RUKO F11 GIM Manuale utente
In order to make sure that it meets the requirement of the electromagnetic environment of the
aviation radio station, ying within the scope of 10 kilometers on each side by taking the airport
runway center line as the middle line is HIGHLY FORBIDDEN or ying within the scope of 20
kilometers by taking both ends of the runway as the center is HIGHLY FORBIDDEN. Flying on
the route of the airline is also PROHIBITED. Stop using all kinds of ying models or unmanned
Quad-rotors in the AREA that prohibited by related authority or department of our country.
ULTRAPORTABLE AND FOLDABLE
GIM
F/2.5108° FOV
FUIIHD Wi-Fi Cam
CONTENTS
PREFACE 1—2
WARNING 3—4
FLIGHT SAFETY 5
CONTROLLER FUNCTIONS 6
DRONE DIAGRAM 7
1. ASSEMBLE THE ROTOR 7
2. INTELLIGENT FLIGHT BATTERY 7
3. CHARGING THE BATTERY 8
4. LITHIUM BATTERY CHARGING INSTRUCTIONS 8
CONTROLLER OPERATING METHOD 9
FLIGHT 9—11
COMPASS CALIBRATION 10
WAYPOINT FLIGHT12
POINT OF INTEREST 12
PRODUCT FUNCTIONS PROFILE 13
1. EMERGENCY STOP 13
2. GPS FOLLOW ME 13
3. HAND GESTURE 14
4. RETURN TO HOME 14
5. TRIM UNDER NO GPS MODE 15
DOWNLOAD THE "RUKO DRONE" APP 15
APP FUNCTIONS 15---18
CAMERA FUNCTIONS 19
SPECIFICATIONS 20—21
PARTS LIST 22
COMMON PROBLEMS AND SOLUTIONS 22
Thank you for purchasing the Ruko-Series GPS aircraft. Please read all instructions
and warnings carefully before operating. Please also keep this instruction
manual for future reference and maintenance.
IMPORTANT:
1. This product shoud be operated by the people who are over 14 years old. It is
a precision device; integrating machinery and electronics with air mechanics
and high frequency transmission. It requires correct assembly and debugging
to avoid any accident. The user should operate and control this product in a
safe manner. In case of incorrect operation, it may cause serious injury or
damage property. It can also be lost due to incorrect operation.
2. This product is suitable for experienced UAV pilots no less than 14 years of
age.
3. In the event of a problem during using, operating, or maintenance, please
contact the local sales agent or retailer or keep in touch with the responsible
sta of our company.
SAFETY PRECAUTIONS:
This R/C aircraft can be dangerous when in use, please make sure you keep it
far away from any persons or spectators when ying. In-correct installation,
poor conditions, or users not familiar with operation may cause damage to the
aircraft or injure people or may cause an unexpected accident. Please pay close
attention to ying safety and learn to recognize more dangerous conditions
which may cause an accident due to your own negligence.
1. Keep it far away from any structures or crowds.
This R/C aircraft may vary slightly in speed or sensitivity while ying and can
cause potential danger. Therefore, please keep it far away from crowds,
buildings, trees, structures, high-voltage wire, etc. Please also avoid ying in
adverse weather conditions such as rain, electrical storms, and high winds
to ensure safety of the user, any spectators, and surrounding property.
2. Keep it away from any moist environment.
The inside of the aircraft is composed of many precision electronic and
mechanical parts. Therefore, please try to avoid any moisture or water content
from entering the main body of the aircraft as it may cause a breakdown of
the mechanical and electronic parts and thus cause an accident.
3. Only operate with included parts for intended use.
Please use the original parts made by Ruko-Series for any re-equipping
or maintenance to ensure ying safety. Please operate and use only under
the scope of the product function permitted. Using un-approved parts will
void warranty.
DO NOT use for any illegal purpose or use beyond the scope of which your local
laws and regulations have stipulated.
1
PREFACE
4. Avoid controlling it independently.
New users may have certain diculties during the early stages of learning
to operate this aircraft. Please try to avoid operating the aircraft alone.
When available, always operate this aircraft under the guidance of a more
experienced user.
5. Do not operate under the inuence of drugs or alcohol.
Please operate this R/C aircraft according to your own state and ying skill.
