Samsung HW-D700 Manuale utente

the

possibilities

Thank

you

for

purchasing this

Samsung

product.

To

receive

more

complete

service,

please

register your product

at

www.samsung.com/register

Safety

Information

Safety

Warnings

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

REMOVE

THE

COVER(OR

BACK).

NO

USER-SERVICEABLE

PARTS

ARE

INSIDE.

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

A

WARNING

CAUTION

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

OPEN

This

symbol

indicates

"dangerous

voltage"

inside

the

product

that

presents

a

risk

of

electric

shock

or

personal

injury.

This

symbol

indicates

important

instructions

accompanying

the

product.

•

To

reduce

the

risk

of

fire

or

electric

shock,

do

not

expose

this

appliance

to

rain

or

moisture.

•

To

prevent

injury,

this

apparatus

must

be

securely

attached

to

the

floor/wall

in

accordance

with

the

installation

instructions.

CAUTION

•

Apparatus

shall

not

be

exposed

to

dripping

or

splashing

and

no

objects

filled

with

liquids,

such

as

vases,

shall

be

placed

on

the

apparatus.

•

The

Mains

plug

is

used

as

a

disconnect

device

and

shall

stay

readily

operable

at

any

time.

This

product

satisfies

FCC

regulations

when

shielded

cables

and

connectors

are

used

to

connect

the

unit

to

other

equipment.

To

prevent

electromagnetic

interference

with

electric

appliances,

such

as

radios

and

televisions,

use

shielded

cables

and

connectors

for

connections.

FCC

NOTE

{FOR

U.S.A):

This

equipment

has

been

tested

and

found

to

comply

with

the

limits

for

a

Class

B

digital

device,

pursuant

to

Part

15

of

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

to

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

in

a

residential

installation.

This

equipment

generates,

uses

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

if

not

installed

and

used

in

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

to

radio

communications.

However,

there

is

no

guarantee

that

interference

will

not

occur

in

a

particular

installation.

If

this

equipment

does

cause

harmful

interference

to

radio

or

television

reception,

which

can

be

determined

by

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

is

encouraged

to

try

to

correct

the

interference

by

one

or

more

of

the

following

measures:

•

Reorient

or

relocate

the

receiving

antenna.

•

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

•

Connect

the

equipment

into

an

outlet

on

a

circuit

different

from

that

to

which

the

receiver

is

connected.

•

Consult

the

dealer

or

an

experienced

radio!TV

technician

for

help.

Caution

:

FCC

regulations

state

that

any

unauthorized

changes

or

modifications

to

this

equipment

may

void

the

user•

s

authority

to

operate

it.

License

•

Manufactured

under

license

from

Dolby

Laboratories.

Dolby,

Pro

Logic

and

the

double-D

symbol

are

trademarks

of

Dolby

Laboratories.

•

Manufactured

under

license

under

U.S.

Patent

#'s:

5,451

,942;

5,956,67

4;

5,97

4,380;

5,978,762;

6,226,616; 6,487,535;

7,212,872;

7,333,929;

7,392,195;

7,272,567

&

other

U.S.

and

worldwide

patents

issued

&

pending.

DTS

and

the

Symbol

are

registered

trademarks,

&

DTS-HD,

DTS-HD

Master

Audio,

and

the

DTS

logos

are

trademarks

of

DTS,

Inc.

Product

includes

software.©

DTS,

Inc.

All

Rights

Reserved.

2

English

Important

Safety

Instructions

This

device

complies

with

part

15

of

the

FCC

Rules.

Operation

is

subject

to

the

following

two

conditions:

(1)

This

device

may

not

cause

harmful

interference,

and

(2)

this

device

must

accept

any

interference

received,

including

interference

that

may

cause

undesired

operation.

IMPORTANT

NOTE:

FCC

Radiation

Exposure

Statement

This

equipment

complies

with

FCC

radiation

exposure

limits

set

forth

an

uncontrolled

environment.

This

equipment

should

be

installed

and

operated

with

minimum

distance

7.

9

inches

between

the

radiator

and

your

body.

This

transmitter

must

not

be

co-located

or

operating

in

conjunction

with

any

other

antenna

or

transmitter.

Canadian

Department

of

Communications

Radio

Interference

Regulations

This

digital

apparatus

(Wireless

Internet

Radio)

does

not

exceed

the

Class

Blimits

for

radio-noise

emissions

from

digital

apparatus

as

set

out

in

the

Radio

Interference

Regulations

of

the

Canadian

Department

of

Communications.

