Sena SAVAGE Manuale utente
BLUETOOTH®
OPEN-FACE HELMET
MENU
SAVAGE
STEREO
MUSIC
CLICK
ANY
SECTION
TO
BEGIN
MOBILE
PHONE USAGE
PAIRING WITH
DEVICES
GENERAL
SETTINGS
TROUBLE-
SHOOTING
REMOTE
CONTROL
ABOUT THE
HELMET
USING THE
FM RADIO
MAINTENANCE
AND CARE
GETTING
STARTED
INTERCOM
SETUP
MENU
LEGEND:
“Hello”
10s
HOLD
1x
TAP
ROTATE
L
ROTATE
L
ROTATE
R
ROTATE
R
ROTATE
ROTATE
Rotate Jog Dial clockwise (right) or
counterclockwise (left).
Rotate while Pressing Jog Dial clockwise
(right) or counterclockwise (left).
Tap button the specified
number of times
Press and Hold button
for the specified amount
of time
Audible prompt
TABLE OF CONTENTS
Safety PrecautionS 8
1. aBout tHe SaVaGe BLuetootH HeLMet 12
1.1 General Information 12
1.2 Product Details 13
1.3 Package Contents 13
1.4 Wearing the Helmet 14
1.4.1 Putting on the Helmet 14
1.4.2 Removing the Helmet 15
1.5 Pre-Ride Helmet Inspection 15
1.5.1 Checking the Exterior 15
1.5.2 Checking the Chinstrap 15
1.6 Accessory Installation: Visor 16
2. GettinG StarteD:
BuiLt-in BLuetootH SySteM 17
2.1 Button Function 17
2.2 Powering On and Off 18
2.3 Charging 19
2.4 Checking the Battery Level 20
2.5 Volume Adjustment 21
2.6 Downloadable Sena Software 22
2.6.1 Sena Device Manager 22
2.6.2 Sena Smartphone App 22
2.7 Configuration Menu 23
TABLE OF CONTENTS CONTINUED
3. PairinG tHe BLuetootH SySteM
witH otHer BLuetootH DeViceS 25
3.1 Mobile Phone 25
3.2 Additional Mobile Phone, GPS, MP3 Players or
Sena SR10 Two-way Radio Adapter 26
3.3 Advanced Selective Pairing:
Hands-Free or A2DP Stereo 27
3.3.1 Phone Selective Pairing- Hands-Free Profile 27
3.3.2 Media Selective Pairing- A2DP Profile 28
4. MoBiLe PHone uSaGe 30
4.1 Making and Answering Calls 30
4.2 Speed Dialing 31
5. Stereo MuSic 33
5.1 Playing Music with Bluetooth Devices 33
5.2 Music Sharing 34
5.3 Audio Boost (Default: Disable) 34
6. intercoM SetuP 35
6.1 Intercom Pairing 35
6.2 Two-Way Intercom 37
6.3 Multi-Way Intercom 38
6.3.1 Starting a Three-Way Intercom Conference 38
6.3.2 Starting a Four-Way Intercom Conference 39
6.3.3 Ending Multi-Way Intercom 40
6.4 Three-Way Conference Phone Call
with Intercom Users 40
6.5 Group Intercom 41
6.6 Universal Intercom 43
TABLE OF CONTENTS CONTINUED
6.7 HD Intercom (Default: Enable) 44
6.8 Advanced Noise Control™ (Default: Enable) 45
7. uSinG tHe fM raDio 46
7.1 FM Radio On/Off 46
7.2 Seek and Save Radio Stations 47
7.3 Scan and Save Radio Stations 48
7.4 Temporary Station Preset 49
7.5 Navigating Preset Stations 50
7.6 Region Selection 50
7.7 Radio Data Systems (RDS) Alternative (AF)
Setting (Default: Disable) 51
7.8 FM Station Guide (Default: Enable) 51
8. GeneraL SettinGS 52
8.1 Function Priority 52
8.2 Firmware Upgrades 52
8.3 Voice Prompts (Default: Enable) 52
8.4 Deleting All Bluetooth Pairing Information 53
9. reMote controL 54
9.1 Pairing with the Remote Control 54
10. trouBLeSHootinG 56
10.1 Fault Reset 56
10.2 Factory Reset 57
TABLE OF CONTENTS CONTINUED
11. Maintenance anD care 58
11.1 Outer Shell 58
11.2 Inner Lining 58
11.3 Storing the Helmet 58
certification anD Safety aPProVaLS 59
LiMiteD ProDuct warranty DiScLaiMerS,
anD LiMitationS 62
SAVAGE Bluetooth®Open-face Helmet | 8
MENU
Safety PrecautionS
Please ensure that the product is properly used by observing the safety precautions
below to prevent any risk of serious injury, death and/or damage to property.
