Seiko S810 Manuale utente

66 .6-6$

PRINTEDINCHINA

取扱説明書

S810 S811 BluetoothⓇ通信機能付き

高度・気圧・温度・方位計測機能付き

ソーラーデジタルウオッチ

T-2

※金属バンドの調整は、お買い上げ店にご依頼ください。

 ご贈答、ご転居などにより、お買い上げ店での調整が受けられない場合は、

 弊社お客様相談窓口へご依頼ください。お買い上げ店以外では有料もしくは

 お取扱いいただけない場合があります。

※商品に傷防止用の保護シールがはられている場合があります。

 必ずはがしてお使いください。はられたままにしておくと、汚れ、汗、ゴミ、

 水分などが付着してさび発生の原因となります。

この度は弊社製品をお買い上げいただき、

誠にありがとうございました。

ご使用の前にこの説明書をよくお読みの上、

正しくご愛用くださいますよう、お願い申し上げます。

なお、この説明書はお手元に保管し、必要に応じてご覧ください。

１．この製品について

製品取扱上のご注意 …………………………4

電波法について ………………………………9

Bluetooth Ⓡについて …………………… 11

特長 ………………………………………… 13

ボタンの名称と表示の切替 ……………… 14

この製品でできること……………………… 15

センサー計測の範囲と精度について …… 17

各種マークの説明 ………………………… 18

２．ご使用の前に

登山の前に ………………………………… 19

充電について ……………………………… 20

（1）充電の仕方 ………………………… 20

（2）充電にかかる時間のめやす ……… 21

（3）表示と電池残量について ………… 22

■電池残量について ……………… 22

■

パワーセーブ･スリープ機能について

… 24

３．時計機能について

ペアリングについて………………………… 26

（1）ペアリングのしかた………………… 27

（2）ペアリング解除のしかた ………… 28

Bluetooth Ⓡ通信について ……………… 29

（1）Bluetooth 通信のしかた………… 30

時刻・カレンダーモードの使いかた……… 31

（1）ボタンの名称とはたらき ………… 31

（2）時刻・カレンダーの合わせかた …32

（3）コントラスト調整のしかた ……… 34

（4）ライト点灯時間設定のしかた……35

（5）パワーセーブ設定のしかた ……… 36

（6）

アラーム音の試し聞き、報時並びに

操作確認音のセットと解除のしかた

… 37

（7）機内モードの設定のしかた ……… 37

ストップウオッチモードの使いかた……… 38

（1）ボタンの名称とはたらき ………… 38

（2）ストップウオッチの使いかた……39

アラームモードの使いかた………………… 40

（1）ボタンの名称とはたらき ………… 40

（2）アラームの使いかた ……………… 41

（3）

アラームを鳴らしたい場合、鳴らしたくない場合

…42

（4）

鳴っているアラームを止めるには

…42

４．センサー機能について

高度計（ALTI）モードの使いかた ……… 43

（1）ボタンの名称とはたらき ………… 44

（2）表示の説明 ………………………… 44

（3）高度補正のしかた ………………… 45

（4）登高スピードについて …………… 46

（5）高度再計測のしかた ……………… 46

（6）登山記録の取りかた ……………… 47

（7）登山記録終了のしかた …………… 48

（8）

記録中の登山記録の表示のしかた

…49

（9）登山記録機能について …………… 51

（１０）高度計測の仕組み……………… 52

（１１）登山記録を消去する方法 ……… 53

気圧・温度計（BARO) モードの使いかた

… 54