Read

these

operating

instructions

carefully

before

using

the

unit.

Follow

all

the

safety

instructions

listed

below

.

Keep

these

operating

instructions

handy

for

future

reference.

1)

Read

these

instructions.

2)

Keep

these

Instructions.

3)

Heed

all

warnings.

4)

Follow

all

instructions.

5)

Do

not

use

this

apparatus

near

water.

6)

Clean

only

with

dry

cloth.

7)

Do

not

block

any

ventilation

openings.

Install

in

accordance

with

the

manufacturer's

instructions.

8)

Do

not

install

near

any

heat

sources

such

as

radiators,

heat

registers,

stoves,

or

other

apparatus

(including

amplifiers)

that

produce

heat.

9)

Do

not

defeat

the

safety

purpose

of

the

polarized

or

grounding-type

plug.

A

polarized

plug

has

two

blades

with

one

wider

than

the

other.

A

grounding

type

plug

has

two

blades

and

a

third

grounding

prong.

The

wide

blade

or

the

third

prong

are

provided

for

your

safety.

If

the

provided

plug

does

not

fit

into

your

outlet,

consult

an

electrician

for

replacement

of

the

obsolete

outlet.

1

0)

Protect

the

power

cord

from

being

walked

on

or

pinched

particularly

at

plugs,

convenience

receptacles,

and

the

point

where

they

exit

from

the

apparatus.

11)

Only

use

attachment/accessories

specified

by

the

manufacturer.

12)

Use

only

with

the

cart,

stand,

tripod,

bracket,

or

table

specified

by

the

manufacturer,

or

-~

sold

with

the

apparatus.

When

a

cart

is

used,

use

caution

when

moving

the

cart!

apparatus

combination

to

avoid

injury

from

tip-over.

13)

Unplug

this

apparatus

during

lightning

storms

or

when

unused

for

long

periods

of

time.

14)

Refer

all

servicing

to

qualified

service

personnel.

Servicing

is

required

when

the

apparatus

has

been

damaged

in

any

way,

such

as

power-supply

cord

or

plug

is

damaged,

liquid

has

been

spilled

or

objects

have

fallen

into

the

apparatus,

the

apparatus

has

been

exposed

to

rain

or

moisture,

does

not

operate

normally,

or

has

been

dropped.

English

3

Safety

Information

Precautions

•

Ensure

that

the

AC

power

supply

in

your

house

complies

with

specifications

listed

on

the

identification

sticker

located

on

the

back

of

your

product.

•

Install

your

product

horizontally,

on

a

suitable

base

(furniture),

with

enough

space

around

it

for

ventilation

(7.5-1

Ocm

I

20-25

inches).

•

Do

not

place

the

product

on

amplifiers

or

other

equipment

which

may

become

hot.

Make

sure

the

ventilation

slots

are

not

covered.

•

Do

not

stack

anything

on

top

of

the

product.

•

To

disconnect

the

product

completely

from

the

power

supply,

remove

its

plug

from

the

wall

outlet.

-

If

you

leave

the

product

unused

for

a

long

period

of

time,

disconnect

the

plug

from

the

wall

outlet.

•

During

thunderstorms,

disconnect

the

AC

plug

from

the

wall

outlet.

Voltage

spikes

caused

by

lightning

could

damage

the

product.

•

Do

not

expose

the

product

to

direct

sunlight

or

other

heat

sources.

This

could

cause

the

product

to

overheat

and

malfunction.

•

Protect

the

product

from

moisture,

excess

heat,

and

equipment

creating

strong

magnetic

or

electric

fields

(i.e.

speakers.).

•

Disconnect

the

power

cable

from

the

AC

supply

if

the

product

malfunctions.

•

Your

product

is

not

intended

for

industrial

use.

It

is

for

personal

use

only.

•

Condensation

may

occur

if

you

store

your

product

in

cold

temperatures.

If

transporting

the

product

during

the

winter,

wait

approximately

2

hours

until

the

product

has

reached

room

temperature

before

using.

•

The

batteries

used

with

this

product

contain

chemicals

that

are

harmful

to

the

environment.

Do

not

dispose

of

batteries

in

the

general

household

trash.

