SMART MX 16 Manuale utente
MX 16 Digital Satellite Receiver
with integrated Cryptoworks interface
Operating Instructions
Version 2. 06.05.06
Foreword
These operating instructions are designed to assist you in using the
MX 16 CY Digital Satellite Receiver (hereafter called “the Receiver”)
•in accordance with these instructions,
•safely, and
•in the most efficient way.
We assume that users of the receiver possess a general knowledge
of operating electronic media equipment.
Any person, who
•installs,
•connects-up,
•operates,
•cleans, or
•disposes of
this receiver must have acquainted himself fully with these operating
instructions.Always keep these instructions near the receiver.
Print formatting conventions
Various elements of these operating instructions are displayed in a
laid-down format. In this way, it can easily be seen if it concerns
standard text,
•listings, or
actions.
Contents
Foreword ...........................................................................................2
Print formatting conventions ..........................................................3
Contents ............................................................................................4
Safety instructions ...........................................................................6
Basic safety instructions............................................................6
Explanations of the safety warnings...................................................8
Use in accordance with laid-down guidelines.....................................8
Package contents.............................................................................9
Description......................................................................................10
Overview of the equipment............................................................12
Receiver front panel..........................................................................12
Receiver rear panel ..........................................................................13
Connecting up the receiver...............................................................14
Installing the LNB cable....................................................................15
Connection of a digital audio receiver ..............................................17
First steps........................................................................................19
Switching on and off .........................................................................19
Remote control .................................................................................19
Remote control button functions.......................................................20
Receiver............................................................................................22
Inserting a Smart Card......................................................................23
Basic settings .................................................................................24
Changing the system settings ..........................................................24
Changing antenna settings...............................................................26
Motor control.....................................................................................27
Search for channels..........................................................................30
Child lock/PIN-Code .........................................................................32
Changing time settings.....................................................................33
Works settings..................................................................................34
Operation.........................................................................................35
4
5
Basic operating steps .......................................................................35
Additional functions...........................................................................36
On-screen user interface..................................................................39
Moving around the menus and sub-menus......................................40
The menu layout...............................................................................41
Programme news..............................................................................42
Channel listing..................................................................................42
Language..........................................................................................43
Edit station........................................................................................44
Encoded “Crypto Embedded “Programme.......................................46
Software Version ..............................................................................48
Cleaning...........................................................................................51
Troubleshooting .............................................................................52
Disposal...........................................................................................53
Technical Data ................................................................................54
RAPS................................................................................................56
What is RAPS?.................................................................................56
Automatic installation or update of RAPS.........................................56
Switching the automatic check of the RAPS listing on and off.........59
Manual check of the RAPS listing ....................................................59
Subsequent alteration of the RAPS settings ....................................60
Service.............................................................................................61
Warranty ..........................................................................................61
Declaration of Conformity .............................................................62
3BSafety instructions
Safety instructions
Please read these safety instructions through carefully, before
operating the receiver.
Please observe all warnings and instructions on the equipment and
contained in these operating instructions.
Basic safety instructions
Electrical connections
•To avoid fire and danger of electric shock, do not expose the
receiver to rain or in other moisture.
•Never open the housing. (Danger of electric shock).
•Only connect the receiver to a 90–250 V, 50–60 Hz power socket
which has been correctly installed by trained personnel.
•The plug must be easily accessible, so that in an emergency the
receiver can be disconnected from the power supply quickly and
easily.
•Pull the plug out of the socket if the equipment is not used over a
long period of time. Only pull out by the plug.
•Avoid exposing the receiver to drops or spraying water. Do not
stand any containers holding liquids (a vase, for example) on or
over the receiver. (Danger of electric shock).
•If foreign bodies or liquids enter the receiver, then immediately pull
the plug from the socket. Have properly-trained personnel check
the equipment, before operating again. (Danger of electric shock).