Hazard alert signal words
The following safety symbols and signal words are used in this manual.
WARNING: Indicates a potential hazardous situations that, if not avoided,
could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potential hazardous situation that, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.
NOTICE
:Indicates information considered important, but not hazard-related. If
not avoided, it could cause damage to your product.
Note: Notes, usage tips, or additional information
Product Use
Observe the following precautions to avoid injury or damage to your product while
using the product.
WARNING
• Motorcycling is associated with particular risks and dangers for the rider
and passenger. These risks and dangers can be reduced, but not eliminated
completely, by wearing a helmet. It is impossible to state precisely what the
protective effect of a helmet will be in the event of an accident. Safe riding
techniques, adapted to the particular road and weather conditions, are essential
for your safety.
• The full protective function of a helmet can no longer be guaranteed after an
accident or impact. Like the crumple zone of a car, the impact energy of a collision
is absorbed by complete or partial destruction of the structure of the outer and/or
inner shell of the helmet. Because of the way helmets are designed, this damage
is rarely visible from the outside. The safety helmet is designed to absorb only one
impact. It is therefore essential to replace the helmet after a fall, accident or other
violent impact. For safety reasons, the old helmet should be rendered unusable.
• No helmet provides absolute protection from all conceivable impacts. This helmet
has been specially developed for motorcycle riding and is unsuitable for other
purposes.
• The helmet safety mechanism described above can also cause small cracks in the
shell when the helmet is dropped from a small height (less than 1 meter).
• Use of the product at a high volume for a long period of time may damage your
eardrums or hearing ability.
SAVAGE Bluetooth®Open-face Helmet | 9
SAFETY PRECAUTIONS
MENU
• When relevant, follow all regulations regarding the use of the camera.
(1) Do not use your camera in an aircraft, unless permitted.
(2) Turn off the camera when you are near medical equipment. Your camera can
cause interference with medical devices in hospital or healthcare facilities.
• The camera generates a low level magnetic field. Keep a safe distance between
the camera and cardiac pacemakers to avoid potential interference. Turn off the
camera immediately if your camera indicates interference with a pacemaker and
contact the pacemaker manufacturer or a physician.
• Avoid interference with other electronic devices. Your camera generates a low
level magnetic field that may interfere with unsealed or improperly shielded
electronic equipment in homes or vehicles. Consult the manufacturers of your
electronic devices to resolve any interference problems you experience.
• Never use a damaged memory card. This may result in electric shock, camera
malfunction, or fire.
• In any place where wireless communication is prohibited, such as hospitals
or airplanes, turn off the power. In a place where wireless communication is
prohibited, electromagnetic waves may cause hazards or accidents.
• When you use the product while you operating any vehicle or equipment
such as motorcycles, scooters, mopeds, ATVs, or quadbikes (hereinafter called
“transportation means”), you need to follow the safety precautions provided by
the manufacturer of the vehicle.
• When you use the product, use good judgment; never use it under the influence
of alcohol or drugs or when you are extremely tired.
CAUTION
• The helmet should be replaced after 5 to 7 years depending on use and care.
Although the outer shell is in principle capable of a longer service life, the
occurrence of material fatigue and wear to other components, as well as the
overall action of the helmet and the unknown conditions in which the helmet has
been used, make it advisable for your own safety to replace the helmet after this
period of use.