4

English

Contents

SAFETY

INFORMATION

2 Safety Warnings

3 Important Safety Instructions

4 Precautions

GETTING

STARTED

7

Key

features of your new

AV

Receiver

8 Accessories

9 Description

9 Front

Panel

10 Display

11

Rear

Panel

12

Remote Control

CONNECTIONS

16 Speaker Positioning

18 Connecting the Speakers

19

Connecting the Bi-AMP Speaker

20

Connecting

External

Devices/your

1V

via

HDMI

22

HDMI

Function

23

Connecting

to

your

1V

24

Connecting

a

DVD

or

BD(Biu-ray)

Player

25

Connecting a

Cable,

Satellite or Set-top Box

26

Connecting a

CD

Player

27

Connecting

Using

the

External

Amplifier

(Ex.

Second

Room)

28 Connecting

an

iPod

30 Connecting the

FM

Antenna

30 Connecting

AUX

Components

SETUP

31

Before Using the

AV

Receiver

31

Home Menu

32

Selecting Digital/HOM!/Analog

33 Setup Menu

Tree

36 Audio Setup

36 Selecting a Source Device And Connection Jack

(Digital

Audio

In)

36 Setting the Speaker

Size

38 Connection Setting

For

Surround Back

39 Setting the Speaker Listening Distance

40 Setting the Speaker

Level

41

Setting the Test Tone

42

Setting Dolby

Pro

Logic Mode

42

Surround Setup

42

Setting Dolby

Pro

Logic llx

43 Setting NE0:6 Mode

43

Setting

EX/ES

Mode

44 Other Settings

44

Audio Sync

44

Tone Control

45

MP3 Enhancer

45

Smart Volume

46 Auto Calibration Setup

47

DRC

Setup

47

Dual

Mono Setup

48

HDMI

Setup

49

Video Convert Setup

English

5

Contents

OP.ERATION

MISCELLANEOUS

OTHER

INFORMATION

50

Using

the

Surround Modes

50

Using

the

AUDIO

EFFECT

Button

On

the

Front

of the

Main

Unit

51

Using

the

S.DIRECT

Button

52

Using

the

SUBWOOFER

button

52

Listening to

the

Radio

53

To

Listen

in

Mono/Stereo

53 Presetting

Radio

Stations .

54

Using

an

iPod

54

Listening

to Music

(iPod

audio function)

54 Watching a

Movie

(iPod

video function)

55

Convenient Functions

55

Sleep

Timer

Function

56 Mute Function

56 Adjust

the

Display

56

Reset

Function

57

Using

Headphones

57

Software Upgrade

58 Operating your 1Vwith the Remote Control

59

Operating your

DVD

or

BD

Player

with the

Remote

Control

60 Troubleshooting

61

Product Protection Function

61

Auto Calibration

Error

List

62

Specifications

• Figures

and

illustrations

in

this User

Manual

are

provided for reference only and

may

differ from actual product

appearance.

6

English

Getting

Started

Key

features

of

your

new

AV

Receiver

Product Features

Digital

AV

Receiver

This

product

is

a

pure

digital

AV

receiver

that

performs

digital

signal

processing

to

minimize

signal

distortion

and

loss.

Dolby

Digital

Effective

audio

encoding/decoding

technology

that

provides

a

vivid

surround

sound

in

up

to

5.1

channels.

Dolby

Pro

Logic

llx

Dolby

Pro

Logic

llx

is

a

new

technology

that

provides

discrete

7.1

channels

out

of

2

channel

or

multi

channel

sources.

It

also

provides

Music,Movie

and

Game

modes.

Dolby

Pro

Logic

llx

is

an

improved

surround

system

that

is

optimized

to

a

7.1

CH

multimedia

system,

enabling

you

to

maximize

your

entertainment

experience.

Dolby

Pro

Logic

liz

Dolby

Pro

Logic

liz

adds

front

height

channels

to

surround

sound,

creating

a

7.1

playback

system

for

video

games,

home

music,

and

movies;

bringing

enhanced

spatial

effects

and

enveloping

sound.

Dolby

Digital

EX

Adds

a

surround

back

channel

for

more

spacious

sound

compared

to

regular

5.1

channel

Dolby

Digital.

Dolby

Digital

Plus

Dolby

Digital

Plus

is

the

audio

technology

for

all

high-definition

programming

and

media.

Dolby

True-HD

Dolby

True-HD

is

Dolby's

next-generation

lossless

technology

developed

for

high-definition

disc-based

media.

