Shad SH49 Manuale utente
2
WARNING:
• Read the instructions manual before assembling and/or using the case.
• Make sure the case and its accessories are properly assembled.
• Make sure that the case is properly closed and locked with key before starting the motorcycle.
• The maximum load of the motorcycle case is of 8 kg, provided that the carrier allows it.
• The maximum speed of the motorcycle with the case full must not exceed 120 km/h (this may vary
depending on the legislation of each country).
• The cases may significantly reduce the security, stability and performance of the motorcycle.
• When cleaning the case use water with neutral soap, always avoid using solvents or chemical
products.
• For a long lasting use of the case, SHAD recommends the use of its spare parts.
• When using the top case SH49-SH50, SHAD recommends using side cases, SH36 SH43 or SH42.
• Keep this guide as a reference for further doubts regarding the use or assembling of the case.
ASSEMBLY PRECAUTIONS
• SHAD will not hold responsibility for damages caused by an incorrect assembly or
adjustment carried out by unqualified personnel.
• If problems or questions should rise during the assembling of the case, contact
the dealership, distributor or manufacturer directly.
SH49-SH50
500765_Manual instruccions SH49_SH50_v8 19/04/12 12:36 Página 2
90º
OPEN
4
OPEN
OPEN THE CASE
(OPEN):
Turn the key 90º clockwise from the
position CLOSE towards the position
OPEN. In this position, push the
button, the handle will tilt forward
automatically.
Use the lever to open the case.
SH49-SH50
500765_Manual instruccions SH49_SH50_v8 19/04/12 12:36 Página 4
5
RELEASE OPEN
PLACING THE CASE ON
THE RACK (RELEASE):
Turn the key 135º clockwise from the
position CLOSE towards the position
135º
RELEASE
The handle should be in the upright
position in order to close the Top
Case.
SH49-SH50
500765_Manual instruccions SH49_SH50_v8 19/04/12 12:36 Página 5
6
RELEASE
RELEASE. Push the button, the
handle will tilt forward automatically.
Pull the lower lever to release the
case from the bottom rack.
SH49-SH50
500765_Manual instruccions SH49_SH50_v8 19/04/12 12:36 Página 6
7
Ø3 mm
INSTALLING THE
COLOR PLATE SH50:
Using a Ø3 mm drill bit, drill 4
holes on the inner side of the
case. Next, fasten the color plate
using the screws.
TAPA EMBELLECEDORA SH50
500765_Manual instruccions SH49_SH50_v8 19/04/12 12:36 Página 7
8
SH50
INSTALLING THE
BACKREST SH50:
Position the backrest over the
top case as illustrated and
fasten with 3 screws on the
inner side of the case.
Accessories On Top case SH49 it’s possible to put the backrest DORI60.
500765_Manual instruccions SH49_SH50_v8 19/04/12 12:36 Página 8
9
KIT LUZ SH49-SH50
4
C
5
12
C
4
55
12
Number Reference Quantity
1 200890 (KIT LIGHT) 1
2 304127 (Screw M3’5x13 DIN7982) 1
3 200851 (Plastic bridles) 3
4 304017 (Screw M5x16 DIN7985) 2
5 305058 (Rapid Nut TRT-M5-1) 2
Verify that breaklight does not interfere with the light system
of the motocycle.
The Light Kit has to be assembled according to the current European directive.
LIGHT KIT
BRAKE
GROUND
TAIL
BRAKE
GROUND
TAIL
A
B
500765_Manual instruccions SH49_SH50_v8 19/04/12 12:37 Página 9
11
8
1
10
999
8
11
8
10
1
10
SH49-SH50
SHAD
Fitting kit
2
5
4
3
1
9
8
4
3
9
8
5
2
4
1
SHAD
Fitting kit
66
Note: Consult accessories with your
distributor.
(*)
It can only be used on the Top or Full
master.
(**) Included in the specific support.
500765_Manual instruccions SH49_SH50_v8 19/04/12 12:37 Página 10
12
13
11
8
1
10
99
11
8
10
1
12
13
11
SH49-SH50
5
6
2
4
7
1
9
8
6
7
9
8
4
1
6
6
5
2
Number Reference Quantity
1 201834 (Support piece) 1
2 201049 (Bridle) 4
3 304144 (Screw M6x40 DIN 965) 4
4 200713/2 (Plastic bridle) 4
5
303000 (Ø6 Washer fs M6 DIN 125 A)
4
6 302021 (M6 Nut M6 DIN 985) 4
7 304058 (Screw M6x30 DIN 965) 4
8 201835 (Cover support piece) 1
9 304127 (Screw Ø3’5x13 DIN 7982) 4
10 201504 (Metal piece) * 4
11 304074 (Screw M8x20 DIN 912) ** 4
12
303020 (Ø8 Washer fs M8 DIN 125 A) **
4
13 302024 (Nut M8 DIN 985) ** 4
500765_Manual instruccions SH49_SH50_v8 19/04/12 12:37 Página 11
Find out more about luggage systems & saddlebags we have.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Shad Accessori per motociclette
Shad
Shad Y0DL53ST Manuale utente
Shad
Shad K0ER69SF Manuale utente
Shad
Shad K0ZS11ST Manuale utente
Shad
Shad D1B8PA Manuale utente
Shad
Shad Y0CY14ST Istruzioni per l'installazione e il funzionamento
Shad
Shad SH26 Manuale utente
Shad
Shad KIT TOPMASTER S0GS51ST Manuale utente
Shad
Shad TOPMASTER Y0RX53ST Manuale utente
Shad
Shad H0HR92ST Manuale utente
Shad
Shad NADSA TOPMASTER Y0VR33ST Manuale utente
Shad
Shad TOPMASTER VOZP59ST Manuale utente
Shad
Shad TOPMASTER MOVIL V0X814ST Manuale utente
Shad
Shad SH39 Manuale utente
Shad
Shad X0SL12 Manuale utente
Shad
Shad TOPMASTER Manuale utente
Shad
Shad SH37 Manuale utente
Shad
Shad Top Master Manuale utente
Shad
Shad A0SR82ST Manuale utente
Shad
Shad TOPMASTER Y0TM52ST Manuale utente
Shad
Shad NADSA W0FG64ST Manuale utente