（1）ボタンの名称とはたらき ………… 54

（2）表示の説明 ………………………… 55

（3）気圧・温度の再計測のしかた……56

方位計（COMP）モードの使いかた……57

（1）ボタンの名称とはたらき ………… 57

（2）方位の測りかた …………………… 58

（3）方位を計測する際の注意点……… 58

（4）表示の説明 ………………………… 59

（5）磁北と真北について ……………… 59

（6）磁気偏角補正のしかた …………… 60

（7）

磁気キャリブレーション（磁気補正）のしかた

… 61

５．ご注意いただきたいこと

お手入れについて ………………………… 63

防水性能について ………………………… 64

性能と型式について ……………………… 66

バンドについて……………………………… 67

使用電源について ………………………… 69

アフターサービスについて ……………… 71

６．困ったときは

こんなときは ……………………………… 74

システムリセットのしかた………………… 78

７．製品仕様

製品仕様 …………………………………… 79

製品取扱上のご注意

警告

取り扱いを誤った場合に、重症を負うなどの重大な結果になる危険性が想定されることを示します。

・乳幼児の手の届くところに、時計本体や部品を置かないでください

部品を乳幼児が飲み込んでしまうおそれがあります。

万が一飲み込んだ場合は、身体に害があるため、ただちに医師にご相談ください。

・次のような場合、ご使用を中止してください

○時計本体やバンドが腐食などにより鋭利になった場合

○バンドのピンが飛び出してきた場合

※すぐに、お買い上げ店・弊社お客様相談窓口にご連絡ください。

・時計から二次電池を取り出さないでください

※二次電池について →使用電源について P.69

二次電池の交換には専門知識・技能が必要ですので、お買い上げ店にご依頼ください。

一般の酸化銀電池が組み込まれると、破裂・発熱・発火などのおそれがあります。

・本機の計測機能は、専門的な計測器としての用途を目的に製造されたものではあり

ません。次の目的でのご使用はできませんので、絶対に使用しないでください

○危険を伴う行動や重要な状況判断をする時。

※重要な計測には正規の公的規格等に適合する専用計測器をご使用ください。

この製品について

注意

取り扱いを誤った場合に、軽症を負う危険性や物質的損害をこうむることが想定されることを示します。

・以下の場所での携帯・保管は避けてください

○揮発性の薬品が発散しているところ（除光液などの化粧品、防虫剤、シンナーなど）

○5℃〜35℃を外れる温度に長期間なるところ ○高湿度なところ

○磁気や静電気の影響があるところ ○ホコリの多いところ

 ○強い振動のあるところ

・アレルギーやかぶれを起こした場合 

ただちに時計の使用をやめ、皮膚科など専門医にご相談ください。

・その他のご注意

○金属バンドの調整は専門知識・技能が必要ですので、お買い上げ店にご依頼ください。

 手や指などにけがをする可能性があるほか、部品を紛失する可能性があります。

○商品の分解・改造はしないでください。

○乳幼児に時計が触れないようにご注意ください。

けがやアレルギーをひき起こすおそれがあります。

○使用済み電池の処理は自治体の指示に従ってください。

○提げ時計やペンダント時計の場合、ひもやチェーンの取り扱いにご注意ください。

衣類や手・首などを傷つけたり、首を締めたりするおそれがあります。

この製品について

警告

この時計はスキューバダイビングや飽和潜水には

絶対に使用しないでください

スキューバダイビングや飽和潜水用の時計に必要とされる

過酷な環境を想定した様々な厳しい検査を行っていません。

専用のダイバーズウオッチをご使用ください。

本製品の発する電波が影響を及ぼし、

誤動作による事故の原因となるおそれがあります。

