SONNOC SNP-LU11K Manuale utente

SNP-LU11K / SNP-LU11K+ /
SNP-LU12K / SNP-LU12K+
USER MANUAL

The CD included with this printed manual contains an electronic copy in English. Please read all instructions before
using or servicing this product.
Die mit dieser gedruckten Anleitung gelieferte CD enthält eine elektronische Kopie in Deutsch. Bitte lesen Sie alle
Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden oder warten.
Le DC fourni avec ce manuel imprimé contient une copie électronique en français. S'il vous plaît lire toutes les
instructions avant d'utiliser ou de réparer ce produit.
Il CD fornito con il manuale stampato contiene una copia elettronica in lingua italiano. Si prega di leggere tutte le
istruzioni prima di utilizzare o riparare questo prodotto.
El DC incluido con este manual impreso contiene una copia electrónica en español. Por favor, lea todas las
instrucciones antes de usar o dar servicio a este producto.

NOTICES
REGULATORY
The product has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the product is operated in a commercial environment. The
product generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of the product in a residential area is likely to cause harmful interference in which case
the user will be required to correct the interference at the user's own expense.
WARNING! Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the
user's authority to operate the product.
FOR COMMERCIAL USE ONLY - POUR USAGE COMMERCIAL UNIQUEMENT
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO
THE FOLLOWING 2 CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL
INTERFERENCE (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING ANY INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
THIS CLASS A DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN
INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS.
CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE CLASSE A EST CONFORME AUX NORMES DÉFINIES DANS
LES RÉGLEMENTATIONS CANADIENNES SUR LES APPAREILS CAUSANT DES
INTERFÉRENCES RADIO (CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT
REGULATIONS, ICES-003, CLASS A).

Table of Contents
Projector User Manual i
1. SAFETY
2. INTRODUCTION
2.1 Projector Components .................................................................................................. 2-1
2.2 Built-in Keypad..............................................................................................................2-4
2.3 Input/Output (I/O) Panel................................................................................................ 2-5
2.4 LED Status Indicators................................................................................................... 2-6
2.5 Remote Control............................................................................................................. 2-7
2.5.1 Projector Addressing........................................................................................ 2-9
2.5.2 Remote Control Keycode Table..................................................................... 2-10
3. SPECIFICATIONS
3.1 Inputs ............................................................................................................................ 3-1
3.2 PIP/PBP Compatibility .................................................................................................. 3-4
3.3 Key Features ................................................................................................................ 3-4
3.4 List of Components....................................................................................................... 3-4
3.5 Optional Accessories .................................................................................................... 3-5
3.6 Environment Condition ................................................................................................. 3-5
3.7 Regulatory .................................................................................................................... 3-6
3.8 Federal Communications Commission (FCC) Warning................................................ 3-7
3.9 OSD Tree...................................................................................................................... 3-8
4. INSTALLATION
4.1 Connect to Computer.................................................................................................... 4-1
4.2 Connect to Video Equipment ........................................................................................ 4-2
4.3 Turn the Projector On ................................................................................................... 4-3
4.4 Turn the Projector Off ................................................................................................... 4-4
4.5 Adjust the Projector Position......................................................................................... 4-4
4.6 Lens Offset ................................................................................................................... 4-5
4.7 Removing and Installing the Lens................................................................................. 4-7
5. OPERATION
5.1 Picture Menu.................................................................................................................5-2
5.2 Output Menu ................................................................................................................. 5-5
5.3 Setup Menu .................................................................................................................. 5-9
5.4 Option Menu ............................................................................................................... 5-11