•The total power input at the receiver’s antenna connection marked
“ANT INPUT“ may not exceed 400 mA.
•Do not bend or squash the power cable.
•Do not touch the power cable with wet hands. (Danger of electric
shock).
•If the power cable is damaged, it must be repaired by
properly-trained personnel before operating again. (Danger of
electric shock).
•Never allow children to use the receiver without supervision or to
play with the antenna equipment.
6
3BSafety instructions
•Always leave maintenance work to properly-trained personnel, not
to do so could be dangerous.
•Disconnect the receiver from the power source if operating
breakdown occurs.
Correct positioning
•Stand the receiver on a firm, level surface.
•Avoid the proximity of sources of heat, for example, radiators,
open fires, for example, candles, equipment with strong magnetic
fields, for example, loudspeakers.
•Avoid direct sunlight and unusually dusty or humid locations.
•Avoid shaking the receiver.
•Never cover up the ventilation slits. See that there is adequate
ventilation. Do not stand any heavy objects on the receiver.
•If the receiver is brought from a cold into a warm environment,
moisture can form in the interior of the receiver. In this case, wait
around two to three hours before operating.
•Lay the power and antenna cables so that no-one can trip over or
tread on them
The correct handling of batteries
•Batteries can contain poisonous substances, which can harm the
environment. Dispose of the batteries in accordance with the
current legal requirements. Never dispose of the batteries in
normal domestic refuse.
•Batteries should not be given to children. Children could place
batteries in the mouth and swallow them.
•Weak batteries can cause damage to the remote control. If the
receiver is not used for a long period of time, then remove the
batteries from the remote control.
7
3BSafety instructions
Explanations of the safety warnings
In these operating instructions the following categories of safety
warnings are found:
Danger!
DANGER warns of possible personal injury.
Caution!
CAUTION warns of possible material damage or damage to the
environment.
L These warnings contain special instructions regarding the
efficient operation of the receiver.
Use in accordance with laid-down guidelines
The digital satellite receiver is intended for the reception of digital
satellite programmes in the private sphere. It is designed solely for
this purpose and may only be used for this. Please observe all the
information contained in these operating instructions, especially that
concerning safety.
Any other use is classed as non-authorised operation and could lead
to material damage or even to injury.
WELA electronic Handels GmbH & Co. KG can not be held liable for
damage caused by non-authorised usage.
8
4BPackage contents
Package contents
Check the package contents after buying.
No. Amount Item
1 1 Digital satellite receiver
2 1 Remote control
3 2 Batteries (Type AAA, “Micro cells“)
4 1 SCART cable
9
5BDescription
Description
With this equipment digital satellite channels can be received using a
satellite antenna.
The receiver does not need to be programmed, all programmes
transmitted at the time of delivery over the Astra, Hotbird and Turksat
satellites are already pre-programmed.
The channels transmitted by a satellite can be received as soon as
the receiver is connected up to an antenna pointing at a satellite. The
receiver searches for the channels as soon as the automatic search
function for this satellite is started.
All functions of the receiver can be operated using the remote control.
All receiver settings can easily be effected by means of the menu on
the TV screen. The on-screen menu supports the following
languages:
•German,
•English,
•Arabic,
•French,
•Italian,
•Russian,
•Spanish
•Turkish,
•Farsi,
•Dutch,
•Greek and
•Hungarian.
The receiver can update software over the Astra satellite.
10
Indice
Altri manuali SMART Ricevitore
SMART
SMART CX72 Manuale utente
SMART
SMART CX01 Manuale utente
SMART
SMART CX20 Manuale utente
SMART
SMART M1 Plus Manuale utente
SMART
SMART MX 04 Manuale utente
SMART
SMART enigma X5 Manuale utente
SMART
SMART ATCA-7367 Manuale utente
SMART
SMART Joy S2 Manuale utente
SMART
SMART Automobile Manuale del proprietario
SMART
SMART ZAPPIX HD+ Manuale utente
