sleep8 633 Manuale utente
633
OWNER’S MANUAL
Actual product appearance and functionality may vary from photographs, illustrations and descriptions included in this manual.
Safety Precautions and Usage Statements 1-4.......................................................................
Parts List .......................................................................................................... 5
......................................................................................Base and Remote Overview 6
...........................................................................................Quick Reference Guide 7
................................................................................................Installation Guide 8-9
...................................................................................................Remote Control 10
...........................................................................................Bluetooth App Guide 12-14
..................................................................................................Power Down Box 15
............................................................................................Remote Control Pairing 11
...................................................................................................Troubleshooting 18
.......................................................................................Connecting Strap (Optional) 17
.....................................................................................Syncing Two Bases (Optional) 16
Table of Contents
........................................................................................................Deutsch 19-25
......................................................................................................Português 26-33
........................................................................................................Español 34-41
TO REDUCE THE RISK OF SHOCK, BURNS, FIRE OR INJURY:
For optimal safety and operation, plug bed base into a surge protector
(not included). The bed base should only be plugged directly into a
wall outlet or surge protector (strongly recommended). Always unplug
the base from the electrical outlet before servicing any part of the base.
To reduce risk of electric shock, unplug the base before cleaning. To
safely disconnect, ensure the base is in a flat position with all motors
heated surfaces. Never operate the base when the air openings are
blocked. Keep air openings free of lint, hair and the like. Do not drop
or insert any object into any opening. Discontinue use of the bed base
and contact a qualified service center if: it has a damaged cord or plug,
if it is not working properly, or it has been dropped into water. Only
use this bed base for its intended use as described in this manual. Do
not use accessories/attachments that are not recommended by the
manufacturer. Close supervision is required when the bed base is used
by or near children, convalescents, disabled persons or pets. Improper
connection of the equipment can result in the risk of electrical shock,
electrical fire or faulty operation of this bed bas . If the plug does not
fit your outlet, contact a qualified electrician to install a suitable outlet
Unauthorized modification or failure to use a wall outlet or surge
protector could void the electrical portion of your warranty.
PETS AND CHILDREN:
Immediately dispose of all packing materials as it may pose a smothering
risk to small children and pets. To avoid injury, it is not advised to allow
children and small pets to play on or under the bed. Children should not
Attention: Important Safety Disclaimers
Read all instructions before using your adjustable base. Save these instructions.
operate the bed base without adult supervision.
PACEMAKERS:
Some products contain Neodymium MAGNETS which may interfere
with devices such as pacemakers, ICD’s and any other device sensitive
to magnetic fields. It is STRONGLY recommended that owners of
such medical devices consult their physician prior to using products
that contain Neodymium MAGNETS. It is also possible that some
pacemakers may falsely interpret the optional massage feature
vibrations as movement/exercise. This is a common occurrence with
pacemaker. Please consult your physician before using the massage
feature.
IN-HOME USE AND HOSPITAL STANDARDS:
Ergomotion adjustable bed bases are designed solely for in-home use.
This base was not designed as a hospital bed and is not designed to
meet hospital standards. Do not use this base with TENT TYPE oxygen
therapy equipment or near explosive gases.
ADDITIONAL SAFETY FEATURES
Casters (optional leg accessory) are equipped with locking wheels to
prevent unwanted movement. Even when locked and unable to roll, it
is possible for the casters to slide. Free release head and foot motors
are designed to lower the mattress by retracting only with gravity, never
pulling downwards, which minimizes pinch points.
1
Safety Precautions and Usage Statements
LIFTING/LOWERING MECHANISMS
The lift/lower feature will emit a minimal humming sound during
operation. This is normal. During operation, the lift arm wheels make
contact with the platform support of the base. This contact may result in
metal on metal or metal on plastic contact. This applies slight tension on
the moving components and resonance is reduced to a minimum level.
If excessive noise or vibration is experienced, reverse the movement
action (up or down) of the base with the remote control. This should
realign the base’s activating mechanisms to the proper operational
position. In normal base operation, the wheels, which allow the bed
to maintain its distance from the wall, will make contact with the steel
platform supports of the base creating a contact noise. When entering,
exiting or shifting weight on the base, this contact noise may be audible
as the wheels make contact. This is normal.
MATERIALS
Ergomotion adjustable bases are constructed from various materials
including woods, metals, plastics and fabrics. Tension, pressure or
movement applied to the frame, platform or shroud through general use
may create an audible sound.
MASSAGE OPERATION AND LOCATION ENVIRONMENT
The massage feature will emit a tone during operation. This is normal.
As the massage intensity level is increased, the tone will intensify.
The volume of this tone is directly related to the location environment.
