Silvercrest SFR 3 A1 Manuale utente
QUITAPELUSAS / LEVAPELUCCHI ELETTRICO
SFR 3 A1
IAN 425838_2301
FUSSELRASIERER
Bedienungsanleitung
QUITAPELUSAS
Instrucciones de uso
LINT REMOVER
Operating instructions
TIRA-BORBOTOS
Manual de instruções
LEVAPELUCCHI ELETTRICO
Istruzioni per l'uso
ES Instrucciones de uso Página 1
IT/MT Istruzioni per l’uso Pagina 19
PT Manual de instruções Página 37
GB/ MT Operating instructions Page 55
DE/ AT/ CH Bedienungsanleitung Seite 73
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las
imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funcio-
nes del dispositivo.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e pren-
dere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e,
de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Before reading, unfold the page containing the illustrations
and familiarise yourself with all functions of the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen
aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen
des Gerätes vertraut.
A
B
SFR 3 A1 ES │ 1 ■
Índice
Introducción ..........................2
Información sobre estas instrucciones de uso ....... 2
Uso previsto ................................. 2
Indicaciones de advertencia y símbolos utilizados . . . 2
Seguridad ............................3
Indicaciones básicas de seguridad ............... 3
Indicaciones de seguridad sobre la manipulación
de las pilas.................................. 4
Volumen de suministro..................7
Características técnicas .................7
Descripción del aparato.................7
Inserción de las pilas ...................8
Empleo...............................8
Montaje/desmontaje del distanciador....10
Limpieza y mantenimiento .............11
Vaciado del depósito de pelusas................11
Limpieza de la carcasa y del cabezal de corte .....11
Desecho .............................12
Desecho del aparato .........................12
Desecho del embalaje ........................ 13
Desecho de las pilas/baterías .................13
Garantía de Kompernass Handels GmbH . 14
Asistencia técnica .....................17
Importador ..........................17
SFR 3 A1
■ 2 │ ES
Introducción
Información sobre estas instrucciones de
uso
Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Ha ad-
quirido un producto de alta calidad. Las instrucciones de
uso forman parte del producto y contienen indicaciones
importantes acerca de la seguridad, el uso y el desecho
de este aparato. Antes de usar el producto, familiarícese
con todas las indicaciones de manejo y de seguridad.
Utilice el producto únicamente como se describe y para
los ámbitos de aplicación indicados. Entregue todos los
documentos cuando transfiera el producto a terceros.
Uso previsto
El quitapelusas sirve para la eliminación de pelusas y
nudos de los tejidos en el ámbito privado. No lo utilice
para fines comerciales ni industriales.
Indicaciones de advertencia y símbolos
utilizados
En estas instrucciones de uso, en el embalaje y en el apa-
rato se utilizan las siguientes indicaciones de advertencia
y símbolos:
¡ADVERTENCIA! Una indicación de
advertencia marcada con este símbolo y
con el término "ADVERTENCIA" designa
una posible situación peligrosa que, si no
se evita, puede causar lesiones mortales
o graves.
SFR 3 A1 ES │ 3 ■
¡ATENCIÓN! Una indicación de
advertencia marcada con este símbolo
y con el término "ATENCIÓN" designa
una posible situación que, si no se evita,
puede causar daños materiales.
Indicación: La indicación proporciona
información adicional que facilita el
manejo del aparato.
Corriente/tensión continua
Seguridad
Indicaciones básicas de seguridad
■ Este aparato puede ser utilizado por
niños a partir de 8 años y por perso-
nas cuyas facultades físicas, senso-
riales o mentales sean reducidas o
carezcan de los conocimientos y de
la experiencia necesaria siempre que
sean vigiladas o hayan sido instrui-
das correctamente sobre el uso segu-
ro del aparato y hayan comprendido
los peligros que entraña. Los niños no
deben jugar con el aparato.
SFR 3 A1
■ 4 │ ES
Los niños no deben realizar las tareas
de limpieza y mantenimiento del apa-
rato sin supervisión.
