Sagem F@st 244x Manuale utente
SAGEM F@stTM 240x
SAGEM F@stTM 244x
Reference Manual
288 097 371-02
Edition of January 2007
SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02
Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 0-1
Sagem Communication assiduously monitors technical developments and is constantly
seeking to improve its products in order to let its clients take full advantage of them. It therefore
reserves the right to modify its documentation accordingly without notice.
All brands mentioned in this guide are registered by their respective owners:
- SAGEM F@st™ is a registered brand of Sagem Communication.
- SAGEM F@st™ is a registered brand of Sagem Communication.
- WindowsTM and Internet ExplorerTM are registered brands of Microsoft Corporation.
- Apple®and Mac®OS are registered brands of Apple Computer Incorporation.
The purpose of the present reference manual is to give users the functions for operating and
managing the equipment. The only access level required (Administrator) is protected by a
password and allows one to access these functions in read and write mode for all the user and
network parameters (Login: admin; password: admin).
Configuration of the router by HTTP is described in detail (cf. section 5).
For better legibility of the reference manual, the term "router" will be used throughout the
document to designate SAGEM F@stTM 2400, SAGEM F@stTM 2404, SAGEM F@stTM 2440
and SAGEM F@stTM 2444 equipment.
Convention of symbols used in this manual
Warns you not to do an action, or commit a serious omission.
Gives you important information which you must take into account
SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02
Page 0-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited
How should the document be used?
The present reference manual is organised into sections and annexes. These sections and
annexes cover the following subjects.
Section 1 Presentation of SAGEM F@stTM 240x and 244x equipment
Section 2 Presentation of SAGEM F@stTM 240x and 244x equipment
Section 3 Presentation of SAGEM F@stTM 2400/2440 equipment
Section 4 Presentation of SAGEM F@stTM 2404/2444 equipment
Section 5 Configuration of network parameters
Section 6 Configuration of the residential platform by HTTP
Section 7 Description of Internet access service
Section 8 Description of TV over ADSL service
Section 9 Updating the application
Annex A Troubleshooting
Annex B CE compliance declaration
Annex C Environment
Annex D Technical Characteristics
Annex E Default configuration
Annex F Glossary
Annex G Connection technology
SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02
Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 0-3
Contents
Pages
Contents 0-3 to 0-6
1. Introduction 1-1
1.1 Presentation 1-2
1.2 Composition of router pack 1-4
1.3 Minimum prerequisite 1-5
2. Description and connection of router 2-1
2.1 Description 2-2
2.1.1 Connectors 2-3
2.1.2 LEDs 2-5
2.2 Connecting the ports of your router 2-7
2.2.1 Connecting to a power socket 2-8
2.2.2 Connection of the ADSL cable to the router 2-9
2.2.3 Connecting to your computer 2-10
2.2.3.1 Connection of the USB interface of your router to your computer 2-10
2.2.3.2 Connecting the Ethernet interface of your router to your computer 2-11
2.2.3.3 Connecting the Wi-Fi interface of your router to your computer 2-12
2.2.4 Connecting the Ethernet interface of your router to your TV decoder 2-13
2.3 Installation instructions 2-14
3. Installing and configuring the SAGEM F@stTM 2400/2440 router 3-1
3.1 Installation by Wi-Fi interface 3-4
3.1.1 Wi-Fi USB adapter 3-4
3.1.2 Integrated Wi-Fi interface of your computer 3-8
3.2 Installing and configuring your Router with the network card of your
computer (Ethernet) 3-12
3.3 Installing and configuring your Router in the USB port of your computer 3-16
3.4 Installing and configuring an additional computer 3-20
4. Installing and configuring the SAGEM F@stTM 2404/2444 router 4-1
4.1 Installation by Wi-Fi interface 4-4
4.1.1 Wi-Fi USB adapter 4-4
4.1.2 Integrated Wi-Fi interface of your computer 4-8
SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02
Page 0-4 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited
4.2 Installing and configuring your Router with the network card of your
computer (Ethernet) 4-12
4.3 Installing and configuring an additional computer 4-16
5. Configuration of network parameters 5-1
6. Information / Configuration 6-1
6.1 Accessing the welcome screen 6-2
6.2 Recommendations 6-4
6.3 ADSL connection status 6-5
6.4 Display frame 6-5
6.5 Status 6-6
6.5.1 Summary 6-6
6.5.2 Diagnostics 6-7
6.6 Internet Connection 6-9
6.7 Wireless 6-10
6.7.1 Basic 6-10
6.7.1.1 Wireless - Basic 6-11
6.7.1.2 Quick Wireless - Security - Configuration 6-12
6.7.2 Security 6-15
6.7.2.1 Network Authentication 6-17
6.7.3 MAC Filter 6-33
6.7.4 Advanced 6-35
6.7.5 Quality of Service 6-39
