SOMFY LS 40 Manuale utente

S 40

Ref. 5119106A

FR Notice

DE Anleitung

IT Manuale

N Handleiding

EN Instructions

ES Guía

PT Instruções

E 

DA Brugsanvisning

FI Käyttöopas

SV Bruksanvisning

NO Veiledning

!"#$%&'()

SUMMARY

RIGINAL INSTRUCTI NS

1. PREREQUISITE INFORMATION

1. 1. FIE DS OF APP ICATION

The LS 40 drive is designed to drive all types of roller blinds, outdoor vertical blinds, vertical

              

conditions:

- The motorised product is controlled by a momentary switch (wired or radio technology),

(refer to the enclosed afety instructions document).

- The crush or shear zone is located at a height in excess of .50 m from the ground or any

permanent access level.

- The awning is equipped with a safety device that prevents any contact in the shear or crush

zone (a guard which cannot be removed without tools).

- The roller shutter is equipped with a safety arrangement that prevents any contact in the

crush zone (a guard which cannot be removed without tools).

- For awnings or screens, the load bar moves by gravity only and weighs less than 15 kg.

- The roller shutter apron can be lifted by 4 cm when an upward force of 150 N is applied to

the end slat positioned at 16 cm from its totally extended position.

If the roller shutter is equiped with openwork slats, a 5mm diameter rod must not pass through

the openings.

1. 2. IABI ITY

Before installing and using the drive, please read operating and installation guide carefully.

In addition to following the instructions given in this guide, the instructions detailed in the

attached Safety instructions document must also be observed.

The drive must be installed by a drive and home automation professional, according

to instructions from Somfy and the regulations applicable in the country in which it is

commissioned.



and any failure to comply with the instructions given in this guide and in the attached Safety

instructions document, absolves Somfy of any liability and invalidates the warranty.

The installer must inform its customers of the operating and maintenance conditions for the

drive and must provide them with the instructions for use and maintenance, and the attached

Safety instructions document, after installing the. Any After-Sales Service operation on the

drive must be performed by a drive and home automation professional.

If in doubt when installing the drive, or to obtain additional information, contact a Somfy adviser

or go to the website www.somfy.com

Safety warning! MCaution! Information  Up V Down

1. Prerequisite information 21

1. 1. Fields of application 1

1. . Liability 1

2. Installation 22

. 1. Assembly

. . Wiring 3

. 3. Commissioning 3

. 4. Tips and recommendations for installation 4

3. Operation and maintenance 25

3. 1. Up and Down buttons 5

3. . STOP function 5

3. 3. Tips and recommendations for use 5

4. Technical data 25

These instructions apply to all LS 40 drives, in all torque/speed.

2. INSTA ATION

MInstructions which must be followed by the drive and home automation professional

installing the drive.

MNever drop, knock, drill or submerge the drive.

MInstall a separate control point for each drive.

MNever connect two control points to a single motor.

MNever connect two motors to a single control point.

MNever use a double push-button type control point.

2. 1. ASSEMB Y

2. 1. 1. Preparing the drive

MCheck that the inner diameter of the tube is 37 mm or

greater.

1) Fit the accessories required to integrate the drive in

the roller tube :

a) on the drive.

b) and the drive wheel (c) on the drive.

) Measure the length (L1) between the inner edge of the

drive head and the rim of the drive wheel.

2. 1. 2. Tube preparation

1) Cut the roller tube to the required length, depending on

the motorised product.

) Deburr the roller tube and remove the swarf..

3) For roller tubes which are smooth inside, cut a notch

with the following measurements:

d e

Ø 40 x 1.5 mm 7 mm 8.5 mm

Ø 40 x 1 mm 6 mm 8.5 mm

2. 1. 3. Drive/tube assembly

1) Slide the drive into the roller tube.

For roller tubes which are smooth inside, position the

notch previously cut on the boss on the crown.

) Secure the roller tube onto the drive wheel using 3

self-tapping screws or 3 steel pop rivets positioned

between 5 mm and 15 mm from the outer edge of the

drive wheel, for all types of roller tube.

MThe screws or pop rivets must only be attached to the

drive wheel and not to the drive.

L1 = …

Ø > 37 mm

Ø = 37 mm

1) 2)

2. 1. 4. Installing the drive/tube assembly

1)         

bracket (f) and onto the drive bracket (g) :

M

the end bracket. This operation prevents the drive/

tube assembly from coming out of the end bracket

mounting.

) h)

in place.

2. 2. WIRING

Cables which pass through a metal wall must be

protected and isolated using a sheath or sleeve.

Attach cables to prevent any contact with moving

parts.

If the motor is used outdoors and if the power supply

cable is of the H05-VVF type, then run the cable in a

UV-resistant conduit, e.g. trunking.

The cable for the LS 40 cannot be removed. If it is

damaged, return the drive to the After-Sales

department.

MLeave the drive power supply cable accessible: it

must be possible to replace it easily.

MAlways make a loop in the power supply cable to

prevent water entering the drive!

- Switch off the power supply.

- Connect the drive according to the information in the

table below:

Cable

Neutral (N) Live (L1) Live (L ) ( )

230 V 50 Hz Blue Brown Black -

120 V 60 Hz White Black Red Green

2. 3. COMMISSIONING

2. 3. 1. Checking the direction of rotation

1) Switch the power back on.

