Tesoro Olivant Manuale utente
Quick Start Guide
01
Welcome to TESORO World
Congratulations on purchasing your TESORO Olivant Gaming Headset -
it features 50mm driver units, lightweight ergonomic, and optimized
cushions, which gives you supreme performance while gaming, watching
movies or listening to music.
Package Contents
•Olivant Gaming Headset
•3.5mm In-line Control
•Quick Start Guide
System Requirements
•Devices with 3.5mm audio jack
•Devices with 3.5mm audio + mic combined jack
•Devices with separate 3.5mm audio and mic jacks
02
Key Features
A. Headset
B. Self-adjusting Headband
C. Optimized Cushion
D. Detachable Microphone Arm
E. Uni-directional Microphone
F. 1.4 meter Cable with 3.5mm 4pole plug
G. 1.6 meter 3.5mm In-line Control
H. Volume Control
I. Microphone Mute
A
BH
I
C
E
G
F
D
03
Installation
•3.5mm audio jack or audio + mic combined jack
Plug Olivant Gaming Headset into the 3.5mm jack of your device.
Audio Jack
Audio + Mic Jack
•Separate 3.5mm audio and mic jacks
Plug the 3.5mm In-line Control into the Audio (Green), Mic (Pink) Jack.
Then, plug Olivant Gaming Headset into the 3.5mm In-line Control.
Audio Jack (Green)
Mic Jack (Pink)
04
※For technical support, please visit www.tesorotec.com
Safety Guideline
To avoid hearing damage, limit the time you use the headset at high volume
and set volume to a safe level.
05
Deutsch
Hauptmerkmale
A. Kopfhörer
B. Verstellbares Bügelband
C. Optimierte Dämpfung
D. Abnehmbarer Mikrofon-Arm
E. Unidirektionales Mikrofon
F. 1.4 m Kabel mit 3.5-mm-4 poligem Stecker
G. 1.6 m 3.5mm Inline-Kontrolle
H. Lautstärkeregelung
I. Mikrofon Stummschaltung
Paketinhalte
• Olivant Gaming Kopfhörer
• 3.5mm Inline-Kontrolle
• Schnellstartanleitung
Hardwareanforderungen
•Geräte mit 3.5mm Audiobuchse
•Geräte mit kombinierter 3.5mm Audio- und Mikrofonbuchse
•Geräte mit getrennten 3.5mm Audio- und Mikrofonbuchsen
Sicherheitsrichtlinien
Um Gehörschäden zu vermeiden, sollten Sie die Zeit, in der Sie die Kopfhörer bei hoher Lautstärke
verwenden, begrenzen und eine sichere Lautstärke einstellen ein.
※Für technischen Support besuchen Sie bitte www.tesorotec.com
06
Principales caractéristiques
A. Casque
B. Bandeau auto-réglable
C. Coussinet optimisé
D. Bras du micro détachable
E. Micro unidirectionnel
F. Câble de 1.4 mètres avec prise 3.5mm 4 pôles
G. Câble de 1.6 mètres avec contrôle intégré 3.5mm
H. Contrôle du volume
I. Fonction muet pour le microphone
Contenu
•Casque de jeux Olivant
•Contrôle intégré 3.5mm
•Guide de démarrage rapide
Configuration requise
•Appareil avec prise audio jack 3.5mm
•Appareils avec prise jack de 3.5mm audio + micro combinée
•Appareils avec prise jack de 3.5mm audio + micro séparée
Directives de sécurité
Pour éviter des dommages auditifs, limiter le temps d'utilisation du casque à un volume élevé et
réglez le volume à un niveau sûr.
Français
※Pour le soutien technique, veuillez visiter www.tesorotec.com
07
Características Principales
A. Auriculare
B. Banda de ajuste a la cabeza
C. Acolchado optimizado
D. Brazo ajustable con micrófono
E. Micrófono unidireccional
F. Cable de 1.4 metros con conector de 3.5mm de 4 polos
G. Control de entrada de línea 3.5mm de 1.6 metros
H. Control de volumen
I. Silenciador micrófono
Contenido del Paquete
•Auriculare Olivant
•Control de entrada de línea 3.5mm
•Guía de inicio rápido
Requerimientos del Sistema
•Equipos con toma de audio tipo jack de 3.5mm
•Equipos con toma combinada audio + mic tipo jack de 3.5mm
•Equipos con tomas separadas de audio y mic tipo jack de 3.5mm
Recomendación de seguridad
Para evitar problemas auditivos, limite el tiempo de uso de los auriculares a volumen alto, y ajuste los
mismos a un nivel seguro.
Español
※Para soporte técnico, por favor visite www.tesorotec.com
08
Português
Características Principais
A. Headset
B. Alça com Ajuste Automático
C. Almofada Otimizada
D. Suporte do Microfone Destacável
E. Microfone Unidirecional
F. Cabo de 1.4 m com plugue 3.5 mm de 4 vias
G. Inline control 3,5 mm 1,6 metros
H. Controle de Volume
I. Função Mudo para Microfone
Conteúdo da Embalagem
•Headset Gamer Olivant
•Controle In-line 3.5mm
•Guia Rápido
Requisitos de Sistema
•Dispositivos com conector de áudio 3.5mm
•Dispositivos com conector combinado de áudio + microfone 3.5mm
•Dispositivos com conectores separados de áudio e microfone 3.5mm
Diretriz de Segurança
Para evitar danos à audição, limite o tempo de uso do headset com volume alto e define o volume para
um nível seguro.
※Para obter suporte técnico, visite www.tesorotec.com
09
Основные функции
А. Гарнитура
B. Саморегулирующееся оголовье
C. Оптимизированная подушка
D. Съемный рычаг микрофона
E. Однонаправленный микрофон
F. Кабель длиной 1.4 метра с 3.5-мм, 4-х контактным штекером
G. 3.5mm шнур длиной 1.6 метра с модулем управления
H. Регулятор громкости
I. Отключение микрофона
Комплектация
•Игровая гарнитура Olivant
•3.5mm с модулем управления
•Краткое руководство пользователя
Системные требования
•Устройство с 3.5-миллиметровым аудио-разъёмом
•Устройство с 3.5-миллиметровым аудио-микрофонным объединённым разъёмом
•Устройство с раздельными 3.5-миллиметровым аудио- микрофонными разъёмами
Инструкция по технике безопасности
Чтобы избежать проблем со слухом, ограничивайте время пользования наушниками на
повышенной громкости и устанавливайте громкость на безопасном уровне.
Pycckий
※для технической поддержки, пожалуйста, посетите www.tesorotec.com
Indice
Lingue:
Altri manuali Tesoro Cuffia