・本製品を医療機器の近くで使用しないで下さい。

電波が心臓ペースメーカーや医療用電気機器に影響を与えるおそれがあり

ます。

満員電車などの混雑した場所や医療機関の屋内では使用しないでください。

・本製品を自動ドア、火災報知器などの自動制御機器の近くでは使用しない

で下さい。

航空機内など電波の発信が制限されている場所では

機内モードに設定し、通信機能を使用しないでください。

当製品から発する電波が影響を及ぼすことがあります。

この製品について

注意

本製品を強力な磁気を発する機器の近くや磁場が強い場所で

使用すると、方位などの計測に誤差が生じたり、計測不能にな

ることがありますので、ご注意ください。

また、建物内の金属物など地磁気を遮蔽する環境では、正しく

計測する事ができません。

回りに金属の遮蔽物のない環境で計測下さい。

本製品は、日本国内でのみご使用いただけます。

海外では国によって電波使用制限があるため、本製品を使用した場合、使用

者が罰せられることがあります。

この製品について

注意

直接蛇口から水をかけることは避けてください

水道水は非常に水圧が高く、日常生活用強化防水の

時計でも防水不良になるおそれがあります。

雨天のご使用では、レインウェアなどの雨具で時計本体に直接水滴が掛からない状態でご使用ください。

もし、急な降雨で時計本体に水滴が掛かった場合は、計測を止め、センサーの計測精度が

回復するまで、10分を目安にお待ちいただき、再計測してください。

本製品の高度計は、気圧を基に算出しており、雨などの水滴が気圧を検出するセンサー（6

時側に内蔵）に掛かった場合、高度計測に誤差が生じる場合があります。

直接蛇口から水をかけた場合は、非常に高い水圧がかかります。

圧力を計測するセンサーの計測精度が一時的に損なわれ、高度

や気圧の値が変動することがあります。時計本体が強い水圧を

受けたときは圧力センサーの計測精度が回復するまで、１０分

以上を目安にお待ちいただき、再計測してください。

この製品について

電波法について

■電波法について

本製品は、電波法に基づく小電力データ通

信システムとして認証を受けております。

本製品を国内で使用するときに、免許取得

等の必要はありません。

本製品を分解改造すると、法律で罰せられ

ることがあります。

認証番号

この無線製品は 2.4GHz 帯を使用します。

変調方式としてGFSK変調方式を採用し、

与干渉距離は 10m です。

■無線の周波数について

本製品が使用している周波数は、他の無線

機器でも使用していることがあります。

他の無線機器との電波干渉を防止するた

め、下記事項に注意してご使用ください。

この製品について

（S81）

001A07789

■ 2.4GHz 機器使用上の注意事項

本製品の使用周波数は2.4GHz 帯です。

この周波数帯では電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか、他の同種無線局、工場

の製造ライン等で使用される免許を要する移動体識別用構内無線局、免許を要しない特定

の小電力無線局、アマチュア無線局等（以下「他の無線局」と略す）が運用されています。

・本製品を使用する前に、近くで「他の無線局」が運用されていないことを確認してください。

・万一、本製品と「他の無線局」との間に電波干渉が発生した場合には、速やかに本製品

の使用場所を変えるか、または本製品の運用を停止（電波の発射を停止）してください。

・不明な点その他お困りのことが起きたときは、お客様相談窓口までお問い合わせください。

この製品について

BluetoothⓇについて

■ Bluetooth 仕様

・通信方式：Bluetooth標準規格Ver4.1

・使用周波数帯域：2.4GHz 帯（ 2,402MHz〜 2,480MHz）

・変調方式：GFSK(1MHz)

