2
СОДЕРЖАНИЕ
Общее описание................................................................................................................................................ 3
1. Свойства 3
2. Информация о безопасности.................................................................................................................. 3
3. Рекомендации по применению ............................................................................................................. 4
4. Описание.......................................................................................................................................................... 5
5. Дисплей............................................................................................................................................................. 5
6. Значение символов на корпусе термометра................................................................................... 6
7. Техническая информация......................................................................................................................... 6
8. Рекомендации по первому использованию и проверке точности ....................................... 7
9. Измерение температуры тела ................................................................................................................ 8
10. Различные функции измерения .......................................................................................................... 8
11. Уход и чистка................................................................................................................................................ 9
12. Возможные неисправности и способы их устранения...........................................................10
13. Гарантийные обязательства................................................................................................................10
СONTENTS
General description..........................................................................................................................................12
1. Features............................................................................................................................................................12
2. Safety information........................................................................................................................................12
3. Recommendations for use........................................................................................................................13
4. Description......................................................................................................................................................14
5. Display..............................................................................................................................................................14
6. Description of symbols on the thermometer.....................................................................................15
7. Technical information .................................................................................................................................15
8. Advice for the rst use on precision testing .......................................................................................16
9. Procedure for measuring body temperature .....................................................................................17
10. Dierent measuring functions ..............................................................................................................17
11. Maintenance and cleaning.....................................................................................................................18
12. Troubleshooting .........................................................................................................................................19
13. Warranty ........................................................................................................................................................19
14.Supplied items .............................................................................................................................................19
INHOUDSOPGAVE
Algemene beschrijving...................................................................................................................................20
1. Specicaties....................................................................................................................................................20
2. Veiligheidsinstructies ..................................................................................................................................20
3. Recommendations for use........................................................................................................................21
4. Beschrijving ....................................................................................................................................................22
5. Display..............................................................................................................................................................23
6. Beschrijving van de symbolen.................................................................................................................23
7. Technische kenmerken...............................................................................................................................23
8. Advies voor het eerste gebruik................................................................................................................24
9. Meten van de lichaamstemperatuur.....................................................................................................25
10. Verschillende meetfuncties....................................................................................................................25
11. Onderhoud en reiniging..........................................................................................................................26
12. Problemen en oplossingen ....................................................................................................................26
13. Garantie .........................................................................................................................................................27
РУС
ENG
NL