6.8 NAT 6-42
6.8.1 Port forwarding 6-42
6.8.2 Port Triggering 6-47
6.8.3 DMZ Host 6-50
6.8.4 ALG 6-51
6.9 Advanced Setup 6-52
6.9.1 WAN 6-52
6.9.2 LAN 6-74
6.9.3 Security 6-76
6.9.3.1 Outgoing 6-76
6.9.3.2 Incoming 6-78
6.9.4 Quality of Service 6-81
6.9.4.1 Add 6-84
6.9.5 Routing 6-89
6.9.5.1 Default Gateway 6-89
6.9.5.2 Static Route 6-90
6.9.5.3 RIP 6-92
6.9.6 DNS 6-94
6.9.7 DSL 6-95
6.9.8 Port Mapping 6-98
SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02
Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 0-5
6.9.9 Certificate 6-103
6.9.9.1 Local 6-103
6.9.9.2 Trusted CA 6-106
6.10 Advanced Status 6-108
6.10.1 WAN 6-108
6.10.2 Statistics 6-109
6.10.2.1 LAN 6-109
6.10.2.2 WAN 6-110
6.10.2.3 ATM 6-111
6.10.2.4 ADSL 6-112
6.10.3 Route 6-114
6.10.4 ARP 6-115
6.10.5 DHCP 6-116
6.10.6 Station Info 6-117
6.11 Management 6-118
6.11.1 Settings 6-118
6.11.1.1 Backup 6-119
6.11.1.2 Update 6-121
6.11.1.3 Restore Default 6-122
6.11.2 System Log 6-123
6.11.3 TR-069 Client 6-128
6.11.4 Internet Time 6-130
6.11.5 Access Control 6-132
6.11.5.1 Services 6-132
6.11.5.2 IP Address 6-133
6.11.5.3 Passwords 6-135
6.11.6 Update Software 6-136
6.11.7 Save/Reboot 6-137
7. Internet access service 7-1
7.1 Introduction 7-2
7.2 Connection for Internet access 7-3
8. TV over ADSL service 8-1
8.1 Introduction 8-2
8.2 Access to the optional TV over ADSL service 8-2
9. Updating the application 9-1
A. Annex A - Troubleshooting A-1
A.1 Checking the attribution of an IP address A-2
A.1.1 In Windows A-2
A.1.2 On a Mac (for example MacOS X) A-2
A.2 Front Face LEDs A-4
A.3 Supervising your router A-5
A.4 "Diagnostics" tool A-6
SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02
Page 0-6 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited
A.5 Interpreting the LEDs A-8
A.5.1 The "ADSL" LED blinks slowly A-8
A.5.2 "Wi-Fi" LED off A-8
A.5.3 All LEDs are off A-8
A.6 Reinitialising your router A-9
A.7 Re-establishing the factory configuration A-9
A.8 Offline mode A-10
B. Annex B - Warnings for safety B-1
B.1 Warnings for safety B-2
B.1.1 Safety levels in relation to the case B-2
B.2 CE compliance declaration B-3
C. Annex C - Environment C-1
C.1 Directive E 2002/96/CE C-2
D. Annex D - Technical Characteristics D-1
D.1 Mechanics; Display D-2
D.2 Characteristics of the different interfaces D-3
D.3 Environmental characteristics D-5
D.4 Application and protocols D-6
E. Annex E - Default configuration E-1
E.1 Default username and password E-2
E.2 Default configuration for the local network(LAN) E-2
E.3 Default configuration for the local wireless network (WLAN) E-3
E.4 Default configuration for the remote network (WAN) E-3
F. Annex F - Glossary F-1
G. Annex G - Connector Technology G-1
G.1 Pinouts of the "LINE" connector G-2
G.2 Pinouts of the "ADSL" connector G-2
G.3 Pinouts of the "ETH", "ETH1" to "ETH4" connectors G-3
G.4 Pinouts of the "ADSL" connector G-4
SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02
Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 1-1
1. Introduction
This section covers ¾presentation of the SAGEM F@stTM 240x and
SAGEM F@stTM 244x ranges
§ 1.1
¾composition of the packaging § 1.2
¾required hardware and software § 1.3
1 - Introduction
SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02
Page 1-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited
1.1 Presentation
The present reference manual is dedicated to the SAGEM F@stTM 240x and
SAGEM F@stTM 244x product ranges. These products are routers which give users, via an
ADSL/ADSL2/ ADSL2+ network, broadband Internet access from their computer or their games
console by various Ethernet (10 or 100 BASE-T), USB or Wi-Fi (IEEE 802.11g) interfaces.
Using these wire interfaces, this router enables you both to surf the Internet and to watch
television. It also lets you telephone over the Internet from an IP SIP telephone linked by Wi-Fi
to your router.
SAGEM F@stTM 240x and SAGEM F@stTM 244x products adapt the ADSL
function respectively for POTS (UIT G.992.1/3/5 - Annex A) and for ISDN
(UIT G.992.1/3/5 - Annex B).
Figure 1.1 - Supervising your router
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Sagem Router di rete
Sagem
Sagem F@ST 1500 Manuale utente
Sagem
Sagem F@ST 1500WG Manuale utente
Sagem
Sagem F@st 1704 Manuale utente
Sagem
Sagem 1201 Manuale utente
Sagem
Sagem F@st 2404 Manuale utente
Sagem
Sagem 2604 Manuale utente
Sagem
Sagem 1201 Manuale utente
Sagem
Sagem SAGEMFAST 1500WG Manuale utente
Sagem
Sagem F@st 1704 Manuale utente
Sagem
Sagem F@st 2644 Manuale utente
Manuali Router di rete popolari di altre marche
NETGEAR
NETGEAR FS526T - Switch Manuale utente
Korenix
Korenix JetNet 5710G Series Manuale utente
Automated Logic
Automated Logic ZN551 Manuale del proprietario
Cisco
Cisco ASR 1000 Series Manuale dell'operatore
EnGenius
EnGenius ESR-9710 Manuale utente
Cisco
Cisco 805 Series Istruzioni operative e di sicurezza