■ Bluetooth 接続の使用上のご注意

・本製品の Bluetooth接続は、障害物（人体、金属、壁など）や回りの電波状態によって

接続可能範囲は変ります。

以下の場合は、Bluetooth 接続に時間が掛かったり、接続エラーになる場合があります。

無線LAN が構築されている場所

使用中の電子レンジの周辺

通信機能のある他の製品を使用している場合

このような場合、データの送受信に失敗することがありますが故障ではありません。

使用環境を変えてご使用ください。

この製品について

・本製品の発生する電波は、電子医療機器などの動作に影響を与える可能性があります。

場合によっては事故を発生させる原因になりますので、次の場所ではBluetooth 接続を

行わないでください。

病院内／電車内の優先席付近／航空機内／

ガソリンスタンドなど引火性ガスの発生する場所／自動ドアや火災報知機の近く

・Bluetooth接続した時に情報の漏洩が発生しましても、弊社としては一切の責任を負い

かねますので、あらかじめご了承ください。

■ライセンスおよび商標

BluetoothⓇは、BluetoohSIG,Inc.の商標または登録商標です。

セイコーウオッチ株式会社は、これらのロゴマークをライセンスに基づいて使用しています。

この製品について

特長

本製品は時計とスマートフォンの間でデータ通信を行います。ご使用の際は専用のアプリケー

ションをインストールしたスマートフォンをご用意ください。

OS、スマートフォンの対応機種やアプリケーションのインストールについては、当社ウェブサ

イトで最新の情報をご確認ください。

■ Bluetooth 通信機能

…Bluetooth方式により時計とスマートフォンの間でデータ通信を行います。

■高度、気圧、温度、方位計測機能

…内蔵されたセンサーにより高度、気圧、温度、方位を計測します。また、高度情報をも

とに登高スピードも算出します。

■ソーラー充電機能

…文字板上のソーラーパネルで光を電気エネルギーに換え、充電します。フル充電後、光が

当たらない状態でも、約5か月間の動作が可能です。

また、無駄なエネルギー消費を抑えるためパワーセーブ・スリープ機能がはたらきます。

※光のあたるところに置く、保管するなど日常的に十分な充電を心がけましょう。

■電池残量表示

 …おおまかな電池残量を表示します。充電の目安となります。

この製品について

ボタンの名称と表示の切替

・ボタンの名称は、左下から時計回りにボタンⒶ〜ボタンⒻと割り振られています。

・ボタンⒶでセンサー機能を、ボタンⒸで時計機能を切り替えます。

・各ボタンの近くにはそのボタンの主な機能を表記しています。

・各モードで使用頻度の高いボタンにはガイダンスマーク（▲）が点灯しますので、操作時の

参考としてください。

【ご注意】

本製品の操作ボタンは側面に設け

られています。本製品装着時に同

時に登山用ポールのストラップな

どを手首に巻きつけている場合、

誤ってボタンが押されることがあ

ります。手首に何か巻いてご使用

になる場合は操作ボタンにぶつか

らないようにご注意ください。

※各表記やデザインはモデルによって異なる場合があります。

外側の表記：主に時計機能で使うための説明

内側の表記：主にセンサー機能で使うための説明

ボタンⒺ

+SET

ボタンⒻ

START/STOP

REC/MSR/-SET

ボタンⒹ

LIGHT/

Bluetooth

ボタンⒸ

WATCH

MODE/

SELECT

ボタンⒷ

ADJUST

ボタンⒶ

SENSOR

MODE

この製品について

この製品でできること

・ボタンⒶ、ボタンⒸを押すごとに次の順序で表示を切り替えます。

時計機能（ボタンⒸ）

アラームモードを除き、ボタンⒸ長押しで時刻･カレンダーモードに切り替わります。

センサー機能（ボタンⒶ）

方位計モードを除き、ボタンⒶ長押しで高度計モードに切り替わります。

〈

時刻・カレンダーモード

〉〈

ストップウオッチモード

〉〈アラームモード〉

Ⓒ Ⓒ

Ⓒ

〈高度計モード〉〈気圧・温度計〉〈方位計モード〉

Ⓐ

Ⓒ

Ⓐ Ⓐ

Ⓐ

この製品について

上段

初期表示機能参照

ページ

時計機能

時刻・カレンダーモードTIME時刻、日付、曜日の設定と表示、カレンダー設定範囲：2 016

年〜2065年、コントラスト調整、ライト点灯時間の設定、パ

ワーセーブの設定、時報の設定、アラーム音の試し聞き、機内

モードの設定

P.31

ストップウオッチモードChronoストップウオッチ（ 1/100秒単位）、最大計測時間9時間59

分59秒99

P.38

アラームモードALARM デイリーアラーム（3チャンネル） P.40

センサー機能

高度計モード ALTI 現在の高度および登高スピード表示高度補正、登山記録 P.43

気圧計モード BARO 現在の気圧と温度の表示

過去およそ20時間分の気圧傾向グラフ表示

P.54

方位計モード COMP 12時方向の方位計測と真北表示、磁気偏角補正 P.58

この製品について

センサー計測の範囲と精度について

この時計には気圧、方位、温度の各センサーを搭載し、高度、気圧、温度、方位を計測します。

計測範囲、精度は以下になります。

高度計：表示単位 1m／5ft

計測範囲 − 699〜9164m／−2290ft〜30065ft

精度高度6000m以下：±(高度差× 3% +30m)

高度 6000m以上：±(高度差× 3% +45m)