■ Evite la penetración de líquidos en el
interior del aparato y su inmersión en
agua para evitar daños.
■ Evite la penetración de impurezas.
■ No abra nunca la carcasa, a excepción
del compartimento para pilas para el
cambio de pilas, en el aparato no exis-
ten piezas que precisen mantenimiento.
■ Si se producen errores de funciona-
miento o se aprecian daños, póngase
en contacto con el servicio de aten-
ción al cliente.
Indicaciones de seguridad sobre la mani-
pulación de las pilas
ADVERTENCIA!¡Una manipulación
incorrecta de las pilas puede provocar in-
cendios, explosiones, fugas de sustancias
peligrosas u otras situaciones de peligro!
SFR 3 A1 ES │ 5 ■
■ Mantenga las pilas siempre fuera
del alcance de los niños.
■ Asegúrese de que nadie ingiere una
pila.
■ Si usted u otra persona ha ingerido
una pila, busque inmediatamente
asistencia médica.
■ Utilice exclusivamente el tipo de pila
indicado.
■ No recargue nunca pilas no recar-
gables.
■ Retire las pilas del aparato antes de
cargarlas.
■ No tire nunca las pilas al fuego
o al agua.
■ No exponga las pilas a temperatu-
ras elevadas ni a la radiación solar
directa.
■ No abra o deforme nunca las
pilas.
SFR 3 A1
■ 6 │ ES
■ No cortocircuite los terminales de
conexión.
■ Retire las pilas gastadas del aparato
y deséchelas de forma segura.
■ No utilice tipos distintos de pilas
ni pilas nuevas y gastadas a la vez.
■
Introduzca siempre las pilas con
la polaridad correcta en el aparato.
■ Extraiga las pilas cuando no vaya a
utilizar el aparato durante un periodo
prolongado.
■ Revise las pilas de forma periódica.
Las fugas en las pilas pueden provo-
car lesiones y dañar el aparato.
■ Utilice guantes de protección si las pi-
las tienen fugas. Limpie los contactos
de las pilas y del aparato, así como
el compartimento para pilas con un
paño seco. Evite el contacto de la piel
y las mucosas, especialmente de los
ojos, con los productos químicos.
SFR 3 A1 ES │ 7 ■
En caso de contacto, aclarar el pro-
ducto químico con abundante agua y
buscar ayuda médica inmediatamente.
Volumen de suministro
Antes de poner en marcha el aparato, compruebe si el
volumen de suministro está completo y si presenta daños
visibles.
♦ Quitapelusas
♦ Cepillo de limpieza, caperuza protectora,
distanciador
♦ 2× pilas
♦ Instrucciones de uso
Características técnicas
Alimentación de corriente: 2× pilas de 1,5 V tipo
AA LR6 Mignon
Tensión: 3 V
Descripción del aparato
1Interruptor de encendido/apagado/
interruptor de velocidad
2Tapa del compartimento para pilas
3Depósito
4Superficie de corte
5Distanciador regulable
6Caperuza protectora
7Cepillo de limpieza
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Silvercrest Rasoio elettrico
Silvercrest
Silvercrest SBTV 3.2 A1 Scheda informativa del prodotto
Silvercrest
Silvercrest SFR 3.7 A1 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SLS 3 A1 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SDR 1000 A1 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SHSK 3.7 A1 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SRR 3.7 C4 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SBTV 3.2 A1 Scheda informativa del prodotto
Silvercrest
Silvercrest HBS 3.7 C1 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SRR 3.7 D3 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest 284982 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SFR 37 B1 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SHBS 500 B2 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SRR 3.7 A1 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SRR 3.7 B2 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SRR 3.7 A1 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SLS 3 A1 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SHBS 3.7 A1 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SHE 3 A1 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest SRR 3.7 C3 Manuale utente
Silvercrest
Silvercrest HG01088 Manuale utente