Section 1: SAFETY
Projector User Manual
1-1
1. SAFETY
Read through this document in its entirety and understand all warnings and
precautions before attempting to operate the projector.
Important Information
Laser Safety Cautions:
• This product is classified as CLASS 1 LASER PRODUCT - RISK GROUP 2
of IEC 60825-1 : 2014, Complies with FDA Document issued on February
18, 2015 : Classification and Requirements for Laser Illuminated Projectors
(LIPs), complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 as a Risk Group 2 , LIP
( Laser Illuminated Projector) as defined in IEC 62471:2006 except for
deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007
• This projector has built-in Class 4 laser module. Disassembly or
modification is very dangerous and should never be attempted.
• Any operation or adjustment not specifically instructed by the user’s guide
creates the risk of hazardous laser radiation exposure.
• Do not open or disassemble the projector as this may cause damage by the
exposure of laser radiation.
• Do not stare into beam when the projector is on. The bright light may result
in permanent eye damage.
• When turning on the projector, make sure no one within projection range is
looking at the lens.
,(&&/$66/$6(5352'8&75,6.*5283
,(&352'8,7/$6(5'(&/$66(*5283('(5,648(
&RQIRUPHDX[QRUPHV&)5HWFRPPH*URXSHGHULVTXH
SURMHFWHXUODVHU/,3/DVHU,OOXPLQDWHG3URMHFWRUGpILQLSDU&(,
VDXIOHVH[FHSWLRQVFLWpHVGDQVOHGRFXPHQW/DVHU1RWLFH1GDWpGX-XLQ
$9(57,66(0(17
5D\RQQHPHQWRSWLTXHGDQJHUHX[SRWHQWLHOpPLVSDUFHSURGXLW1HSDVUHJDUGHU
GLUHFWHPHQWGDQVOHIDLVFHDX&HFLSRXUUDLWrWUHQRFLISRXUOHV\HX[
,(&䱢㾧ℰẎ⒨5*⍘晐䬰于
晋ṭ㠠㍕㾧ℰ⅓䬓⏞㗌㜆⹛㛯㗌Ḳⷕ⻩⣽䬍⏯&)5⑳⏳
,(&㈧⮁ḰḲ/,3㾧ℰ䅎㗵㉼⽘㜡ƌ5*⍘晐䬰于
㳏ヶ
㭋Ẏ⒨⏖僤ἁẎ䔆⍘晐㾧ℰ彷⯫˛寞⋦䛛妭㒴ὃℰ㝆ƏỌℴ⯠䜣䝂㍆⮚˛
&RPSOLHVZLWK&)5DQGDVD5LVN*URXS/,3
/DVHU,OOXPLQDWHG3URMHFWRUDVGHILQHGLQ,(&H[FHSWIRUGHYLDWLRQV
SXUVXDQWWR/DVHU1RWLFH1RGDWHG-XQH
&$87,21
3RVVLEO\KD]DUGRXVRSWLFDOUDGLDWLRQHPLWWHGIURPWKLVSURGXFW'RQRWVWDUHDW
RSHUDWLQJEHDP0D\EHKDUPIXOWRWKHH\HV

Section 1: SAFETY
Projector User Manual 1-2
• Without following the control, adjustment or operation procedure may
cause damage by the exposure of laser radiation.
• Adequate instructions for assembly, operation, and maintenance, including
clear warnings concerning precautions to avoid possible exposure to laser.
Installing the Projector Properly
• Please set the projector on nearly-level.
• Be sure to install the projector properly. Improper installation may reduce
the laser diode lifetime andeven cause a fire hazard.
• Caution in ceiling installation the projector:
- Only qualified personal is authorized for ceiling installation.
- We are not responsible for the hurt and damage caused by ceiling
bracket that purchased from unauthorized dealer even in warranty
period.
- Remove the ceiling bracket immediately while not use.
- While installing, torque screwdriver is suggested, don’t use electric or
impact-type screwdriver.
- Please read the manual of bracket for details.
- The bracket is subject to change without notice.
140mm
280mm
280mm102mm
310mm
4-M6x10
310mm 110mm99mm

Section 2: INTRODUCTION
Projector User Manual
2-1
2. INTRODUCTION
The product specified in this document is a high brightness, high-resolution
video/graphics 1-chip laser based projector. The projector is available in
WUXGA resolution. The projector utilizes Digital Light Processing (DLP®)
technology from Texas Instruments. It is primarily designed for fixed installation
markets.
2.1 Projector Components
Front View
Ind. Part Name Description
1 Front IR Receiver
Receives signals from the IR remote. Keep the signal
path to the sensor unobstructed for uninterrupted
communication with the projector.
2 Projection Lens Allows automated lens control and adjustment:
vertical and horizontal offsets, zoom and focus.
3 Adjustable Feet Raise or lower the feet to level the projector.
1
2
3

Section 2: INTRODUCTION
Projector Series User Manual 2-2
Rear View
Ind. Part Name Description
1 LED Status Indicators Displays the status of the projector.
2 Top IR Sensor
Receives signals from the IR remote. Keep the signal
path unobstructed for uninterrupted communication
with the projector.
3 Connector panel Connects the projector to external devices.
4 Power Switch Switch the power button to turn on/off the power
source.
5 Power Connector Connect to the supplied power adapter.
6 Kensington Lock Use to secure the projector to countertops, tables, etc.
7 Security bar Use to secure the projector.
8 Keypad Panel Controls the projector.
MENU INPUT
EXIT
LENS
FOCUS
ZOOM
ENTER
12
3
45678

Section 2: INTRODUCTION
Projector User Manual
2-3
Left View
Right View
Ind. Part Name Description
1 Inlet Vent Keep these vents unobstructed to prevent the
projector from overheating.
2 Outlet Vent Keep these vents unobstructed to prevent the
projector from overheating.
1
2

Section 2: INTRODUCTION
Projector Series User Manual 2-4
2.2 Built-in Keypad
Ind. Part Name Description
1 Power Turn the projector on or off.
2 Menu Display menus.
3 Exit Return to previous level or exit menus if at top level.
4 Input Select an input for the main or PIP/PBP image.
5 Enter Confirm a selection.
6 Arrow Keys • Adjust a setting UP or DOWN.
• Navigate within a menu.
7 Zoom Adjust zoom.
8 Focus Adjust focus.
9 Lens Adjust the lens vertical or horizontal offset setting.
MENU INPUT
EXIT
LENS
FOCUS
ZOOM
ENTER
1234
765
8
9
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Altri manuali SONNOC Proiettore






