精度保証温度範囲（ −5℃〜 40℃）

気圧計：表示単位 1hPa／0.01inHg

表示範囲 300 〜1100hPa ／8.85〜32.48inHg

精度 ± 3hPa

精度保証温度範囲（ −5℃〜 40℃）

方位計：方位角度分解能 1°

計測範囲 0 〜359°

精度 ±10°

精度保証温度範囲（ 10℃〜 40℃）

温度計：表示単位 1℃/1°F

計測範囲 −10 〜60℃ /−14 〜140°F

精度保証温度範囲（ −5〜40℃）

この製品について

各種マークの説明

電池残量表示 ：現在の電池残量の概略をグラフィックで表します。

パワーセーブマーク：パワーセーブ状態であることを表します。

スリープマーク：スリープ状態であることを表します。

アラームマーク：アラームの設定がＯＮの時、点灯します。

報時マーク：操作確認音の設定がＯＮの時、点灯します。

操作確認音ＯＮの時は毎正時に報時します。

REC マーク ：登山記録中であることを表します。

Bluetooth マーク ：Bluetooth接続状態であることを表します。

機内モードマーク ：機内モード設定状態であることを表します。

この製品について

登山の前に

登山の前には次のことを確認してください。

■充電がフル充電になっていること →充電について P.20

■時刻およびカレンダーが正しくセットされていること

→

時刻・カレンダーの合わせかた P.32

【ご注意】専門的な計測器ではありませんので計測機能は目安としてお使いください。

方位計を本格的な登山などでご使用になるときは必ず予備のコンパスを携帯してく

ださい。

【ご注意】正しい計測をするために高度・方位を計測する前には補正をしてください。

→高度補正のしかたP.45 磁気偏角補正のしかたP.60

ご使用の前に

（1）充電のしかた

ソーラーパネルに光を当てて充電してください。

充電について

※充電の際は、時計が高温にならないようにご注意ください（作動温度範囲は− 10℃〜＋60℃です）。

※使いはじめ、または充電不足で停止していた時計を駆動させるときは、次ページの「充電にかかる時間のめやす」

を参考に十分な充電をしてください。

快適にご使用いただくために、

十分な充電をすることを心がけましょう。

以下の状況では充電不足によりエネルギーが切れ、

時計が止まる可能性が高くなります。

・時計が衣類のそでの中に隠れている

・光の当たりにくい環境での使用や保管が続く

ソーラーパネル

ご使用の前に

（2）充電にかかる時間のめやす

下記の時間を参考に、充電を行ってください。

この時計は一度フル充電すると、以下の状況で使用した場合、その後光が当たらない状態で

も約 5ヶ月間、動き続けます。

・アラーム音…10秒間／日・高度計測…10時間／月 ・B luetooth通信…1回／週

・ライト点灯…1回（2秒間）／日・方位計測…10回／週・定期時刻同期…1回／日

・パワーセーブ…6時間／日

※ライト（内部照明）をたくさん使うと、電池が早く減りますのでご注意ください。

環境1：晴れた日の屋外

10万ルクス

約2分

環境2：晴れた日の窓際

1万ルクス

約24分

環境3：曇りの日の窓際

5,000ルクス

約48分

環境4：蛍光灯下の屋内

500ルクス

約8時間

約2時間

約22時間

約43時間

約3時間

約25時間

約50時間

約1時間

約12時間

約23時間

約1時間

約6時間

約12時間

約120時間

電池残量表示一日分の

充電時間

全消灯 2

ご使用の前に

（3）表示と電池残量について

■電池残量について

液晶パネルの表示でおおまかな電池残量が分かります。

❶

❷

❸

電池残量表示

十分

操作・機能の制限そのときは

ありませんそのままお使いください

中くらいありません充電を心がけてください

→充電のしかたP.20

少ないありません

電池残量が少なくなって

います。

積極的に充電を心がけて

ください

→充電のしかたP.20

ご使用の前に

❹

❺

❻

操作・機能の制限そのときは

①の状態になるまで十分な充電をしてください。

※

万が一、異常な動きになったときは、システム

リセットをしてください。

→システムリセットのしかたP.78

①の状態になるまで十分な充電をしてください。

※万が一、異常な動きになったときは、システムリセットをしてください。

→システムリセットのしかたP.78

※この状態になると、保存されている登山記録が消去されます。