For example, when demonstrated in a show room, the surrounding
environmental noise will cover some of the massage noise. However,
when installed in a home setting with wooden floors, carpeted or not, the
massage volume will be more noticeable. To minimize this resonance,
place a piece of carpet, or rubber caster cups, under each leg or caster
of the base. It is possible to experience vibration or noise from the
exterior bed frame, headboard brackets, headboards or footboards if
mounting bolts are not firmly tightened
Levels 1-6 of massage intensity represent the revolutions of the motor
per minute. Level 6 provides the maximum number of RPMs. However,
this does not mean that the feeling of vibration is the strongest.
Depending on the mattress material, thickness, and positioning of the
the massage intensity setting that suits them best. It is important to
understand the physics of vibrations. Just as an engine may run rough
during idle, as the RPMs increase, the vibrations change concurrently.
TOLERANCE
All Ergomotion adjustable foundations, depending on make and
model, are designed and manufactured to perform and function within
designated quality control parameters. Bases are subject to meticulous
and rigorous inspections during the quality control process to ensure
bases will operate within these standards during normal operating use.
Normal operating use is defined as the following: Adjustable foundation
is to be operated with a mattress and load. Testing procedures require
lifetime cycle tests with up to 120kg distributed load. The angle
(designated “ α” in figure 1) between the back section and the flat section
2
Safety Precautions and Usage Statements
3
for various configurations of the mattress support platform shall be ± 3°,
which translates to a tolerance of up to 1 ½”.
The angle (designated “β” in figure 1) between the flat section and foot
section for various configurations of the mattress support platform shall
be ± 3°, which translates to a tolerance of up to ¾”.
Any adjustable foundation deemed to be within these allocated
tolerances is considered to have met the manufacturer’s quality control
standards.
THAT “NEW PRODUCT” SMELL:
Some people notice a slight odor to their new adjustable base—this
can come from our material manufacturing process. This smell is normal
and usually disappears before the product reaches you. Sometimes,
however, this smell may still be noticeable. It usually disappears after
a few weeks, providing adequate ventilation of the product and the
environment.
BREAK IN PERIOD:
You can speed up the break-in period by simply spending time in the
adjustable bed through activities such as reading, watching TV or
playing with the kids or grandkids. The extra movement will help the
adjustable base respond to weight and temperature changes. Some
of the materials in our adjustable bases such as the woods, metals
and plastics used in the platform, frame and components are sensitive
to moisture content and temperature and may make sounds in colder
environments.
PAIRED OPERATION:
When operating a “paired” split base setup there may be a time latency
up to 1.5 seconds between each bases articulation.
WEAR AND TEAR:
Wear and tear is damage that naturally and inevitably occurs as a result
of normal use or aging.
FABRIC CARE:
To prolong the life of your fabric, protect from direct sunlight whenever
possible. For spot cleaning, wipe area with a light damp sponge or
vacuum with a soft brush attachment to remove particles. Keep at a
minimum of 30cm (12 inches) away from direct heat sources. For a
deeper cleaning, blot liquid spills with a clean dry cloth. Wipe with a
clean cloth dampened with warm water. Do not wet excessively. A soft
bristle brush may be used to remove ingrained soil. Avoid scratching by
gentle brushing. Wipe with a clean cloth dampened with warm water to
remove residues. Dry in shade away from direct heat. If persistent marks
remain visible after cleaning, seek professional advice.
PRODUCT RATINGS:
The lift motors are not designed to operate continuously for more than
[2] minutes in an [18] minute time period or approximately 10% duty
cycle. Attempting to circumvent or exceed this rating will shorten the
life expectancy of the product and may void the warranty. The massage
motors are not designed to operate continuously for more than 30
minutes at a time. Please allow the massaging system to rest for 30
minutes after automatic massage shut o before restarting.
WEIGHT LIMITS:
Safety Precautions and Usage Statements
This product is not rated to support weights in excess of 750 pounds
/340 kg inclusive of the mattress and bedding. The base will structurally
support this weight, provided it is evenly distributed across the bed base.
The adjustable base is not designed to support or lift this amount in the
head or foot sections alone. Exceeding this weight restriction could
damage the bed and/or cause injury and will void the warranty.
4
IMPORTANT DO’S AND DON’TS
DO:
• Plug your adjustable base into a power surge protector.
• Evenly distribute weight when sleeping in a split setup. Uneven
distribution of weight can cause the base to raise unevenly.
• Call Customer Service for any technical issues. Do not try to force
the base down, this can damage the motors or frame.
• Use mild soap and water to clean your adjustable base if staining
occurs.
• Keep in mind that adjustable bases are recommended to be used
with adjustable friendly mattresses.
• Lower to the flat (horizontal) position after use and in between
presets.
• Register your warranty as soon as your adjustable base has been
delivered.