DTS

96/24

DTS

96/24

encodes

standard

16

bit/44.1

kHz

sound

to

24

bit/96kHz

and

applies

it

to a • r

96

I

5.1

CH

sound

track.

IJ!f

1

~

DTS

(Digital

Theater

Systems)

DTS

provides

a

discrete

5.1

CH

digital

audio

signal

for

both

music

and

movie

contents

and

uses

less

compression

than

Dolby

Digital

for

richer

sound.

DTS-HD

(Master

Audio,

High

Resolution)

(Digital

Theater

Systems-

High

Definition)

DTS-HD

Audio

provides

the

highest

quality

multi-channel

sound

possible.

It

delivers

sound

quality

that

matches

the

clear

and

vivid

images

of

high-definition

video

.

DTS

n:C:Ei

~

rt1n:c:Eil

Provides

a

full

range

of

6

channels

by

converting

a

digital

PCM

or

analog

stereo

signal

using

DTS

digital

matrix

decoding.

English

7

0

.....

Getting

Started

DTS-ES

(Extended

Surround)

The

DTS-ES

(Extended

Surround)

system

is

a

new

multi

digital

signal

format

that

was

E

x r

E N

°

E 0

developed

by

Digital

Theater

Systems

Inc.

t

tnl

sl

Supporting

full

compatibility

with

the

conventional

DTS

digital

surround

sound

format,

the

SURROUND

DTS-ES

(Extended

Surround)

system

improves

the

surround

signal

for

a 360-degree

surround

effect.

DTS-ES

adds

an

additional

rear

center

surround

channel

for

6.1

channel

sound:

iPod

You

can

enjoy

music

files

by

connecting

your

iPod/iPhone to

the

AV

Receiver

with

Madetor

the

supplied

iPod

dock.

~

iPod

C

iPhone

SFE

(Sound

Field

Effect)

Using

32bit

Audio

Digital

Signal

Processing

Provides

more

realistic

surround

sound

with

normal

stereo

audio

sources.

Anynet+

(HDMI-CEC)

Function

Anynet

+

is

a function

that

can

be

used

to

operate

this

AV

Receiver

with

a

Samsung

TV

remote

control,

by

connecting the

receiver

to

a

SAMSUNG

TV

using

an

HOM

I

Cable.

(This

function

is

available

only

in

connection with

Samsung

TV

and

DVD

player

supporting

Anynet+(HDMI-CEC).)

Accessories

Check

the

box

for

the

supplied

accessories

listed

below.

Remote

Control

(AI-t59-02370A)/

Batteries

(AAA

size)

(4301-000116)

8

English

FM

antenna

(AH42-00017

A)

User's

manual

(AH68-02354X)

iPod

Dock

(AH96-00051

A)

ASC

microphone

(

AH30-00099A

)

Front Panel

SI\MSUNG

OJ

INPUT

SELECT

CONTROL

w

SETUP

BUTTON

w

AUDIO

ASSIGN

BUTTON

w

AUDIO

EFFECT

BUTTON

[[]

3D

SOUND

BUTTON

[]]

DISPLAY

(IJ

UP(A),

DOWN(V),

LEFT(<),

RIGHT(>)

BUTTONS

[[]

Bi-AMP

INDICATOR

00

ENTER

BUTTON

[QJ

TONE

CONTROL

BUTTON

(ill

ASC

BUTTON

(W

MASTER

VOLUME

CONTROL

G]J

POWER

BUTTON

(

(!)

)

Description

0 0 0

A.VSYNC

=

...,Sfl

f

CT-.

~

0000()0

LJ

20

Used

to

select

a

source.

FM

-+

TV

-+

BD/DVD

-+

SAT

-+

GAME

-+

AUX

-+

CD

-+

IPOD

AUDIO

-+

IPOD

VIDEO

Displays

the

SETUP

menu.

Toggles

to

select

an

input

mode

for

the

selected

source.

Toggles

to

select

a

surround

sound

mode.

Press

to

apply

3D

Sound

effect.

Displays

the

speaker/audio

input

status,

listening

mode,

etc.

Used

to

move

the

cursor

up,

down,

left

or

right.

Also

used

to

select

detailed

options

in

the

AUDIO

EFFECT

mode

and

to

change

the

tone

level.

The

indicator

lights

on

when

you

turn

on

Bi-AMP.

Used

to

select

an

item

in

the

SETUP

menu.