• Original components (in particular on the outer shell, inner shell and restraint
system) should not be altered or removed. The fitting of additional parts from
other manufacturers that have not been recommended can reduce the protective
effect and renders the helmet’s certification and all warranty and insurance claims
invalid.
• Use only original parts, replacement parts and accessories that Sena has expressly
approved for your helmet.
• To provide adequate protection, the helmet must fit well and be securely
fastened.
• Always fasten the chinstrap before setting off and check that the fastening system
and strap are correctly in position.
• Never ride with the chinstrap unfastened or incorrectly adjusted. The chinstrap
must be correctly positioned and must not come loose when pulled. The fastener
is not correctly closed if the chinstrap becomes loose when pulled.
• Any helmet that has been subjected to a violent impact should be replaced.
• Examine the helmet for damage at regular intervals. Small scratches will not
impair the protective function of your helmet.
SAVAGE Bluetooth®Open-face Helmet | 10
SAFETY PRECAUTIONS
MENU
• If the product emits an unusual smell, feels hot, or appears abnormal in any other
way while using or charging, stop using it immediately. It may cause damage,
explosion, or fire. Contact your sales location if any of these problems are
observed.
• Do not use the product in an explosive atmosphere. If you are in such a location,
turn off the power and heed any regulations, instructions, and signs in the area.
NOTICE
• In some regions, it is prohibited by law to ride motorcycles while wearing
headsets or earbuds. Therefore be certain you are aware of all relevant laws in the
region where you are using the product and are sure that you comply with them.
• Do not use the product in high-temperatures or apply heat to the product as this
may cause damage, explosion, or fire.
• Do not use heat damaged helmets. Heat damaged helmets will appear to have
uneven or have bubbly surfaces.
• Do not attach anything to your helmet, including mirrors or lights.
• Keep product away from pets or small children. They may damage the product.
• Do not cause impact to the product or touch it with sharp tools as this may
damage the product.
• Any changes or modifications to the equipment not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the limited warranty to operate the
equipment.
• High internal temperature may result in noisy photos. This is not a malfunction
and does not affect your camera’s overall performance.
• Check that the camera is operating properly in advance. Any file loss or camera
damage caused by camera malfunction or improper use is not covered under
warranty.
Battery
Your product has a built-in battery. Be careful to heed all safety information in this
guide. Failure to carefully observe the safety precautions can cause battery heat
generation, bursting, fire and serious personal injury.
WARNING
• Do not use the product in direct sunlight for a long period of time. Doing so can
damage the product and generate heat that can cause burns.
• Do not use or store the product inside cars in hot weather. It may cause the
battery to generate heat, rupture, or ignite.
• Do not continue charging the battery if it does not recharge within the specified
charging time. Doing so may cause the battery to become hot, explode, or ignite.
• Do not leave the product near open flames. Do not dispose of the product in a
fire. It may cause the battery to become hot, explode, or ignite and cause serious
injury.
• Never attempt to charge a battery with the charger which has been physically
damaged. It may cause explosion and/or accidents.
NOTICE
• Battery life may vary depending on conditions, environmental factors, functions of
the product in use, and devices used with it.
Altri manuali per SAVAGE
1
Indice
Altri manuali Sena Accessori per motociclette
Sena
Sena IMPULSE Manuale utente
Sena
Sena R1 Manuale utente
Sena
Sena OUTSTAR Manuale utente
Sena
Sena CAVALRY LITE Manuale utente
Sena
Sena Latitude S1 Manuale utente
Sena
Sena M1 EVO Manuale utente
Sena
Sena R2X Manuale utente
Sena
Sena R1 Manuale utente
Sena
Sena MOMENTUM EVO Manuale utente
Sena
Sena cavalry Manuale utente
Sena
Sena DWO 1-Lite Manuale utente
Sena
Sena Latitude SR Manuale utente
Sena
Sena SRL3 Manuale utente
Sena
Sena Latitude S1 Manuale utente
Sena
Sena AGV ARK Manuale utente
Sena
Sena cavalry Manuale utente
Sena
Sena 5S Manuale utente
Sena
Sena 5S Manuale utente
Sena
Sena 50S Manuale utente
Sena
Sena OUTSTAR Manuale utente
