Spectravision PLP-REM Manuale utente
OWNER’S MANUAL
GEBRUIKSHANDLEIDING
MODE D’EMPLOI
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCCIONES
PLP-REM English....................Page 3
Nederlands.......Pagina 21
Français...............Page 39
Deutsch...............Seite 57
Español.............Página 75
2
3
ENG
Table of contents
Technical specifications
General Specifications
Logic board
Installation Instructions
Single PLP-REM unit
Multiple PLP-REM installation
Operation modes
DIP switch functionalities
Transmitter functions
Operation mode: PLC
Operatio mode: ON/OFF
Replacing transmitter keypad
Pairing the handheld transmitter
DMX 512 communication
Single PLP-REM unit
Multiple PLP-REM installation
RS-485 communication
Single PLP-REM unit
RS-485 command set
RESET procedure
Troubleshooting
Transmitter battery
Pool light wiring instructions
Wiring remark
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 10
Page 11
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 17
Page 18
Page 20
lighting
...........................................................
..............................................................................
...............................................................
...............................................
..................................................................................
....................................................................
............................................................
........................................................
...............................................
.........................................
...............................................................
...............................................
...............................................................
...........................................................................
...................................................................................
.....................................................................................
.................................................................................
..............................................................
.........................................................................................
4
Technical specifications
General specifications
Input Voltage: 12VAC
Max rating “12VAC TO LAMPS” contact 60A / 12VAC
Max rating relay contact A &B 16A / 250 VAC
Max switching power A & B 4000VA
RF band 868 MHz
Ambient Air Temperature: 0°C to +40°C
Humidity 10% to 90% RH
non condensing
Ingress protection rate: IP54
IEC Protection Class: Class II
lighting
5
ENG
Logic board
DMX Address dial
To choose the
DMX start address
CAN bus
For future use
12VAC connection
terminals
To connect the pool
lights
DIP switch
To select controller functionalities
RS-485
connection
To connect to
home automation
system
(see page 14)
SD card slot
For firmware updates
Ethernet port
For future use
DMX input/outpout
The PLP-REM can act
as a DMX receiver with
DMX passthrough
A/B output
For auxiliary circuits
Acts as a SPST
(single-pole, single-
throw) switch
Status LED’s:
(1) General status
Green = OK
Red = error overvoltage or overcurrent
(2) Pairing / RESET status
(3) 12VAC to Pool lamps (Green = ON)
(4) Switch A (Green = ON)
(1)
(2)
(3)
(5)
(4)
(8)
(6)
(7)
(5) Switch B status (Green = ON)
(6) CAN status
(7) RS-485 signal
(8) DMX signal
Pairing / RESET
button
DuraLink RF board
For wireless communication
DuraLink
6
Installation Instructions
Single PLP-REM unit
.Connect a 12VAC magnetic transformer to the “12VAC FROM TRANSFORMER”
terminal of the PLP-REM.
Connect the pool lights to the “12VAC TO LAMPS” terminal in the PLP-REM.
. Install the filter (included in box) to the primary circuit (230VAC side)
of the transformer
.The “12VAC TO LAMPS” relay contact has a max rating of 60A. Make sure the
total power load does not exceed this (60A x 12VAC = 720VA)
12VAC
230VAC
C
C
7
ENG
Multiple PLP-REM installation
For extended installations with many pool lights (hotels, commercial instal-
lations,...), it might be necessary to use multiple PLP-REM’s.
In this case, the remote needs to be paired with all PLP-REM’s, to ensure a
perfect synchronisation of all pool lights.
To do this, simply follow the pairing procedure on page 11, and repeat this
for all PLP-REM’s in the installation.
230VAC
12VAC
230VAC
12VAC
230VAC
12VAC
8
ON/OFF PLC
Compatible lamps
Switch lamps ON/OFF YES YES
Change lamp color YES(1) YES(1)
Operate Relay A & B YES YES
Dimming lamps NO YES(1)
DMX control NO YES
RS-485 control YES(2) YES
Dip switch setting DIP 1 ON DIP 1 OFF
Remote keypad type(3)
Operation Modes
The PLP-REM controller has 2 main operation modes:
“ON/OFF control mode” & “PLC control mode”. Each mode has it’s own
functionalities:
1) Only for RGB lamps
2) In ON/OFF control mode, only a few RS-485 commands are available (see p 15)
3) Depending on which control mode is selected, the keypad of the transmitter needs
to be changed
9
ENG
DIP switch functionalities
The DIP switch on the main circuit board of the PLP-REM allows the user to
customise the way the PLP-REM operates.
* Fast DMX setting
Only for Adagio Pro lamps from 2018 and on
DIP SWITCH
function setting 1 2 3 4 5 6
Operation Mode ON/OFF ON
PLC OFF
Relay A PULSE mode ON
TOGGLE mode OFF
Relay B PULSE mode ON
TOGGLE mode OFF
Fast DMX setting * FAST ON
STANDARD OFF
DMX NO LOOP ON
LOOP OFF
MASTER/SLAVE mode SLAVE ON
MASTER OFF
ON position
OFF position
CAUTION: Always switch o the main power supply to the
PLP-REM before changing the DIP switches
10
Transmitter functions
Short push (< 1 sec):
Toggle all lamps ON or OFF
Short push:
Go to next color program
Long push:
Auto sync procedure (3)
OPERATION MODE: PLC (default mode)
Short push:
Toggle output A ON/OFF
Long push:
/
Short push:
Toggle output B ON/OFF
Long push:
/
Short push (< 1 sec):
Toggle all lamps ON or OFF (1)
Long push (> 2 sec(2)):
All lamps & “12VAC TO LAMPS” relay are turned OFF (1)
Short push:
Go to next color program
Long push:
Toggle output A ON/OFF
Short push:
Go to the previous color program
Long push:
Toggle output B ON/OFF
Short push:
Select next dimming level:
100% -- 50% -- 25% ---> 100% -- ...
Long push:
Set lamps to Program 1 (blue) & full brightness
(1) Lamp ON or OFF status is memorized after power down
(2) The green LED in the transmitter will light up as soon as you start pressing a button, and will stop
after 2 seconds, so you know exactly when to release the button.
(3) The lamps will be turned o for 30 seconds and then switched ON/OFF 3 times. This will set all
lamps to program 1: blue
OPERATION MODE: ON/OFF
Indice
Lingue:
Altri manuali Spectravision Telecomando