Any fatigue, bad mental state, or incorrect operation may increase the
probability of accidental risk.
6. Please keep a safe range from aircraft when using top speed.
When the operator is ying in high speed, please keep the aircraft far from
the pilot and any surrounding persons or objects so as not to cause danger
or damage.
7. Store it in a cool, dry place.
The R/C aircraft is composed of material such as metal, ber, plastic,
electronics, etc. Therefore, please keep it away from any heat source and
avoid prolonged exposure to direct sunlight. Excessive heat exposure can
cause distortion and damage.
• NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
• However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interfer-ence to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment o
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which
the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
• Please note that changes or modications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the use’s authority to operate the
equipment.
2
WARNING
1. There is important information contained in this package and instruction
manual, please keep it for future reference.
2. You have the responsibility to make sure that this model of aircraft won’t
cause injury to others’ body or cause any damage to property.
3. Please operate strictly as shown on the instruction manual when debugging
or assembling this aircraft. During the process of ying or landing, please
pay more attention to keep 1-2 meters between the user and the aircraft to
avoid colliding to the head or face or body, which may cause injury.
4. Our company and distributors won’t be responsible for any incorrect operation,
which may cause loss or damage or injury to the body.
5. Children ages 14 and up should use this product under the guidance of an
adult. This product is FORBIDDEN to be used by children under 14 years old.
6. Please correctly assemble and use this product as shown on the instruction
manual or packing instruction. Some parts should be assembled by an adult.
7. Small parts are included with this product. Please place it beyond the reach
of the children to avoid a CHOKING HAZARD or parts being mistakenly
swallowed.
8. Playing on the road or near high traffic areas is strictly FORBIDDEN so as not
to cause an accident.
9. Please dispose of the packing material timely so as not to cause injury to
children.
10. Please DO NOT disassemble or re-equip the aircraft as it may cause a
breakdown of the aircraft during ying.
11. Batteries in the battery compartment of the charger should be inserted into
the designated power source which has the same logo as the product.
12. Built-in rechargeable 3.7V lithium polymer battery included in the transmitter.
13. Only the original charger made from our factory can be used.
14. Charger is not a toy.
15. When charging the battery, please conduct it under the surveillance of an adult.
Please also keep it far away from any combustible object when charging.
Please keep this aircraft within eyesight when charging.
16. Please DO NOT make it short-circuited or squeeze the battery so as not to
cause an explosion.
17. DO NOT mix the Li-ion battery with a dierent type of battery.
18. Intelligent lithium battery is loaded in the Quad-rotor. Both built-in or external
can be used for charging.
19. Please DO NOT make the battery short-circuited or decompose the battery
or throw the battery into the fire; DO NOT place the batteries near the high
temperature or heated area (such as near the fire or near the electric heating
device).
3
WARNING: CHARGING OF THE AIRCRAFT BATTERY MUST BE SUPERVISED AT
ALL TIMES BY AN ADULT. UNPLUG THE BATTERY WHEN FULLY CHARGED.
DO NOT OVER-CHARGE THE BATTERY.
4
20. The aircraft should be kept far away from any other electric compliance or
equipment as far as possible or kept far away from the place where having
the magnetic object nearby as they may cause interference with each other.
21. Please keep the safe distance from the high-speed rotating rotor so as not
to cause twisted or danger of being wounded or being cut.
22. Engine will heat up. Please DO NOT touch it to avoid being burned or injured.
23. Please DO NOT close this product to your ear as it may cause injury to your
hearing.
24. Mini USB 5V wall charger recommended for charging. DO NOT use any charger
stronger than 5V.
25. To comply with the command of the magnetic environment requirement
formulated by the Aviation Radio Bureau and the related authority, during the
regulated period in certain areas, please stop using the transmitter of this
model when such regulation command is issued.
26. Keep your UAS within sight.
27. Never y over groups of people.
28. Never y over stadiums or sports events.
29. Understand airspace restrictions and requirements.
WARNING: Product should only be used by adults and children 14 years and
older. Adult supervision required for children under 14 years of age.
5
Maintain Line
of Sight
Strong GPS
Signal
FLY SAFETY
Fly in Open
Areas
Avoid ying over or near obstacles, crowds, high voltage power lines, trees,
airport or bodies of water.
