*)N&':&/)':")K%"+&*"*)

./9)&*)/2%+.00()$*"9)N:"/)':")K%"+&*"*)%"+.&/*)2##$K&"94)?2%)"X.+K0"V)(2$%)*(*'"+)+.()6")

#2/M&;$%"9)'2)K%2T&9")K"%&+"'"%)K%2'"#'&2/)N:"/)*"0"#'&/;)':")*'.().%+)+29"4))

R2)*'.().%+)(2$%).0.%+)*(*'"+V)K0".*")K%2#""9).*)M2002N*d)

)

FSK0015-LU-02.02 9

P&*.%+&/;)':")!(*'"+)

=:"/)':")*(*'"+)&*).N.().%+"9V)(2$)+$*')"/'"%)':")K%2'"#'"9).%".)T&.)':")9"*&;/.'"9)"/'%()

%2$'")^/2%+.00()':")M%2/')922%_4)J/)"/'"%&/;)':")K%"+&*"*)':")"/'%()'&+"%)./9)"/'%()'2/")*'.%'*)

./9)(2$)+$*')K%"**)':")9&*.%+)6$''2/)2/)(2$%)Z"()M26)6"M2%")':")"/'%()'&+"%)"XK&%"*4)

R2)9&*.%+)(2$%).0.%+)*(*'"+)9$%&/;)/2%+.0)"/'%(V)K0".*")K%2#""9).*)M2002N*d)

)

Siren$Activations$

3d)!Y$.NZ)N:"/)5@-8S])^8M)Bell$Squawk)&*)"/.60"9_)

Id)!Y$.NZ*)N:"/)P8!5@-8S])^8M)Bell$Squawk)&*)"/.60"9_)

7d) !Y$.NZ*) N:"/) ?58c8S]) RJ) 5@-) 9$") '2) .6*"/#") 2M) 51) ^8M) Arming$ with$ AC$ off)&*)

9&*.60"9_)

Fd)!Y$.NZ*)N:"/)P8!5@-8S]).M'"%)./).0.%+)

Hd)!Y$.NZ*)N:"/)?58c8S])RJ)5@-)9$")'2)./)$/*"#$%")a2/")^8M)Only$exit$when$ready)

&*)"/.60"9_)

10 FSK0015-LU-02.02

)

Indice

Altri manuali RHINO Pannello di controllo

RHINO

RHINO 816 Manuale utente

RHINO

RHINO SMS8 Manuale utente

Manuali Pannello di controllo popolari di altre marche

RDZ

RDZ PC-HRX Manuale utente

STG-BEIKIRCH

STG-BEIKIRCH MZ3 Manuale tecnico

Efka

Efka Variocontrol V810 Manuale utente

Cebora

Cebora 208-10 Manuale utente

AMX

AMX AutoPatch CP-15 Manuale utente

Satel

Satel CA-6 KLED-S Manuale utente

Evolution

Evolution IQ plus 800 Manuale utente

Fagor

Fagor 8040 TCO CNC Manuale utente

Trane

Trane ComfortLink II XL950 Control Manuale utente

AKO

AKO PROCool AKO-17635-2 Manuale utente

ABB

ABB 6136/30M-101 Manuale utente

Telikou

Telikou BK-603 Belt Pack Manuale utente

Mapei

Mapei Mapeheat Thermo Touch Manuale utente

Bosch

Bosch D9412GV4 Manuale utente

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE2/1 Manuale utente

Sminn

Sminn BOX L VF1L EI Manuale utente

Balboa

Balboa TP600 Manuale utente

Nice

Nice HSCU1 Specifiche tecniche