または正しく表示されないことがあります。

・センサー計測停止

・バックライト停止

・アラーム音停止

・

Bluetooth接続不可

①の状態になるまで、十分な

充電をしてください。充電後

は、そのままお使いください。

→充電のしかたP.20

動作中のストップ

ウオッチ停止

全機能停止

電池残量表示

極少

ご使用の前に

■パワ−セーブ・スリープ機能について

パワーセーブ機能：光が当らず、ボタン操作がない状態が設定した時間以上経過するとパワー

セーブ機能（節電機能）がはたらきます。

スリープ機能：パワーセーブ状態に入ってから約72時間が経過すると、自動的にスリー

プ機能がはたらきます。

❶

❷

状況操作・機能の制限そのときは

機能制限はありません。

光に当てる、

またはいずれ

かのボタンを

押すと、

パワーセーブ・

スリープ機能が

解除されます。

「ＰＳ」マーク点滅

光が当たらずにボタン

操作がない状態が設定

時間を越えた

・アラーム音…停止

・1 時間毎の気圧計測

…停止

「ＳＬ」マーク点滅

PSモードに入った後、

光が当たらずにボタン

操作がない状態が、

さらに約3日間続いた

パワーセーブ中の表示と機能

スリープ中の表示と機能

ご使用の前に

・パワーセーブ設定のしかた

「時刻・カレンダーの合わせかた」でOFF またはONの時間設定を行います。

時間設定は 30 分、1時間、２時間、４時間から選ぶことができます。

初期設定は 30 分です。

P.36の「パワーセーブ設定のしかた」を参照してください。

※パワーセーブ設定はアプリケーションからも行うことができます。

自動時刻同期を除いた設定の同期を行った場合は、アプリケーション側の設定に上書きさ

れます。

※暗いところでセンサー機能を使うときは、パワーセーブを OFFまたは使用時間より長い時

間に設定していただくことをおすすめします。

通常はパワーセーブをONにしてお使いください。

※次の状態ではパワーセーブ及びスリープ状態には入りません。

・電池残量が十分（）の時

・高度計モードで登山データ記録中

・ストップウオッチ動作中

ご使用の前に

ペアリングについて

Bluetooth機器では接続する機器同士をあらかじめ登録しておく必要があります。この登録

のことをペアリングといいます。一度ペアリングを行うと、時計とスマートフォンにペアリング

情報が登録され、以降は自動で認識されます。

以下の場合は再ペアリングが必要になります。

・時計の修理などでペアリングの情報が削除されたとき。

・スマートフォンの機種変更をしたとき。

・スマートフォンや時計で機器のペアリング解除を行ったとき。

・スマートフォンに別の時計を登録するとき。このとき、現在の時計のペアリングを解除して、

新しい時計をペアリングします。

※時計とスマートフォンは同時に一組の接続しかできません。複数の時計を一つのアプリケーションで管理するとき

は、都度ペアリングとペアリングの解除を、時計本体、アプリケーションの両方で行ってください。

※時計とスマートフォンが通信できる状態であることをご確認ください。

時計機能について

（1）ペアリングのしかた

※ペアリングには時計とスマートフォンの両方の操作が必要です。

①スマートフォンにインストールした専用のアプリケーションを起動します。

②アプリケーションを操作し、「設定を同期」を選択してください。通信を開始します。

③時計側のボタンⒹを確認音が鳴るまで長押しし、Bluetooth通信を開始します。

④アプリケーション画面の指示に従い、ペアリングを開始します。接続に成功するとマー

クが点灯します。自動でペアリング登録を行い、その後データ通信を行います。

⑤データ通信が完了すると自動的に接続が解除され、マークが消灯します。

⑥接続ができなかった場合は下段にErrと表示され画面が戻ります。

再度①から操作をしてください。

上段に接続のアニメーションが

表示されます。

接続完了

接続開始画面

Ⓓ長押し

Ⓓ

接続失敗

時計機能について

（2）ペアリング解除のしかた

※ペアリングを解除するには時計とスマートフォンの両方の操作が必要です。

※ペアリングを解除しても登山計画や登山記録などデータに影響はありません。

■時計側

①時刻・カレンダー表示状態でボタンⒹとボタンⒺを同時に長押しすると上段に

PAIRING CLEAR、中段にHOLdと表示されます。そのまま押し続け、外周の

グラフィックが一周すると確認音が鳴りペアリングが解除されます。