DO NOT y near strong electromagnetic sources such as power lines and
base stations as it may aect the onboard compass.
DO NOT use the drone in adverse weather conditions such as rain, snow,
fog and wind speeds exceeding 8 m/s or 18 mph.
Maximum ight
altitude height is
about 120 meters.
Stay away from the rotating
propellers and motors.
No Fly Zone
It’s important to understand basic ight guidelines, for the safety of both you
and those around you. Don’t forget to read the Safety Guidelines before ight.
8m/s
6
CONTROLLER FUNCTIONS
Tip: When the controller is in low power, the power indicator light on
the transmitter will keep ashing, now you need to charge the controller.
7 8
9
10
1
3 4 5 6
2
Repeater Signal
Indicator
GPS mode and
attitude mode
switch
Charging indicatorLeft/Right Stick switch
Shooting Recording RTH Low battery indicator
Zoom in and out Controls the camera's tilt
High
Speed
Medium
Speed
Low
Speed
1. Throttle stick
2. Direction stick
3. Click once speed switch
4. Click once then keep pressing for 3
seconds to emergency stop
5. Click once power on; Click once then
keep pressing for 3 seconds power o
6. Click once to RTH mode; Hold the button
for 5 seconds to turn o GPS mode and
turn on attitude mode
7.Camera zoom in and out
8.Gimbal Dial: adjust the angle of
the camera
9.Shooting
10.Recording
F/2.5108° FOV
FUIIHD Wi-Fi Cam
7
1. 2-Axis stable Gimbal
4K Wi camera
2. Propeller
3. Motor
4. LED indicator
5. Intelligent battery
Low Electricity High
1. Battery switch
2. Battery power indicator
3. USB charging port
2. INTELLIGENT FLIGHT BATTERY
DRONE DIAGRAM
1. ASSEMBLE THE PROPELLER
Please note that the letter “A” or “B” is printed on each propeller, and
make sure all the propellers are attached in the correct motor position.
— Hold the switch button for 3 sec. power on; then press the button for 3 sec.
power o.
— When the battery in low voltage, blue indicators will be blinking, now please
charge the battery.
Note: Please do not install the battery with the power already switched on.
12
3
1
23
4
5
F/2.5108°FOV
FUIIHDWi-Fi Cam
A
B
B
A
8
Phone adapter:
5V 3A
(Not included)
4. LITHIUM BATTERY CHARGING INSTRUCTIONS
1. Either power on or power o, the drone can be charged. Connect the USB
charger to an DC power supply(4.5V-5.5V,2A-3A), and then connect with
the charging port of the drone, when in charging, the indicator on the
drone will become Blue blinking; when fully charged, the indicator on the
drone will turn to solid blue.
2. Quad-copter can be charged by the mobile power or car-loaded power.
3. Charging time takes about 4.5 hours; operating time takes about 28 min.
4. Controller is built-in 3.7V 300 mAh lithium polymer battery, charging
time takes about 25min. (Battery indicators turn RED during charging;
Indicators turn to SOLID BLUE when fully charged.)
(When in charging, the indicator on the controller becomes red when fully
charged, the indicator on the controller will turn to solid green
Note: If you don’t use the battery for a long time, it should be charged to 50%~80%
power, remove it and store it in a dry and cool environment, and charge the battery
every 3 months to avoid battery failure due to low power caused by self-discharge a
for long time.
3. CHARGE THE BATTERY
Press the latch and remove
the battery from the aircraft.
Charging time:
About 4.5 hours
(Depending on
(charging adapter)
Controller
charging method
Altri manuali per F11 GIM
4
Indice
Altri manuali RUKO Drone
RUKO
RUKO F11 Manuale utente
RUKO
RUKO F11 GIM2 Manuale utente
RUKO
RUKO F11 Manuale utente
RUKO
RUKO U11 PRO Manuale utente
RUKO
RUKO F11 GIM2 Manuale utente
RUKO
RUKO F11MINI Manuale utente
RUKO
RUKO U11PRO Manuale utente
RUKO
RUKO F11 GIM Manuale di installazione e funzionamento
RUKO
RUKO F11PRO Manuale utente
RUKO
RUKO F11 GIM Manuale utente