) Press the  button on the control point:

a) If the motorised product rises (a), the direction of

rotation is correct: Move onto the section entitled

“Setting the end limits”.

b) If the motorised product lowers (b), the direction of

rotation is incorrect: Move onto the next step.

3) Switch off the power supply.

4) Reverse the phase wires on the control point.

5) Switch the power back on.

6) Press the  button.

120 V 60 Hz

N 1 2

230 V 50 Hz

OFF

1 2

2. 3. 2. Setting the end limits

The end limits can be set in any sequence.

Setting the upper end limit

Press the  button on the control point to raise the

motorised product to the upper end limit and turn the

corresponding setting screw to set the required upper

end limit.

Setting the lower end limit

Press the V button on the control point to lower the

motorised product to the lower end limit and turn the

corresponding setting screw to set the required lower end

limit.

2. 4. TIPS AND RECOMMENDATIONS FOR INSTA ATION

2. 4. 1. Questions about the S 40 ?

Observations Possible causes Solutions

The motorised

product does not

operate.

The wiring is incorrect. Check the wiring and modify it if necessary.

The drive is in thermal protection. Wait until the motor cools down.

The control point is not compatible. Check for compatibility and replace the

control point if necessary.

This drive is maintenance-free.

3. 1. UP AND DOWN BUTTONS

Pressing the  or V button fully raises or lowers the

motorised product.

3. 2. STOP FUNCTION

The motorised product is moving.

- Pressing the Stop button stops the motorised product.

3. 3. TIPS AND RECOMMENDATIONS FOR USE

3. 3. 1. Questions about the S 40 ?

Observations Possible causes Solutions

The motorised

product does not

operate.

The drive is in thermal protection. Wait until the motor cools down.

If the motorised product still does not work, contact a drive and home automation professional.

3. OPERATION AND MAINTENANCE

Power supply 30V 50Hz 1 0V 60Hz

Operating temperature - 0°C à + 60°C

Index protection rating IP 44

 Class II Class I

4. TECHNICA DATA









declaration including place and date of issue can be found at the Internet address www.somfy.com/ce.

Altri manuali per LS 40

Altri manuali SOMFY Azionamento CC

SOMFY

SOMFY Sonesse 30 RS485 Manuale utente

SOMFY

SOMFY Sunilus io Manuale utente

SOMFY

SOMFY J4 WT Manuale utente

SOMFY

SOMFY MAESTRIA+ 50 RTS Manuale utente

SOMFY

SOMFY mMotion Plus Manuale utente

SOMFY

SOMFY J4 WT Manuale utente

SOMFY

SOMFY S&SO-RS100 io Manuale utente

SOMFY

SOMFY J4 WT Manuale di istruzioni

SOMFY

SOMFY S&SO-RS100 io Manuale utente

SOMFY

SOMFY Sonesse 28 WireFree RTS Li-ion Manuale utente

SOMFY

SOMFY Sonesse 50 Manuale utente

SOMFY

SOMFY Orea 50 WT Manuale utente

SOMFY

SOMFY Roll Up 28 WireFree RTS Manuale utente

SOMFY

SOMFY ALTUS RS 50 io Manuale utente

SOMFY

SOMFY J4 WT Manuale utente

SOMFY

SOMFY JR RU 30 Manuale utente

SOMFY

SOMFY Roll Up Basic 28 Manuale utente

SOMFY

SOMFY Sunea Screen 40 io Manuale utente

SOMFY

SOMFY J4 io Istruzioni per il montaggio

SOMFY

SOMFY LT 50 CSI RTS Manuale utente

SOMFY

SOMFY Sonesse 28 WF Zigbee Manuale utente

SOMFY

SOMFY ALTUS 40 RTS Manuale utente

SOMFY

SOMFY Sonesse 50 RTS Guida all'installazione

SOMFY

SOMFY Sonesse Ultra 50 RS485 Manuale utente

Manuali Azionamento CC popolari di altre marche

Vincent Associates

Vincent Associates UNIBLITZ ED12DSS Manuale utente

EKSMA OPTICS

EKSMA OPTICS DQ-100-4 Manuale elenco delle parti

Chamberlain Garog

Chamberlain Garog D Series Manuale utente

Parker

Parker PDS Series Manuale utente

Festo

Festo DGC G Series Guida all'installazione

Binks

Binks QS-5012-1-CE Manuale utente

Danfoss

Danfoss VLT 2800 Series Scheda tecnica

ABB

ABB ACQ580-01 Series Manuale di installazione

YASKAWA

YASKAWA CANopen SI-S3 Manuale utente

GE D20A6 Manuale utente

Unex

Unex MC-D-250-1000-050W-TW Manuale utente

Geckodrive

Geckodrive G213V Manuale utente

ABB

ABB RSYC-01 Manuale utente

Rockwell Automation

Rockwell Automation PowerFlex 700S Manuale del proprietario

WEG

WEG DeviceNet CFW500 Manuale utente

Siemens

Siemens SINAMICS G Scheda tecnica

Siemens

Siemens SINAMICS SM150 6SL3815-7NP41-0AA1 Istruzioni operative

Beckhoff

Beckhoff AX8911 Manuale dell'operatore