■スマートフォン側

①スマートフォンの設定から Bluetoothを選択し、ペアリング登録されている本製品を

削除してください。

※時計とスマートフォンの両方の登録情報を削除しないと、再ペアリングできませんのでご注意ください。

ペアリングクリア

完了

ⒹとⒺの

同時長押し

Ⓓ

Ⓔ

時計機能について

BluetoothⓇ通信について

本製品は Bluetoothによる無線通信機能を使い、時計とスマートフォンの間で以下のデータ

通信を行います。

●スマートフォンから時計へ

●時計からスマートフォンへ

時計設定自動時刻同期設定

時計設定（アラーム、時制、ライト点灯時間、パワーセーブ設定）

単位設定距離、気圧、温度

登山記録時計本体に保存されている登山記録

※Bluetooth 通信を行うときは、時計とスマートフォンが通信できる状態であることをご確認ください。

※設定状態をのぞく、どのモードからでも通信を行うことができます。

※自動時刻同期は設定をしておけば都度の操作は必要ありません。

時計機能について

（1）Bluetooth 通信のしかた

①スマートフォンにインストールした専用のアプリケーションから「設定を同期」を選択し、

通信を開始します。

②時計のボタンⒹを確認音が鳴るまで長押しします。上段に接続のアニメーションが表示さ

れマークが点滅します。接続するとマークが点灯し、データ通信を開始します。

③データ通信が完了するとLINKOFFと表示され、確認音が鳴り自動で接続を解除します。

④アプリケーションにも接続メッセージが表示されます。完了後は画面表示に従ってくださ

い。

⑤接続ができなかった場合は下段にErrと表示され画面が戻ります。再度①から操作し

てください。接続を強制的に解除するときは、接続中にボタンⒹを長押しします。確認音

が鳴りLINKOFFと表示され、接続を解除します。

接続完了

接続解除完了データ通信中

接続失敗

接続開始画面

Ⓓ長押し

Ⓓ

時計機能について

時刻・カレンダーモードの使いかた

ボタンⒸ

ボタンⒷ

ボタンⒶ

ボタンⒹ

ボタンⒺ

ボタンⒻ

ボタンⒶ：センサー機能への切替

ボタンⒷ（長押し）：時刻カレンダー合わせ状態の

呼び出し

／修正箇所の選択

ボタンⒹ：内部照明の点灯

ボタンⒹ（長押し）：Bluetooth通信の開始

ボタンⒺ：アプリとの直前の同期時刻呼び出し

／修正箇所の合わせ（進み）

ボタンⒺ（長押し）：機内モードの設定／解除

ボタンⒻ：報時・操作確認音のセット／解除

／修正箇所の合わせ（戻り）

（１）ボタンの名称とはたらき

アルファベット3文字で曜日を表示します。

時計機能について

（2）時刻・カレンダーの合わせかた

①ボタンⒷを長押しすると「時刻・カレンダー合わせ」状態になります。「秒」が点滅します。

※年月日をセットすると「曜日」は自動的に設定されます。

※時制、ライト点灯時間、パワーセーブ設定はアプリケーショ

ンからも行うことができます。

自動時刻同期を除いた設定の同期を行った場合は、アプリ

ケーション側の設定に上書きされます。

Ⓒ

秒分時日月年 12／24H

コントラスト

調整

パワーセーブ

設定

ライト点灯

時間

（分修正状態） Ⓔ

Ⓕ

Ⓒ

時計機能について

に合います。

※秒表示が30〜59秒の時、ボタンⒺまたはボタンⒻを押すと1分繰り上がって「00」に合います。

※時刻合わせは、電話の時報サービス（TEL.117）が便利です。

数字が１つずつ進みます。

反対にボタンⒻを押すごとに１つずつ戻ります。（「秒」を除く。）

※ボタンⒺまたはボタンⒻを長押しすると早送りができます。

⑤「時刻・カレンダー合わせ」が終わりましたら、ボタンⒷを押してください。修正状態を解

除して「時刻・カレンダー表示」へ戻ります。

※カレンダーはフルオートカレンダー機能を搭載しています。2016年から2065年までの年・月・日・

曜日がプログラムされていますので、この間は月の大小や、うるう年でも修正する必要はありません。

※時刻修正の途中で「全点灯表示」になることがありますが、故障ではありません。

その場合はいずれか１つのボタンを押して、「時刻・カレンダー表示」に戻してください。次に改め

て、（2）の①から合わせなおしてください。

時計機能について

（3）コントラスト調整のしかた

表示のコントラスト（濃薄）の調整ができます。出荷時及びシステムリセットの後の設定は０

となります。

①ボタンⒷを長押しすると「秒」が点滅し、「時刻・カレンダー合わせ」状態になります。