DON’T:
• Sit on corners/edges of base, this may warp the frame, struts or
foam.
• Tilt the base on its side. This can damage the legs and/or leg
screws.
• Stand or jump on the adjustable base at any time, this can damage
the frame and motors.
• Drag the base to move it. Dragging the base could damage the
frame, strip the nut/bolts or break the legs. Purchase castors if you
plan on moving your base routinely.
• Enter and exit the adjustable base with the head and/or foot in
the articulated position. Enter or exit your adjustable in the fla
(horizontal) position.
• Tinker with or modify base. This will void the warranty.
• Press down on the head or foot while actuated can damage frame
and motors. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Safety Precautions and Usage Statements
FCC Compliance:
NOTE:This equipment hasbeen tested and found to comply with
thelimits for a Class B digitaldevice, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limitsare designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residentialinstallation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installedand used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment doescauseharmful interference to radio or television
on, the user isencouraged to try to correct the interference by one or
reception, which can be determined by turning the equipment o and
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between theequipment and receiver.
•
to which the receiver is connected.
Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
5
All electronics and components that need to be installed are
located in boxes under the base or attached to the frame.
A) Wireless Remote Control and AAA Batteries (3)
B) Mattress Retainer Bar*
C) Legs (4)
D) Power Cord
E) Power Supply
F) Power Down Box
(9 volt batteries not included)
G) Connecting Strap‡*
H) Sync Cord‡
Misc Parts (not included):
I) Surge Protector
J) 9 Volt Batteries (2)
‡ Only included in the width of the bases ≤ 1000mm.
Before discarding the packing materials, ensure all the parts are accounted for.
A)A) B)*C)
D) E)
G)‡*H)‡
I) J)
F)
MISC Parts (NOT INCLUDED)
Parts List
These items are attached to the base for shipping
purposes. Carefully remove from base and set aside.
*
10MIN 20MIN 30 MIN
M A S S A G E
TIMER/
ALLOFF
HEAD FOOT
HEAD FOOT
10 MIN 20 MIN 30 MIN
M A S S A G E
TIMER/
ALL OFF
HEAD FOOT
HEAD FOOT
6
Control Box
Bluetooth
Underbed
Lighting
Power Down Box
Head Motor
Massage Motor
Massage Motor
Massage Motor
Massage Motor
Base and Remote Overview
10, 20, 30 Minute
Massage Timer Lights
TV Preset Position
FLAT Preset Position
Relax Preset Position
Underbed
Lighting
Underbed Lighting
Foot Motor
Underbed Lighting
Lifts and Lowers Head
Lifts and Lowers Foot
Head Massage On/O
(6 Intensity)
Foot Massage On/O
(6 Intensity)
Turn on Head and Foot
Massage Timer
Turn on Head and
Foot Massage
Zero G® Preset Position
7
Not to scale. For illustration purposes only. Read all instructions before beginning installation.
If installing a split unit, see page 16.
Head Vibration
Foot Vibration
Massage Motor
Splitter Cable
Quick Reference Guide
Power Cord
Foot
Motor
Head
Motor
Power Supply
Input Cord
Power Down Box
Control Box
Y-Cable
Underbed Lighting
Bluetooth
8
STEP 4
STEP 5
STEP 6
Uncoil input Power Cord (connected to
Control Box’s power port) and plug into
Power Supply.
Locate the Power Down Box and install (2) 9 Volt batteries
(not included).
Uncoil the Power Cord and connect to the
Power Supply. Place Power Supply on the
ground and extend from the base. Ensure
that the Power Supply and all attached
cords are directed toward the desired surge
protector.
To sync two bases see detailed installation
instructions on page 16.
Always use two people when setting up the base.
STEP 1
STEP 2
STEP 3
Place the bed base box in a desired location with the top of
the box facing up.
Remove the binding straps and packing materials, making
sure not to puncture the box with any sharp objects.
Remove the bed base from the box keeping the bottom of the
base facing upwards.
To install the legs, thread the
washer over the bolt of the leg
with the recessed side facing the
leg, and tighten by hand.
Do not over tighten.
Installation Guide
Altri manuali per 633
1
Indice
Altri manuali sleep8 Massaggiatore
sleep8
sleep8 POWER NECK Manuale utente
sleep8
sleep8 450 Manuale utente
sleep8
sleep8 SMART ANTI-SNORE Manuale utente
sleep8
sleep8 POWER MOOD Manuale utente
sleep8
sleep8 Smart Jet Manuale utente
sleep8
sleep8 POWER BACK Manuale utente
sleep8
sleep8 Stress Free Manuale utente
sleep8
sleep8 POWER EYES Manuale utente
sleep8
sleep8 Smart Jet S Manuale utente