Used

to

set

the

bass,

treble

level

and

tone

to

on/off.

Used

to

select

the

auto

calibration

mode.

Adjusts

the

volume

level.

Turns

the

receiver

on/off.

English

9

0

.......

Getting

Started

[HJ

PHONES

JACK

[1]]

AUXIN

JACKS

[!§]

ASC

MICJACK

[tJ

RETURN

SUTION

[j]J

AV

SYNC

SUlTON

G]J

TUNING

MODE

SUlTON

[gQJ

SELECT

SUlTON

(W

TUNER

MEMORY

SUlTON

[ggJ

S.DIRECT

SUlTON

Used

to

connect

a

set

of

headphones

.

Auxiliary

AV

input

terminals

used

to

connect

a

camcorder,

portable

DVD

player

or

gaming

device.

Used

to

connect

the

ASC

MIC

for

setting

up

Auto

calibration.

Return

to

the

Used

to

select

the

Audio

Delay

Mode.

Used

to

select

the

Manual

or

Preset

mode

for

FM

radio.

Used

to

change

the

radio

frequency.

Used

to

set

a

preset

radio

frequency.

Used

to

select

the

S.

DIRECT

mode.

(Output

the

original

signal

as

it

is

without

applying

the

sound

field

effect

or

any

other

sound

effect.)

Display

r-------~

·

m=;;~,,~~:...;,::.:

· -

---

------

-

------~

-+-4----,

~

co

--

m

·--

CQ:

~u

...

~

u~Es_m!t*1~1_;1_j[Ho

1:

:GO aiD (][).:

.,-Rura::t::o•G,TAL·Ex

n:c:s

96:

:

r(fN'Eo·a:oiGITAL

:

·

~

CEJ

~

1

[][]looLeviPROLOGIClix

24

•••

-.------------

-----. ,

I

:

~

H

~:oiGITAL•PLusPROLOGICliz

DTS-HDMSTRL.PCM:

:ANALOG:

.....

...........

_____

__

,..

..

... ...

,.,

...

..

_

......

.

~o-

---

--

-

-------

--

--------

--

-

-----

-

..

--

------

- -

-·

·----~

-

--

------·

;-.-.;.-.;;-

~~;.;.-.--

;.;.;,;;.--;;.;;.;.--

;;.;.~;-

-.-.;.-.;.-

-.-

•

.-.~.-.--

~;.-.;.-.--

;;.~.-.~---

-.-.;.-.;.;-

-.-;,;.;;.--

~;.-.;.-.~

d~

.

.....

...

..

..... .....

.....

..... .....

.....

.

.........

······;

:

=~=::

=~=:: =~=::

=~=::

=~=:: =~=::

=~=::

=~::::·-·

-

-·

· .

•:

=:•. .

•:

=:•.

.•:

=:•.

.•:

=:•. .

•:

=:•.

.•:

=:•.

.•:

=:•. .

•:

=:•. .

•:

=:•.

.•:

=:•. .

•:

=:•.

.•:

=

:•

..

:

kHZ:

'

.....

..... .....

.....

....

•..

.

I

••

•

••

•

••

•

••

•

••

•

••

•

••

•

••

•

••

•

••

•

•• ••

•

•• ••

•

....

I

: ! ,.,,._._- !

,.,,.!-

-

''!!'!!-

-

._.,.,,

-

_.,,.,'

-

!!'!!'.

·- -

±!-

-

"'!'!!-

-

,.,.,!

-·- -!!'!!'."--!

,.,.!-

-

''!!'!!

:

..

u

~

··~h

[j]

SPEAKER

INDICATORS

Displays

sound

producing

speakers.

[I]

USTENING

MODE

INDICATORS

Displays

the

current

listening

mode

and

audio

source.

w

TUNING

·

INDICATORS

Displays

the

status

of

the

current

radio

broadcast.

w

AUDIO

INPUT

INDICATORS

Displays

the

audio

input

signal

type

of

the

currently

connected

external

audio

source.

[[]

SPEAKER

LEVEL

INDICATOR

Displays

the

speaker

level.

(]]

RADIO

FREQUENCY

Displays

the

current

radio

frequency

range.

INDICATORS

[[J

MESSAGE

DISPLAY

Informs

you

of

the

status

of

the

receiver.

10

English

Samsung HW-D700 Manuale utente

Manuali Ricevitore popolari di altre marche