③ボタンⒺ、またはⒻを押してコントラストを調整します。

④調整が終わりましたら、ボタンⒷを押して「時刻・カレンダー表示」に戻してください。

押し忘れた場合でも 2〜3分後には「時刻・カレンダー表示」状態へ自動的に戻ります。

薄コントラスト濃

−2 −1 0 1 2

コントラストレベル「0」

Ⓔ

Ⓒ

Ⓕ

時計機能について

（４）ライト点灯時間の設定のしかた

ライトの点灯時間を設定することができます。出荷時は2秒に設定されています。

①ボタンⒷを長押しすると「秒」が点滅表示します。

現在の点灯時間が表示されます。

③ボタンⒺまたはボタンⒻを押して点灯時間を選択します。

※ライトの点灯時間を長くすると消費する電力量が増えますのでご注意ください。

④設定が終わりましたらボタンⒷを押して「時刻・カレンダー表示」に戻してください。

押し忘れた場合でも２〜 3分後には「時刻・カレンダー表示」状態に自動的に戻ります。

2秒 3秒 4秒 5秒

時計機能について

※パワーセーブは光が当たらない状態で一定時間ボタン操作が無い時、表示を消して消費電力を低減する

機能です。光を当てるか、いずれかのボタンを押すことで元の表示状態に戻ります。

④調整が終わりましたら、ボタンⒷを押して「時刻・カレンダー表示」に戻してください。

押し忘れた場合でも 2〜3分後には「時刻・カレンダー表示」状態に自動的に戻ります。

（5）パワーセーブ設定のしかた

パワーセーブ時間の設定ができます。出荷時は30分に設定されています。

①ボタンⒷを長押しすると「秒」が点滅表示します。

③ボタンⒺまたはボタンⒻを押して時間設定またはOFF 設定を選択します。

パワーセーブ１時間の時

Ⓔ

Ⓕ

Ⓒ

パワーセーブOFFの時

OFF ３０分１時間２時間４時間

Ⓔ

Ⓕ

Ⓒ

時計機能について

（7）機内モードの設定のしかた

航空機内など、電波の発信が制限されている場所では機内モードに設定してください。

①機内モードを設定するときはボタンⒺを長押しします。""マークが点灯

します。

②機内モードを解除するときはボタンⒺを長押しします。 ""マークが消灯

します。

※時刻・カレンダー表示状態以外では機内モードの設定・解除できませんのでご注意

ください。

Ⓔ

（6）アラーム音の試し聞き、報時並びに操作確認音のセットと解除のしかた

・「時刻・カレンダー表示」でボタンⒻを押すごとに報時・操作確認音のセットと解除ができます。

・また、ボタンⒹとボタンⒻを同時に押し続けると「アラーム音の試し聞き」ができます。

報時ONの時 点灯

報時OFFの時 消灯

Ⓓ

Ⓕ時計機能について

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Seiko Orologio

Manuali Orologio popolari di altre marche

Pandora

Pandora WATCH2 Manuale utente

Casio

Casio QW-4343 Manuale utente

Suunto

Suunto X6 Manuale utente

MotionX

MotionX 365 Manuale utente

Garmin

Garmin VENU SQ 2 Manuale utente

QCY

QCY Watch GTC Manuale utente

Canyon

Canyon Cindy CNE-KW41WP Manuale utente

Esq

Esq Watches Guida all'installazione

Crane

Crane AA5-CDSM-3A Manuale utente

Timex

Timex W-214 Manuale utente

DETOMASO

DETOMASO MATERA Manuale utente

Geemarc

Geemarc Watch N Shake Manuale utente

LORUS

LORUS W590 Manuale utente

STENLILLE

STENLILLE Actío Manuale utente

Casio

Casio 5594 Manuale utente

Sinn

Sinn HUNTER'S WATCH 3. Edition Manuale utente

Slazenger

Slazenger SLZ800 Manuale utente

iTOUCH

iTOUCH 3360 Manuale utente